| 单词 | stilt |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Latinism〕His writing is very stilted and contains many Latinisms.他的文字很做作,并用上许多拉丁语汇。英汉大词典〔conversation〕All too soon the stilted conversation ran dry.这次谈话本来就有点儿不自然，很快就没什么可说的了。牛津搭配〔drag〕The neighborhood is given over to performers, stilt walkers and drag queens.社区变成了玩杂耍的、踩高跷的和扮装皇后的天地。柯林斯高阶〔enemy〕He has long been an enemy of stilted and pretentious English.他一向反对矫揉造作的英语。英汉大词典〔puppetry〕A stilted or artificial dramatic performance.不自然或机械刻板的戏剧表演美国传统〔stilted〕He speaks a slightly stilted French suitable for foreigners.他讲的法语有点不自然,但外国人容易听懂。英汉大词典〔stilted〕He writes in a formal and somewhat stilted style.他的写作风格刻板，相当生硬。剑桥高阶〔stilted〕Her English was curiously stilted and foreign.她的英语古怪夸张, 很不地道。外研社新世纪〔stilted〕His delivery was stilted and occasionally stumbling.他的发言很生硬，有时还打结巴。柯林斯高阶〔stilted〕I praised them in my stilted German.我用生硬的德语赞扬了他们。麦克米伦高阶〔stilted〕Ten minutes passed in stilted chitchat about the weather.大家极不自然地闲扯天气如何如何,10分钟就这么过去了。英汉大词典〔stilted〕The dialogue sounded stilted and unnatural, perhaps because of the translation from the original Russian.对话听起来很生硬，非常不自然，可能是因为从俄文原著翻译过来的缘故。剑桥高阶〔stilted〕We made stilted conversation for a few moments.我们不自然地客套了几句。牛津高阶〔stilted〕We made polite, stilted conversation.我们客套了一番。柯林斯高阶〔stilted〕We made polite, stilted conversation.我们很不自然地客套了一番。外研社新世纪〔stilt〕The houses are built on stilts to protect them from the annual floods.房子建在柱桩上，以免遭受一年一度洪水的侵袭。剑桥高阶〔stilt〕The huts were raised above the fields on stilts.这些棚屋建在田野中的干栏之上。外研社新世纪〔stilt〕They inhabit reed huts built on stilts above the water.他们住在建于水中木桩之上的芦苇草屋里。柯林斯高阶〔stilt〕Three clowns were dancing around the car park on stilts.三个踩着高跷的小丑绕着停车场跳舞。外研社新世纪〔stilt〕To place or raise on stilts.使跳上高跷美国传统〔string out〕Our home was a wooden stilt house, with hammocks strung out on the verandah.我们的家是一幢高脚木屋, 阳台上挂着吊床。外研社新世纪He writes in a formal and rather stilted style.他用正式的、相当生硬的文体写作。剑桥国际I can walk ten steps on stilts.我能踩着高跷走10步。剑桥国际I gave my niece a pair of stilts for her eighth birthday.我给了侄女一副高跷作为她8岁的生日礼物。剑桥国际In some Pacific countries, the houses are built on stilts several metres above the water level.在一些太平洋国家，房子是建在高出水平面好几米的桩柱上的。剑桥国际Thatched huts were raised high above the paddy fields on stilts. 茅草屋用梉柱高高地建在稻田之上。译典通The dialogue sounded stilted and unnatural, perhaps because of the translation from the original Russian.这对话听上去很生硬、不自然，可能是因为这是从俄文原著翻译过来的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。