| 单词 | separating |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Arafura Sea〕A shallow part of the western Pacific Ocean between the Timor and Coral seas, separating New Guinea from Australia.阿拉弗拉海：西太平洋的一个较浅部分，位于帝汶岛与珊瑚海之间，它将新几内亚与澳大利亚分开美国传统〔Assateague Island〕A long narrow island along the coast of Maryland and Virginia separating Chincoteague Bay from the Atlantic Ocean. It is a popular resort area.阿萨蒂格岛：沿马里兰和弗吉尼亚海岸将琴可替格湾和大西洋分割开的一个狭长岛屿。是一受欢迎的风景胜地美国传统〔Bristol Channel〕An inlet of the Atlantic Ocean stretching west from the Severn River and separating Wales from southwest England. It is a major shipping route.布里斯托尔海峡：大西洋的一个海湾，从塞文河向西延伸，把威尔士同英格兰西南部分开。是一主要的船运航线美国传统〔California〕An arm of the Pacific Ocean in northwest Mexico separating Baja California from the mainland.加利福尼亚：墨西哥西北部太平洋的一个海湾，它将巴加·加利福尼亚与大陆分隔开来美国传统〔DIVORCE〕Linda and George have only been married for a year and they're already thinking of separating. 琳达和乔治结婚才一年，就已经在考虑要分居了。朗文写作活用〔East River〕A narrow tidal strait connecting Upper New York Bay with Long Island Sound and separating the boroughs of Manhattan and the Bronx from Brooklyn and Queens.东河：一条连接上纽约湾和长岛海峡的狭窄的海峡，有潮汐活动并将曼哈顿区、布朗克斯区同布鲁克林区、昆斯区隔开美国传统〔Harlem River〕A channel in New York City separating the northern end of Manhattan Island from the Bronx. With Spuyten Duyvil Creek it connects the Hudson and East rivers.哈莱姆河：纽约市水道，是曼哈顿岛北端与布朗克斯区的分界线。并与斯普顿戴维湾一同连结起哈得孙河与东河美国传统〔Hecate Strait〕A channel of western British Columbia, Canada, separating the Queen Charlotte Islands from coastal islands off the mainland of the province.赫卡威海峡：加拿大大不列颠哥伦比亚西部的一海峡，把夏洛特女王群岛与该省大陆之外的沿海群岛分开美国传统〔Josephson effect〕The radiative effect associated with the passage of electron pairs across an insulating barrier separating two superconductors.约瑟夫森效应：在电子对通过分开两超导体的绝缘势垒时所产生的电磁辐射效应美国传统〔Josephson junction〕An insulating barrier separating two superconducting materials and producing the Josephson effect.约瑟夫森结：将两个超导材料分隔开的绝缘势垒，它产生出约瑟夫森效应美国传统〔Northumberland Strait〕An arm of the Gulf of St. Lawrence separating Prince Edward Island from New Brunswick and Nova Scotia in southeastern Canada.诺森伯兰海峡：圣劳伦斯海峡的海湾，将爱德华王子岛与东南加拿大的新斯科舍和新布朗斯威克分开美国传统〔Panama〕An isthmus of Central America connecting North and South America and separating the Pacific Ocean from the Caribbean Sea.巴拿马海峡，达连地峡：连接北美和南美的分隔太平洋和加勒比海的海峡，位于中美美国传统〔SEPARATE〕Separating prisoners from each other is sometimes the only way of preventing riots. 把囚犯互相隔离起来有时是防止暴动的唯一办法。朗文写作活用〔SEPARATE〕He sat at a desk, separating a pile of mail into ‘urgent' and ’non-urgent'. 他坐在桌子旁边，把一堆信分拣成“急件”和“非急件”。朗文写作活用〔Solway Firth〕An arm of the Irish Sea separating northwest England from southwest Scotland.索尔威湾：爱尔兰海中一海湾，位于英格兰西北部与苏格兰西南部之间美国传统〔Spuyten Duyvil Creek〕A narrow channel in southeast New York separating northern Manhattan Island from the mainland and linking the Harlem and Hudson rivers.斯普顿·戴维·格雷克：美国纽约东南狭窄的海峡，把大陆与北曼哈顿岛分开，连接哈莱姆河与哈得孙河美国传统〔UP〕During the launch, two rockets boost the shuttle before separating and falling back into the sea. 发射过程中，由两枚火箭推进航天飞机，然后分离，落进大海。朗文写作活用〔apartheid〕Any policy or practice of separating or segregating groups.隔离政策，种族隔离政策：隔离或种族隔离的政策或做法美国传统〔aubade〕A poem or song of or about lovers separating at dawn.清晨恋歌：关于清晨恋人离别的歌曲或诗美国传统〔border〕The line or frontier area separating political divisions or geographic regions; a boundary.边境：政治划分或地理区域的分隔线或边界；分界线美国传统〔break〕To crack without separating into pieces.损坏但不裂成碎片美国传统〔creamer〕A machine or device for separating cream from milk.乳脂分离器：一种把乳脂从牛奶中分离出来的器具美国传统〔delamination〕The act of splitting or separating a laminate into layers.分层：把多层的分成薄层的动作美国传统〔dipole moment〕The product of either charge in an electric dipole with the distance separating them.电偶极距：电偶极子的电偶极距，分开一定距离美国传统〔dipole moment〕The product of the strength of either pole in a magnetic dipole with the distance separating them.磁偶极距：磁介极子的磁偶级距，分开一定距离美国传统〔discriminating〕Separating into distinct parts or components; analytical.分成不同部分或成份的；分析的美国传统〔disjunct〕Zoology Having deep constrictions separating the head, thorax, and abdomen, as in insects.【动物学】 分离的：头、胸、腹部由紧缩分开的，如在某些昆虫美国传统〔divide〕To cause (members of a parliament) to vote by separating into groups, as pro and con.表决：使（国会成员）分成赞成与反对的两组进行投票美国传统〔eluent〕A substance used as a solvent in separating materials in elution.洗涤液，溶离液：溶离过程中用来分离物质的溶剂美国传统〔every〕Stir the batter every now and then to keep it from separating.不时搅动面糊，防止其成分散开。柯林斯高阶〔fascia〕Anatomy A sheet or band of fibrous connective tissue enveloping, separating, or binding together muscles, organs, and other soft structures of the body.【解剖学】 筋膜：一层或一束纤维状连接组织，包裹、隔离或连结肌肉、器官和身体其它的软结构美国传统〔freebase〕To purify (cocaine) by dissolving it in a heated solvent and separating and drying the precipitate.加热吸用精炼可卡因：通过溶解（可卡因）于热熔溶剂提炼分离，分离出沉积物并使之干燥来净化（可卡因）美国传统〔gadget〕Have you seen this handy little gadget - it's for separating egg yolks from whites.你见过这种很有用处的小装置吗——它是用来把蛋黄和蛋清分开的。剑桥高阶〔glacis〕A neutral area separating conflicting forces.缓冲区：将冲突的力量分开的中立地区美国传统〔hair space〕The narrowest of the metal spaces used for separating words or letters.最小字间：为把字与字或字母与字母隔开而用的最细的金属间隔美国传统〔harass〕She was very harassed after separating from him.与他分手令她痛苦万分。21世纪英汉〔hatchel〕A comb for separating flax fibers.梳麻针排：用来分开亚麻纤维的梳子美国传统〔ice〕The fishermen were separating, boxing and icing the fish.渔民们正在把鱼分拣、装箱和加冰保鲜。外研社新世纪〔intermezzo〕A short movement separating the major sections of a lengthy composition or work.间奏曲：划分一部长篇作品或著作各主要部分的短小乐章美国传统〔jig〕An apparatus for cleaning or separating crushed ore by agitation in water.筛矿器，选矿机：靠水的震动来清洗或分离碎矿石的设备美国传统〔keep〕We're separating for keeps.我们从此一刀两断美国传统〔labyrinthine fluid〕The fluid separating the osseous and the membranous labyrinths of the inner ear.迷路液：分离内耳中骨和膜的迷路的液体美国传统〔lessen〕Separating the sick from the healthy lessens the risk of infection.将患者与健康人分开能够降低传染风险。外研社新世纪〔loment〕An indehiscent legume, as of the tick trefoil, usually constricted between the seeds and separating at maturity into one-seeded segments.节英：一种不开裂的豆荚，如被套车轴草的果实。通常压缩于种子之间，成熟时分成包有一籽的小室美国传统〔membrane〕A thin, pliable layer of tissue covering surfaces or separating or connecting regions, structures, or organs of an animal or a plant.膜：薄而柔软的组织层，覆盖在表面或分割连接各种区域、结构或动植物器官美国传统〔muntin〕A strip of wood or metal separating and holding panes of glass in a window.窗格条：窗户上用来隔开和固定窗玻璃片的木条或者金属条美国传统〔osmotic pressure〕The pressure exerted by the flow of water through a semipermeable membrane separating two solutions with different concentrations of solute.渗透压力：当半渗透膜两侧溶液的浓度不同时，水从低浓度的一侧渗过半透膜流向高浓度一侧时产生的压力美国传统〔parting〕The act or process of separating or dividing.分离，区分：分离或分开的行为或过程美国传统〔partition〕A wall, septum, or other separating membrane in an organism.隔膜：器官内的壁、隔膜或其它隔离薄膜美国传统〔perforation〕A hole or series of holes punched or bored through something, especially a hole in a series, separating sections in a sheet or roll.孔：穿过某物的一个孔或一系列孔，尤指用以分割一张或一卷东西的一系列小孔美国传统〔polar front〕The region or boundary separating air masses of polar origin from those of tropical or subtropical origin.极锋：将南极气团与赤道或亚热带地区气团隔离开来的区域或分界美国传统〔precipitation〕Chemistry The process of separating a substance from a solution as a solid.【化学】 沉淀：把物质从溶液中分解为固体的过程美国传统〔proscenium arch〕In theatrical design, the arch that frames a stage, separating it from the auditorium.舞台口：在戏院设计中，构成舞台框架并将其与观众席分开的拱门.美国传统〔ravel〕To clarify by separating the aspects of.弄清楚：通过分开…各部分而使清楚美国传统〔section〕The act or process of separating or cutting, especially the surgical cutting or dividing of tissue.切割：分开或切开的行为或过程，尤指外科手术中把组织结构分开或切开美国传统〔seek〕He sought revenge against Surkov for separating him from his wife and son.苏尔科夫害得他妻离子散，他要报复。朗文当代〔separate〕This will keep your dressing from separating.这可以使调料不沉淀。朗文当代〔separate〕You can get a special device for separating egg whites from yolks.你可以买一种把蛋白与蛋黄分开的专用器具。剑桥高阶〔separation〕The act or process of separating.分离：分离的行为或过程美国传统〔separator〕One that separates, as a device for separating cream from milk.分离器：分离东西的设备，例如用来从牛奶中分离奶油的设备美国传统〔sluice〕A long inclined trough, as for carrying logs or separating gold ore.斜水槽：倾斜的长槽，用于运输原木或分离金矿美国传统〔solution〕The act of separating or breaking up; dissolution.分散：分离或断离的行动；分散美国传统〔space〕Printing One of the blank pieces of type or other means used for separating words or characters.【印刷术】 空铅：用以分隔字符的空白美国传统〔sperm washing〕A procedure for separating sperm cells from the seminal fluid, used especially in the treatment of male infertility.精子筛选法，精液分离法：将精细胞自精液中分出来的程序，尤其是用在男性不孕症的治疗方面美国传统〔stage right〕Two armies are situated stage right and stage left with an open area separating them.两支部队分守舞台的左右侧，中间隔着一块空出的场地。柯林斯高阶〔strand〕He began to feed in the spaghetti, carefully separating the strands.他开始放入意大利面, 小心翼翼地将面一根根分开。外研社新世纪〔strand〕He began to feed in the spaghetti, carefully separating the strands.他开始放入意大利面，小心翼翼地将面一缕缕分开。柯林斯高阶〔sulcus〕Anatomy Any of the narrow fissures separating adjacent convolutions of the brain.【解剖学】 脑沟：任何一条分离大脑相邻脑回的狭窄褶皱美国传统〔time-of-flight mass spectroscopy〕A method of separating ions of different masses based on the time needed for the ions to traverse a fixed distance.离子化质谱术：根据离子横越一固定距离所需时间来将不同质量离子加以分开的方法美国传统〔wall〕There was a wall separating the two garages.一堵墙将两个车库隔开了。牛津搭配〔wisdom〕I tend to doubt the wisdom of separating a child from its family whatever the circumstances.不管出于什么情况，将一个孩子与家人分开，我都会怀疑这样做是否明智。剑桥高阶Doctors should ponder a while on the wisdom of separating babies from their mothers.医生们应该考虑一下让小孩和母亲分开是否明智。剑桥国际Have you seen this handy little gadget--it's for separating egg yolks from whites.你看到过这个小巧的玩意儿吗----它是用来把蛋黄和蛋清分开的。剑桥国际I tend to doubt the wisdom of separating a child from its family whatever the circumstances.我倾向于怀疑，不论任何情况，让孩子离开家庭是否明智。剑桥国际You can get a special device for separating (= dividing) egg whites from yolks.你可以买一种专用器具把蛋白与蛋黄分开。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。