单词 | tail |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-tailed〕Elsie tugged her husband's coat tail.埃尔西用力拉了拉她丈夫外套的后摆。柯林斯高阶〔-tailed〕He trusted her so little that he had her tailed.他十分不信任她,所以派人跟踪她。柯林斯高阶〔-tailed〕The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。柯林斯高阶〔FOLLOW〕A police car was on their tail within seconds of the alarm going off. 警报响后几秒钟,一辆警车就跟上他们了。朗文写作活用〔FOLLOW〕That police car has been tailing us for the last 5 miles. 在过去5英里路程中,那辆警车一直在跟踪我们。朗文写作活用〔FOLLOW〕We sat on their tail for about an hour until we lost them in traffic. 我们尾随了他们约一小时,直到他们在来往车辆中消失为止。朗文写作活用〔Harpy〕Greek Mythology One of several loathsome, voracious monsters with the head and trunk of a woman and the tail, wings, and talons of a bird.【希腊神话】 鸟身女怪:有着女人的头和躯干以及鸟的尾巴、翅膀和爪子的可厌的、贪婪的魔怪美国传统〔Manx cat〕Any of a breed of the domestic cat having short hair, usually solid color, and an internal vestigial tail.马恩岛猫:任一种长有短毛,通常有纯色毛皮,体内留有已退化尾巴的家养猫种美国传统〔Mexican hairless〕Any of a breed of small dog of unknown origin, found in Mexico and having a smooth hairless body except for tufts on the head and tail.墨西哥无毛狗:血统不明的一种小种狗的统称,见于墨西哥,全身除尾尖及头部外光秃美国传统〔Old English sheepdog〕Any of an English breed of sturdy dog, having a docked tail and a thick, shaggy, bluish-gray and white coat with fur that hangs over the eyes.老英国牧羊犬:一种强壮的英国种的狗,有剪短的尾巴,有一身厚厚的、蓬乱的、兰灰色与白色相杂的毛皮,还有遮住眼睛的长毛美国传统〔SHOW〕When a dog wags his tail, it's a sign that he's happy. 狗摇尾巴表明它是高兴的。朗文写作活用〔SOUND〕Horses try to keep flies off by swishing their tails from side to side. 马儿刷刷地左右甩着尾巴驱赶苍蝇。朗文写作活用〔Siamese cat〕A shorthaired cat of a breed developed in the Far East, having blue eyes and a pale fawn or gray coat with darker ears, face, tail, and feet.暹罗猫:养于远东地区一种短毛种的猫,眼睛为蓝色,皮毛为浅黄褐色或灰色,耳朵、脸部、尾部及脚颜色较深美国传统〔Triton〕Greek Mythology A god of the sea, son of Poseidon and Amphitrite, portrayed as having the head and trunk of a man and the tail of a fish.【希腊神话】 特赖登:海里的一个神,波塞冬和安菲特里特的儿子,被描绘成具有人的头、躯干和鱼的尾美国传统〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕I just can't make head or tail of this train timetable. 这张火车时刻表我一点都看不懂。朗文写作活用〔acaudate〕Having no tail.无尾的美国传统〔ankylosaur〕A large herbivorous dinosaur of the Cretaceous Period, having a squat, heavily armored body and a clubbed tail.甲龙:白垩纪时期的大型食草恐龙,具有蹲坐的笨重披甲身体和棒状的尾巴美国传统〔anthropoid〕Gorillas, chimpanzees, and gibbons are all anthropoid apes, having long arms, no tails, and highly developed brains.大猩猩、黑猩猩和长臂猿都是类人猿,都有着很长的前肢、高度发达的大脑,且没有尾巴。剑桥高阶〔appendage〕Biology A part or an organ, such as an arm, a leg, a tail, or a fin, that is joined to the axis or trunk of a body.【生物学】 附器,附肢:与身体的轴或躯干相连的部位或器官,如胳膊、腿、尾或鳍美国传统〔as if〕The dog wagged its tail as if to say “Welcome back!” = The dog wagged its tail as if it was/were saying “Welcome back!” 那条狗摇着尾巴,好像在说:“欢迎回来!”韦氏高阶〔batrachian〕Of or relating to vertebrate amphibians without tails, such as frogs and toads.无尾两栖脊椎动物:无尾的脊椎两栖类的,如青蛙和蟾蜍美国传统〔bay〕A reddish-brown animal, especially a horse having a black mane and tail.红棕:红棕色动物,尤指具有黑色的鬃和尾的马美国传统〔bear〕If you ignore the problem for too long you will have a bear by the tail.要是你老不重视这个问题,事情会变得棘手的。英汉大词典〔beat〕The old dog did not move; only his tail beat slowly.那条老狗身子没有动,只有尾巴在慢慢甩动。英汉大词典〔bobtail〕A short or shortened tail.短尾巴,截短的尾巴美国传统〔bobtail〕An animal, such as a horse, having a short or shortened tail.短尾巴的动物:有一短尾巴或被截短的尾巴的动物,如马美国传统〔bush〕A fox's tail.狐狸尾巴美国传统〔call〕Jerome Bettis correctly called tails but the referee understood him to say heads.杰罗姆·贝蒂斯猜对了, 是反面, 但裁判却以为他说的是正面。外研社新世纪〔caudad〕Toward the tail or posterior end of the body; caudally.向后地:向尾部或身体后端;尾部地美国传统〔cercaria〕The parasitic larva of a trematode worm, having a tail that disappears in the adult stage.尾动幼虫,摇尾幼虫:吸虫纲虫的寄生幼虫,其尾在成虫阶段消失美国传统〔chimaera〕A deep-sea cartilaginous fish of the family Chimaeridae, having a smooth-skinned tapering body and a whiplike tail.银鲛:银鲛科的一种深海软骨鱼,有平滑表皮、锥形身体和鞭状尾巴美国传统〔churn up〕Occasionally they slap the water with their tails or churn it up in play.它们时不时用尾巴拍打水面, 或是搅着水玩。外研社新世纪〔copepod〕Any of numerous minute marine and freshwater crustaceans of the subclass Copepoda, having an elongated body and a forked tail.桡足动物:任一种桡足亚纲的大量海洋或淡水甲壳纲小动物,身体细长,尾部分叉美国传统〔curve〕The tail curves over the dog's back.这条狗的尾巴朝背部翘起。韦氏高阶〔cutaway〕A man's formal daytime coat, with front edges sloping diagonally from the waist and forming tails at the back.燕尾服:一种男子在白天穿的礼服,其下摆从前腰围呈斜线剪裁并在背后形成尾状美国传统〔dart〕A slender, pointed missile, often having tail fins, thrown by hand, shot from a blowgun, or expelled by an exploding bomb.飞镖,标枪:细长带尖的投掷物,通常尾部有鳍,用手掷、从吹矢枪中发射或由炸弹推动美国传统〔display〕The peacock displayed its fine tail feathers.孔雀炫耀其漂亮的尾羽。21世纪英汉〔dock〕The dog's tail had been docked.那条狗的尾巴已被截短。英汉大词典〔dock〕The lambs' tails are docked (= cut short) for hygiene reasons.出于卫生方面的考虑,羊的尾巴都被剪短了。剑桥高阶〔dock〕The solid or fleshy part of an animal's tail.动物尾巴骨肉部分美国传统〔dock〕To clip short or cut off (an animal's tail, for example).剪:剪短或剪去(如动物的尾巴)美国传统〔dog〕He was not at all like a dog with two tails.他丝毫没有得意忘形。英汉大词典〔eyespot〕A rounded eyelike marking, as on the tail of a peacock.眼状斑点:圆形眼状的斑点,如孔雀尾巴上的美国传统〔fantail〕Any of a breed of goldfish having a wide, fanlike double tail fin.扇尾金鱼:有宽的扇状双尾鳍的家养金鱼美国传统〔fan〕The peacock fanned his tail.孔雀把尾羽展成扇形。英汉大词典〔faun〕Any of a group of rural deities represented as having the body of a man and the horns, ears, tail, and sometimes legs of a goat.农牧师:管农牧的神,呈人形,有角、耳朵、尾巴,有时还有羊腿美国传统〔fawn〕To exhibit affection or attempt to please, as a dog does by wagging its tail, whining, or cringing.摇尾乞怜:狗摇尾巴、哀鸣、卑躬屈膝,表示喜爱或试图讨好美国传统〔feather〕The long tail feathers are a dark rich blue.长长的尾羽呈浓重的深蓝色。外研社新世纪〔finish in〕The cat's tail finished in white.这只猫的尾巴末端是白色的。21世纪英汉〔fin〕The aircraft has a long tail fin.这架飞机的尾翼很长。剑桥高阶〔fishtail〕To swing the tail of an airplane from side to side in order to reduce speed.摆尾航行,曲折航行:使飞机尾翼左右摆动以减慢飞行速度美国传统〔fix on〕The tail is fixed on the model plane with nails.机尾用钉子牢牢固定在模型飞机上。21世纪英汉〔flag〕A distinctively shaped or marked tail, as of a dog or deer.旗形尾:指有特殊形状或标志的尾,如狗或鹿的尾巴美国传统〔flick〕The cow flicked the flies away with its tail.母牛挥尾巴赶掉牛虻。英汉大词典〔flick〕The fish gave a quick flick of its tail.那条鱼轻轻地晃动了一下尾巴。牛津搭配〔flick〕The horse moved off, flicking its tail.马甩着尾巴走开了。牛津高阶〔flirt〕The horse flirted its tail and trotted off.那匹马尾巴一甩跑开了。外研社新世纪〔fluke〕Either of the two horizontally flattened divisions of the tail of a whale.鲸尾叶突:鲸尾水平分开的两叶扁平裂片之一美国传统〔forficate〕Deeply forked or notched, as the tails of certain birds.分叉很深的:三叉形的和锯齿状的,如某些鸟的尾巴美国传统〔frisk〕The puppy frisked its tail.小狗轻摇尾巴。21世纪英汉〔gling〕The squirrel's tail waggled.小松鼠的尾巴不停地摇着。21世纪英汉〔golden retriever〕A retriever of a breed originating in Scotland, having a dense coat of golden hair with feathering at the neck, legs, and tail.黄金猎犬:原繁殖于苏格兰的猎犬,有着长满浓密金毛的毛皮及在颈部、足部及尾巴有着金黄羽毛状的毛美国传统〔half-mast〕The dog's tail was at half-mast.狗的尾巴半翘着。英汉大词典〔hang〕The monkey was hanging by its tail from the beams overhead.猴子尾巴卷着上方的横梁倒挂着。牛津搭配〔hang〕Your shirt tail is hanging out.你的衬衣下摆露出来了。英汉大词典〔head〕Better be the head of an ass than the tail of a horse.【谚】宁为鸡首,勿为牛后。文馨英汉〔head〕I had to let it sink for a few months before I could make head or tail of it.在我能弄明白这件事之前, 我只得先让它沉淀几个月。外研社新世纪〔hissing〕My cat hissed when I stepped on its tail.我的猫被我踩到尾巴时,嘶地惨叫了一声。柯林斯高阶〔homocercal〕Relating to, designating, or characterized by a tail fin having two symmetrical lobes extending from the end of the vertebral column, as in most bony fishes.正尾的,等形的:与一种尾鳍有关的或以其为特点的,这种尾鳍有对称的两叶从脊椎一头延伸出来,大多数多骨鱼均如是美国传统〔horsehair〕The hair of a horse, especially from the mane or tail.马的毛发,尤指马鬃或马尾的毛美国传统〔jumping mouse〕Any of various small Eurasian and North American rodents of the family Zapodidae, having a very long tail and long hind legs.林跳鼠:林跳鼠科的各种体小的欧亚和北美啮齿目动物中的任何一种,有一条长尾和长的后腿美国传统〔kingfisher〕Any of various birds of the family Alcedinidae, characteristically having a crested head, a long stout beak, a short tail, and brilliant coloration.翠鸟:一种属于翠鸟科的鸟,其特征为有冠羽,喙长而坚硬,尾比较短,颜色鲜艳美国传统〔lash about〕His tail lashed about.它的尾巴急速甩动着。外研社新世纪〔lash about〕The cat lashed its tail about.猫急速甩动着尾巴。外研社新世纪〔lash〕Don't go near that lashing tail.别靠近它摆动的尾巴。柯林斯高阶〔lash〕The alligator lashed its tail in the water.鳄鱼在水中迅速地摆动着尾巴美国传统〔lash〕The tiger's tail was lashing from side to side.老虎的尾巴在用力地左右甩动。韦氏高阶〔lash〕They tried to get the harpoon into the ray before the sting tail came lashing over to retaliate.他们试图把鱼叉刺进鳐鱼体内,以防它猛摆那蜇人的尾巴报复。柯林斯高阶〔lash〕When in danger, the anteater lashes its tail round a branch.遇有危险,食蚁兽会迅速用尾巴卷住树枝。柯林斯高阶〔lash〕With a lash of its tail, the lion sprang at its prey.狮子尾巴一甩,朝猎物猛扑过去。朗文当代〔leg〕The dog sloped off, its tail between its legs.狗夹着尾巴溜走了。牛津搭配〔male〕The male of the species has a white tail.这一物种的雄性有一条白色的尾巴。牛津高阶〔mate〕Peacocks use their beautiful tails to attract mates.孔雀用美丽的尾巴来吸引配偶。剑桥高阶〔mermaid〕A legendary sea creature having the head and upper body of a woman and the tail of a fish.美人鱼:一种传说中的海洋生物,长有女人的头部和上身,却生有一条鱼尾巴美国传统〔minimax〕Just like that 50-50 combination of heads and tails, the minimaxing peasant might pick a 40-60 combination of wheat and millet.就像掷币猜赌时硬币正反面机会各半,这位力求减少风险以保证最大得益的农民可能采取40%种小麦和60%种小米的策略。英汉大词典〔nose to tail〕The cars were parked nose to tail down the street.汽车一辆紧接着一辆地停在街道上。剑桥高阶〔nose〕The traffic was nose to tail all the way to Doncaster.车辆首尾相接, 一直排到唐克斯特。外研社新世纪〔parakeet〕Any of various small slender parrots, usually having long tapering tails and often kept as pets.鹦鹉:通常长有锥形尾巴的几种小巧玲珑的鹦鹉中的任意一种,常被作为宠物饲养美国传统〔parcel〕Place the fish on top, tucking any tail ends under to make neat parcels.把鱼放在最上面,再把尾部塞进去,使小食包光滑整洁。牛津搭配〔patch〕The male has a distinctive white patch on its tail.公的尾巴上有一处明显的白斑。麦克米伦高阶〔pitch〕The alternate lift and descent of the nose and tail of an airplane.(飞机)摇晃:飞机机头机尾交替下沉美国传统〔pitch〕To oscillate about a lateral axis so that the nose lifts or descends in relation to the tail. Used of an aircraft.上下振动:绕航线轴晃动,机头时而高于时而低于机尾。用于飞机美国传统〔point〕The alligator's tail tapers to a point.短吻鳄的尾巴由粗到细,呈锥形。韦氏高阶〔ponytail〕A hairstyle in which the hair is held back so as to hang down like a pony's tail.马尾辫:一种将头发一把束于脑后的发型,垂下的头发就象一个马尾美国传统〔prehensile〕The monkey has a prehensile tail.猴子有能缠住东西的尾巴。韦氏高阶〔pug〕A small sturdy dog of an ancient breed originating in China, having a snub nose, a wrinkled face, a squarish body, short smooth hair, and a curled tail.哈巴狗,狮子狗:中国的一种血统古老、体小而强壮的狗,有短鼻、面部多皱纹、方形身体、毛发短而光滑、尾巴卷曲美国传统〔regenerate〕A lizard can regenerate its tail.蜥蜴的尾巴可以再生。剑桥高阶〔regenerate〕The lizard's tail can regenerate.蜥蜴的尾巴能够再生。韦氏高阶〔regrew〕Some reptiles can regrow their tails when they are cut away.有些爬行动物的尾巴被割掉后可以重新长出来。21世纪英汉〔scorpion〕Any of various arachnids of the order Scorpionida, of warm, dry regions, having a segmented body and an erectile tail tipped with a venomous sting.蝎:任一种蝎目的蜘蛛类节肢动物,生活在温暖,干燥地区,身体呈节状,有一个直立带毒刺的尾巴美国传统〔scut〕A stubby erect tail, as that of a hare, rabbit, or deer.短尾:如野兔、兔子或鹿等的短而直立的尾巴美国传统〔section〕The plane's tail section was found in a cornfield.飞机的尾部在玉米地里找到了。朗文当代〔sickle feather〕Any of the long, curving feathers in the tail of a rooster.鸡翎:公鸡尾部一种长的弯曲的羽毛美国传统〔spar〕A principal structural member in an airplane wing or a tail assembly that runs from tip to tip or from root to tip.加强杆:飞机机翼或机尾部件中组装的从顶到底或从底到顶的主要结构部件美国传统〔stubby〕My dog has a short stubby tail.我的狗尾巴短粗。韦氏高阶〔swallowtail〕The deeply forked tail of a swallow.深叉形燕尾美国传统〔sweep〕With a sweep (= horizontal movement) of its tail, the alligator knocked her under the water.鳄鱼尾巴一扫,将她打落水中。剑桥高阶〔swim〕To move through water by means of the limbs, fins, or tail.游泳:通过四肢、鳍或尾巴在水中运动美国传统〔swish〕The horse swished its tail back and forth.马嗖嗖地来回甩尾巴。韦氏高阶〔swish〕The horse's tail swished back and forth.马尾嗖嗖地来回甩。韦氏高阶〔swish〕The horses swished their tails to get rid of the flies hovering around them.马唰唰地甩动尾巴,赶走在周围飞来飞去的苍蝇。剑桥高阶〔swish〕The pony swished its tail.小马唰唰地甩着尾巴。牛津高阶〔switch〕The cat is in a rage when his tail switches.猫摆尾巴表明他生气了。21世纪英汉〔tail after〕Some boys tailed after the parade.有些小男孩儿紧紧跟在游行队伍后面。21世纪英汉〔tail away〕Benedict's voice tailed off, then resumed.贝内迪克特的声音渐渐小到快听不见时又大了起来。柯林斯高阶〔tail back〕Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.在布里斯托尔附近的 5 号高速公路上,南行的车辆排成了绵延 20 英里的长龙。柯林斯高阶〔tail back〕Traffic tailed back for 15 miles when the road was blocked by an accident.公路因事故发生堵塞,受阻车辆往后延伸达15英里。21世纪英汉〔tail back〕Traffic was tailing back over two kilometres.堵车长龙逾2公里。外研社新世纪〔tail end〕I came late to the meeting and only caught the tail end.我到会太晚了,只赶上了会议的尾声部分。韦氏高阶〔tail end〕She is at the tail end of her career.她处在职业生涯的最后阶段。韦氏高阶〔tail end〕We just caught the tail end of the show.我们只赶上了表演的结尾部分。麦克米伦高阶〔tail in〕They have tailed the timber in the wall.他们已经将木料的一端嵌进墙里。21世纪英汉〔tail off〕His voice tailed off as he drifted into sleep.他迷迷糊糊地快睡着了,说话声越来越小。剑桥高阶〔tail off〕The boy's voice tailed away into silence.男孩的话音越来越低,终于哑然无声了。21世纪英汉〔tail off〕The profits tailed off after a few years.几年后,利润越来越少。剑桥高阶〔tailing〕Architecture The portion of a tailed beam, brick, or board inside a wall.【建筑学】 嵌入部分:一段插入墙内的横梁、砖块或木板于墙内的部分美国传统〔tail〕A police car stayed on his tail for half a mile.一辆警车跟踪了他半英里。英汉大词典〔tail〕Do you think we should sit on our tails until that happens? 你认为我们应该坐等那种事情发生吗? 英汉大词典〔tail〕He ran into the street, the tails of his crumped shirt flying.他疾步奔上大街,皱皱巴巴衬衫的后背下摆飘拂不停。英汉大词典〔tail〕He realized at once that he'd picked up a loose tail.他立刻意识到他已被人远远地盯上了。英汉大词典〔tail〕He turned tail and ran from the fight.他在战斗中临阵脱逃。韦氏高阶〔tail〕I turned tail and fled upstairs.我转身逃上楼去。外研社新世纪〔tail〕She is constantly tailed by the press.她经常被记者跟踪。韦氏高阶〔tail〕That car has been tailing me for the last ten minutes.那辆车一直在跟踪我,跟了有10分钟了。剑桥高阶〔tail〕The coin came down tails.硬币掉下时反面朝上。英汉大词典〔tail〕The dog ran up, wagging its tail.那条狗摇着尾巴跑上前去。牛津高阶〔tail〕The dog wagged its tail excitedly.那条狗兴奋地摇着尾巴。剑桥高阶〔tail〕The fireworks tailed off into darkness.烟火在夜空中逐渐消失美国传统〔tail〕The hounds were on his tail.猎犬正循着他的踪迹追去。英汉大词典〔tail〕The men all wore top hat and tails.男士都头戴高顶礼帽,身穿晚礼服。牛津高阶〔tail〕The number of tourists tails off in October.十月份游客人数越来越少。牛津高阶〔tail〕The patrol tailed out in pairs.侦察队两两散开美国传统〔tail〕The patrol tailed out in pairs.巡逻队两人一组拉开。英汉大词典〔tail〕The peacock spread its splendid tail.孔雀展开艳丽的尾羽。英汉大词典〔tail〕The police had been tailing the suspect for several miles.警方跟踪了那个嫌疑犯好几英里。韦氏高阶〔tail〕The police have been tailing him for several months.警察跟踪他已有几个月了。朗文当代〔tail〕The ship tailed into the wind.那艘(停泊的)轮船船尾迎风。英汉大词典〔tail〕Traffic which used to be nose to tail now flows freely.以前是车挨着车,现在则是车流顺畅。牛津搭配〔tail〕We saw the tail of the procession disappearing round the corner.我们看到队尾在拐角处渐渐消失。朗文当代〔tail〕You can't just turn tail and run from your problems.你不能遇到难题就逃避。韦氏高阶〔tail〕You've just got to get off your tail and start looking for a job.你别闲混了,开始找个工作吧。剑桥高阶〔taper〕The tail tapered to a rounded tip.尾部越来越细,最后成了个圆尖。牛津高阶〔teasable〕He teased the dog by pulling its tail.他扯狗尾巴逗弄狗。21世纪英汉〔telson〕An extension of this segment, such as the middle lobe of the tail fan of a lobster or the stinger of a scorpion.尾节的延长部分:该体节的延长部分,例如大螯虾尾物扇形物的中叶或蝎子的螯针美国传统〔the tail end〕I only saw the tail end of the news.我只看了新闻的最后一部分。剑桥高阶〔the tail end〕She was at the front of the queue but I was at the tail end.她站在队伍的最前面,而我却在队伍的最后。剑桥高阶〔thrash〕Salmon thrash their tails and leap from the water.大马哈鱼猛烈甩动尾巴,跳出水面。朗文当代〔touraco〕Any of various weak-flying, cuckoolike African birds of the family Musophagidae, many of which have brightly colored plumage and long tails.蕉鹃:蕉鹃科非洲鸟类,不善飞行,似杜鹃,许多有鲜艳色彩的羽毛和毛尾美国传统〔tug〕John gave the dog's tail a gentle tug.约翰轻轻地拉了一下狗尾巴。麦克米伦高阶〔turn tail〕As soon as they saw we had guns, they turned tail and ran away.他们一看见我们有枪就转身逃走了。剑桥高阶〔turn〕They believed the guerrillas to be an undisciplined rabble that would turn tail when they came up against regular forces.他们认为游击队都是缺乏训练的乌合之众, 一旦遇到正规部队就会抱头鼠窜。外研社新世纪〔twiddle with〕The cat is twiddling with its tail.猫在玩弄自己的尾巴。21世纪英汉〔urodele〕Any of various amphibians of the order Caudata, including the salamanders and newts, in which the larval tail persists in adult life.有尾目两栖动物:一种有尾目的两栖动物,包括蝾螈和水螈,特征为幼虫期的尾巴,在成年期仍旧存在美国传统〔uropygium〕The posterior part of a bird's body, from which the tail feathers grow.尾臀:鸟体的后部,尾羽从此部分生长美国传统〔vizsla〕Any of a Hungarian breed of shorthaired, medium-sized hunting dogs having a deep rust-gold coat and a docked tail.维兹拉猎狗:匈牙利培育的短毛、中等体形猎狗品种,有深红色皮毛和剪短的尾巴美国传统〔waggle〕The dog's tail waggled.狗尾巴不停地摇着。英汉大词典〔wag〕A dog wags its tail.狗摇摆尾巴。牛津同义词〔wag〕He won't hurt you; his tail is wagging.狗不会伤害你的, 它在朝你摇尾巴。外研社新世纪〔wag〕The dog greeted its master with a wag of its tail.狗摆着尾巴迎接主人。英汉大词典〔wag〕The dog is wagging its [his] tail.那条狗在摇尾巴。文馨英汉〔wag〕The dog raced ahead, its tail wagging furiously.狗向前冲去,尾巴猛烈地摇摆着 。牛津搭配〔wag〕The dog wagged his tail.那狗摇摆尾巴。21世纪英汉〔wag〕The dog's tail began to wag excitedly.这条狗的尾巴开始兴奋地摇摆起来。韦氏高阶〔whence〕The dog was coal black from nose to tail, whence the name Shadow.这只狗从鼻尖到尾巴都象炭一般黑,据此就有了“黑影”这个名字美国传统〔whisk away〕Some kinds of animals can whisk flies away with their tails.某些动物会用它们的尾巴赶走苍蝇。21世纪英汉〔wyvern〕A two-legged dragon having wings and a barbed tail.双足飞龙:一种长有翅膀和带倒勾尾巴的双腿龙美国传统Gorillas, chimpanzees and gibbons are all anthropoid apes, having long arms, no tails and highly developed brains.大猩猩、黑猩猩及长臂猿都是类人猿,它们的前肢很长,没有尾巴,脑子高度发达。剑桥国际He has a pony tail, dresses in black, and wears sunglasses all the time-- all very arty.他总是扎着马尾辫,身穿黑色衣服,戴一副墨镜----装出一副艺术家的样子。剑桥国际He tried to tail it on to another. 他试图把它与另一个连接起来。译典通I patted the dog and she wagged her tail. 我拍拍狗,它就摇摇尾巴。译典通Now then, don't pull the nice pussy's tail, George.听着,乔治,别拉那只可爱的猫咪的尾巴。剑桥国际Pigs have curly tails and make a grunting noise.猪有卷曲的尾巴,发出咕噜的叫声。剑桥国际Prawns have a thin flat body and a long tail and are similar to shrimps but bigger.对虾有细而扁平的身子和长长的尾巴,与小虾相似但比小虾大。剑桥国际She plaited the horse's tail.她把马尾巴编成辫。剑桥国际Such animals as foxes and squirrels have bushy tails. 有些动物,如狐和松鼠,有蓬松的尾巴。译典通That driver's been/kept on my tail (= following very closely behind my vehicle) for miles.那个驾车的人跟踪我的车好几哩了。剑桥国际The 10% pay increase does have a sting in the tail because the increase will depend on how much work you do.这10%的加薪真是蜜里藏刺,因为它取决于你做了多少工作。剑桥国际The aircraft has a long tail fin.这架飞机有一个长长的垂直尾翼。剑桥国际The dog ran away, wriggling its tail. 狗扭动著尾巴逃走了。译典通The dog wagged its tail in expectation of a bone. 那条狗摇著尾巴,巴望吃肉骨头。译典通The horse flicked its tail at the flies.马对着苍蝇甩动了自己的尾巴。剑桥国际The horse whisked its tail, irritated by the settling flies.这匹马被想叮在它身上的苍蝇弄得很恼火,快速地拂动着尾巴。剑桥国际The horses swished their tails to get rid of the flies hovering around them.马沙沙地扫动尾巴想要赶走周围飞动的苍蝇。剑桥国际The monkey wrapped its tail round the branch and swung to and fro.猴子将它的尾巴绕在树枝上荡来荡去。剑桥国际The salmon was lashing around (= waving its tail violently) with all its strength as she pulled it out of the water.她把鲑鱼拉出水面时,鱼用尽全力猛摇尾巴。剑桥国际The snowy owl is all white, apart from some brown on the tips of its wings and in its tail.雪白猫头鹰除了翅膀末梢和尾巴里露出些许褐色外,全身上下皆白。剑桥国际To be on someone's tail is to follow them closely.尾随,紧紧跟随剑桥国际We tossed a coin and it came down tails (= with this side highest).我们扔了一个硬币,它掉下来反面朝上。剑桥国际We were at the tail of the bus queue. 我们立在公车候车队伍的末尾。译典通With a sweep (= horizontal movement) of its tail, the alligator knocked her under the water.鳄鱼用尾巴一扫就把她打入水中。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。