| 单词 | sox |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕Martinez had to eat crow when he bragged that the Red Sox would win the division and they came in last. 马丁内斯后悔自己把话说得太早，他曾吹嘘说红袜队将在赛区中胜出，结果他们却得了个最后一名。朗文写作活用〔BEAT/DEFEAT〕The Red Sox beat the Yankees 6-3. 红袜队以6比3击败了洋基队。朗文写作活用〔CHEAT〕Joe Jackson was one of eight Chicago White Sox accused of throwing the 1919 World Series. 乔·杰克逊是被指控故意输掉1919年世界职业棒球锦标赛的八名芝加哥白袜队队员之一。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕McCaskill left the California Angels on Saturday and agreed to a three-year contract with the Chicago White Sox worth over $6 million. 麦卡斯基尔周六离开了加利福尼亚天使队，同意与芝加哥白袜队签约三年，报酬为六百多万美元。朗文写作活用〔REAL〕Being a true Red Sox fan, he never missed a game. 他是个名副其实的红袜队球迷，从不错过一场比赛。朗文写作活用〔archrival〕In baseball, the Boston Red Sox and the New York Yankees are archrivals.在棒球比赛中，波士顿红袜队和纽约扬基队互为劲敌。韦氏高阶〔championship〕The Red Sox celebrated their championship with an extraordinary four-hour parade.红袜队举行了长达 4 个小时的游行庆祝夺冠。牛津搭配〔clean sweep〕The Red Sox won the series in a clean sweep.红袜队在此次联赛中大获全胜。韦氏高阶〔dislodge〕The Red Sox need two wins to dislodge the Yankees from first place.波士顿红袜队得赢两场比赛才能把纽约扬基队从第一的位置上挤下去。剑桥高阶〔down〕The Yankees downed the Red Sox 7–0.扬基队以7-0的比分打败了红袜队。剑桥高阶〔first base〕He plays first base for the Red Sox.他在红袜队打一垒。朗文当代〔flushed with success〕Flushed with success after their surprise win against Italy, The Pirates are preparing for Saturday's game against the Red Sox.意外战胜意大利队之后，志得意满的海盗队正在为周六对阵红袜队做准备。剑桥高阶〔go against〕The Red Sox will be going against the Yankees in tonight's game.今晚比赛红袜队将对阵扬基队。韦氏高阶〔handily〕The New York Yankees handily defeated the Boston Red Sox.纽约扬基队轻松击败了波士顿红袜队。剑桥高阶〔lead〕At the end of the fourth inning, the Red Sox led by two runs.第四局结束时，红袜队以两分领先。韦氏高阶〔long-suffering〕When the Red Sox won the World Series, their long-suffering fans could finally celebrate.当红袜队在世界系列赛上获胜时，他们压抑了许久的球迷终于可以庆祝一番了。韦氏高阶〔lose〕The Yankees lost to the Red Sox.扬基队输给了红袜队。韦氏高阶〔meet〕The Boston Red Sox will meet the New York Yankees in a three-game series this weekend.本周末波士顿红袜队将在三场系列赛中迎战纽约扬基队。韦氏高阶〔nothing〕The score is Yankees three, Red Sox nothing (= no points).扬基队得3分，红袜队为0分。剑桥高阶〔pennant〕The Red Sox lost the pennant to Detroit by a single game.仅比了一场比赛, 红袜队就把锦旗输给了底特律队。外研社新世纪〔pennant〕The Red Sox lost the pennant to Detroit by a single game.红袜队以一场之差将冠军输给了底特律队。柯林斯高阶〔pennant〕The Red Sox won the American League pennant in 2004.红袜队获得了2004年美国棒球联盟锦标赛冠军大奖。韦氏高阶〔pitch〕Who will be pitching first for the White Sox this evening? 今晚谁是白短袜队第一个投球的？剑桥高阶〔play〕A double play ended the inning and the Red Sox were up.双杀结束了那一局，红袜队晋级。牛津搭配〔play〕The Yankees and the Red Sox are playing at Yankee Stadium.扬基队和红袜队正在扬基体育场比赛。韦氏高阶〔play〕The Yankees are playing the Red Sox tonight at Yankee Stadium.扬基队今晚将在扬基体育场迎战红袜队。韦氏高阶〔second base〕He used to play second base for the Red Sox.他过去在红袜队打二垒。韦氏高阶〔series〕The Bronx Bombers won two of three in a weekend series with the Red Sox.布朗克斯轰炸机队在对阵红袜队的 3 场周末系列赛中胜了两场。牛津搭配〔series〕The Yankees played a three-game series against the Red Sox last week.扬基队上周连续与红袜队进行了三场比赛。韦氏高阶〔skid〕The Red Sox victory ended a six-game skid.红袜队的这次胜利结束了连续六场的低迷。朗文当代〔take on〕The Yankees are set to take on the Red Sox at Yankee Stadium tonight.扬基队已经准备好今晚在扬基体育场和红袜队比赛。韦氏高阶〔vs〕It'll be the Red Sox vs. the Yankees in tonight's game.今晚的比赛是红袜队对扬基队。韦氏高阶〔win〕The Red Sox opened the season with five straight wins.红袜队赛季一开始就连胜 5 场。牛津搭配The Yankees downed the Red Sox 7###∶0 last night.昨晚，扬基队以7比0打败了红袜队。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。