| 单词 | stores |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT/APPROXIMATELY〕Each disk stores approximately 144 pages of text. 每张磁盘大约可以储存144页文本。朗文写作活用〔ALWAYS〕It's such a dangerous neighborhood that the windows of some stores are permanently barricaded. 这个街区很不安全，有些商店窗户都钉死了。朗文写作活用〔BAD〕Many department stores reported patchy sales over Christmas. 许多百货商店说圣诞期间的销售情况有好有坏。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕My sister used to steal things from stores, but I would never dare. 我姐姐以前常在商店里偷东西，但我从来不敢。朗文写作活用〔CLIMB〕Sports equipment stores in Alpine towns cater for the needs of walkers, hikers and mountaineers. 阿尔卑斯山区小镇上的体育用品商店满足了步行者、远足者和登山运动员的需要。朗文写作活用〔CLOTHES〕The company's line of casual wear is primarily sold in large discount chain stores. 该公司的休闲类服饰主要在大型连锁折扣店出售。朗文写作活用〔COPY〕Police have warned stores to look out for counterfeit $50 bills. 警方提醒商店小心面值50美元的假钞票。朗文写作活用〔D-day〕The day after Thanksgiving is D-day for many retail stores.感恩节过后是许多零售商店销售旺季的开始。韦氏高阶〔DIY〕You can get kits to do this from DIY stores.你可以在自己动手商店里买一套工具自己来做这个。柯林斯高阶〔EARLY〕There aren't any raspberries in the stores yet. It's too early for them. 商店里还没有覆盆子。现在季节还太早。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕We have a total of 96 stores nationwide. 我们在全国各地一共拥有96家店。朗文写作活用〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕People who shop at thrift stores regularly know the ropes. 经常光顾旧货店的人知道怎么淘旧货。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕A gang of youths are roaming the city, vandalising stores, starting fires, and terrorizing people. 一帮青年在城里游荡，捣毁商店，蓄意纵火，恐吓市民。朗文写作活用〔INCREASE〕Stores are expecting a surge in demand as Christmas approaches. 随着圣诞节的临近，商店期待着需求量的激增。朗文写作活用〔LEND〕The company plans to sell or lease its remaining stores to other supermarkets. 公司打算把余下的商店出售或出租给其他超级市场。朗文写作活用〔MAIN〕The company sells its batteries mainly through electronics stores. 这家公司主要通过电子用品商店售出它生产的电池。朗文写作活用〔POLITE〕Customers are always treated courteously in our stores. 顾客在我们店里总会受到热情接待。朗文写作活用〔PUT〕The computer stores the information in its memory automatically. 电脑自动把信息储存在内存里。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕Kylie soon became a familiar figure at some of London's top fashion stores. 凯莉很快就成了伦敦的几家顶级时装店的常客。朗文写作活用〔REDUCE〕Most of the big downtown stores have rolled back their prices to dispose of winter stock. 为了处理冬季库存，城里大部分大商店都降低了价格。朗文写作活用〔REDUCE〕There were reductions of up to 50% in some stores. 一些商店减价达50%。朗文写作活用〔SAME〕Both stores are charging the same price for CD players. 两家商店的CD播放器都卖同样的价格。朗文写作活用〔SAME〕We've opened up stores in the UK and we hope to do the same in the rest of Europe. 我们在英国开了商店，希望在欧洲其他地方也这样做。朗文写作活用〔SELL〕Stores have agreed to the withdrawal of the offending videos. 各家商店都已同意收回这些带有冒犯性的录像带。朗文写作活用〔SELL〕Dan Conrad, the proprietor of Conrad's Bookstore, says that small stores such as his offer service and convenience. 康拉德书店的老板丹·康拉德说，像他这样的小书店既提供服务，又提供便利。朗文写作活用〔SELL〕Kodak brought out a camera which stores up to 100 images on a computer disc. 柯达公司推出一款相机，在一张电脑磁盘上能储存多达100张图片。朗文写作活用〔SHUT〕Most of the stores close at 6:30. 大多数商店在6点半关门。朗文写作活用〔STAND〕Mary couldn't abide shopping on Saturdays because the stores were always so crowded. 玛丽忍受不了在星期六购物，因为商店里总是很拥挤。朗文写作活用〔STEAL〕Losses from stores through shoplifting and pilfering amounted to over a billion dollars last year. 去年商店由于失窃所造成的损失超过了十亿美元。朗文写作活用〔TELL〕Someone -- I won't name names -- has been caught stealing from the stores. 某某人—我不想点出真实姓名—在偷窃商店物品时被抓住了。朗文写作活用〔WILLING〕Stores have cut prices to attract reluctant shoppers. 商店降价以吸引还在犹豫的顾客。朗文写作活用〔adrenal medulla〕The inner, reddish-brown portion of the adrenal glands that synthesizes, stores, and releases epinephrine and norepinephrine.肾上腺髓质：肾上腺内部红棕色的部分，其合成、储存及分泌肾上腺素和降肾上腺素美国传统〔along〕There are book stores along the street.沿街有书店。文馨英汉〔approach〕The charity approached several stores about giving food aid.慈善机构找了几家商店，请求他们给予食品援助。朗文当代〔arrive〕The new version of the software has finally arrived in stores.新版软件终于上市销售了。韦氏高阶〔at the expense of〕Malls flourished at the expense of small stores downtown.大型购物商场繁荣兴盛，而市区小商店的利益却受到了损害。韦氏高阶〔back〕Don't turn your back on purchases from second-hand stores.不要小看从旧货店买来的东西。英汉大词典〔big-box store〕The rise of chain retailers led to the supremacy of big-box stores like Kmart, Target, and Wal-Mart.连锁零售商店的崛起造就了诸如凯马特、塔吉特和沃尔玛等超级市场的霸主地位。剑桥高阶〔big〕Other stores struggle to compete with the big four retailers.两/三/四等巨头麦克米伦高阶〔both〕There are stores on both sides of the street.街道两旁都有商店。文馨英汉〔brick-and-mortar〕They have a Web site as well as several brick-and-mortar stores.他们有一家网站和几家实体店。韦氏高阶〔bricks and clicks〕Traditional stores are now pursuing a bricks and clicks strategy.传统商店现在正采取实体店与网上交易并举的作法。剑桥高阶〔busyness〕I don't like the busyness of stores around the holidays.我不喜欢节假日期间商店里那种乱乎劲儿。韦氏高阶〔case〕A loophole in the planning laws means that stores can install internal mezzanine floors without planning permission. But the Planning Minister is on the case.规划法中的漏洞意味着商店可以未经许可加盖夹层。但规划大臣正在处理这个问题。外研社新世纪〔catalogue〕I got a catalogue from one of the big department stores.我拿到了一家大型百货店的商品目录。外研社新世纪〔category killer〕A large retail store or chain of stores specializing in a single kind of merchandise that is stocked in great quantity and variety and sold at discount prices.分类商店：专门经销一种商品的大型零售商店或连锁店，存有大量的多种类商品并打折出售美国传统〔cave〕After protests from customers, the company caved and removed the item from its stores.在顾客们进行抗议后，公司妥协了，从货架上拿下了这件商品。剑桥高阶〔chain store〕One of a number of retail stores under the same ownership and dealing in the same merchandise.连锁商店：同一企业主管下经营同一种商品的一系列零售商店之一美国传统〔chain〕A number of establishments, such as stores, theaters, or hotels, under common ownership or management.联号：拥有共同产权或统一管理的一系列企业或机构，如商店、剧院或旅馆等美国传统〔clear〕Bidders quickly cleared the market's wheat stores.标购者很快地将市场上的小麦买光。21世纪英汉〔close〕The stores close at 9 p.m.商店晚上9点打烊。英汉大词典〔compete〕Small independent retailers can't compete with the large stores.小的独立零售商竞争不过大商店。牛津搭配〔compete〕The stores have to compete for customers in the Christmas season.圣诞节期间，商店得为争夺顾客而竞争。朗文当代〔competition〕Downtown stores are looking for new ways to attract customers in the face of competition from the stores at the mall.面对大型购物中心内商店的竞争，市区商店正在寻找招揽顾客的新途径。韦氏高阶〔competition〕Prices are lower when there is competition among/between the stores.商家之间竞争时价格就会较低。韦氏高阶〔convenient〕Schools, churches, and stores are all convenient from here.学校、教堂和商店离这里都很近。韦氏高阶〔countrywide〕The company has opened several stores countrywide.这家公司在全国开了多家商店。韦氏高阶〔credit〕Back then, stores allowed their customers to buy food on credit.那时，许多商店容许顾客赊购食物。韦氏高阶〔credit〕Most stores selling furniture will offer credit.大部分出售家具的商店都准许赊购。牛津搭配〔debut〕The computer will soon be debuting in stores across the country.这款电脑很快将在全国的商店中登台亮相。韦氏高阶〔delight〕He delights in browing through antique stores.他喜爱逛古董店随意观看商品。21世纪英汉〔destroy〕The earthquake destroyed several stores in the business district.那次地震摧毁了商业区的几家商店。21世纪英汉〔distribute〕The trucking company distributes goods to stores throughout the state.这家货运公司把物品配送至全国的商店。韦氏高阶〔distribution〕The company handles the distribution of goods to stores nationwide.这家公司负责给遍布全国的商店配送货物。韦氏高阶〔dividend〕The chain's investment in new stores is bringing dividends in new customers.连锁企业投资开设新店吸引了新顾客，带来了收益。牛津搭配〔drive〕Downtown stores are being driven out by crime.犯罪活动使得巿中心的商店一家家搬走了。朗文当代〔dynamic RAM〕A memory chip that stores information as electrical charges in capacitors.动态存取内存：在电容器充电时可储存数据的记忆芯片美国传统〔encode〕We compared the human mind to a computer which actively seeks information to process, encodes it and stores it for future use.我们将人脑比作一台计算机，它主动寻找需要处理的信息，对其进行加密，并存储起来以便将来使用。柯林斯高阶〔enrich〕He claimed that the large stores were enriching themselves at the expense of their customers.他声称大商店通过盘剥顾客而获利。剑桥高阶〔except〕The stores will be open daily except Sundays.这些商店除了星期天每天都营业。韦氏高阶〔exclusiveness〕Many of their cheeses are exclusive to our stores in Britain.在英国，他们生产的奶酪很多只在我们商店出售。柯林斯高阶〔expand〕We've expanded the business by opening two more stores.我们增开了两家商店以扩展业务。牛津高阶〔facility〕We offer staff the facility to shop in our stores outside normal trading hours.我们为全体员工提供正常营业时间以外在本店购物的方便。外研社新世纪〔factual〕Libraries are stores of factual information.图书馆是事实资料的宝库。朗文当代〔fill-in〕Stores are urged to anticipate normal requirements and avoid last minute fill-ins.有关方面力促各商店预测顾客的正常需要,以免到了最后一分钟才临时补充缺货。英汉大词典〔firebomb〕Animal rights extremists have threatened to firebomb any stores that stock fur coats.保护动物权利的极端分子威胁称，他们将使用燃烧弹攻击任何仍在出售毛皮大衣的商店。剑桥高阶〔fire〕Rioters set fire to a whole row of stores.暴徒纵火焚烧了一整排商店。朗文当代〔food〕Essential oils can be bought from most good health food stores.在大多较好的保健食品店都能买到精油。牛津搭配〔further〕He says the company plans a further 100 UK stores.他说公司计划在英国再开100家商店。麦克米伦高阶〔furthest〕Our house is the furthest from the stores.我们家离商店区最远。英汉大词典〔gourmet〕Flavored coffee is sold at gourmet food stores and coffee shops.花式咖啡可在美食店和咖啡店买到。柯林斯高阶〔gross〕Department stores buy merchandise in the gross.百货商店进货采取批发方式。英汉大词典〔head-to-head〕The two stores are in head-to-head competition.这两家商店在针锋相对地竞争。麦克米伦高阶〔high street〕The scanners are available from high street stores.扫描仪在大型商店有售。柯林斯高阶〔hit〕The book hit stores across the country last week.这本书上周在全国各书店销售。英汉大词典〔hold〕The street holds two department stores and four banks.这条街上有两家百货商店和4家银行。英汉大词典〔hump〕Camels rebuild fat stores in their hump.骆驼在自己的驼峰内重新贮备了脂肪。柯林斯高阶〔interest-free〕Many stores are offering interest-free credit.很多商店提供免息赊购。柯林斯高阶〔inventory〕Inventories at both stores were low.两家商店的存货都很少。韦氏高阶〔late〕The stores are open later on Thursdays.商店星期四开门较晚。朗文当代〔late〕The big stores are open later on Thursdays.每逢星期四大商店营业时间延长。牛津高阶〔layoff〕It will close more than 200 stores nationwide resulting in the layoffs of an estimated 2,000 employees.它将关闭全国200多家店铺，估计会有2,000名员工因此失业。柯林斯高阶〔locate〕Large retail chains are usually only prepared to locate stores in areas of high population density.大型零售连锁店一般只愿意设在人口密集的地区。朗文当代〔loot〕Rioters looted the stores.暴徒们打劫了商店。韦氏高阶〔lot〕The receivers are keen to sell the stores as one lot.破产事务官想要将这些店铺打包整体出售。柯林斯高阶〔lucky〕She counted herself lucky to get a job in one of Edinburgh's department stores.能在爱丁堡一家百货公司找到工作，她觉得自己很幸运。柯林斯高阶〔mall〕A large, often enclosed shopping complex containing various stores, businesses, and restaurants usually accessible by common passageways.商业集合体：一种大型的，常是封闭的复杂商业区，区里包括许多商店、商业企业以及餐馆，它们通常都带有步行道以供出入美国传统〔mob〕Shoppers mobbed the stores during the holidays.节日期间购物者纷纷涌入商店。韦氏高阶〔mob〕The stores were mobbed by/with customers.大量顾客涌入这些商店。韦氏高阶〔mom-and-pop〕Big department stores can drive mom-and-pop shops/stores out of business.大百货公司能把小商店挤垮。韦氏高阶〔mooch around/about〕We mooched around at some antique stores and then went to a café.我们闲逛了几家古玩店，然后去了咖啡馆。韦氏高阶〔normally〕Normally, stores close at 9:30 p.m.通常商店在下午九时三十分打烊。文馨英汉〔obtain〕Details of this offer can be obtained from any of our stores.报价详情可以从我们任意一家门店获得。牛津搭配〔on sale〕These shoes are on sale at most department stores.这种鞋子在大多数百货商店都有售。韦氏高阶〔order〕The cops had ordered the bars and liquor stores closed.警察命令关闭酒吧和酒店。 英汉大词典〔outer ring〕Big-box stores such as Ikea can be found in the outer ring of the city.像宜家这样的仓储式商店可以在城市外围找到。剑桥高阶〔overstock〕The stores are overstocked with toys around Christmas.圣诞节前后各家商店都进了太多的玩具。韦氏高阶〔participate〕Details of the competition are available at all participating stores.比赛的详情可在各参与商店取阅。牛津高阶〔pilfering〕When food stores close, they go to work, pilfering food for resale on the black market.食品店关门后，他们就行动起来，偷食品拿到黑市上出售。柯林斯高阶〔pillage〕Soldiers went on a rampage, pillaging stores and shooting.士兵们横冲直撞，洗劫商店并且开枪射击。柯林斯高阶〔profitably〕The 28 French stores are trading profitably.这28家法国商店现在处于盈利状态。外研社新世纪〔reinvention〕They have tried to reinvent their retail stores.他们一直在尝试改造他们的零售店。柯林斯高阶〔rival〕The stores rival each other in beautiful window displays.商店在美化橱窗陈列方面互比高低。英汉大词典〔roof〕There are various stores and restaurants all under one roof.在同一栋大楼里有各种商店和餐馆。牛津高阶〔rushed〕Record stores are expecting a huge rush for the single.唱片店正期待着人们会争相抢购这张单曲唱片。柯林斯高阶〔sag〕The volume of goods sold in stores sagged.商店的销售量下降。英汉大词典〔selection〕The larger stores are able to stock a wider selection of goods.大一些的商店可供挑选的货物种类会更多。剑桥高阶〔select〕The program automatically selects and stores the most frequently used data.程序会自动筛选并储存最常用的数据。牛津搭配〔select〕This model is available at selected stores only.这种款式只在特定商店有售。牛津高阶〔sell out〕Hardware stores have sold out of water pumps and tarpaulins.五金店内水泵和防水油布已经卖光了。柯林斯高阶〔sell out〕Many stores sold out quickly when the book was first published.这本书首次发行时，大部分的书店很快就销售一空。韦氏高阶〔shopper〕One who visits stores in search of merchandise or bargains.顾客：一个逛商店购买商品或便宜商品的人美国传统〔shopper〕The stores were crowded with shoppers.商店里挤满了购物者。韦氏高阶〔shopping center〕A group of stores and often restaurants and other businesses having a common parking lot.购物中心：商店，通常还有饭店和其它商业的设施，有一个共用的停车场美国传统〔shopping mall〕A shopping center with stores and businesses facing a system of enclosed walkways for pedestrians.大型步行区购物中心：通对一个封闭的只对步行者开放的人行道的购物中心，有各种商店和商行美国传统〔shop〕Maybe all the burglars were out shopping the department stores.或许窃贼们都外出光顾百货商店去了。英汉大词典〔shop〕To visit stores in search of merchandise or bargains.选购：为寻找商品或便宜货而逛商店美国传统〔snip〕The sunglasses are now available in major stores, a snip at £12 a pair.目前大商店里都有这样的太阳镜，每副12美元，很便宜。剑桥高阶〔sold out〕The stores are sometimes sold out of certain groceries.有时商店里的某些杂货会有脱销的现象。柯林斯高阶〔source〕We source all the meat sold in our stores from British farms.我们商店里卖的肉均从英国农场购进。牛津高阶〔special〕Grocery stores have to offer enough specials to bring people into the store.杂货店为了招揽顾客不得不推出多种特色产品。柯林斯高阶〔spent〕Nautical Of or relating to a vessel at the end of a voyage, with fuel, stores, and water consumed and cargo discharged.【航海】 完成使命的船的：航程完毕，燃料、食物贮存以及贮水已消耗，货物已卸下的船只的，或与这样的船只有关的美国传统〔storage〕Computer Science The part of a computer that stores information for subsequent use or retrieval.【计算机科学】 存储器，储存空间：计算机中储存信息的部件，以便随后使用或检索美国传统〔storekeeper〕One who is in charge of receiving or distributing stores or supplies, such as military or naval supplies.仓库管理员：负责接收或发放库存商品或供应（如军事或航海供应）之人美国传统〔store〕At Christmas the stores stay open late.在圣诞节期间，商店营业到很晚。朗文当代〔store〕Bombs were planted in stores in Manchester and Blackpool.炸弹被安放在曼彻斯特和布莱克浦的几家商店里。柯林斯高阶〔store〕Food stores are reported to be running dangerously low in the capital.据报道，首都的食品储备量很低，形势危急。剑桥高阶〔store〕I don't know why she stores up all those old magazines.我不知道她为何要保存所有那些旧杂志。英汉大词典〔store〕The air bed folds and stores easily on a shelf.充气床垫能够非常简易地收起并放在架子上。外研社新世纪〔store〕The company operates four stores in Maryland.该公司在马里兰经营 4 家商店。牛津搭配〔store〕The company plans to open two new stores in Dublin.该公司计划在都柏林开两家新店。牛津搭配〔store〕They uncovered box after box of weapons and stores.他们发现了一箱又一箱的武器和补给品。英汉大词典〔suck sb/sth dry〕Out-of-town stores have sucked the life out of the city centre.城外的店铺让市中心失去了活力。剑桥高阶〔take away〕A new store would take business away from existing stores in the area.新商店会抢走这一地区现有商店的生意。韦氏高阶〔thyroglobulin〕A thyroid protein that stores iodine-containing hormones and is typically present in the colloid of thyroid gland follicles.甲状腺球蛋白：一种内部贮有含碘激素的甲状腺蛋白质，主要存在于甲状腺小囊的胶质里美国传统〔transship〕There was still the problem of transshipping men and stores from ship to beach.怎样把士兵和补给品从船上转送到岸上仍然是个问题。英汉大词典〔trunk show〕A traveling collection of designer clothing or jewelry, displayed in various stores.在不同商店作巡回展出的一系列时装和珠宝美国传统〔visit〕Caroline visited all the big stores.卡罗琳光顾了所有的大型商店。柯林斯高阶〔wander〕We wandered through the stores, hoping to get ideas for his birthday present.我们在那几家商店兜了一圈,希望得到些启发,看给他送什么生日礼物为好。英汉大词典〔whip hand〕These days the shopper has the whip hand, and will not buy if stores fail to lower their prices.现在购物者说了算, 如果商家不降低价格, 他们就不买。外研社新世纪Stores will be refitted with wider aisles and better lighting.商店将重新改造，配置更为宽敞的通道和更好的采光。牛津商务About half the stores are being converted into a convenience store format.大约一半的商店正转向便利店经营方式。牛津商务Buyers from stores are given the opportunity to go through fashion collections item by item (=one thing at time) and place orders.从商店来的买主有机会逐件观看时装展中的时装并下订单。剑桥国际Computer stores are springing up all over the place. 这一地区电脑商店正如雨后春笋般崛起。译典通Discount stores thrive even in the current sluggish economy.即使在现时不景气的经济情况下，折扣商店仍蓬勃发展。牛津商务Discounters have stolen market share from department stores.廉价零售商已从百货商店手中夺取了市场份额。牛津商务Food stores are reported to be running dangerously low in the capital.据报道，首都的食品储备少得危险。剑桥国际Food stores had a good year, registering a 5% increase in sales.食品店的年景不错，销售额增长了 5%。牛津商务Getting the right products in our stores isn't rocket science—it's common sense.在我们商店买到合适的商品并非难事 ── 仅凭常识就行。牛津商务He claimed that the large stores were enriching themselves (= making themselves richer) at the expense of their customers.他声称大商店靠牺牲顾客利益来增加自己的财富。剑桥国际He works for one of the major chain stores.他为一家大型连锁店工作。剑桥国际I shopped several department stores. 我光顾了几家百货商店。译典通I'm sure a lot of stores over-charge their customers just to goose up (= increase) their profits.我肯定许多商店对他们的顾客索价过高以增加利润。剑桥国际If you do a sales analysis of each of our stores, you'll find that those that are out-of-town have the highest sales.如果对我们的每家商店都进行销售分析，就会发现市区以外的商店销售额最高。牛津商务It's hard to find interesting menswear in the major stores.在一些主要的商店里，很难找到令人感兴趣的男装。剑桥国际Late opening of stores is common in Britain now.现在英国的商店不按时开门司空见惯。牛津商务Many department stores have both elevators and escalators. 许多百货公司既有电梯又有自动扶梯。译典通Many small shops are finding it difficult to cope with tough competition from large stores.许多小商店发现很难和大商店作激烈的竞争。剑桥国际Martin Luther King Jr led a campaign aimed at the desegregation of all public services, including schools, restaurants, stores, and transport.小马丁·路德·金领导了一场运动，目的在于废除包括学校、餐馆、商店和交通工具在内的所有公共设施内的种族隔离。剑桥国际Most stores don't raise prices to make up for losses due to shoplifting.大多数商店不会通过提高价格来弥补因店内扒窃而造成的损失。牛津商务Only a few stores carry portlies. 只有少数几个商店备有特大号服装出售。译典通Our stores are spread throughout the country.我们的商店遍布全国。牛津商务Our business has expanded rapidly, from 16 to 30 stores in a year.我们的业务迅速扩展，一年之内从 16 家店铺扩大到 30 家店铺。牛津商务Our profits might be reinvested in stores and products.我们的利润可以再投资于商店和产品。牛津商务People like shopping in the larger stores because they can get everything under one roof.人们喜欢在较大的商店购物，因为这样他们就能在同一商店买到所有的东西。剑桥国际Retail stores said sales were down in January and the outlook was gloomy as customers were staying at home.零售商说一月份销售量下降且前景暗淡，因为顾客都待在家里不出门购物。牛津商务Shoppers crowded into downtown stores, snapping up once-rationed consumer goods. 顾客们拥入市中心的商店，抢购曾是计划供应的消费品。译典通Shoppers who have been waiting for end-of-year bargains will find slim pickings (= little available) in most stores.等待年末降价的人在大部分店里不会发现很多便宜货。剑桥国际The stores rival each other in beautiful window displays. 商店在橱窗陈列方面互相比美。译典通The chain stores are driving the small family-run shops out of business.连锁店正在把家庭经营的小型商店挤出商业界。剑桥国际The company has been hurt by soft sales in its retail stores.公司因其零售店的销售疲软而受损。牛津商务The company is hoping to raise over €1 billion from the sale and leaseback of its 200 high-street stores.公司希望通过售后回租其 200 家在繁华大街上的商店以筹集超过 10 亿欧元的资金。牛津商务The company operates a chain of convenience stores at gas stations.公司在加油站经营连锁便利商店。牛津商务The group announced plans for organic expansion and said it would open 830 new stores in 2012.集团宣布有机扩张计划，并表示 2012 年将开设 830 家新商店。牛津商务The group is to close over 100 of its worst-performing stores.这家集团即将关闭旗下 100 多家业绩最差的商店。牛津商务The latest version of the program will hit stores (= become available to buy) this week.最新版程序将于本周面市。牛津商务The management plans to improve the stores and broaden the product mix.管理层计划提升商店规格并扩展产品组合。牛津商务The mass merchandisers have taken customers away from smaller clothes stores.超大型商场从小服装店抢走了顾客。牛津商务The new stores will increase our floor space by 45%.新店会将我们的营业面积扩大 45%。牛津商务The shoe is now available in sports stores around the country.这款鞋在全国的体育用品商店现在都可买到。牛津商务There isn't a lot of call for small specialist stores these days.近来对小型专卖店已没有多大需求了。牛津商务They continued to open new stores despite lagging sales.尽管销售量增速放慢，但他们仍继续开新店。牛津商务They deal in household stores. 他们经营家庭用品。译典通They'll parcel off some of the stores to the other companies.他们将向其他公司转让其中几个商店。牛津商务This product is sold exclusively at one chain of stores.这款产品在一家连锁店独家销售。牛津商务Vandals looted stores, smashed windows, hurled bottles, overturned cars and uprooted trees in the downtown shopping district.破坏分子在市中心商业区洗劫商店，砸烂窗户，投掷酒瓶，掀翻汽车，拔倒树木。剑桥国际Wal-Mart Stores Incorporated 沃尔玛公司牛津商务We can't compete with the bigger stores in sales, but we can beat them in growth rates, customer service and other performance indicators.我们无法在销售方面与大商店竞争，但是我们可以在增长率、顾客服务和其他业绩指标方面胜过他们。牛津商务We used our website to drive traffic to our stores.我们利用网站将顾客吸引到我们的商店。牛津商务You have to factor out newly opened or closed stores when comparing sales between one year and the next.在比较当年和来年的销售额时，应该剔除掉新开业或关闭的商店的销售额。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。