单词 | speeches |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕I don't try to memorize speeches word for word.我不会试图一字不落地记住讲话要说的内容。柯林斯高阶〔ACTOR/ACTRESS〕There's nothing worse than watching a bunch of luvvies giving speeches at some awful awards ceremony. 最没意思的莫过于看一帮虚情假意的演员在什么无聊的颁奖仪式上致辞。朗文写作活用〔BAD AT DOING STH〕I'm not much good at speeches but I'll do my best. 我不擅长演讲,但我会尽力而为。朗文写作活用〔CAUSE〕She's been giving speeches all over the state to whip up support for her campaign. 她一直在全州到处演讲以激起人们支持她的竞选活动。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕It was one of the President's most successful speeches. 那是总统最成功的演说之一。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕I had recovered sufficiently by the end of the week to give two more speeches. 那个星期结束时我已恢复得很好,完全可以作两个演讲。朗文写作活用〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕His rousing speeches soon created a massive following. 他那些有感召力的演说很快就使他赢得了大批的追随者。朗文写作活用〔ESCAPE〕Let's see if we can escape before the speeches start. 我们想想办法,看能不能在演讲开始之前溜出去。朗文写作活用〔GOOD AT〕I never knew you were so good at making speeches. Do you have any other hidden talents? 我从来都不知道你那么擅长作演讲,你还有其他什么未展示出来的才能吗?朗文写作活用〔HATE〕Even after years of practice, he still loathed making public speeches. 即使在经过多年的实践之后,他还是讨厌发表公开演说。朗文写作活用〔HERE/NOT HERE〕It's exciting to think that so many great men and women have made speeches on this spot. 想到那么多伟人曾在此地发表过演说,真让人激动。朗文写作活用〔MEET〕It was quite a small gathering but the speeches were excellent. 那是次规模相当小的集会,不过发表的演说却棒极了。朗文写作活用〔MISTAKE〕The minister is well known for making gaffes in his speeches. 部长演说时会失言,这是人尽皆知的事。朗文写作活用〔OPINION〕The speeches were full of nationalist sentiments. 这些演说充满了民族主义的情绪。朗文写作活用〔REPEAT〕He builds his speeches around the repetition of certain key phrases. 他靠反复使用某些关键词语来拼凑自己的演讲。朗文写作活用〔RIGHT〕The leaders of the demonstration made speeches demanding greater political freedom. 示威游行的领导者发表演说要求更多的政治自由权。朗文写作活用〔SUBJECT〕Without a teleprompter, his speeches are long and rambling. 他演说的时候没有用电子提词机,又长又啰唆。朗文写作活用〔UNITE〕Churchill's stirring speeches helped rally his countrymen to fight against the enemy. 丘吉尔一次又一次振奋人心的演说有助把国人团结起来共同抵抗敌人。朗文写作活用〔WORK〕His last few speeches had been awful, and he knew he had to put more work into them. 他最近的几次演讲很糟糕,他知道得多花点工夫了。朗文写作活用〔accessible〕Though he sometimes seems obsessed with numbers, his speeches are otherwise accessible.尽管他有时好像特别喜欢引用数字,除去这一点,他的演说还是易懂的。英汉大词典〔available〕I'm available to give speeches.我随时可以发表演讲。韦氏高阶〔barnstorm〕To travel around the countryside making political speeches, giving lectures, or presenting plays.巡回演讲:在乡村地区巡回作政治演讲、演说或演出美国传统〔bloodless〕Her speeches are dull and bloodless.她的演讲沉闷而毫无生气。韦氏高阶〔brevity〕Owing to the brevity of the speeches, we finished early.因为演讲简短,我们很早就完事了。牛津同义词〔characterization〕Representation of a character or characters on the stage or in writing, especially by imitating or describing actions, gestures, or speeches.人物塑造:在舞台上或作品中对一个人物或几个人物的艺术再现,尤指通过模仿或描写他们的动作、手势或讲话来表现美国传统〔clear〕The room cleared quickly after the final speeches.最后几场演讲结束后,房间很快就空了出来。麦克米伦高阶〔closed〕The chairman declared the discussion closed and allowed no further speeches.主席宣布讨论结束,发言也就此结束。韦氏高阶〔closet〕Dole portrayed the president in campaign speeches as a "closet liberal".多尔在竞选演讲中将总统描绘为“藏而不露的自由主义者”。剑桥高阶〔come〕He came on as a liberal in his political speeches.他在政治演说中给人以开明派的印象。 英汉大词典〔conclude〕The evening concluded with dinner and speeches.这个夜晚在宴会和讲话中结束。外研社新世纪〔conclude〕The evening concluded with dinner and speeches.这个夜晚在宴会和讲话中结束。柯林斯高阶〔contradiction〕His public speeches are in direct contradiction to his personal lifestyle.他的公开言论与他本人的生活方式恰恰相反。牛津高阶〔converge〕Speeches delivered by Mr Dewar and Mr Wallace indicated their views were converging.杜瓦先生和华莱士先生发表的演讲表明他们两人的观点不谋而合。外研社新世纪〔converge〕Speeches delivered by Mr Dewar and Mr Wallace indicated their views were converging.杜瓦先生和华莱士先生发表的讲话表明他们的观点越来越接近了。柯林斯高阶〔declaration〕The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.开场的几段讲话听上去更像是战争宣言而不是和平倡议。柯林斯高阶〔defence〕He has given almost 500 speeches in defence of the euro.他作了差不多500场演讲为欧元辩护。外研社新世纪〔delivery〕His speeches were magnificently written but his delivery was hopeless.他的发言稿写得非常精彩,但他的演讲风格真是无可救药。柯林斯高阶〔delivery〕His speeches were magnificently written but his delivery was hopeless.他的讲稿写得非常精彩, 但他的演讲风格却是无药可救。外研社新世纪〔dispense〕Ann suggested that they dispense with speeches altogether at the wedding.安提议他们在婚礼上不致词。朗文当代〔drag ... out〕They dragged out the meeting with long speeches.他们冗长的讲话使会议拖得很长。21世纪英汉〔dread〕She dreaded making speeches in front of large audiences.她害怕在大庭广众面前演讲。韦氏高阶〔exalted〕You do get very excited and exalted by the power of their speeches.他们的演讲的确能让人无比兴奋和激动。柯林斯高阶〔exalted〕You do get very excited and exalted by the power of their speeches.听完他们的演讲, 你确实会感到非常激动, 兴奋不已。外研社新世纪〔express〕His views have been expressed in numerous speeches.他已在无数次发言中表达了自己的观点。牛津高阶〔faithful〕He spends his time making speeches at factories or gatherings of the Party faithful.他把时间都花到在工厂或党的忠实追随者的集会上发表演说上面了。外研社新世纪〔faithful〕He spends his time making speeches at factories or gatherings of the Party faithful.他花时间在工厂或该党的忠实拥护者的集会上发表演说。柯林斯高阶〔fan the flames〕His speeches fanned the flames of racial tension.他的演说激化了种族间的紧张关系。剑桥高阶〔feature〕Reading over his past speeches, you'll see that housing, public health and education feature strongly.看看他过去的演说词,你会发现住房、公共卫生和教育占有重要地位。牛津搭配〔fluency〕His son was praised for speeches of remarkable fluency.他儿子因为发言流畅自然而得到了表扬。柯林斯高阶〔follow〕First came the student speeches, and the presentation of awards followed.首先是学生发言,随后是颁奖。韦氏高阶〔format〕The President switched from set speeches to a question-and-answer format.总统从事先准备好讲稿的演说转向一问一答的形式。英汉大词典〔gallimaufry〕They have made the English language a gallimaufry of all other speeches.他们已使英语成为各种语言的大杂烩。英汉大词典〔gauntlet〕Candidates must be prepared for a five-month gauntlet of speeches and travel.候选人必须准备受5个月的罪,到各处演讲奔波。英汉大词典〔get〕The sooner we finish the speeches, the sooner we can get on with the celebration.讲话结束得越早,我们就能越早进行庆祝活动。麦克米伦高阶〔here〕I'm not much good at making speeches, but anyway here goes.我不善于演讲,但不管怎样我这就试试看。麦克米伦高阶〔high-flown〕Their speeches are full of high-flown phrases.他们的演讲充满了夸张的言词。英汉大词典〔high-flown〕Their speeches are full of high-flown phrases.他们的演讲尽是夸大其辞。文馨英汉〔interval〕Polling day was a week away and Baldwin made two speeches in the interval.离投票日还有一周,鲍德温在此时段内作了两次演讲。牛津搭配〔jitters〕I had a case of the jitters during my first two speeches.我在最初两次讲演时感到非常紧张。柯林斯高阶〔jitters〕I had a case of the jitters during my first two speeches.我在最开始的两个演讲中非常紧张。外研社新世纪〔lard〕Official speeches in recent days have been larded with promises of democracy.近日官方在讲话中满口对民主的承诺。柯林斯高阶〔lard〕Official speeches in recent days have been larded with promises of democracy.近来官方发言中夹杂着很多关于民主的承诺。外研社新世纪〔learn〕We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow.我们明天上学得背诵一段哈姆雷特的台词。牛津高阶〔leaven〕He needs to leaven his speeches with more humor.他需要用更多的幽默来使自己的演讲变得风趣。韦氏高阶〔limit to〕The chairman limited speeches to 10 minutes each.主席将每次发言限定在10分钟以内。21世纪英汉〔littered〕His speeches are littered with references to law and order.他的演讲满篇提及法律和秩序。外研社新世纪〔long-winded〕His speeches tend to be rather long-winded.他的演说总是冗长乏味。朗文当代〔man〕Several people made speeches in honour / honor of the great man.几个人发表演讲纪念这位伟人。牛津搭配〔mouth〕I dislike actors who mouth their speeches.我不喜欢念台词装腔作势的演员。 英汉大词典〔occupational hazard〕One of the occupational hazards of going to the openings of exhibitions is suffering the speeches.去参加展览开幕式必然会有的痛苦之一就是受演讲的折磨。外研社新世纪〔open〕He always opens his speeches with a joke.他总是以笑话作为演讲的开场白。韦氏高阶〔oratory〕Eloquence or skill in making speeches to the public.雄辩:向公众发言时的雄辩口才或语言技巧美国传统〔overkill〕I did think that four hours of speeches amounted to overkill.我确实觉得4个小时的发言太过分了。麦克米伦高阶〔pack ... into〕Pack all the speeches into fifteen minutes.把你所有的发言压缩在十五分钟内讲完。21世纪英汉〔part-way〕They were part-way through the speeches when he arrived.他到达的时候讲演已经进行一段时间了。牛津高阶〔pound at〕In his campaign speeches, he kept pounding at the weakness of the government's foreign policy.他在竞选演说中不断地抨击政府外交政策的弱点。21世纪英汉〔practice〕It will be good practice for later, when you have to make speeches in public.这对你以后在公共场合演讲是一种很好的练习。牛津搭配〔practised〕He was already well practiced in giving acceptance speeches.他发表获奖感言已经很老练了。朗文当代〔preach to the choir〕The speeches he makes to his supporters won't win him any more votes. He's just preaching to the choir.向支持者们做演讲不会为他赢得更多选票。他只是表达他们共同的观点。韦氏高阶〔presentation〕The presentation of prizes began after the speeches.讲话结束后就开始颁奖了。牛津高阶〔provocatively〕He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years.他近些年发表了一连串直言不讳、有时带煽动性的演说。柯林斯高阶〔public speaking〕The act, art, or process of making effective speeches before an audience.公开演说:在听众面前公开发表的有效演讲的行动、艺术或过程美国传统〔reference〕Her speeches have special reference to the African situation.她的演讲对非洲形势有特定的意义美国传统〔riotously〕The dinner was often a riotous affair enlivened by superbly witty speeches.宴会常常会因为一些非常诙谐的讲话而气氛活跃,热闹非凡。柯林斯高阶〔riotous〕The dinner was a riotous affair enlivened by superbly witty speeches.宴会因为一些非常诙谐的讲话而气氛活跃, 热闹非凡。外研社新世纪〔road show〕The repeated speeches and accompanying performances or events engaged in by politicians or members of a political organization on tour.政治家或某个政治组织的成员进行的附带演出或活动的巡回演说美国传统〔roast〕A facetious tribute, usually in the form of a banquet, in which the honoree's friends and acquaintances alternate short speeches of praise and insult.开玩笑:通常指宴会上受奖赏人的朋友和熟人轮流作的简短的赞美或辱骂性讲话等诙谐的言辞美国传统〔rumble〕Speeches rumbled within the walls of the churches.教堂围墙内传来低沉的演说声。外研社新世纪〔rumble〕Speeches rumbled within the walls of the churches.教堂的围墙内传出低沉的演说声。柯林斯高阶〔run over (sth)〕We're starting to run over time, so could you keep your speeches short, please.恐怕我们要超时了,你可否将发言缩短?剑桥高阶〔sacrifice〕Most of the speeches on D-Day will focus on the sacrifice of the World War II generation.关于进攻开始日那天的演讲大部分聚焦于第二次世界大战那一代人的牺牲。麦克米伦高阶〔sameness〕He grew bored by the sameness of the speeches.这些千篇一律的演讲让他心生厌烦。柯林斯高阶〔scripted〕Unscripted speeches are usually livelier than scripted speeches.不用讲稿的讲演常比照本宣科的讲演更为生动。英汉大词典〔sit through sth〕We had to sit through two hours of speeches.我们不得不耐着性子听完两个小时的讲话。剑桥高阶〔sit〕I wasn't the least bit interested in all the speeches I had to sit through.我对这些非听完不可的一场场演讲毫无兴趣。朗文当代〔sit〕We had to sit through nearly two hours of speeches.我们不得不耐着性子听完将近两个小时的讲话。牛津高阶〔snipe〕The candidates have been sniping at each other in speeches.几位候选人在演讲中一直互相攻击。韦氏高阶〔speechwriter〕One who writes speeches for others, especially as a profession.演讲稿撰写人:替别人撰写演讲稿的人,尤指以此为职业者美国传统〔speech〕He forgot one of his speeches.他忘记了一段台词。英汉大词典〔speech〕I get to perform one of the best speeches in the play.我要表演这部戏最精彩的台词中的一段。韦氏高阶〔speech〕Several people made speeches at the wedding.有几个人在婚礼上讲了话。牛津高阶〔speech〕She's responsible for writing the President's political speeches.她负责撰写总统的政治演讲稿。麦克米伦高阶〔speech〕The candidates gave their standard stump speeches.各位候选人按例行程序作了巡回演讲。牛津搭配〔spine〕These speeches form the spine of his election campaign.这些演讲构成了他竞选活动的主干。牛津搭配〔such〕The British Women's Movement, such as it is these days, came up with a programme of speeches at the House of Commons.如今波澜不惊的英国妇女运动提出要在下议院发表演讲的计划。柯林斯高阶〔sympathetically〕His speeches against corruption may find a sympathetic hearing among some Trinidadians.他关于反腐反贪的讲话可能会赢得一些特立尼达岛居民的支持。柯林斯高阶〔talkathon〕A lengthy session of discussions, speeches, or debate.马拉松式的冗长演说:一场时间很长的讨论、演讲或说论美国传统〔through〕We sat through two of the speeches and then left.我们听完整整两个讲话,然后就离开了。剑桥高阶〔trick〕These rhetorical tricks are common in political speeches.这些修辞技巧在政治演说中是常见的。牛津搭配〔turgid〕He used to make extremely dull, turgid and frankly boring speeches.他过去常作些极其乏味、晦涩难懂而且令人非常厌烦的演讲。柯林斯高阶〔underwhelm〕His dull speeches often underwhelm his audiences.他的枯燥的讲话常常使听众感到腻味。21世纪英汉〔underwhelm〕His long speeches often underwhelm his audiences.长篇大论的讲话常常使他的听众感到腻味。英汉大词典〔uninspiring〕The series of speeches on the economy was uninspiring and a rehash of old subjects.这一系列关于经济的演讲平常无奇,都是一些陈词滥调。柯林斯高阶〔uninspiring〕The series of speeches on the economy was uninspiring and a rehash of old subjects.这一系列关于经济的演讲毫无新意, 都是老调重弹。外研社新世纪〔upfront〕I never liked to give speeches. I was not an upfront guy.我从来不喜欢演讲。我不是一个管事的人。英汉大词典〔verbatim〕The President's speeches are regularly reproduced verbatim in the state-run newspapers.总统的讲话通常会被一字不差地刊登在国有报纸上。柯林斯高阶〔whistle-stop〕To conduct a political campaign by making brief appearances or speeches in a series of small towns.游说:通过在一系列小镇子作短暂露面或发表简短演说而发起一场政治竞选运动美国传统〔wind〕I rarely bother to listen to politicians' speeches - it's all just wind.几乎从不费神去听政治家的演讲——都是废话。剑桥高阶〔work sb up〕Nationalist speeches worked the crowd up into a frenzy.民族主义者们的演讲把听众的情绪煽动得疯狂起来。剑桥高阶〔yawn〕They looked bored and yawned at the speeches.他们看起来已经厌倦了这些演讲,直打哈欠。柯林斯高阶Speeches and protests were of no avail. 演讲和抗议全都徒劳。译典通After the meal there were several speeches.餐后有几个演讲。剑桥国际Although she retired from politics five years ago, she still trots around the globe (= travels around the world), giving speeches and meeting world leaders.虽然她于五年前退出政界,她仍然忙着周游世界,发表演说,会见各国首脑。剑桥国际An actor who mouths his speeches is a poor actor. 念台词装腔作势的演员是拙劣的演员。译典通During his barnstorming campaign for the presidential election, he travelled 18 000 miles, making 600 speeches to five million people.在竞选总统的日子里他四处游说,总共旅行了18 000英里,对500万民众作了600次演讲。剑桥国际During the election campaign Roberta Smith barnstormed the country, thrilling audiences with her speeches.在竞选过程中罗伯塔·史密斯在全国各地四处游说,她的演讲使听众感到兴奋。剑桥国际Ever since she was dismissed from the Cabinet, she has been gunning for the Prime Minister with fiercely critical speeches.她自从被内阁开除以来一直用激烈的抨击性的演说来反对首相。剑桥国际He is a born politician whose speeches crackle with a dry, biting wit.他是一个天生的政治家,演讲中充满了冷漠辛辣的机智。剑桥国际Her speeches are full of captivating wit and warmth.她的演讲充满令人着迷的智慧和亲切。剑桥国际His speeches are always full of old chestnuts. 他的演讲一向充满著过时的笑话。译典通His speeches fermented trouble among the work force. 他的讲话在工人中引起骚动。译典通His forte is after-dinner speeches.他的特长是饭后演说。剑桥国际I really don't want to have to listen to another of his long, rambling (= confused and lacking order) speeches.我真是不想再听他冗长而杂乱的讲演了。剑桥国际I'm afraid we're starting to run over (time), so could you make your speeches short please.我怕我们已经超过时间了,请你把演讲缩短一些吧。剑桥国际In the 1960s his speeches fanned the flames of racial tension (= made it worse). 60 年代他的讲演激化了种族间的紧张关系。剑桥国际It was the first time a Green politician and a Labour minister had shared a platform (= given speeches at the same event).一名绿党政客和一名工党部长第一次在同一个场合下演讲。剑桥国际Johnson was unpopular with the management because he was a well-known rabble-rouser/was always making rabble-rousing speeches.约翰逊不受管理层的欢迎,因为他是个有名的蛊惑人心者/总是讲煽动性的话。剑桥国际Nationalist speeches worked the crowd up into a frenzy.民族主义者的演讲使人群兴奋若狂。剑桥国际The President should speak from notes (= make speeches from a written text)--when he speaks from memory (= without a written text) he always makes so many mistakes! 总统应该作书面发言----当他脱稿发言时,经常会犯很多错误。剑桥国际The after-dinner speeches ground on for two hours.饭后的演说单调乏味地进行了两个小时。剑桥国际The arrival of great plates of food was interspersed with brief and witty speeches.在端上大盘食物的过程中穿插着简短、诙谐的讲话。剑桥国际The dinner was an extremely pompous occasion, with speeches and formal toasts.这个晚宴是个非常气派的场合,又有讲话又有正式的祝酒。剑桥国际We used to go to Speaker's Corner in Hyde Park and watch people making speeches on their soapboxes.我们曾经去过海德公园的演说角,观看人们站在临时演讲台上作演讲。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。