单词 | sources |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕Her book draws on letters, diaries, journals and historical sources. 她的书取材于信件、日记、日志以及历史资料。朗文写作活用〔Byzantine〕Byzantine sources of intelligence 情报的秘密来源英汉大词典〔COME FROM〕They get their money from various sources. 他们有多种收入来源。朗文写作活用〔COUNT/CALCULATE〕Industry sources estimate the value of the ranch at $7 million. 行业消息人士估计那家牧场价值700万美元。朗文写作活用〔ENVIRONMENT〕More money needs to be invested in developing greener fuel sources. 开发更加环保的燃料能源需要投入更多的资金。朗文写作活用〔Elohist〕The putative author of the earliest sources of the Pentateuch in which God is called Elohim.伊罗兴:《五经》(摩西的)最早版本的作者,其称上帝为埃洛希姆美国传统〔OFFICIAL〕Unofficial sources say that over 100 people were shot dead in the rioting. 非官方消息称,这次暴动中有一百多人被开枪打死。朗文写作活用〔POLITICS〕Many congressmen are keen to promote research into renewable energy sources. 许多众议员热衷于发起对可再生能源的研究。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕The reporter's sources were apparently high up in the government. 那位记者的消息看似来源于政府高层。朗文写作活用〔Ponzi scheme〕An investment swindle in which high profits are promised from fictitious sources and early investors are paid off with funds raised from later ones.庞氏骗局:指骗人向虚设企业投资,以后来投资者的钱作为快速盈利付给最初投资者美国传统〔TELL〕It's the first duty of a journalist to protect his or her sources. 新闻记者的首要职责是要保护提供消息者。朗文写作活用〔USE〕Journalists draw on both published and unofficial information from many different sources. 新闻记者利用来自许多不同来源的已公布和非官方消息。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕The company is diversifying to find new sources of income. 公司在搞多样化经营,寻找新的收入来源。朗文写作活用〔Whitehall〕Whitehall sources believe Beckett will soon resign.英国政府的消息灵通人士认为贝克特不久将辞职。麦克米伦高阶〔Yahwist〕The author of the earliest sources of the Hexateuch in which God is called Yahweh.雅威:最早的《旧约全书》首六卷的作者,称上帝为耶和华美国传统〔above-the-line promotion〕For all maternity clothing retailers, most above-the-line promotion is conducted through focused sources such as mother and baby magazines.对于所有销售孕妇装的零售商来说,大多数的大众传媒促销都是通过母婴杂志等有具体受众的渠道进行的。柯林斯高阶〔adaptability〕They are adaptable foragers that learn to survive on a wide range of food sources.它们是适应能力很强的觅食者,赖以生存的食物来源很广。柯林斯高阶〔admit to〕Police sources said last night he has admitted to the crime.来自警方的消息说昨晚他已供认了罪行。外研社新世纪〔aerobiology〕The study of the sources, dispersion, and effects of airborne biological materials, such as pollen, spores, and microorganisms.空气生物学:关于空气传播的生物物质,例如花粉、孢子和微生物之起源、分散以及影响的学科美国传统〔aggregate〕Sheila's earnings from all sources aggregated £100,000.希拉的所有收入总计为 10 万英镑。朗文当代〔aggregate〕The university receives more than half its aggregate income from government sources.这所大学全部收入的一半以上来自政府。韦氏高阶〔alternative〕Electricity companies were criticized for failing to develop alternative energy sources.电力公司因未开发非传统能源而受到批评。麦克米伦高阶〔anciently〕They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.他们认为古代希腊罗马是知识的重要发源地。柯林斯高阶〔ancient〕They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.他们认为古希腊和古罗马是知识的重要发源地。外研社新世纪〔annunciator〕One that announces, especially an electrical signaling device used in hotels or offices to indicate the sources of calls on a switchboard.信号器,示号器:宣告物,尤指饭店或办公室中使用的一种电子信号装置,用来指示交换台上的呼叫信号来源美国传统〔anonymity〕Military sources, speaking on condition of anonymity, downplayed the significance.不愿透露姓名的军方消息人士在重要性问题上轻描淡写。外研社新世纪〔attention〕In this chapter we confine our attention to non-renewable energy sources.本章我们集中关注不可再生能源。牛津搭配〔back〕Other sources of potential aggression were at the back of their minds.他们隐约感到潜在的侵略可能来自其他方面。英汉大词典〔bibliography〕Other sources of information are found in the bibliography at the end of this article.其他资料来源见文末文献目录。剑桥高阶〔blue〕Interfering in-laws are the prime sources of the blues.喜欢指手画脚的姻亲最让人头疼。柯林斯高阶〔cautiously〕Rebel sources have so far reacted cautiously to the threat.到目前为止,反叛分子面对威胁的反应非常谨慎。柯林斯高阶〔certify〕The president has certified that the project will receive at least $650m from overseas sources.总统保证该项目将获得至少6.5亿美元的海外资金。外研社新世纪〔check〕You must check the evidence against other sources and decide if it is reliable.你必须把证据和其他资料来源进行对照,再来判定它是否可靠。朗文当代〔close〕Sources close to the Prime Minister say he is ready to make a deal.与首相关系密切的消息灵通人士说他已准备好达成一项协议。麦克米伦高阶〔close〕Sources close to the president say that he is willing to make a deal.总统身边的人透露,他愿意达成这项协议。韦氏高阶〔collect〕We've been collecting data from various sources.我们一直从各种渠道收集资料。牛津高阶〔come from〕English words come from a wide variety of sources.英语词汇有各种不同的来源。韦氏高阶〔composite〕The document was a composite of information from various sources.这份文件是不同来源信息的综合。牛津高阶〔confederacy〕His sources of intelligence indicated that such a confederacy was highly probable.他有情报表明这一非法结盟很可能存在。外研社新世纪〔consolidate〕We consolidate information from a wide range of sources.我们把来源广泛的信息加以合并。朗文当代〔contemporary〕Contemporary sources offer a very different interpretation.当时的资料提供了一个大相径庭的解释。麦克米伦高阶〔contempt of court〕The journalist was found to be in contempt of court for refusing to reveal his sources.该记者因拒绝透露其消息来源而被判犯有蔑视法庭罪。麦克米伦高阶〔converge〕Reporters from five different news sources converged on her after the game.比赛结束后,五家不同媒体的记者纷纷向她涌来。韦氏高阶〔counterbalance〕The prisoners' evidence is a useful counterbalance to more official sources.这些囚犯的证据是对官方资料的有力抗衡。麦克米伦高阶〔cover-up〕Government sources denied there had been a deliberate cover-up.政府方面否认了有故意掩饰的行为。牛津高阶〔credible〕I have learned from credible sources that he will resign soon.我从可靠的来源获悉他不久就要辞职。文馨英汉〔cull〕The data had been culled from a variety of sources.这些资料是从多方面筛选出来的。朗文当代〔current income〕Investment income earned from interest, dividends, rent, and similar sources, as opposed to that derived from increases in asset value.流动收入,非固定收入:从利息、股息、房租及同样来源所赚来的投资收入,与从财产价值增加所得来的收入相对美国传统〔demand〕We rely on new sources of energy to meet demand .我们依靠新能源来满足需要。朗文当代〔derive from〕The revenue is derived from the following sources.岁入来自如下财源。21世纪英汉〔diplomatic〕According to diplomatic sources, elections there have been cancelled.外交官员麦克米伦高阶〔disclose〕The press demands that politicians disclose the sources of their income.报界要求政客们公开他们收入的来源。英汉大词典〔discount〕Western sources in the talks discounted the harsh Mid-east reaction.会谈中,西方的消息源轻描淡写报道了中东各国的强烈反应。英汉大词典〔diversify〕The country is diversifying its energy sources.这个国家正在使其能源多样化。韦氏高阶〔divulge〕Journalists do not divulge their sources.记者们不会透露消息来源。剑桥高阶〔doomsday〕Diplomatic sources insisted that such a doomsday scenario was 'very real'.外交界消息人士坚持认为这种灾难发生的可能性将会是“真切存在的”。外研社新世纪〔draw〕The evidence presented to you has been drawn from many sources.提交给你的证据有多处来源。麦克米伦高阶〔economy〕We'll also benefit from the economies provided by more efficient energy sources.我们也将从更有效的能源所带来的节约中获益。韦氏高阶〔energy〕Environmentally friendly energy sources include water and wind power.对环境无污染的能源包括水能和风能。麦克米伦高阶〔estimate〕Government sources estimate a long-term 50 percent increase in rail fares.政府消息人士估计火车票价将有一个涨幅达50%的长期上调。剑桥高阶〔exploration〕The exploration (= search) for new sources of energy is vital for the future of our planet.探索新能源对我们这个星球的未来至关重要。剑桥高阶〔extraneous〕A major threat from extraneous sources is air pollution and acid rain.源自外部的重大威胁是空气污染和酸雨。外研社新世纪〔fiber〕What foods do you recommend as good sources of fiber? 你推荐什么食物作为纤维素的来源?韦氏高阶〔finger〕You think your sources can finger him? 你认为你掌握的情报来源足以指责他吗?英汉大词典〔fire〕Being attacked from two sources or sides simultaneously.两面夹击:受两面夹击,腹背受敌美国传统〔fossil fuel〕Environmentalists would like to see fossil fuels replaced by renewable energy sources.环境保护主义者很希望看到矿物燃料用可再生能源来取代。朗文当代〔full〕We should conserve oil and gas by making full use of other energy sources.我们应该通过充分利用其他能源来节约石油和汽油。外研社新世纪〔funding〕Most of our funding comes from private sources.我们的大部分资金来自私人资助。牛津搭配〔funding〕The school has attracted funding from a number of sources.这所学校吸引了来自多方面的资金。牛津搭配〔gamma-ray astronomy〕Astronomy that deals with the origin and nature of periodic gamma-ray emissions from extraterrestrial sources.伽马射线天文学:研究来自地球以外来源的定期伽马射线放射的起源和本质的天文学分支美国传统〔glean〕Additional information was gleaned from other sources.另外的信息都是从其他地方搜集来的。朗文当代〔glean〕At present we're gleaning information from all sources.目前,我们正从各种渠道收集信息。柯林斯高阶〔gobs〕We're getting input from gobs of sources.我们正收到来自各种渠道的信息。外研社新世纪〔gob〕We're getting input from gobs of sources.我们从多方渠道得到信息。柯林斯高阶〔government〕According to government sources, two people died in the incident.据官方报道,这起事件中有两人死亡。牛津搭配〔harness〕There is a great deal of interest in harnessing wind and waves as new sources of power.人们对开发利用风和波浪这些新能源非常感兴趣。剑桥高阶〔heading〕Mention your sources at the end, under the heading ‘Bibliography'.在文章后的“参考文献”标题下提供你的资料出处。麦克米伦高阶〔hydrocortisone〕A preparation of this hormone obtained from natural sources or produced synthetically and used to treat inflammatory conditions and adrenal failure.肾上腺皮质素制剂:这种荷尔蒙的制剂,从自然资源中制得或合成,用来治疗发炎和肾虚美国传统〔inaccuracy〕A reporter tries to guard against inaccuracies by checking with a variety of sources.报告人核查资料来源以防止出现差错。外研社新世纪〔inaccuracy〕A reporter tries to guard against inaccuracies by checking with a variety of sources.记者试图通过多方求证来避免不实报道。柯林斯高阶〔indispensable〕Written sources are considered absolutely indispensable for today's history teaching.对于今天的历史教学来说,书面资料被认为是绝对必需的。牛津搭配〔informed〕Informed sources are reporting deep official disquiet over the resignations.据可靠消息, 官方对这些辞职事件深感不安。外研社新世纪〔informed〕Informed sources said it was likely that the President would make a televised statement.据消息灵通人士说,总统可能会发表电视声明。朗文当代〔informed〕Informed sources told us of the new policy.消息灵通人士告诉了我们这项新政策。韦氏高阶〔ingenuity〕Our ingenuity can certainly devise means of holding down energy consumption and tapping new sources.我们凭借心灵手巧,肯定能设想出降低能源消耗和开发新能源的办法来。英汉大词典〔inside〕Sources inside the company indicate that there are disagreements about the change in management.来自公司内部的消息表明,对于管理层人员的变动尚存分歧。韦氏高阶〔inside〕The information comes from sources inside the company.消息来自公司内部。朗文当代〔intelligence〕Intelligence sources denied the reports.情报来源否认该报告的真实性。朗文当代〔kick〕My sources say that she was kicking it with Thomas while she was on tour.我听到消息,说她在旅途中和托马斯恋爱了。朗文当代〔legman〕A reporter whose job is to gather information at the scene of an event or by visiting various news sources.现场采访记者,特派记者:其工作是到事发地点收集信息或通过采访不同的消息源而获取信息的记者美国传统〔manage〕All our tropical timber products come from sustainably managed sources.我们所有的热带木材制品都来自可持续经营的林业资源。牛津搭配〔measure〕Development of new water sources needs to be combined with conservation measures.新水源的开发需要与节约措施相结合。牛津搭配〔mistaken identity〕Israeli sources suggested it was a case of mistaken identity.以色列消息人士表示, 弄错人了。外研社新世纪〔mixer〕A device used to combine and adjust sounds from a variety of sources in order to create a final recorded audio product, such as the soundtrack of a movie.混频器:用来混合和调整不同来源的声音以创造出最终被录的音频产品的装置,如一部电影的音道美国传统〔naturally〕Questions about the journalist's sources arise naturally from such a controversial report.这样一篇有争议的报道自然引起人们对这名记者的消息来源的质疑。韦氏高阶〔nonrenewable〕Scientists are looking for new sources of fuel to replace our dependence on nonrenewable resources such as oil.科学家们正在寻找新能源以替代我们对石油等不可再生资源的依赖。韦氏高阶〔nothing〕What they had discovered was nothing more or less than new sources of energy.他们所发现的正是新的能源。英汉大词典〔nutrition〕There are alternative sources of nutrition to animal meat.存在替代肉类的其他营养来源。柯林斯高阶〔nutrition〕There are alternative sources of nutrition to animal meat.除了动物肉之外, 还有其他的营养来源。外研社新世纪〔nut〕Nuts and seeds are good sources of vitamin E.坚果和种子富含维生素E。外研社新世纪〔nut〕Nuts and seeds are good sources of vitamin E.坚果和种子里含有丰富的维生素E。柯林斯高阶〔official〕Official sources have confirmed the rumor.权威消息已证实了这一流言。韦氏高阶〔pepper〕He peppered his essay with quotations from a variety of sources.他的文章旁征博引、引经据典。外研社新世纪〔photoaging〕The process by which skin is changed or damaged as a result of exposure to ultraviolet radiation in sunlight and other sources.日照老化,光致老化:皮肤因为暴露在太阳或其它光源的紫外线辐射下而受到改变或损害的过程美国传统〔plug into〕The computer program will take data from these sources and automatically plug it into the equation.这个计算机程序将从这些资料来源中提取数据,并自动将数据填入方程式中。韦氏高阶〔pollution〕The computer model assesses the likely impact of new pollution sources.该计算机模型评估新的污染源可能造成的影响。牛津搭配〔position〕I'm not in a position to say who my sources are.我不能说出我的消息来源是谁。麦克米伦高阶〔possible〕Government sources are now openly speculating about a possible successor for Dr Lawrence.官方消息人士在公开推测谁有可能成为接任劳伦斯博士的人选。柯林斯高阶〔premised on/upon〕The plan is premised on the belief that people are willing to pay more to use alternative fuel sources.这一方案基于人们愿意花更多的钱使用替代能源的设想。韦氏高阶〔presume on〕You must not presume too much on the reliability of such sources.你不应该过分指望这类消息来源的可靠性。21世纪英汉〔primary〕The book is based mainly on primary sources rather than secondary sources.这本书主要基于一手资料而不是二手资料。韦氏高阶〔productive〕Internet sources have proved extremely productive.因特网资源被证明是极有创造力的。牛津搭配〔quotation〕If you take text from other sources, place it in quotation marks.如果你的文字来自其他地方,将其置于引号内。牛津搭配〔quotation〕The writer illustrates his point by quotation from a number of sources.作者旁征博引以证明自己的观点。牛津高阶〔quote〕If you take text from other sources, place it in quotes.引用其他来源的资料要放在引号里。牛津高阶〔ran〕They want to run those rumours and slanders back to their sources.他们想要追查那些流言蜚语的根源。21世纪英汉〔recension〕A critical revision of a text incorporating the most plausible elements found in varying sources.校订:通过结合几个源本中最合理的因素来对某个文本进行评判性地修订美国传统〔recovery〕The act of obtaining usable substances from unusable sources.废物利用:从无用的东西中获取有用物质的行为美国传统〔reference〕References to original sources are given at the end of each chapter.每一章节后面提供了原始资料的出处。牛津搭配〔regard〕As regards the potential energy crisis – why aren't we putting money into serious alternative sources of energy? 至于潜在的能源危机问题,我们为什么不能投入资金去开发一些重要的可替代能源呢?麦克米伦高阶〔reliability〕We have reliable sources.我们有可靠的消息来源。柯林斯高阶〔renewable〕The wood in our furniture all comes from renewable sources.我们家具的所用木料都来自可再生资源。麦克米伦高阶〔research〕He has carried out extensive research into renewable energy sources.他就可再生能源进行了广泛的研究。牛津搭配〔research〕He has carried out extensive research into renewable energy sources.他已经对再生能源进行了广泛研究。牛津高阶〔secondary〕Books written in the present day by historians are secondary sources.历史学家们现在写的书都是第二手资料。麦克米伦高阶〔secondary〕You can't just rely on secondary sources for your research into her life history - you ought to look at primary sources such as her letters and diaries.你研究她的生平不能单靠二手资料,你应该查找原始资料,如她的信件和日记。剑桥高阶〔shield law〕A law that protects journalists from being compelled to reveal confidential sources of information.新闻保障法:一种保护新闻记者不被迫透露其消息的秘密来源的法律美国传统〔signal〕British sources last night signalled their readiness to talk.英国方面昨晚表示愿意对话。朗文当代〔similar〕Getting in touch with people with similar problems can be one of the best sources of help.与有类似问题的人们取得联系可能是获得帮助的最好途径。外研社新世纪〔sniffer〕Foreign Office sources sniffed at reports that British troops might be sent.外交部消息人士对有可能派出英国军队的报道不屑一顾。柯林斯高阶〔source〕Sources close to the player claim he won't be entering this year's championship.与该选手关系密切的消息人士称他不会参加今年的锦标赛。牛津搭配〔source〕According to congressional sources (= people who work in Congress) many Representatives are worried about this issue.国会方面透露,很多众议员对这个问题表示担忧。剑桥高阶〔source〕According to government sources (= people in the government) many MPs are worried about this issue.政府方面透露,很多下议院议员对这个问题表示担忧。剑桥高阶〔source〕According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.据消息灵通人士透露,计划下个月会采取收购行动。牛津搭配〔source〕Always acknowledge your sources (= say which books you have used) at the end of a paper.论文的末尾务必列出参考书目。剑桥高阶〔source〕Candidates are required to publish the sources of their campaign funds.候选人须公布其竞选经费的来源。英汉大词典〔source〕Do you have any foreign sources of income? 你有外部的收入来源吗?牛津搭配〔source〕Government sources indicated that a compromise might be reached.政府内的消息人士表示有可能达成和解。牛津搭配〔source〕Government sources indicated yesterday that cuts may have to be made.政府方面昨天透露,削减可能势在必行。牛津高阶〔source〕He refused to name his sources.他拒绝说出消息的来源。牛津高阶〔source〕Historians use a wide range of primary and secondary sources for their research.历史学家在研究中使用大量的原始资料和二手资料。牛津高阶〔source〕Intelligence sources report a build-up of troops just inside the border.来自情报部门的消息报告说紧挨边境内侧有军队在集结。牛津搭配〔source〕List all your sources at the end of your essay.在论文末尾列出你所有资料的来源。朗文当代〔source〕Military sources say the boat was heading south at high speed.军方称这艘船当时正高速向南行进。柯林斯高阶〔source〕Renewable sources of energy must be used where practical.必须在可行的地方使用可再生能源。外研社新世纪〔source〕Renewable sources of energy must be used where practical.必须在可行的地方使用可再生能源。柯林斯高阶〔source〕Researchers try to quote primary sources wherever possible.研究人员尽可能地引用原始资料。牛津搭配〔source〕She quotes secondary and primary sources without distinction.她对二手资料和一手资料的引用毫无区别。柯林斯高阶〔source〕The best sources of potassium are vegetables and fruit.钾最好的来源是蔬菜和水果。麦克米伦高阶〔source〕The evidence is corroborated by multiple sources.多种消息源都证实了这一证据。牛津搭配〔source〕The reporter has refused to reveal his sources.记者拒绝透露他的信息来源。韦氏高阶〔source〕The research was funded from a wide variety of sources.这项研究的资金源自各方。牛津搭配〔source〕The town obtains all its energy from renewable sources.这座城市的所有能源都是可再生的。牛津搭配〔source〕They get their money from various sources.他们用各种办法弄到钱。朗文当代〔source〕We need to look for alternative sources of energy.我们需要寻找其他可替代能源。牛津搭配〔source〕Western diplomatic sources confirmed reports of fighting over the border.西方外交界消息人士证实在边境发生战斗的消息。英汉大词典〔sufficiency〕When foods from different plant sources are eaten together, deficiency in one is compensated for by sufficiency in another.不同蔬果类食物一起吃的话, 在一种中缺乏的营养可以从另一种含量丰富的食物中补充。外研社新世纪〔sufficiency〕When foods from different plant sources are eaten together, deficiency in one is compensated for by sufficiency in another.多种蔬果类食物一起吃的话,一种食物所缺乏的营养会由另一种富含该营养的食物予以补足。柯林斯高阶〔suspect〕The theory is rendered suspect by its reliance on now discredited sources.这个理论由于所依赖的资料来源如今被认为不可靠而受到怀疑。牛津搭配〔tap〕For more than a century, Eastern cities have expanded their water supplies by tapping ever more remote sources.一个多世纪以来,东部的城市通过开发更偏远地区的水源,扩大了水的供应。剑桥高阶〔tap〕We hope that additional sources of funding can be tapped.我们希望还有其他资金来源可以利用。朗文当代〔tertiary〕He must have come to know those philosophers through secondary or tertiary sources.他一定是通过第二手或第三手资料了解到那些哲学家的。外研社新世纪〔tertiary〕He must have come to know those philosophers through secondary or tertiary sources.他一定是通过第二手或第三手资料了解那些哲学家的。柯林斯高阶〔toll〕Independent sources say that the death toll from the earthquake runs into thousands.独立消息人士称地震中的伤亡人数达到数千人。剑桥高阶〔touch on/upon sth〕The talk was about educational opportunities for adults, and the speaker also touched upon sources of finance.该报告谈的是成人的教育机会,报告人也提到了资金来源问题。剑桥高阶〔troubleshooter〕A worker whose job is to locate and eliminate sources of trouble, as in mechanical operations.故障检修员:查找或排除,如机器运转中的故障的人美国传统〔unidentified〕The newspaper quoted unidentified sources in London.报纸援引了伦敦的不愿透露姓名的消息人士的话。英汉大词典〔unimpeachable〕The Times story is based on unimpeachable sources at the highest levels of government.《泰晤士报》的报道基于政府最高层人士透露的消息, 来源绝对可靠。外研社新世纪〔unofficial〕According to unofficial sources, the decision will be appealed.据非官方消息,这个判决将被上诉。韦氏高阶〔various〕They are seeking financial support from various sources.他们正通过各种途径来寻求财力支持。麦克米伦高阶〔vitamin〕Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。柯林斯高阶〔weighty〕It would be unduly weighty to give detailed references to the sources of all quotations.全部引文都详细注明出处的话就太煞有介事了。英汉大词典Sources close to the Prime Minister have divulged that he would like to retire after the next election.据总理周围的人透露:总理想在下一届大选后退休。剑桥国际According to Government sources (= people in the Government) many MPs are worried about this issue.据政府提供消息的人士说,很多国会议员对这个问题表示担忧。剑桥国际Although the groups seem very different the common denominator is their commitment to using renewable sources of energy.虽然这些团体似乎各不相同,但是他们的共同目标是都致力于利用再生性能源。剑桥国际Biomass is one of the world's most important sources of energy.有机燃料是世界上极重要的能源来源之一。牛津商务Business should bear the full cost of developing greener energy sources. 企业应承担开发更环保的能源的全部费用。牛津商务Government sources estimate a long-term 50% increase in rail fares.政府消息人士估计铁路运费将有50%的长期增长。剑桥国际Government sources have said that the excise (duty) on beer will probably be increased under the next budget.政府消息人士说啤酒税在下次预算中可能会增加。剑桥国际He was trying to piece up a story with data gathered from various sources. 他正试著用从各方面搜集来的资料编成一篇故事。译典通Independent sources say that the civilian death toll runs into thousands.独立消息人士说平民死亡人数达数千。剑桥国际Intelligence sources, believed to be MI5, predicted the war six months before it happened.据信是军情五处的情报来源在战争爆发前6个月就已预见要发生战争。剑桥国际Journalists jealously (= carefully) guard their sources of information.记者严守他们的消息来源。剑桥国际Pain has the effect of helping you tap (into) unexplored sources of aggression and strength.痛苦能使人发挥进取的潜能并坚强起来。剑桥国际Politicians continue to criticize people who buy foreign goods while winking at the country's continuing dependence on foreign energy sources.政治家们不断地批评购买外国商品的人们,却对国家持续依赖于外国能源睁一只眼闭一只眼。剑桥国际Students must list/acknowledge their sources (= say which books they have used) at the end of their essays.学生必须在他们论文的最后列出/确认参考书目的出处。剑桥国际The exploration (= search) for new sources of energy is vital for the future of our planet.对新能源的勘探对于我们地球的未来是至关重要的。剑桥国际The facts were culled from various sources. 这些事实是从各方收集到的。译典通The historian searched for primary sources of information about the past. 历史学家寻找有关过去的原始资料来源。译典通The last year has seen an outpouring of books on the subject of alternative energy sources.去年出版了大量的关于可替代能源方面的书籍。剑桥国际The library has quantities of reference sources. 该图书馆藏有大量可供参考的原始资料。译典通The new policy is aimed at developing alternative energy sources and decreasing dependence on imported energy.新政策旨在发展非传统能源,减少对进口能源的依赖。剑桥国际Their sources of finance are drying up.他们的资金来源越来越少。牛津商务They set up a working group on alternative sources of energy.他们成立了替代能源工作小组。牛津商务This country is one of the largest sources of flight capital, with an annual flow of $2.8 billion.这个国家是最大的外逃资本来源国之一,年均流量达 28 亿元。牛津商务We buy 10% of our bananas from fair-trade sources.我们 10% 的香蕉是通过公平贸易渠道购买的。牛津商务We had a stimulating discussion about using sources of natural power, such as the sun and wind.我们就使用诸如太阳能和风能之类的自然能源的问题进行了有启发性的讨论。剑桥国际We should not presume too much upon the reliability of such sources. 我们不该过分指望这种消息来源的可靠性。译典通We will appeal to a great variety of sources of information. 我们将求助于多种资料来源。译典通You can't just rely on secondary sources.你不能仅仅依赖间接证据。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。