| 单词 | shut |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Shut up, Bernie, before you really start to piss me off. 闭嘴，伯尼，你真烦死我了。朗文写作活用〔ATTACH〕The windows had been nailed shut. 窗户已被钉死。朗文写作活用〔HOLD〕As the roller coaster turned upside down I shut my eyes and held on tight. 过山车颠倒了过来，我闭上眼睛，抓得紧紧的。朗文写作活用〔MACHINE〕One cable was damaged, which was causing the machine to shut down frequently. 有一根电缆受损，造成机器经常关闭。朗文写作活用〔MAKE〕You don't have blinds or curtains so you'll need to rig up something to shut out the sunlight. 你没有百叶窗或窗帘，所以需要弄些东西挡住太阳光。朗文写作活用〔PRISON〕According to the legend, Acrisius built an underground house for his daughter. Here he shut her up and guarded her. 根据传说，阿克里西俄斯为女儿在地下建了一座房子。他把她禁闭在那里，守护着她。朗文写作活用〔PRISON〕The lawyer claimed that his client had been shut up in a prison cell for hours, when there was no legal reason to keep him. 那位律师称他的委托人在牢里被关了几小时，当时没有法律依据这么做。朗文写作活用〔SHUT〕He shut his eyes and listened to the music. 他闭上眼睛听音乐。朗文写作活用〔SHUT〕The woman pushed the door shut with her foot. 那女人用脚把门带上。朗文写作活用〔SHUT〕There was a bang as the gates shut. 大门砰的一声关上了。朗文写作活用〔SOUND〕The prison door clanged shut again. 牢房的门又啷当一声关上了。朗文写作活用〔TALK〕Hey, shut up down there! We're trying to sleep. 喂，楼下的人闭嘴！我们要睡觉。朗文写作活用〔TELL〕If Bob starts laying down the law, just tell him to shut up. 如果鲍勃开始发号施令，那就叫他闭嘴。朗文写作活用〔UNLUCKY〕It's bad luck for her that they decided to shut down the company right after she started working there. 她运气不好，她才到那儿上班，公司就决定关门了。朗文写作活用〔bang〕The door slammed shut with a bang.门砰的一声关上了。韦氏高阶〔bang〕The door was banged shut [to].门被砰然关上。文馨英汉〔bang〕The window suddenly banged shut.窗户突然砰的一声关上了。韦氏高阶〔blow〕A sudden draught blew the door shut .一阵突如其来的风把门刮上了。朗文当代〔check〕I always check (that) I've shut the windows before I leave the house.离开家前我总要检查一下，看窗户是否都已关好。剑桥高阶〔clang〕The prison door clanged shut.监狱的门咣当一声关上了。韦氏高阶〔clap〕She clapped the door shut in anger.她气得把门砰的一声关上。21世纪英汉〔close〕The door doesn't shut close.门关不紧。英汉大词典〔close〕To move (a door, for example) so that an opening or passage is covered or obstructed; shut.关闭：移动（如门）使入口或通道被盖住或堵上；关闭美国传统〔clunk〕He shut the van door with a clunk.他砰地一声关上了货车车门。剑桥高阶〔clunk〕The car door clunked shut.车门砰的一声关上了。韦氏高阶〔come〕He came into the room and shut the door.他进了房间，把门关上。牛津高阶〔command〕He commanded the soldiers to shut the gate.他命令士兵们把大门关上。21世纪英汉〔correct〕Do you know the correct way to shut the machine down? 你知道这台机器该怎么关吗？牛津高阶〔cotton to〕It seemed to me that I was being shut out of the dialogue and that's something I just don't cotton to.在我看来, 我被排除在了交谈之外, 这是我所不乐意的。外研社新世纪〔could〕He can shut down industry, and his power could cripple the economy.他可以让工业停产,他的权力或许还能搞垮经济。英汉大词典〔curse〕I heard him utter a curse before the microphone was shut off.在麦克风关掉之前，我听到他说了句骂人的话。韦氏高阶〔curtain〕To shut off (something) with or as if with a curtain.掩蔽：用帘幕或好象用帘幕隔绝（某物）美国传统〔door〕Shut the door – it's cold in here! 关上门，这里很冷！麦克米伦高阶〔door〕The accident shut the door on her ballet career.那次事故使她的芭蕾舞生涯终结了。朗文当代〔door〕The door banged shut.门砰的一声关上了。牛津搭配〔door〕The government is reluctant to shut the door on these proposals.使某事不可能；将某事物拒之门外麦克米伦高阶〔do〕Do shut up! 把嘴给我闭上！牛津高阶〔dusky〕It was just growing dusky as she shut the garden gate.她关花园门的时候,天正在暗下来。英汉大词典〔else〕Just shut up, or else! 住口，不然的话，哼！牛津高阶〔enough〕Would you shut up, please! I'm having enough trouble with these children! 请你闭嘴！这些孩子已经够我烦的了。柯林斯高阶〔excuse me〕Excuse me, but do you mind if I shut the window? 对不起，我把窗户关上你介意吗？韦氏高阶〔eye〕I could do his job with my eyes shut.他的活儿我闭上眼睛也能做。麦克米伦高阶〔eye〕Most governments know that we're heading for an environmental catastrophe but they shut their eyes to it.大多数政府明明知道我们将招致环境灾难，但他们对此却置若罔闻。朗文当代〔favour〕Do us a favour, Mike, and shut up! 拜托，迈克，别再说了！朗文当代〔flash〕Stopping to rest, Pete shut off the flash.皮特关掉手电筒，停下来休息。柯林斯高阶〔force〕He tried to force the window open but it was jammed shut.他试图破窗而入，但是窗户卡死了。柯林斯高阶〔friend〕I wish our friend at the next table would shut up.但愿我们邻桌那位仁兄闭嘴。牛津高阶〔get going〕Once he gets going about the war you can't shut him up.他一谈起那场战争，就滔滔不绝。韦氏高阶〔gob〕Jean told him to shut his gob .琼叫他闭嘴。朗文当代〔have〕Of course it had to happen on today, when all the shops are shut.偏偏是今天，所有的商店都关门了。朗文当代〔hear〕He heard the door slam shut.他听见门砰的一声关上了。麦克米伦高阶〔jail〕England got out of jail against Poland, but the door was slammed shut in their face in Norway.英格兰队虽然大难不死战胜了波兰队, 但却遭到挪威队迎头痛击。外研社新世纪〔jammed〕Cracks appeared in the wall and a door jammed shut.墙上出现了裂缝，一扇门卡住打不开了。柯林斯高阶〔jam〕Cracks appeared in the wall and a door jammed shut.墙上出现了裂缝, 并且有一扇门卡死了。外研社新世纪〔just〕Look, just shut up for a minute! 喂，把你的嘴闭一会儿！朗文当代〔keep your mouth shut〕I don't know whether to tell him what I know or keep my mouth shut.我不知道是该告诉他我所知道的，还是保持缄默。剑桥高阶〔keep your mouth shut〕When he starts talking about politics, I just keep my mouth shut.当他开始谈论政治时，我就沉默不语。韦氏高阶〔kind〕Robert, would you be so kind as to shut the door for me? 罗伯特，能请你帮我关一下门吗？麦克米伦高阶〔light〕I turned the lights off and shut the door.我关上灯并锁了门。麦克米伦高阶〔line〕They had to shut down the line when one of the machines broke down.其中一台机器出了故障后，他们只得停了这条生产线。韦氏高阶〔lobby〕Local residents lobbied to have the factory shut down.当地居民极力要求关闭该工厂。剑桥高阶〔mechanical〕The system has shut down because of mechanical problems.系统由于机械问题已经关闭。麦克米伦高阶〔minor〕The nightclub was shut down for selling alcohol to a minor.那家夜总会因卖酒给一名未成年人而被迫停业。韦氏高阶〔mouth〕I decided I'd better shut my mouth in case I said the wrong thing.我决定还是不开口的好,免得说漏嘴。 英汉大词典〔mouth〕She hoped Jason would keep his mouth shut about his doubts.她希望贾森对他自己的疑虑能保持缄默。麦克米伦高阶〔nail〕All the doors were nailed shut.所有的门都被钉死了。韦氏高阶〔nail〕The windows are nailed shut.这些窗户被钉死了。麦克米伦高阶〔nail〕They nail shut the front door.他们把前门钉死了。柯林斯高阶〔never〕The shop's shut, but never mind, we can come back tomorrow.这家商店关门了，但是不要紧，我们可以明天再来。麦克米伦高阶〔open-and-shut〕It's an open and shut case. The hospital is at fault.这件事一目了然，责任在医院一方。柯林斯高阶〔peek〕Shut your eyes and don't peek! 闭上眼睛，不要偷看！朗文当代〔pity〕For pity's sake just shut up and let me drive! 请发发慈悲，闭上嘴让我开车吧！朗文当代〔place〕She shut the door and slid the bolt into place.进入正确的位置麦克米伦高阶〔quietly〕Rosa shut the door quietly.罗莎轻轻地把门关上了。朗文当代〔rumble〕The door slid shut with a rumble.门轰的一声关上了。牛津搭配〔scream〕She screamed when the door suddenly slammed shut.门砰地关上，吓得她尖叫了一声。韦氏高阶〔shop〕I was just about to shut up shop when Marie came in.我正准备下班时玛丽进来了。麦克米伦高阶〔shop〕The committee finished its business and shut up shop.委员会的业务已结束,并已停止活动。英汉大词典〔shop〕They were finally forced to shut up shop last January.他们最后还是被迫于去年1月停业了。麦克米伦高阶〔shut (sth) down〕The crew shut down the right-hand engine of the aircraft.机组人员关闭了飞机右侧的引擎。剑桥高阶〔shut (sth) off〕The music room is shut off from the rest of the house by a soundproof wall.隔音板把音乐间和屋内的其他房间隔开了。剑桥高阶〔shut ... out〕We shut out the opposing team and won by 3 to 0.我们始终没让对方得分，结果以三比零获胜。21世纪英汉〔shut down〕Mr Buzetta sold the newspaper's assets to its competitor and shut it down.布兹塔先生将报社资产卖给了竞争对手然后关门了事。柯林斯高阶〔shut down〕The cinema shut down last year.这家电影院去年倒闭了。外研社新世纪〔shut in〕After one particular bad result, he shut himself in the shower room for an hour.一个特别糟的结果出来后，他将自己关在淋浴间里关了一小时。柯林斯高阶〔shut in〕He shut himself in his office, telling his secretary to hold all calls.他把自己关在办公室里, 告诉秘书什么电话都不接。外研社新世纪〔shut off〕A row of trees shut off the view.一排树挡住了视线。外研社新世纪〔shut off〕They pulled over and shut off the engine.他们靠边停车熄火。柯林斯高阶〔shut out〕He shut out the thought.他努力不这样想。外研社新世纪〔shut out〕I shut out the memory which was too painful to dwell on.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。柯林斯高阶〔shut out〕The tall trees shut out the view.高大的树木阻挡了视野。外研社新世纪〔shut sb out〕She had shut out two of her first four opponents.她淘汰了4名对阵选手，其中两名沒有得一分。剑桥高阶〔shut sb/sth out〕Don't forget to shut the cat out when you leave for work.出门上班时，不要忘记把猫关到门外。剑桥高阶〔shut sth away〕The diamonds are shut away in a bank vault somewhere.钻石被藏在银行保险库的某个地方。剑桥高阶〔shut sth in sth〕Steve was off work for a week after he shut his hand in the car door.史蒂夫的手被车门夹伤后，他一个星期没有上班。剑桥高阶〔shut up shop〕The store has already shut up shop for the day.商店已停业一天了。韦氏高阶〔shut up〕Shut up for a second and listen to what I have to say.闭一会儿嘴，听我必须得说的话。韦氏高阶〔shut up〕He shut himself up in his room all day to study.他一整天把自己关在房间里学习。韦氏高阶〔shut up〕He won't shut up about how he won the game.说起他是如何赢得那场比赛的，他会滔滔不绝地讲个不停。韦氏高阶〔shut up〕I'll just shut up and let you get on with it.我不说了, 你继续。外研社新世纪〔shut up〕They shut up the house and left town.他们把房子的门窗关好，离开了小镇。韦氏高阶〔shut your mouth/face〕He told me to shut my mouth or there'd be trouble.他叫我住嘴，否则就会有麻烦。剑桥高阶〔shut〕Shut off the radio.把收音机关掉。 英汉大词典〔shut〕A valve immediately shuts off the gas when the lid is closed.当盖子合上时，立刻会有一个阀门切断煤气。牛津高阶〔shut〕Can't you shut the kids up for just five minutes? 难道你让孩子们闭嘴5分钟都不行吗？麦克米伦高阶〔shut〕Check to make sure that all the windows are shut.检查一下，确保所有窗户都关好了。韦氏高阶〔shut〕Don't forget to shut off the water supply.别忘了关闭供水系统。朗文当代〔shut〕For years, women were shut out of the top ranks of the industry.多年以来，女性都被排斥在该行业的高级职位之外。麦克米伦高阶〔shut〕He shut himself in his room and wrote letters.他把自己关在房间里写信。朗文当代〔shut〕He shut his book and looked up.他合上书，抬起头来。牛津高阶〔shut〕He opened and shut his mouth, unspeaking.他张了张嘴，欲言又止。柯林斯高阶〔shut〕He opened and shut his mouth, unspeaking.他张开嘴, 又合上了, 什么也没说。外研社新世纪〔shut〕I can't shut my suitcase—it's too full.我的手提箱合不上，装得太满了。牛津高阶〔shut〕I heard his bedroom door shut.我听到他的卧室门关上了。朗文当代〔shut〕I only said that to shut her up.我说那句话就是要她闭嘴。朗文当代〔shut〕I wanted to shut John out of my life for ever.我想永远不让约翰走进我的生活。牛津高阶〔shut〕I wish you'd shut up about Chris.我希望你别再提克里斯了。朗文当代〔shut〕I'll leave the window shut for now.我现在先让窗户关着。牛津搭配〔shut〕If she had kept her mouth shut she would still have her job now.如果她当时保持沉默的话，她现在工作也就不会丢。柯林斯高阶〔shut〕Jenny closed her eyes and tried to shut everything out .珍妮闭上眼睛，试图排除一切干扰。朗文当代〔shut〕Let's shut the shop early tonight.今晚我们店早点打烊吧。麦克米伦高阶〔shut〕Make sure you have food to tide you over when the local shop may be shut.要确保在当地商店可能关门时也有食物可以果腹。柯林斯高阶〔shut〕Martin shut himself off from the world to write his book.马丁不与外界接触，专心写他的书。牛津高阶〔shut〕Sally shut herself off from the rest of the team.萨莉不与其他队员来往。麦克米伦高阶〔shut〕Sam shut his finger in the car door.萨姆给车门夹住了手指。牛津高阶〔shut〕She shut her eyes and fell asleep immediately.她闭上眼，立刻就睡着了。牛津高阶〔shut〕She shut out memories of James.她不让自己回忆起詹姆斯。朗文当代〔shut〕She lay with her eyes shut.她闭眼躺着。英汉大词典〔shut〕Shops usually shut from noon-3pm, and stay open late.商店通常中午到下午 3 点关门，然后营业到很晚。柯林斯高阶〔shut〕The curtains were drawn shut.窗帘拉上了。牛津搭配〔shut〕The door shut slowly behind me.门在我身后慢慢地关上了。韦氏高阶〔shut〕The doors closed shut behind me.我一出来门就严严实实地关上了。牛津搭配〔shut〕The first four hotels we tried were shut for the winter.我们找的头四家旅馆冬天都是不营业的。朗文当代〔shut〕The government ought to have opened the door to Japanese investment instead of slamming it shut.政府应该向日本的投资敞开大门而不是让其吃闭门羹。剑桥高阶〔shut〕The post office shuts at 5 o'clock.邮局五点钟关门。朗文当代〔shut〕The strikes shut off production completely early in the year.年初的罢工使生产完全停顿了下来。英汉大词典〔shut〕The valley is shut off from the modern world.这个山谷与现代世界完全隔绝。朗文当代〔shut〕The village was shut off by mountains from the rest of the world.群山使这个村子与世隔绝。英汉大词典〔shut〕The window won't shut.这窗子关不上。牛津高阶〔shut〕These trees shut out the view.这些树木挡住了视线。英汉大词典〔shut〕They shut him from their circle.他们把他排除在他们的圈子外。21世纪英汉〔shut〕They decided to shut the library at 6 o'clock.他们决定图书馆在6时停止开放。英汉大词典〔shut〕They decided to shut the library at 6 o'clock.他们决定在6点关闭图书馆。外研社新世纪〔shut〕We all knew that to win we'd have to shut down Bobby Mitchell.我们都知道，想要赢，就得限制住博比‧米切尔。朗文当代〔shut〕We have a small number of rare books which are shut away.我们有少量珍藏起来的珍本书。英汉大词典〔shut〕When news came of Robin's death, she shut herself away and saw no one.罗宾去世的消息传来后，她一个人躲了起来，什么人都不见。朗文当代〔silt〕The entrance to the creek had silted shut.小溪的入口已经淤塞闭合了。韦氏高阶〔slam〕The door shut with a slam.门砰的一声关上了。外研社新世纪〔slap〕He slapped the file shut.他啪的一声合上文件夹。英汉大词典〔snap〕He shut the book with a snap and stood up.他啪的一声合上书，站起身来。柯林斯高阶〔snap〕He snapped the notebook shut.他啪的一声合上了笔记本。外研社新世纪〔snap〕Her mouth snapped shut when she realized he'd heard everything she'd said about him.意识到自己所说的一切关于他的话都被他听到了之后，她立刻闭上了嘴。剑桥高阶〔snap〕I snapped the lid shut.我啪的一声把盖子盖上了。韦氏高阶〔snap〕She snapped her briefcase shut.她啪嗒一声合上公文包。朗文当代〔snap〕The lid snapped shut.盖子啪地合上了。牛津高阶〔squeeze〕If you keep your eyes squeezed shut, you'll miss the show.如果一直紧闭双眼，你就要错过精彩的表演了。柯林斯高阶〔squeeze〕Nancy squeezed her eyes shut and prayed.南希紧闭双眼祈祷着。柯林斯高阶〔suggest〕This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut.这个拟声词让我想起捕鼠夹子突然合上时的声音。柯林斯高阶〔sure〕Be sure and shut the door.记住一定要关门。外研社新世纪〔swell〕The window frame was swollen shut.窗框胀得变了形，窗子关得死死的。朗文当代〔tape〕I taped the box shut.我用胶带把箱子封严。韦氏高阶〔tape〕The envelope has been tampered with and then taped shut again.信封被人动过手脚，然后又用胶带封上了。柯林斯高阶〔thank〕I will thank you to shut the door.请你把门关上吧。英汉大词典〔throw〕He threw the door shut.他猛地把门关上。韦氏高阶〔trap〕Just keep your trap shut.你就闭上嘴吧。朗文当代〔twice〕She'd better shut her mouth and from now on think twice before saying stupid things.她最好闭上嘴巴，而且今后在说出蠢话之前先过过脑子。柯林斯高阶〔unaffected〕The strike shut down 50 airports, but most international flights were unaffected.罢工迫使50个机场关闭，但大部分国际航班并未受到影响。柯林斯高阶〔wedge〕We slammed the gate after them, wedging it shut with planks.他们出去后，我们在后面砰地把大门关上，并用板条抵死。柯林斯高阶〔wise〕If you keep your mouth shut, no one will be any the wiser.只要你不开口，没人会晓得。文馨英汉〔wish〕She shut her eyes and wished for him to get better.她闭上眼睛盼祷他好起来。牛津高阶〔woman〕Shut up, woman! 喂，闭嘴!文馨英汉〔world〕He just wanted to shut himself away from the rest of the world.他只是想把自己与外界隔绝。牛津搭配〔zip〕She shoved the dress into the case and zipped it shut.她把连衣裙塞进箱子里，然后拉上了拉链。麦克米伦高阶〔zip〕This bag's too full, I can't zip it shut.这包装得太满，拉链都拉不上了。剑桥高阶Andy shuts himself away in his studio for hours on end when he's recording a song.当安迪录歌时，他将自己关在录音室里达数小时。剑桥国际As the door clicked shut behind her, she realized she'd forgotten her key.随着门咔嗒一声在她身后关上，她意识到自己忘了带钥匙。剑桥国际Being shut in a room with Dina all afternoon was like a nightmare--really I wouldn't wish it on anyone/on my worst enemy (= wouldn't want anyone to suffer in that way)! 整个下午都与黛娜关在一个房间里像是一个噩梦----我真的不希望任何人受那样的罪。剑桥国际He shut the case and fastened the straps. 他关上箱子并系牢带子。译典通He told me to shut my mouth or there'd be trouble.他叫我住嘴，否则会有麻烦。剑桥国际I suspected something was wrong when I noticed her curtains were still shut at lunchtime.当我发现午饭时她的窗帘还拉着，我怀疑出了什么事。剑桥国际I told him to keep his mouth shut.我叫他闭嘴。剑桥国际I'll give you a biff (= a hit) on the nose if you don't shut up.如果你再不闭嘴我就敲掉你的鼻子。剑桥国际I've got so much stuff in this bag, I don't think I'm going to be able to zip it shut (= close it using the zip).我在这个包里装了这么多东西，我想要拉不上拉链了。剑桥国际It's a shame they shut that shop--it was in a really convenient location.他们关闭那个商店真是可惜----它所在的地点十分方便。剑桥国际My dad never stops talking. It's impossible to shut him up! 我父亲不停地说话。不可能让他住口。剑桥国际On-shore oil fields are often built with emergency valves below ground level, to shut off the supply if a well gets out of control.陆上油田常常在地面以下建造紧急活门，在油井失控的情况下用以关闭供油管道。剑桥国际She shut her skirt in the door. 她在关门时把裙子夹在门缝里了。译典通She had shut out two of her first four Wimbledon opponents by identical 6-0, 6-0 scores.她在温布尔顿网球赛中以相同的6-0、6-0的比分淘汰了前四名对手中的两名。剑桥国际She poked me in the arm (= with her finger) and told me to shut up.她戳了戳我的胳膊让我闭嘴。剑桥国际She snapped the door shut. 她啪地一声将门关上。译典通The 10-day lockout of dockworkers shut down 29 major ports.码头工人被停工 10 天，导致关闭了 29 个主要港口。牛津商务The company recently announced plans to shut (down) two factories and reduce its workforce by 4 000.最近，公司宣布打算关闭两家工厂，减少4 000个劳动力。剑桥国际The door shut with a heavy satisfying clunk.门沉重而又令人放心地砰的一声关上了。剑桥国际The door slammed shut. 门砰地一声关上了。译典通The heavy iron door clanked shut behind me.沉重的铁门当啷一声在我身后关闭了。剑桥国际The jury was shut away for a week to consider its verdict.陪审团与外界隔离了一个星期以考虑它的裁决。剑桥国际The nuclear reactor was briefly shut down after an escape of non-radioactive steam from a faulty valve.从一只有毛病的活门里溢出了一股非放射性雾气后，核反应堆暂时关闭。剑桥国际The wind blew the door closed behind me and now I'm shut out (= unable to get back inside a house or other building).风吹着我身后的门，将它关上了，现在我被关在了外面。剑桥国际The window slammed shut with a loud bang.窗户被砰的一声关上了。剑桥国际You're a lazy slob! You shut your mouth (= Don't talk to me like that!) 你这个懒鬼！闭上你的嘴！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。