| 单词 | shuffle |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕Rhys shuffled his feet uncomfortably, trying to think of an excuse to leave. 里斯不自在地挪动着双脚，很想找个理由离开。朗文写作活用〔WALK〕Supporting herself on Ali's arm, the old woman shuffled towards the door. 老太太靠在阿里的胳膊上，拖着脚步向门口走去。朗文写作活用〔bent〕The man shuffled back a few paces, bent almost double.那人拖着脚退了几步，腰深深地弯着。牛津搭配〔card〕Shuffle the cards.洗牌。韦氏高阶〔card〕He shuffled the cards and dealt them.他先洗牌再发牌。外研社新世纪〔card〕John shuffled (= mixed up) the cards before he dealt them (out) (= gave them to the players).约翰在发牌前先洗了牌。剑桥高阶〔chill-out〕He shuffled off to one of the chill-out rooms to collect his thoughts.他拖着脚去到一间休息室整理思绪。柯林斯高阶〔chill-out〕He shuffled off to one of the chill-out rooms to collect his thoughts.他拖着脚步走进一间休息室, 准备整理一下思绪。外研社新世纪〔cut〕Games To divide (a deck of cards) into two parts, as in completing a shuffle or in exposing a card at random.【游戏】 抽牌：把（一副牌）分成两份，如在结束洗牌或随意抽一张牌美国传统〔deck〕He shuffled the deck and dealt the cards.他洗牌之后发牌。英汉大词典〔deck〕Irene shuffled the deck.艾琳洗了牌。朗文当代〔deck〕Matt picked up the cards and shuffled the deck.马特把牌拢起来洗牌。柯林斯高阶〔foot〕He looked at the teacher and shuffled his feet nervously.他看着老师，紧张地把脚在地上蹭来蹭去。麦克米伦高阶〔further〕An old man shuffled out of a doorway further along the corridor.一位老先生拖着步子从走廊更远处的一个门口走了出来。柯林斯高阶〔hardness〕He shuffled his feet on the hard wooden floor.他拖着脚在硬木地板上走动。柯林斯高阶〔kick up〕She shuffled along, kicking up clouds of dust.她拖着脚走, 弄得尘土飞扬。外研社新世纪〔kick up〕She shuffled along, kicking up clouds of dust.她拖着脚走路，带起一团团灰。柯林斯高阶〔lost in the shuffle〕Refugee children in the big camps just get lost in the shuffle and are sometimes left without food.难民营里的儿童未能得到应有的重视，有时甚至没有食物可吃。剑桥高阶〔lost in the shuffle〕With six older kids, the baby sometimes is/gets lost in the shuffle.由于有六个年龄大一点的小孩，这个婴儿有时得不到充分的关注。韦氏高阶〔paper〕He shuffled the papers on his desk.他匆匆整理了桌上的文件。牛津搭配〔pile〕Flora shuffled through a pile of magazines.弗洛拉胡乱地翻看一摞杂志。朗文当代〔riffle〕Games To shuffle (playing cards) by holding part of a deck in each hand and raising up the edges before releasing them to fall alternately in one stack.【游戏】 洗（纸牌）：通过用每只手握一副牌的一部分并使边缘翘起，在松开前使其交替地落成一堆来洗美国传统〔riffle〕Games To shuffle cards.【游戏】 洗牌美国传统〔scuffle〕To shuffle.拖着脚走美国传统〔scuff〕To shuffle or shift (the feet), as in embarrassment.拖着脚或调换脚，如因坐立不安美国传统〔scuff〕To scrape the feet while walking; shuffle.拖着脚走；蹒跚美国传统〔shuffle into〕He shuffled the money into his pocket.他笨拙地把钱放进口袋里。外研社新世纪〔shuffle off this mortal coil〕My children can't wait for me to shuffle off this mortal coil so they can get their hands on their inheritance.我的孩子们迫不及待地想我快些咽气，这样就能得到遗产了。剑桥高阶〔shuffle off〕She shuffled off her dress.她笨拙地脱下连衣裙。外研社新世纪〔shuffle off〕The waitress shuffled off.这名女服务员拖着步子走开了。外研社新世纪〔shuffle sth off〕Not until this turbulent region can shuffle off the burdens of the past will it be able to settle peacefully into the community of nations.只有这个动荡地区摆脱过去的负担之后，才能和平地建立一个民族共同体。剑桥高阶〔shuffle sth off〕The local authority may then try to shuffle these responsibilities off onto another authority.这个地方部门可能想将这些责任推给另一个部门。剑桥高阶〔shuffle〕Shuffle the cards and deal out seven to each player.洗洗牌，然后给每人发七张。牛津高阶〔shuffle〕A stranger shuffled to me and asked me the time.一个陌生人拖着脚向我走来，然后问我当时的时间。21世纪英汉〔shuffle〕After a hasty shuffle of his papers, the speaker began to talk.演讲者匆匆翻阅了讲稿后便开始讲话。英汉大词典〔shuffle〕Don't shuffle your feet like that! Walk normally.不要那样拖着脚走路！把脚抬起来。剑桥高阶〔shuffle〕Don't shuffle, give a definite answer.别含糊其辞,给一个明确的答复。英汉大词典〔shuffle〕Frances shuffled through a pile of magazines.弗朗西斯翻遍了一大堆杂志。朗文当代〔shuffle〕Give the cards a good shuffle.把牌好好洗一洗。牛津高阶〔shuffle〕Give the cards a good shuffle.把牌好好洗一洗。英汉大词典〔shuffle〕He shuffled across the floor.他拖着脚从地板上走过。韦氏高阶〔shuffle〕He shuffled across the room to the window.他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。牛津高阶〔shuffle〕He shuffled into the kitchen, leaning on his walking stick.他拄着手杖拖着脚走进厨房。剑桥高阶〔shuffle〕He shuffled out of the door.他笨拙地走到了门外。21世纪英汉〔shuffle〕He shuffled the cards/deck.他洗了牌。韦氏高阶〔shuffle〕He shuffled the question off and changed the topic.他把这问题撇在一边,改变了话题。英汉大词典〔shuffle〕He shuffled together the papers he held in his lap and replaced them in the case on the floor.他把兜在怀里的文件一把撸起,放回到地板上的箱子中去。英汉大词典〔shuffle〕He shuffles around in his chair.他在椅子上如坐针毡。柯林斯高阶〔shuffle〕He gave the cards a good shuffle and then dealt.他洗好了牌之后才接着发牌。韦氏高阶〔shuffle〕He grinned and shuffled his feet.他咧嘴笑了，脚动来动去。柯林斯高阶〔shuffle〕He slipped on his shoes and shuffled out of the room.他趿拉着鞋, 拖着脚走出房间。外研社新世纪〔shuffle〕He slowly shuffled over to the bathroom.他慢吞吞地走向浴室。牛津搭配〔shuffle〕He's got arthritis and walks with a shuffle.他得了关节炎，走路时拖着脚。剑桥高阶〔shuffle〕I shuffled the documents on my desk.我胡乱翻动桌上的文件。牛津高阶〔shuffle〕I shuffled upstairs in my slippers.我穿了拖鞋，拖着脚走上楼。牛津同义词〔shuffle〕I looked at the ground, shuffled my feet and mumbled something.我盯着地面, 脚动来动去, 嘴里咕哝着。外研社新世纪〔shuffle〕I put my iPod on shuffle and drove home.我开车回家，让iPod随机播放着歌曲。剑桥高阶〔shuffle〕I put the iPod on shuffle and hit play.我把 iPod 设置成随机播放，然后按播放键。牛津高阶〔shuffle〕It is bad to shuffle your TV set often.把电视总是挪来挪去的并不好。21世纪英汉〔shuffle〕It is often possible, with professional advice, to shuffle assets and investments and come up with more income.经专业人员的指点,将资产及投资迭经转移而最终导致收入增加的事是完全可能的。英汉大词典〔shuffle〕It's your turn to shuffle the cards.该你洗牌了。剑桥高阶〔shuffle〕James shuffled uneasily in his chair.詹姆斯在椅子上坐立不安。外研社新世纪〔shuffle〕Jenny shuffled her feet and blushed with shame.珍妮来回倒换着脚，羞愧得脸红了。牛津高阶〔shuffle〕Just shuffle the cards .请洗牌吧。朗文当代〔shuffle〕Make sure you give the cards a good shuffle before you deal.发牌前一定要好好洗洗牌。剑桥高阶〔shuffle〕Many prisoners have to be shuffled around police stations because of prison overcrowding.因为监狱过分拥挤，许多囚犯只得在警察局之间来回转移。剑桥高阶〔shuffle〕Middle children tend to get lost in the shuffle.排行居中的子女往往得不到充分的关注。牛津高阶〔shuffle〕Moira shuffled across the kitchen.莫伊拉拖着脚穿过厨房。柯林斯高阶〔shuffle〕Monica shuffled her feet nervously and stared at the floor.莫妮卡紧张地把双脚挪来挪去，目光盯在地上。朗文当代〔shuffle〕O'Donnell's injury forced Murphy to shuffle his team.因奥唐奈受伤, 墨菲只得重新部署团队。外研社新世纪〔shuffle〕She shuffled her papers nervously on her desk.她紧张地把桌上的文件移来移去。剑桥高阶〔shuffle〕She shuffled nervously on the bench.她在长凳上紧张地扭来扭去。牛津搭配〔shuffle〕She shuffled the papers on her desk.她胡乱移动了桌上的文件。韦氏高阶〔shuffle〕She gave her papers a quick shuffle.她迅速地把文件挪了一下位置。剑桥高阶〔shuffle〕She noticed her own proud walk had become a shuffle.她意识到自己趾高气扬的步伐已变成了拖着脚走路了。柯林斯高阶〔shuffle〕Simon shuffled awkwardly up to them.西蒙脚步踉跄地朝他们走去。牛津搭配〔shuffle〕The boys shuffled around uncomfortably.男孩们不安地动来动去。牛津搭配〔shuffle〕The cards have shuffled.牌已经洗好了。21世纪英汉〔shuffle〕The crowd shuffled out of the theater.人群曳步挪出剧院美国传统〔shuffle〕The crowd shuffled slowly forward.人群缓慢往前移动。牛津搭配〔shuffle〕The information contained in the memo got lost in the shuffle once it reached headquarters.备忘录中的这一信息送达总部后给忽略了。朗文当代〔shuffle〕The line shuffled forward a little.队列往前挪了挪。牛津高阶〔shuffle〕The manager shuffled the batting order.主教练更换了击球手的上场次序。韦氏高阶〔shuffle〕The official signaled to one of the waiters, who shuffled forward.这名官员向其中一名侍者打了个手势，那个侍者拖着脚步走上前来。朗文当代〔shuffle〕The prisoners began their shuffle around the yard.囚犯们开始在院子里拖着步子走来走去。外研社新世纪〔shuffle〕The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.索恩整理着一些本无须整理的文件，沉默还在延续。柯林斯高阶〔shuffle〕The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.索恩毫无必要地来回摆弄一些文件, 沉默的时间因此拉长了。外研社新世纪〔shuffle〕They shuffled along somewhat reluctantly.他们有些不情愿地拖着脚走着。柯林斯高阶〔shuffle〕We expect a Cabinet shuffle in the summer.我们预计内阁将会在夏季进行重组。剑桥高阶〔shuffle〕We heard the shuffle of feet outside the door.我们听见门外拖着脚走路的声音。韦氏高阶〔shuffle〕When I asked him where he'd been, he just looked at the ground and shuffled his feet.我问他去了什么地方时，他只是看着地面，不停地摆动双脚。剑桥高阶〔shuffle〕Whose turn is it to shuffle and deal? 该谁洗牌和发牌了？韦氏高阶〔shuffle〕With sore legs and aching chest he shuffled over to the bathroom.他腿痛，胸口痛，拖着步子走向浴室。朗文当代〔tap〕You can manage the repeat and shuffle options by tapping the screen once and swiping to the left.你可以通过轻触一下屏幕向左滑动来使用重复和移动功能。剑桥高阶〔turf〕They shuffled slowly down the turf towards the cliff's edge.他们拖着脚步沿着草皮慢慢地走向悬崖边。外研社新世纪〔turf〕They shuffled slowly down the turf towards the cliff's edge.他们拖着脚步沿着草皮慢慢地走向悬崖边。柯林斯高阶〔walk〕The queue gradually shuffled forward.排队等候的人慢慢向前挪动。牛津高阶〔wheel〕The stove is on wheels so it can be shuffled around easily.这个炉子底下带轮子，很容易四处移动。柯林斯高阶〔wheel〕The stove is on wheels so it can be shuffled around easily.这个炉子底下有轮子, 很容易四处移动。外研社新世纪〔wiggle〕Your baby will try to shuffle or wiggle along the floor.你的小宝宝会拖着脚或一扭一扭地学步。柯林斯高阶〔wiggle〕Your baby will try to shuffle or wiggle along the floor.你的小宝宝会拖着脚或一扭一扭地学走路。外研社新世纪Don't shuffle your feet like that!Lift them properly.别像那样蹭着地走路。把脚好好地抬起来。剑桥国际Give the cards a good shuffle. 把牌好好洗一洗。译典通He shuffled into the kitchen, leaning on his walking stick.他依靠着手杖拖步走进厨房。剑桥国际He never actually repays any of the money--he just shuffles his debts between different bank accounts.他从不真正还钱----只是在不同的银行帐户上转移债务。剑桥国际He's got arthritis and walks with a shuffle.他得了关节炎，走路时只能拖拖曳曳的。剑桥国际I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。剑桥国际It's your turn to shuffle the cards.轮到你洗牌。剑桥国际John shuffled (=mixed up) the cards before he dealt them (out) (=gave them to the players).约翰在发牌前先洗牌。剑桥国际John shuffled the question off and changed the topic. 约翰避开这个问题，换了个话题。译典通Make sure you give the cards a good shuffle before you deal.发牌前你要保证好好将牌洗过。剑桥国际Many prisoners have to be shuffled around police stations because of prison overcrowding.因为监狱过分拥挤，许多囚犯只得在警察局之间来回转移。剑桥国际My children can't wait for me to shuffle off this mortal coil so they can get their hands on their inheritance.我的孩子们迫不及待地等我死去，这样他们就可以动手分遗产。剑桥国际Not until this turbulent region can shuffle off the burdens of the past will it be able to settle peacefully into the community of nations.这个混乱动荡的地区只有摆脱过去的重负，才能和平地生活在国际社会之中。剑桥国际She shuffled her papers nervously on her desk as she waited for the phone call.她不安地将书桌上的文件翻来移去，等着电话。剑桥国际She gave her papers a quick shuffle.她草草地将文件理了一下。剑桥国际She lost her seat on the board of directors during a management shuffle.在管理阶层改组时，她失去了董事会的席位。剑桥国际The cabinet shuffle is intended to improve the President's popularity in the opinion polls.内阁改组是为了提高总统在民意测验中的声望。剑桥国际The local authority may then try to shuffle these responsibilities off onto another authority.地方当局也许会将责任推给另一个当局。剑桥国际The old lady shuffled across the room. 那老太太拖著脚步走过房间。译典通They shuffled through the snow, weighed down with their luggage.他们拿着很重的行李曳足行过雪地。剑桥国际When I asked him where he'd been he just looked down at the ground and shuffled his feet.当我问他去了哪儿，他只是看着地面，不停地挪动着脚。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。