| 单词 | south african |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕For many years the South African government remained intransigent, despite mounting world opposition to apartheid. 许多年来，尽管全世界反对种族隔离制度的呼声日益高涨，南非政府还是持不妥协态度。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The South African authorities arrested Mandela in August 1962. 1962年8月，南非当局逮捕了曼德拉。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕The Republic of Namibia became independent on 21 March 1990, ending 74 years of South African rule. 纳米比亚共和国于1990年3月21日获得独立，从而结束了受南非统治74年的历史。朗文写作活用〔PART〕The arrival of the South African team has brought a new dimension to the competition. 南非队的到来使比赛面目一新。朗文写作活用〔RACE〕Members of extreme right wing parties are completely opposed to the integration of blacks into white South African society. 极端右翼党派的成员完全反对让黑人融入南非的白人社会。朗文写作活用〔UNITE〕He wanted to merge his company with a South African mining firm. 他想把自己的公司与南非一家煤矿公司合并。朗文写作活用〔arsenal〕The murder weapon was part of a haul stolen in a raid on a South African air-force arsenal in 1990.1990年南非空军武器库遭到突袭，这件凶器就是当时被盗走的武器中的一件。柯林斯高阶〔ban〕South African To deprive (a person suspected of illegal activity) of the right of free movement and association with others.【南非】 剥夺权利：剥夺（被怀疑有非法行为的人的）自由行动和与他人联系的权力美国传统〔buyout〕Last month, Metcash concluded the buyout of its South African parent Metoz.上个月麦特卡什公司结束了对其南非母公司迈特舒的买断。外研社新世纪〔connive〕He suspected elements within the South African government were conniving at the disturbances to try to weaken the ANC.他怀疑南非政府内有一帮人纵容这些骚乱的发生，企图削弱非国大。柯林斯高阶〔dispossess〕Many black South Africans had been dispossessed of their homes.许多南非黑人被撵出了家园。朗文当代〔economy〕The South African economy emerged from decades of international isolation.南非的经济摆脱了与国际社会隔离了几十年的状况。牛津搭配〔intervene〕The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非受恶劣天气干扰,南非邮船一般在星期五上午抵达。柯林斯高阶〔intervene〕The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非出现恶劣天气, 南非邮政船星期五上午抵达。外研社新世纪〔knobkerrie〕A short club with one knobbed end, used as a weapon by warriors of certain South African peoples.圆头棒：一种有球形顶端的短棒，被某些南非民族的武士用作武器美国传统〔name〕The street is named after the famous South African leader, Nelson Mandela.这条街是以南非著名领袖纳尔逊‧曼德拉的名字命名的。朗文当代〔nationality〕He has dual British and South African nationality.他有英国和南非双重国籍。牛津搭配〔negotiate〕The South African president has negotiated an end to white-minority rule.南非总统已通过谈判达成协议，结束了少数白人的统治。柯林斯高阶〔odds〕The South Africans overcame the odds to beat Australia.南非队克服了重重困难，打败了澳大利亚队。朗文当代〔odds〕The odds were always in favour of a South African victory.某事可能/不可能发生麦克米伦高阶〔offshoot〕South African offshoots of British companies 英国公司在南非的分支机构英汉大词典〔period〕The South African years were his most creative period.在南非的那些年是他创作最旺盛的时期。柯林斯高阶〔period〕The South African years were his most creative period.在南非的那些年是他创作力最旺盛的一段时期。外研社新世纪〔read〕South Africans were praying last night that he has read the situation correctly.昨晚南非人在祈祷他对形势的解读是正确的。柯林斯高阶〔reclaim〕In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship.1986年，他们取得了恢复南非公民身份的权利。柯林斯高阶〔scene〕A new face has arrived on the South African literary scene.南非文学界出现了一张新面孔。牛津搭配〔separation〕After many years the South African government finally abandoned its apartheid system of racial separation.多年之后，南非政府最终废除了种族隔离制。剑桥高阶〔shore〕In 1992, Britain played host to the first multi-racial South African team to visit these shores.1992年，英国作为东道主邀请第一支多种族南非球队访问该国。剑桥高阶〔society〕He did not understand the complexities of South African society.他不明白南非社会的复杂性。外研社新世纪〔stem〕A South African television report said the ship was ablaze from stem to stern.南非一则电视新闻报道称，那艘船从头到尾都着了火。柯林斯高阶〔trek〕South African To travel by ox wagon.【南非】 坐牛车旅行美国传统〔underbelly〕The ANC are attacking rugby because it is the soft underbelly of South African sport.橄榄球运动在“非国大”受到抨击，因为它是南非体育的软肋。柯林斯高阶〔underbelly〕The ANC are attacking rugby because it is the soft underbelly of South African sport.非国大正在拿橄榄球说事, 因为它是南非体育的软肋。外研社新世纪〔valued〕This wine highlights the quality and value for money of South African wines.这种酒突出显示了南非产葡萄酒优异的性价比。柯林斯高阶Before apartheid ended, I assiduously avoided buying South African products.在种族隔离制度废除之前，我刻意留心不买南非的产品。剑桥国际He is about to join the big league of Formula 1 in time for the start of the new season at the South African Grand Prix.他打算新赛季开始及时参加南非国际汽车大奖赛的一流水平的一级方程式汽车赛。剑桥国际The company has said it may bid for South African Breweries.公司声称可能出价购买南非酿酒公司。牛津商务The majority of officers in the South African police force are now dark-skinned--about 49 000 blacks, 8 500 coloureds and 3 500 Indians, compared to 47 000 whites.在今天的南非，警官中的大部分人都是有色人种----包括大约49 000名黑人，8 500名混血种人和3 500名印度人，与此相比只有47 000名白人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。