单词 | sang |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-walled〕I sang in the bath and drove my parents up the wall.我在浴室里唱歌,我父母快受不了了。柯林斯高阶〔CERTAINLY/DEFINITELY〕Clara worked in a factory and sang in clubs at weekends - but even then you could tell that she was destined to become a star. 克拉拉在一家工厂上班,周末去俱乐部唱歌—即使在那时你都能预言她肯定会成为明星的。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕They sang songs to keep up their morale until the rescuers arrived. 他们唱起歌以保持士气,直到营救人员到来。朗文写作活用〔DISOBEY〕The prisoners defiantly sang a revolutionary song as they were led away. 囚犯们被带走时唱起了革命歌曲以示反抗。朗文写作活用〔Irish〕The Irish contingent sang loudest at the show.爱尔兰代表团在演出中唱得最响亮。剑桥高阶〔LOW〕He sang popular songs for us in his deep bass voice. 他用深沉的低音给我们唱流行歌曲。朗文写作活用〔MUSIC〕She sang ‘I'll Fly Away,’ accompanied by two guitar players. 在两名吉他手的伴奏下,她唱了《我欲远走高飞》。朗文写作活用〔PRACTISE/PRACTICE〕The recording was intended to be a dry run, but Warfield sang the song flawlessly. 这次录音本打算是一次排练,但沃菲尔德把那首歌唱得无可挑剔。朗文写作活用〔SING〕All the family sang ‘Happy Birthday’ as Dad came in. 爸爸进来的时候,全家人都唱起了“祝你生日快乐”。朗文写作活用〔SING〕They sat together and sang songs. 他们坐在一起唱歌。朗文写作活用〔accompaniment〕Going through the tap dance, he sang his own accompaniment.他一边跳踢跶舞,一边给自己伴唱。英汉大词典〔accompaniment〕He sang 'My Funny Valentine' to a piano accompaniment.他在钢琴的伴奏下演唱了《我可爱的情人》。柯林斯高阶〔accompaniment〕She sang the song with a piano accompaniment.她在钢琴的伴奏下演唱了那首歌。韦氏高阶〔accompaniment〕She sang to the accompaniment of a guitar.她在吉他的伴奏下演唱。牛津搭配〔accompaniment〕The girls sang to the accompaniment of a piano.姑娘们在钢琴的伴奏下演唱。麦克米伦高阶〔accompany〕He sang and Alice accompanied him on the piano.他一边唱,艾丽斯一边为他钢琴伴奏。柯林斯高阶〔all〕She rarely sang at all.她极其难得唱歌。英汉大词典〔alto〕She sang in her school choir as an alto.她在学校合唱团唱女低音。韦氏高阶〔ardour〕They sang with real ardour.他们唱得很有激情。朗文当代〔as〕She sang as she went along.她边走边唱。英汉大词典〔as〕The child sang as sweetly as a nightingale.这孩子歌唱得同夜莺般婉转美国传统〔at the top of your voice/lungs〕She sang at the top of her voice.她放声歌唱。韦氏高阶〔attack〕The chorus sang with attack.合唱团放声歌唱。外研社新世纪〔backing〕Sharon also sang backing vocals for Barry Manilow.莎伦也为巴里·马尼洛伴唱。柯林斯高阶〔backing〕She sang as part of an all-women backing group.她是女子伴唱组的一员。剑桥高阶〔baritone〕He sang in his rich baritone 他以浑厚的男中音演唱。牛津搭配〔baritone〕He sang in his school choir as a baritone.他曾是校合唱团的男中音。韦氏高阶〔bear〕The demonstrators bore banners and sang songs.示威者手持横幅,高声歌唱。韦氏高阶〔beautifully〕You sang beautifully.你唱得真是太好了。韦氏高阶〔bidding〕At his bidding, the delegates rose and sang the national anthem.应他的要求, 代表们起立唱国歌。外研社新世纪〔bidding〕At his bidding, the delegates rose and sang the national anthem.按照他的要求,代表们起立唱国歌。柯林斯高阶〔boo〕He sang so badly that the audience booed him.他唱得实在太糟糕以致听众向他喝倒彩。英汉大词典〔both〕We applauded both when the man sang and when the wife danced.丈夫唱歌和妻子跳舞的时候我们都分别鼓掌叫好。英汉大词典〔brush〕Her brush with fame/greatness came when she sang the national anthem at the football game.在那场橄榄球赛上唱国歌使她一时名声大震。韦氏高阶〔camp〕Tonight the camp gathered around a fire and sang songs.今晚住在营地的人围拢在火边唱歌。外研社新世纪〔caprice〕She sang a song, merely out of caprice.她只是出于一时的高兴而唱了支歌。英汉大词典〔carry〕I sang solos when I was six because I could carry a tune.我六岁时就唱独唱,因为我能够唱准音调。朗文当代〔chorus〕Caroline sang two verses and the chorus of her song.卡罗琳唱了她歌曲中的两段和副歌部分。柯林斯高阶〔chorus〕Students played the lesser parts and sang in the chorus.学生们扮演了一些次要角色, 并参与了伴唱。外研社新世纪〔chorus〕Students played the lesser parts and sang in the chorus.学生扮演一些次要角色,并且参与合唱。柯林斯高阶〔chorus〕They burst into a chorus of (= they sang the song) Happy Birthday.他们突然开始齐唱“祝你生日快乐”。剑桥高阶〔chorus〕We all sang the chorus.我们全唱叠句。牛津同义词〔comic〕A comic sang songs and made us laugh.喜剧演员唱的歌引得我们大笑。牛津同义词〔consort〕At teatime, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert.喝下午茶的时候,维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。柯林斯高阶〔day〕The birds sang all day long and only fell silent at dusk.鸟儿整天歌唱, 到了黄昏时分才会安静下来。外研社新世纪〔descant〕An elderly woman, arms crossed, sang the descant.一位双臂交叉的老妇人演唱了高音部。柯林斯高阶〔duet〕Mary sang very well when duetting with Jane.在和简表演二重唱时,玛丽唱得非常好。21世纪英汉〔encore〕For an encore he sang an unaccompanied folk song.应观众再唱一曲的要求,他清唱了一首民歌。牛津搭配〔encore〕He sang a folk song as/for an encore.他应观众要求加唱了一首民歌。韦氏高阶〔encore〕She sang an encore.她再唱了一首歌。牛津同义词〔end〕He sang for hours on end.他连续唱了几小时。英汉大词典〔flat〕He sang slightly flat.他唱的调稍低了些。韦氏高阶〔form〕They formed a circle and sang 'Auld Lang Syne'.他们围成一个圆圈,唱起了《友谊地久天长》。柯林斯高阶〔form〕They formed a circle and sang 'Auld Lang Syne'.他们围成一圈, 唱起了《友谊地久天长》。外研社新世纪〔frog〕She sang with a frog in her throat.她用略带沙哑的嗓音唱歌。英汉大词典〔glee club〕He sang with the school's glee club.他和学校的合唱团一起唱歌。剑桥高阶〔guitar〕As she sang, she strummed her guitar.她边唱边弹吉他。牛津搭配〔gusto〕They sang with gusto.他们兴致勃勃地唱歌。牛津高阶〔harmony〕The children sang in perfect harmony.孩子们用完美的和声演唱。麦克米伦高阶〔harmony〕They sang in perfect harmony.他们的和声唱得很完美。韦氏高阶〔heart〕She sang the songs straight from the heart .她真情演唱了那些歌曲。朗文当代〔heart〕We sang the hymn with all our hearts.我们虔诚地唱了赞美诗。朗文当代〔keep〕They sang songs to keep their spirits up.他们唱歌以保持高昂的情绪。牛津高阶〔keep〕We sang as we marched, to keep our spirits up.我们唱着歌行进,以保持高昂的情绪。朗文当代〔legend〕Jazz legend Ella Fitzgerald once sang in this bar.爵士乐坛传奇人物埃拉‧菲茨杰拉德曾经在这个酒吧唱过歌。剑桥高阶〔lullaby〕We sang our little son a sweet lullaby.我们给小宝宝唱了一支甜美的摇篮曲。英汉大词典〔match sth/sb up〕Can you match up these songs with the bands who sang them? 你能把这些歌曲和演唱它们的乐队都对上号吗?剑桥高阶〔melody〕He sang a few old-fashioned melodies.他演唱了几首老歌。韦氏高阶〔memory〕Many members of the church sang from memory.许多教徒都是凭记忆唱颂歌。柯林斯高阶〔memory〕The three of us sang the whole song from memory.我们3个人凭记忆唱了整首歌。麦克米伦高阶〔merry〕They sang a merry little song.他们唱了一首欢快、简短的歌。韦氏高阶〔method〕She sang, in her own inimitable fashion.她唱了歌,她的歌喉无可比拟。美国传统〔monotone〕He sang in a soft, low monotone.他用轻柔低声的单调声调演唱。韦氏高阶〔motorway〕He sang as he rattled down the motorway.他唱着歌,沿着高速路哐啷哐啷地向前驶去。牛津搭配〔mouth〕I mouthed the words as the others sang.别人唱歌时我做口形美国传统〔much〕The last group was just too much!They played and sang really well. 最后那一组实在太棒了!他们的演奏和演唱都是一流的。 英汉大词典〔netherworld〕Waits sang about the boozy netherworld of urban America.韦茨歌唱美国都市纵酒豪饮的下层世界。柯林斯高阶〔number〕Madonna sang several numbers from her latest album.麦当娜唱了她最新专辑中的几首歌曲。朗文当代〔number〕They sang a slow romantic number.他们演唱了一首缓慢的浪漫歌曲。牛津高阶〔occasion〕The choir rose to the occasion and sang beautifully.唱诗班随机应变,歌唱得好听极了。牛津搭配〔octave〕He sang the song an octave lower.他以低八度的音调唱了这首歌。韦氏高阶〔off-key〕He sang off-key.他唱歌跑调了。韦氏高阶〔passion〕She sang with great passion.她满怀激情地歌唱。英汉大词典〔pass〕To pass the time they sang songs and played cards.他们靠唱歌、打牌来打发时间。柯林斯高阶〔pass〕We sang songs to pass the time.我们藉唱歌消磨时间。牛津高阶〔patriotic〕The crowd sang 'Land of Hope and Glory' and other patriotic songs.人群高唱《希望与荣耀的土地》等爱国主义歌曲。外研社新世纪〔patriotic〕The crowd sang 'Land of Hope and Glory' and other patriotic songs.人群高唱《希望和光荣之地》等爱国歌曲。柯林斯高阶〔placard〕The protesters sang songs and waved placards.抗议者唱着歌,挥舞着标语牌。柯林斯高阶〔play〕He played while she sang.她唱歌,他伴奏。韦氏高阶〔praise〕After his first performance all the newspapers sang the praises of this new actor.首场演出之后,这名新演员受到各家报纸大加赞扬。英汉大词典〔praise〕They sang hymns praising God.他们唱颂歌来赞颂上帝。剑桥高阶〔precision〕The choir sang with precision.唱诗班唱的音很准。外研社新世纪〔precision〕The choir sang with precision.唱诗班的演唱准确无误。柯林斯高阶〔presentation〕The choir sang during the presentation of the gifts.赠送礼物时唱诗班唱着歌。韦氏高阶〔pretend〕We sang songs around a pretend campfire.我们围在假想的营火旁唱歌。朗文当代〔quaver〕His high notes quavered when he sang the “Internationale”.他唱《国际歌》时高音发颤。21世纪英汉〔refrain〕They all sang the refrain.他们齐声合唱叠歌。英汉大词典〔rhyme〕The children sang a nursery rhyme.孩子们唱了一首儿歌。牛津搭配〔roof〕He raised the roof at the conference when he sang his own version of the socialist anthem, The Red Flag.他演唱自己改编的社会主义赞歌《红旗颂》时,声音穿透了会场的屋顶。柯林斯高阶〔ruffle〕The caged bird ruffled its throat feathers and sang.那只笼中的鸟竖起喉部的羽毛,唱起歌来。麦克米伦高阶〔serenade〕Placido Domingo sang his serenade of love.普拉西多·多明戈演唱他的爱情小夜曲。柯林斯高阶〔setting〕He sang Schubert's setting of a Goethe poem.他唱了一曲,是舒伯特为歌德的诗谱写的乐曲。剑桥高阶〔sharp〕He sang slightly sharp.他唱的调稍高了些。韦氏高阶〔sing of〕The poet sang of knights and medieval times.诗人歌颂了骑士和中世纪。韦氏高阶〔sing out〕The singer stopped and the crowd sang out the rest of the chorus.歌手停了下来,人们大声唱余下的副歌部分。韦氏高阶〔sing〕A bullet sang past the top of the soldier's head.一颗子弹从士兵头顶嗖的一声飞过。剑桥高阶〔sing〕Birds sang cheerfully in the trees.鸟儿在树上欢快地歌唱。牛津搭配〔sing〕Bullets sang past my ears.子弹嗖嗖地从我耳边飞过。牛津高阶〔sing〕David sang like a canary when confronted by a News of the World reporter.面对《世界新闻报》记者的质问, 戴维像个告密者似的把事情一五一十地全说了。外研社新世纪〔sing〕He sang a tune to us. = He sang us a tune.他为我们唱了一曲。韦氏高阶〔sing〕He sang softly to the baby.他轻声为宝宝哼着歌。韦氏高阶〔sing〕Her mother sang her to sleep.她妈妈哼着歌哄她入睡。牛津搭配〔sing〕Her mother sang with the band in the early days.她的母亲以前在乐队唱歌。麦克米伦高阶〔sing〕Keats sang briefly but gloriously.济慈所作之诗虽简洁却不失为壮丽。21世纪英汉〔sing〕She sang her baby to sleep every night.她每天晚上唱歌哄孩子入睡。剑桥高阶〔sing〕She sang her baby to sleep.她唱歌使她的婴儿入睡。文馨英汉〔sing〕She sang in a chorus.她在合唱团唱歌。文馨英汉〔sing〕She sang the baby to sleep(= sang until the baby went to sleep).她哼着歌把宝宝哄睡了。牛津高阶〔sing〕She sang the baby to sleep.她哼唱着哄婴儿入睡。外研社新世纪〔sing〕She sang to a guitar.她和着吉他歌唱。外研社新世纪〔sing〕She sang well last night.昨晚她演唱得很好。21世纪英汉〔sing〕She patiently sang the baby to sleep .她耐心地唱歌哄宝宝入睡。朗文当代〔sing〕The arrow sang past his ears.箭从他耳边嗖的一声飞过。外研社新世纪〔sing〕The birds sang louder than ever.鸟儿比平时唱得更欢了。牛津搭配〔sing〕The bullet sang past his helmet.子弹嗖的一声从他头盔旁飞过。韦氏高阶〔sing〕The children sang two songs by Schubert at the school concert.在学校音乐会上,孩子们演唱了舒伯特的两首歌曲。剑桥高阶〔sing〕The children danced and sang.孩子们载歌载舞。韦氏高阶〔sing〕The poet sang of the hero.那位诗人吟唱那名英雄的故事。文馨英汉〔sing〕The soprano sang beautifully.那位女高音歌唱家的演唱婉转动听。英汉大词典〔sing〕The tea kettle sang gently in one corner.茶壶在屋角里轻轻地呜呜作响。英汉大词典〔sing〕The waiter sang out our order to the kitchen.服务员向厨房大声报出我们点的菜。英汉大词典〔sing〕They sang several old familiar songs.他们唱了几支熟悉的老歌。麦克米伦高阶〔sing〕We all stood and sang the national anthem.我们全体起立,唱国歌。韦氏高阶〔sing〕We played and sang together.我们一起演奏,一起唱。牛津搭配〔song〕He sang a love song.他唱了一首情歌。韦氏高阶〔song〕We sang a song together.我们一起唱了一首歌。牛津高阶〔sonorously〕He sang sonorously.他引吭高歌。韦氏高阶〔soulfully〕She sang soulfully.她饱含深情地歌唱。韦氏高阶〔soul〕She sang the song with passion and soul.她充满激情地唱这首歌。牛津搭配〔spiritual〕The congregation sang hymns and spirituals.教堂会众合唱了赞美诗和灵歌。韦氏高阶〔spirit〕We sang songs to keep our spirits up.我们唱歌以保持情绪高涨。牛津搭配〔spotlight〕She was spotlighted as she sang her solo.她在聚光灯的照耀下独唱。韦氏高阶〔strum〕As she sang she strummed on a guitar.她边唱边弹吉他。牛津高阶〔strum〕She sang a hit song when strumming on the guitar.她边弹奏吉他边唱起一首轰动一时的歌。21世纪英汉〔sweetly〕He sang much more sweetly than he had before.他唱得比以前更好听了。外研社新世纪〔sweet〕He sang much more sweetly than he has before.他的演唱比以前要动听许多。柯林斯高阶〔take〕She sang well enough to take first prize in her high school's talent contest.她唱得非常好,足以赢得高中才艺比赛的第一名。韦氏高阶〔tedium〕We sang while we worked, to relieve the tedium .我们边唱歌边干活来排遣无聊。朗文当代〔tenor〕Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.三位著名男高音歌手在总统就职仪式上演唱。牛津搭配〔thanksgiving〕They sang a hymn of thanksgiving.他们唱了一首感恩赞歌。韦氏高阶〔throw〕He threw out his chest and sang.他挺起胸歌唱。英汉大词典〔time〕As he sang he kept time on a small drum.他边唱边和着节拍敲一个小鼓。柯林斯高阶〔time〕As he sang he kept time on a small drum.他边唱边敲小鼓打拍子。外研社新世纪〔title〕She sang the title role in 'Carmen'.她在《卡门》中唱剧名角色卡门。牛津搭配〔to〕She sang the baby to sleep.她唱歌哄宝宝睡觉。朗文当代〔track〕She sang on the backing track.她是唱和声的。牛津高阶〔tuneless〕He did a little dance and sang a tuneless, improvised song.他蹦跶几下跳了一个舞,又即兴唱了一支不入调的歌。英汉大词典〔tune〕It was just an ordinary voice, but he sang in tune.他声音很一般,但唱得都在调子上。柯林斯高阶〔turn to〕She sang rock music before turning to the blues.在改唱布鲁斯之前她是唱摇滚乐的。韦氏高阶〔unaccompanied〕Lizzie sang unaccompanied .莉齐是清唱的。朗文当代〔unaccompanied〕She sang the first three verses with a piano and the last verse unaccompanied.她在钢琴的伴奏下唱了前三节,清唱了最后一节。剑桥高阶〔unselfconscious〕He sang with unselfconscious ease.他演唱时放松自然。韦氏高阶〔verse〕Philip sang the first verse and then everyone joined in.菲利普唱了第一节,然后大家就一起唱了起来。麦克米伦高阶〔while〕They danced and sang the while.他们一面跳舞一面唱歌。英汉大词典〔whistle〕He whistled and sang snatches of songs.他吹口哨并唱了几段小曲。柯林斯高阶〔wonderfully〕The chorus sang wonderfully.合唱团唱得非常出色。外研社新世纪At the wedding he sang a song specially written for the occasion.婚礼上他唱了一首专为该场合而作的歌。剑桥国际Groups of devout worshippers chanted and sang as they walked in procession.一群群虔诚的祈祷者排成队列边走边吟唱赞美诗。剑桥国际He sang at the top of his voice. 他放声高唱。译典通He sang with a frog in his throat. 他用略带沙哑的嗓音唱歌。译典通Her voice reached a crescendo when she sang the last aria in Madame Butterfly. 在「蝴蝶夫人」的最后唱段中,她的声音达到了最高点。译典通Miss Jessop accompanied Mr Bentley on the piano (=played the piano while he sang or played another instrument).杰索普小姐用钢琴为本特利先生伴奏。剑桥国际None of my friends sang very well, but I was easily the worst.我的朋友中没有一个人唱歌唱得很好,而我无疑是最糟的。剑桥国际One group of children sang the theme, and another sang the descant.一组孩子唱主旋律,另一组伴唱。剑桥国际She sang an old well-known song. 她唱了一首大家熟悉的老歌。译典通She sang as part of an all-women backing (Am and Aus usually backup ) group.她是女声合唱团的一分子。剑桥国际She sang at the top of her throat. 她放开嗓门大声歌唱。译典通She sang her baby to sleep every night.她每天晚上唱歌哄孩子入睡。剑桥国际She sang like an angel until her voice coarsened with age.在她的嗓子因为年龄而变得沙哑之前,她唱歌唱得悦耳动听。剑桥国际She sang rather tunelessly.她唱得很难听。剑桥国际She sang so sweetly.她的歌声非常动听。剑桥国际She sang the child to sleep. 她唱著歌哄孩子入睡。译典通She sang to the guitar. 她和著吉他歌唱。译典通She sang with assurance (=confidently) throughout the performance.在表演中,她一直充满自信地唱着。剑桥国际She sang zestfully in the shower.她在淋浴的时候兴致十足地唱着歌。剑桥国际She has been on an ego trip since she sang on television. 她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。译典通The actress sang two encores. 这位女演员加唱了两首歌。译典通The children sang two songs by Schubert at the school concert.孩子们在学校音乐会上演唱了舒伯特的两首歌。剑桥国际The choirboys'cherubic pink faces smiled across the church as they sang.当唱诗班的孩子们歌唱时,他们粉红色的孩子气的脸蛋面向教徒会众微笑着。剑桥国际The crowd sang hymns, cheered the speakers, and then dispersed peaceably.人群唱起了颂歌,欢呼着演讲者,而后安静地散开。剑桥国际The football supporters sang a hearty chorus of the national anthem.球迷们共同高唱国歌。剑桥国际The only moment of levity during the conference came when one speaker sang at the end of her speech.会议中唯一气氛活跃的时候是一位发言者演说完唱起歌来。剑桥国际The soprano sang divinely throughout the concert.女高音在整个音乐会上唱得美极了。剑桥国际The waiter sang out our order to the kitchen. 侍者大声地向厨房喊出我们所点的菜。译典通They sang a hymn of praise to God. 他们唱著圣歌,赞美上帝。译典通They sang and danced all night. 他们通宵唱歌跳舞。译典通They sang with great passion. 他们满怀激情地歌唱。译典通They all sang the refrain. 他们齐声合唱叠句。译典通Unseen birds sang in the trees above us.看不见的鸟在我们头上的树丛里歌唱。剑桥国际We sang a last rousing chorus of the national anthem.我们最后热情激昂地合唱了国歌。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。