| 单词 | saying |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(I'm) just saying〕I'm just saying I think it could have been done a little more carefully, that's all.我不过说一下我觉得这件事可以处理得更谨慎，仅此而已。剑桥高阶〔ACTUALLY〕Management seems to be saying, in effect, that if we don't like the offer, we can all quit. 资方实际上好像是在说，我们要是不接受这个条件就可以全部走人。朗文写作活用〔BELIEVE〕I'm afraid I can't let you see the letter, so you'll just have to take what I'm saying on trust. 很抱歉我不能让你看这封信，所以如果你信任我，就得相信我说的话。朗文写作活用〔City Hall〕As the saying goes, you can't fight City Hall.俗话说, 谁也斗不过那些当官的。外研社新世纪〔FORCE SB TO DO STH〕Ray withdrew his confession, saying that he had been coerced by the police. 雷收回了自己的供词，说是被警察逼供的。朗文写作活用〔HIDE〕She covered her tracks by saying that she'd been at a friend's house all that evening. 她说那天整个晚上她都在一个朋友的家里，以掩盖自己的行踪。朗文写作活用〔I ask you!〕They stayed for a month and left without even saying thank you! Well, I ask you! 他们住了一个月却连句谢谢都没说就走了。这叫什么事啊！剑桥高阶〔KNOW/NOT KNOW〕The people in the know are saying that the team doesn't have enough money to keep Wojek for another season. 知情者说该队没有足够的财力可让沃耶克再为其效力一个赛季。朗文写作活用〔LISTEN〕She went on talking, but I wasn't really paying attention to what she was saying. 她继续讲下去，但我不是很注意她在讲什么。朗文写作活用〔LOT〕There was so much noise outside, I could hardly hear what she was saying. 外面很吵，我几乎听不见她在说什么。朗文写作活用〔Love and kisses〕The gift had a note saying “With love from Meg ＆ Mike.” 随礼物附了一张纸条，上面写着“来自梅格和麦克的问候”。韦氏高阶〔OFFEND〕He didn't speak during the meeting for fear of saying something that might offend. 会上他没有发言，生怕说出些得罪人的话来。朗文写作活用〔OK〕Are you saying it's OK to lie to your children? 你是说可以向你的孩子撒谎吗？麦克米伦高阶〔REASON〕George was trying to explain away his outburst, saying that he'd been under a lot of pressure. 乔治试图为自己的突然发作辩解，说他经受的压力很大。朗文写作活用〔RELIGION〕Saying the shahada is the first act through which you become a Muslim. 诵念清真言是成为穆斯林的第一步。朗文写作活用〔RELIGION〕The vast majority of people in the UK are opposed to more faith-based schools, saying they would be socially divisive. 英国大多数人都反对建立更多的教会学校，说这样做会引起社会分裂。朗文写作活用〔RIGHT〕Moore is right in saying that the present tax system is unfair. 穆尔说得对，现在的税收制度不公平。朗文写作活用〔RIGHT〕She quickly set me straight, saying that while she enjoys her job, she works mainly for the money. 她很快纠正了我，说她确实喜欢自己的工作，但她工作主要是为了挣钱。朗文写作活用〔SPEAK〕His accent was so strong that I couldn't understand a word he was saying. 他口音这么重，他的话我一句都听不懂。朗文写作活用〔SUMMARIZE〕To summarize, Bremer is saying ‘you just have to trust me.’ 总之，布雷默是说“你就得相信我。”朗文写作活用〔TALK〕Silence! Will you please let the honourable Member finish what he is saying. 安静！请大家让尊敬的委员把话讲完。朗文写作活用〔UNITE〕We must all stand together on this one. I don't want anybody quitting or saying they don't want to get involved. 在这件事上我们大家必须团结一致，我不希望有人退出或者说不想插手。朗文写作活用〔UNTRUE〕You're believing what Mike's saying and it's just not true, he doesn't have a clue what's happening. 你相信了迈克的话，他说的不是真的，他对所发生的一切浑然不知。朗文写作活用〔WORK〕Gerald left, saying he had some important business to attend to. 杰拉尔德走了，他说有些重要的生意要处理。朗文写作活用〔advisory〕We heard a weather advisory saying that heavy rains are expected tonight.我们听气象警报说今晚有大雨。韦氏高阶〔afraid〕He wasn't afraid of saying what he thought.他不怕说出他的想法。韦氏高阶〔all〕We should do our best, that's all I'm saying.我只是觉得我们应该尽力而为。剑桥高阶〔amicable〕The couple, who wed in 1994, issued a joint statement yesterday saying the split was amicable.1994年结婚的这对夫妻昨天发表了一份联合声明, 说他们友好分手了。外研社新世纪〔apologize〕He later apologized, saying he had been upset.他后来道了歉, 说自己最近心里一直很烦。外研社新世纪〔apply〕What I am saying applies only to some of you.我所说的只涉及你们中的一些人。牛津高阶〔as if〕The dog wagged its tail as if to say “Welcome back!” = The dog wagged its tail as if it was/were saying “Welcome back!” 那条狗摇着尾巴，好像在说：“欢迎回来！”韦氏高阶〔as〕As I was saying, we expect 2002 to be a good year.正如我刚说的，我们期望2002年是个好年头。麦克米伦高阶〔back-pedalling〕Allen back-pedalled, saying that he had had no intention of offending them.艾伦退缩了，说他无意冒犯他们。柯林斯高阶〔banner〕A big banner was draped across one of the streets saying, 'Idaho Falls Says NO to Drugs.'其中一条街上挂着一块巨大的横幅, 上面写着：“爱达荷福尔斯对毒品说不！”外研社新世纪〔bean〕If that's what he's been saying, then he's full of beans.如果那真是他说的话，那他就是在胡说八道了。韦氏高阶〔begin by〕He began by saying a prayer.他从祈祷开始。21世纪英汉〔better〕The doctors were saying there wasn't much hope of me getting better.医生们说我好转的希望不大。柯林斯高阶〔blackmailer〕I thought he was trying to blackmail me into saying whatever he wanted.我认为他想敲诈我，让我说出他想知道的一切。柯林斯高阶〔book〕Jack broke away from his friends, saying, “I've got to hit the books.” 杰克突然撇下朋友走了,一面说:“我得做功课去了。” 英汉大词典〔breathe in〕He breathed in every word she was saying.他以极大兴趣倾听她的一言一语。21世纪英汉〔bunkum〕What he's saying is pure bunkum.他所说的全是胡扯。文馨英汉〔buzz〕The film is getting a lot of good buzz(=people are saying good things about it) in Hollywood.据说这部影片在好莱坞获得很多好评。麦克米伦高阶〔by〕She walked right by me without saying a word.她从我身边走过时一句话也没有说。麦克米伦高阶〔chord〕He knew that what he was saying had touched a chord.他知道，他说的那番话引起了共鸣。朗文当代〔circumspect〕Officials were circumspect about saying what the talks had achieved.官员们对谈判所取得的成果持谨慎态度。剑桥高阶〔climbdown〕Saying she was wrong was a difficult climbdown for Sarah.认错对于萨拉来说太难了。剑桥高阶〔come〕Oh come off it! You can't seriously be saying you knew nothing about this.得了吧！你总不至于说你对此一无所知吧。朗文当代〔conclude〕She concluded by saying she was proud to be from Salford.她结束时说身为索尔福德人，她感到很自豪。朗文当代〔contradict〕He often talks in circles, frequently contradicting himself, and often ends up saying nothing.他讲话经常兜圈子, 常自相矛盾, 很多时候言之无物。外研社新世纪〔correct〕I think I am correct in saying that this project is the first of its kind.这项工程是同类工程中的第一个，我认为我这样说是恰当的。牛津搭配〔could〕I couldn't hear what they were saying.我听不见他们在说些什么。牛津高阶〔counter-attack〕Marion's father counter-attacked by saying that Blaze's claims were cruel and untrue.玛丽昂的父亲反击说布拉兹的说法冷酷无情，根本是在撒谎。柯林斯高阶〔criticism〕She countered my criticisms by saying we had no choice in the matter.她以我们在这件事上别无选择来反驳我的批评。牛津搭配〔cry your eyes out〕I cried my eyes out when I found out they had left without saying goodbye.发现他们不辞而别，我伤心地大哭起来。韦氏高阶〔curve〕At the last minute, I threw them a curve ball by saying, 'We're going to bring spouses'.在最后一刻，我给他们出了一个难题，说：“我们要带家属来。”柯林斯高阶〔defence〕Martin immediately sprang to her defence, saying she was innocent.马丁立刻挺身为她辩护，说她是无辜的。麦克米伦高阶〔digress〕But I digress. To get back to what I was saying, this poem reflects the poet's love of nature and his religious beliefs.我跑题了。回到我刚才说过的话上来，这首诗反映了诗人对大自然的热爱和自己的宗教信仰。剑桥高阶〔disarm〕She disarmed him by saying that her behaviour had been unforgivable.她说自己过去的行为是不可饶恕的,这就消释了他的怒气。英汉大词典〔disentangle〕It's very difficult to disentangle fact from fiction in what she's saying.很难分清她说的话哪些是真，哪些是假。朗文当代〔duck out〕They ducked out on us without even saying goodbye.他们与我们不辞而别。韦氏高阶〔earthly〕There's no earthly use saying it isn't true.说它不是真的根本没有用。柯林斯高阶〔end〕Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.我们的谈话结束时，他说他会争取去多体谅别人。柯林斯高阶〔entrap〕He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的，从而推翻了有罪的判决。柯林斯高阶〔excuse〕Saying excuse me, pardon me, Seaton pushed his way into the crowded living room.嘴里说着“借过, 请让一下”, 西顿挤进了人满为患的客厅。外研社新世纪〔falsity〕He issued a letter saying they were 'defamations and falsities with no foundation whatsoever'.他发表一封信, 声称那些都是“造谣诬蔑、毫无根据的谎言”。外研社新世纪〔feel up to〕The more she was encouraged to make progress the more she resisted, saying that she did not feel 'up to it'.大家越鼓励她进步, 她越抵制, 说感觉自己“担当不起”。外研社新世纪〔finalize〕We are saying nothing until all the details have been finalised.在所有细节最后确定下来之前我们无可奉告。柯林斯高阶〔formally〕He took her home in a taxi, saying goodnight formally on the doorstep.他打车送她回了家, 并在门前拘谨地道晚安告别。外研社新世纪〔give〕I don't want to give the game away (=give information that should be secret) by saying too much.我不想言之过多而泄密。朗文当代〔go on sth〕I'm only going on what I overheard him saying to Chris, but I think he's planning to leave next month.我是仅凭无意中听到他跟克里斯说的一些话作出的判断，但是我觉得他打算下个月离开。剑桥高阶〔hard luck〕The shop assistants didn't really want to discuss the matter, saying it was just my hard luck.店员们其实并不想谈论此事, 说那只是我运气不好。外研社新世纪〔hark back to sth〕He's always harking back to his childhood and saying how things were better then.他老是提起他的童年，说那时一切都比现在好。剑桥高阶〔haste〕They left in haste, without even saying goodbye.他们走得很匆忙，连再见都没说。朗文当代〔heed〕Chris would have been well advised to heed the old saying 'Never bite the hand that feeds you.' 克里斯本应听从那句老话——“千万不要恩将仇报”。柯林斯高阶〔hello〕My wife joins me in saying hello to you.我妻子嘱笔向你问好。英汉大词典〔here〕Here you are, saying these terrible things.看看你，说这些难听的话。柯林斯高阶〔hold〕Hold it a minute! Are you saying he's not coming? 等一等!你是说他不来了？麦克米伦高阶〔hubbub〕It was difficult to hear what he was saying over the hubbub.声音太嘈杂，难以听清楚他的讲话。牛津高阶〔ill〕Recent events should make everyone modest about saying what cannot happen there, for good or ill.最近的事件应该会让每个人在预测某处不可能发生什么事时变得谨慎起来,不论是好事还是坏事。柯林斯高阶〔indistinctly〕He speaks so indistinctly that many listeners haven't a clue what he is saying.他说话非常含糊不清, 很多听众完全不清楚他在讲些什么。外研社新世纪〔inhale〕After inhaling their dinner, the children ran out the door without even saying goodbye.草草吃完饭后，孩子们没有说再见就跑出门去了。韦氏高阶〔instance〕I don't usually side with the management, but in this instance I agree with what they're saying.我通常并不站在资方一边，但在这件事情上我同意他们所说的。剑桥高阶〔just〕Just listen to what I'm saying, will you! 你就听我说好吗？牛津高阶〔just〕What were you saying to Lisa just now? 你刚才在对莉萨说什么？麦克米伦高阶〔letter〕She wrote him a letter saying that she was not coming back.她给他写了一封信，说自己不会回来了。牛津搭配〔literal〕He was saying no more than the literal truth.他说的全是不折不扣的事实。柯林斯高阶〔literal〕He was saying no more than the literal truth.他说的全都是事实。外研社新世纪〔logic〕I can't follow the logic of what you are saying.我不明白你这番话是什么意思。牛津搭配〔logion〕One of the sayings of Jesus not recorded in the Gospels but supposed to have belonged to the source material from which they were compiled.耶稣语录：耶稣所说但并未记于福音书中的语句，据信载于编纂福音书的材料中美国传统〔lower〕I'm not saying standards are lower.我并不是说这些标准较低。外研社新世纪〔make〕I could hear voices but I couldn't make out what they were saying.我能听到说话的声音，却听不清他们在说什么。牛津高阶〔make〕I couldn't make out what he was saying.我不明白他在说什么。麦克米伦高阶〔mouth〕Watch your mouth!(= stop saying things that are rude and/or offensive) 说话注意点儿！牛津高阶〔name-dropping〕I must stop saying everyone famous is a good friend. It sounds as if I'm name-dropping.我不能再说每位知名人士都是我的好朋友了，听起来像是我在借他们抬高自己。柯林斯高阶〔news〕I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.如果我真知道什么的话，我肯定会告诉你，可我不知道。你现在说的我都没听过。柯林斯高阶〔notice〕There was a large notice on the wall saying "No Parking".墙上有一张很大的公告牌写着“禁止停车”。剑桥高阶〔oops〕Today they're saying, 'Oops, we made a mistake.'今天他们说道：“哎哟！我们犯了个错误。”外研社新世纪〔ought〕The people who already own a bit of money or land ought to have a voice in saying where it goes.已经有点钱财或土地的人应当对其走向有发言权。柯林斯高阶〔overdrawn〕Nick's bank sent him a letter saying he was £100 overdrawn.银行致函尼克，称他透支了100英镑。柯林斯高阶〔overshoot〕Never overshoot yourself in saying.切勿言过其实。英汉大词典〔over〕I couldn't hear what she was saying over the noise of the planes taking off (= the planes were louder than her voice).因为飞机起飞时噪声太大，我听不清她在说什么。剑桥高阶〔pack〕Opposition parties have boycotted the proceedings, saying the government has packed the conference with its own supporters.反对党派抵制了该议程，声称政府在大会上安插了亲信。柯林斯高阶〔pardon〕Pardon my saying so, but you look tired today. = You look tired today, if you'll pardon my saying so.恕我直言，你今天看起来很疲惫。韦氏高阶〔partiality〕A newspaper criticized the president's proposal, saying that it was partial to Israel.一家报纸批评总统的提议，称该提议偏袒以色列。柯林斯高阶〔pay〕I'm sorry, I wasn't paying attention to what you were saying.对不起，我没有仔细听你说的话。朗文当代〔pay〕You weren't paying attention to what I was saying.你没有注意听我的话。剑桥高阶〔perish〕I'm not saying we should feel sorry for them: perish the thought.我不是说我们应该同情他们：千万别这么想。外研社新世纪〔plan〕They made plans to get married, she's saying.她说他们计划结婚。外研社新世纪〔play on〕I felt guilty saying that, playing on her generosity.我说这话是利用了她的慷慨，对此我感到愧疚。柯林斯高阶〔point〕He was on the point of saying something when the phone rang.他正要说话时电话铃响了。柯林斯高阶〔prayer〕They're saying their prayers.他们正在念祈祷文。文馨英汉〔put off〕The old priest tried to put them off, saying that the hour was late.老牧师搪塞他们说时间太晚了。柯林斯高阶〔qualify〕I welcome the positive approach – perhaps I should qualify that by saying ‘the largely positive approach' – adopted by the government.我欢迎政府采取的建设性的做法，或许我应该说“基本上是建设性的做法”来限定一下。麦克米伦高阶〔quote〕The President was quoted in the press as saying that he disagreed with the decision.报刊援引总统的话，说他不赞成这项决定。牛津高阶〔really〕What I'm really saying is, I'm grateful.我说的真实意思是我非常感恩。英汉大词典〔rebel〕The colonel rebelled in protest over his transfer, saying it amounted to exile.上校抗命,反对调动,说调动无异于放逐。英汉大词典〔reinforce〕This reinforces what you're saying.这进一步证实了你正在说的话。英汉大词典〔return〕I'd like to return to what David was saying earlier.我想回到戴维刚才讲的内容上。麦克米伦高阶〔riddle〕Stop talking in riddles(= saying things that are confusing)—say what you mean.别拐弯抹角了，有话直说。牛津高阶〔rid〕We got rid of our unwelcome guests by saying we had to go to bed.我们说必须要上床睡觉了，这才把那一帮不受欢迎的客人打发走。剑桥高阶〔right〕I think I'm right in saying this.我想我说这话没错。英汉大词典〔rosary〕He's saying three rosaries a day.他现在每天念3次玫瑰经。柯林斯高阶〔rosary〕She was saying the rosary.她正在念经。剑桥高阶〔safe〕I think I'm safe in saying he would succeed.他会成功,我想我这么说错不了。英汉大词典〔saying〕He often quotes the sayings of Albert Einstein.他常引用爱因斯坦的话。英汉大词典〔saying〕The sayings of Confucius offer guidance on this matter.孔子的教诲为此事提供了指引。柯林斯高阶〔saying〕There is no saying how the experiment will develop.说不准实验将如何进展。英汉大词典〔say〕Auntie Winnie wrote back saying Mam wasn't well enough to write.温妮姨妈回信说妈妈身体尚未康复，无法写信。柯林斯高阶〔say〕I keep saying to myself that I shouldn't do it.我不停地对自己说我不应该做这事。麦克米伦高阶〔say〕Is she saying she hasn't got any homework? 她在说她没有任何家庭作业吗？麦克米伦高阶〔say〕It goes without saying how very sorry I am.不用说我是多么地抱歉。麦克米伦高阶〔say〕It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.不用说，有肺病的人不应吸烟。柯林斯高阶〔say〕It's better than the old one, but that's not saying much.这比旧的那个好，但仅此而已。麦克米伦高阶〔say〕She left without saying goodbye.她不辞而别。朗文当代〔say〕She's a better player than me, but that's not saying much(= because I am a very bad player).她比我高明，但那也没什么了不起（因为我很差）。牛津高阶〔say〕So are you saying all addicts come from deprived backgrounds?所以您的意思是所有瘾君子都出身贫寒？外研社新世纪〔sense〕There's a lot of sense in what he's saying.他说的话很有道理。牛津搭配〔show up〕She kept saying I ought to try some, but I wasn't going to show myself up.她一直说我应该尝一尝，但我可不想丢人。柯林斯高阶〔sign〕He might as well have been wearing a sign saying 'I am a tourist'.他只得一直在身上挂块“我是游客”的牌子。牛津搭配〔sink〕Her voice sank, and he moved closer to catch what she was saying.她压低了声音, 他于是凑得更近, 想听清楚她在说什么。外研社新世纪〔stop〕She doesn't stop to think about what she's saying.她都没有停下来想一想自己在说些什么。柯林斯高阶〔stop〕You can't stop people saying what they think.人们怎么想就会怎么说，你阻止不了。牛津高阶〔strain〕I strained to hear what they were saying.我费了很大劲儿才听到他们在说什么。麦克米伦高阶〔strain〕I was straining (my ears) (= listening hard) to hear what they were saying.我竖起耳朵，拼命想听清他们在说什么。剑桥高阶〔string sb along〕He strung her along for years, saying he'd marry her and divorce his wife.他哄了她有好几年，说他会和妻子离婚然后娶她。剑桥高阶〔suffer〕If you're not happy with it, you should complain. Don't just suffer in silence (= without saying anything).如果你不喜欢的话，应该说出来。别闷在心里。剑桥高阶〔susceptibilities〕I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。外研社新世纪〔take in〕I didn't really take in what she was saying.我没有真正明白她在说什么。外研社新世纪〔tantamount〕What Bracey is saying is tantamount to heresy.布雷西的言论简直就是异端邪说。外研社新世纪〔telegram〕I sent a telegram to my mother saying (that) I had arrived safely in London.我给母亲拍电报说,我已安抵伦敦。英汉大词典〔tempt〕Don't tempt fate by saying we can win.别冒冒失失说我们能赢。麦克米伦高阶〔thing〕Who's been saying things about me? 是谁一直在说我的坏话？牛津搭配〔timid〕He was timid about saying this.此事他羞于启齿。英汉大词典〔turmoil〕Your mind is in such a turmoil you do not know what you are saying.你心烦意乱，根本不知道自己在说什么。柯林斯高阶〔uneconomic〕They closed the factory, saying it was uneconomic.他们关闭了工厂，说它不赚钱。剑桥高阶〔ungrateful〕I was sick of these ungrateful children not paying attention to what I was saying.我讨厌那些不认真听我说话的不知好歹的孩子。外研社新世纪〔very〕Peggy's not very good at singing, is she(=a polite way of saying she is bad at it)? 佩吉不太擅长唱歌，是吗？麦克米伦高阶〔visually〕Remember you want your visuals to reinforce your message, not detract from what you are saying.要记住，使用视觉材料是为了使表达的意思更加清楚明白，而不能分散对所讲内容的注意力。柯林斯高阶〔wire〕We received a wire saying they arrived safely.我们收到了告知他们已平安抵达的电报。英汉大词典〔word〕I could hear every word they were saying.我可以听到他们说的每一个字。牛津高阶Saying I was a good cook was just a cynical ploy to get me to cook a meal for him.说我烧得一手好菜只不过是在耍花招，别有用心地要我替他做饭。剑桥国际As I was just saying, I think the proposal needs further consideration.正如我刚才说的，我认为对这项提案需要作进一步考虑。剑桥国际He laid down his knife and fork, saying he couldn't possibly eat any more.他放下了刀叉说他再也吃不下了。剑桥国际He tried to bullshit me (= persuade me by saying things that are not true) into buying his old car.他想哄我买他的旧车。剑桥国际He was saying that with his tongue in his cheek. 他只不过是虚情假意说说罢了。译典通He's been raving deliriously for days, and we can't understand what he's saying.他已经胡言乱语好几天了，我们都听不懂他在说些什么。剑桥国际Hold tight (=Stop) a minute, I don't agree with what you're saying at all! 等一下，我完全不同意你所说的!剑桥国际I disagree fundamentally (=in every way that is important) with what you're saying.我基本上不同意你所说的。剑桥国际I found a scrap of paper with a cryptic message saying ‘The time has come’.我发现一小张纸片，上面写有“时辰已到”这样一条神秘的话。剑桥国际I know I'm batting on a sticky wicket (= I will get into a difficult situation) by saying this, but I think you're wrong.我知道说这话会使我陷入困境，但我认为你错了。剑桥国际I tried to phone her, but all I got was a recorded message saying that she was away for the weekend.我想给她打电话，可我听到的是录音电话说她外出度周末了。剑桥国际I'd just like to comment on what your previous caller was saying.我只想对前一位打进电话者所说的作些评论。剑桥国际I'm inclined to agree with what you were saying in the meeting.我倾向于同意你在会上所说的。剑桥国际I'm not saying anything as long as your tape recorder is going (= recording).只要你的录音机在录音，我就不会说任何事。剑桥国际I'm not sufficiently versed in computers to understand what you're saying.我对电脑不够精通，听不懂你说的话。剑桥国际Most suicide attempts are really a cry for help (=a way of saying that you need help).大多数企图自杀的行为实际上是一种需要帮助的表现。剑桥国际She has done a great disservice to her cause by saying that violence is justifiable to achieve it.她说为实现目的暴行是有理由的，这十分不利于她的运动。剑桥国际She sat down gingerly saying that she ached all over.她很小心地坐了下来，说浑身都痛。剑桥国际So, just to finish what I was saying earlier...那么,就把我刚才所说的内容讲完…剑桥国际The Kremlin and the Senate are for once both saying the same thing.克里姆林宫和参议院就这次口径一致。剑桥国际The Prime Minister countered the opposition's claims about health service cuts by saying that the government had increased spending in this area.总理反驳了反对党关于卫生服务开支被削减的说法，说政府增加了这方面的开支。剑桥国际The doctor gave the child a sticker saying ‘I was very brave at the doctor's today’.医生给了孩子一张贴纸，上面印着‘今天我在医院很勇敢’。剑桥国际The lecturer temporarily digressed from what she was saying to answer a question from a member of the audience.讲演者暂时岔开她正在说的，回答来自一位听众的问题。剑桥国际The magazine article contained so many superlatives that I found it hard to believe that what it was saying was true.这篇杂志文章使用的最高级修饰语太多了，令我觉得很难相信它说的都是真的。剑桥国际The speaker emphasised what he was saying by waving his hands. 发言人挥舞双手强调他所说的。译典通The team manager went on record as saying that he had never seen any team play as badly as his team had done during that match.球队经理曾公开说过在那场比赛中他从未见过哪个队打得跟他的队一样糟糕的。剑桥国际There's so much static on this radio I can't hear what they're saying.这收音机的静电干扰太强我听不见他们在说什么。剑桥国际They embraced with exclamations (= saying words to each other) of happiness.他们一边拥抱，一边互相喊着祝福的话。剑桥国际They hoisted placards saying “War's no solution” and presented the minister with a white dove.他们举着标语牌，上面写着“战争不解决问题”，并送给部长一只白鸽。剑桥国际They keep saying they're going to double sales, but now they need to walk the walk.他们一直说要使销售额翻一番，可是现在他们必须少说多做了。牛津商务They listened enthralled to what he was saying.他们听着他的话，入了迷。剑桥国际They were saying things about her in / within her hearing (=She was close enough to them to hear what they were saying).他们讲她的事她全听到了。剑桥国际To tell (you) the truth (= To be honest), I didn't understand a word of what he was saying.说实话，他说的我一点也听不懂。剑桥国际Truthfully (= What I am saying is true), I don't know what happened.坦率地讲, 我不知道发生了什么事。剑桥国际We couldn't hear what they were saying on the tape--there was too much background noise.我们听不出磁带上他们说的话----背景噪音太响了。剑桥国际We must all do something to help rather than merely wringing our hands in despair and saying how awful the situation is.我们全都应该尽点力,而不仅仅是绝望地搓搓手，感叹情况是多么可怕。剑桥国际When she asked if she could go to the meeting, he squashed her, saying it was for senior members of staff only.当她问道她是否能参加会议时，他说这只限于高级雇员，这把她给镇住了。剑桥国际When she saw he was undecided, she pressed home her advantage/point (= tried to persuade him to accept her opinion) by saying that there was absolutely no risk.她看到他迟疑不决，便劝他接受她的意见，说这根本没有风险。剑桥国际When she's drunk she's capable of saying (=able and likely to say) awful, rude things.她喝醉后会说些可怕而粗鲁的话。剑桥国际Yah, okay, I understand what you're saying.是的，好的，我明白你在讲什么了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。