| 单词 | separates |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Leizhou Peninsula〕A peninsula of southern China between the Gulf of Tonkin and the South China Sea. A narrow strait separates it from the island of Hainan.雷州半岛：中国南部的一个半岛，位于越南湾和南中国海之间。一道狭窄的海峡把它同海南岛分开美国传统〔SEPARATE〕A tall fence separates the two houses. 一道高高的篱笆隔开了那两栋房子。朗文写作活用〔SEPARATE〕As the milk turns sour, it separates into thick curds and watery liquid. 牛奶变酸的时候，就分成厚厚的凝乳和水状液体两部分。朗文写作活用〔SEPARATE〕At this point, the satellite separates from its launcher. 这个时候，卫星就和火箭分离。朗文写作活用〔SEPARATE〕The diaphragm is the strong muscular wall that separates the chest from the stomach. 膈膜是分隔胸腔和腹腔的坚韧肌壁。朗文写作活用〔SEPARATE〕The whole process separates quite naturally into three smaller stages. 整个过程很自然地分成三个较小的步骤。朗文写作活用〔altar rail〕A railing in front of the altar that separates the chancel from the rest of a church.圣坛围栏：在圣坛前面把圣台同教堂其它部分隔开的围栏美国传统〔barrier〕Something that separates or holds apart.分开物，隔离物：用于分开或隔离的事物美国传统〔buffer〕Something that separates potentially antagonistic entities, as an area between two rival powers that serves to lessen the danger of conflict.缓冲物，缓冲地带：可用来隔离潜在的对抗性因来的东西，如面敌对势力用来减轻冲突危险的地带美国传统〔calve〕To break at an edge, so that a portion separates. Used of a glacier or an iceberg.崩解：在边缘崩裂以致一部分分离开去。用于冰川或冰山美国传统〔cell plate〕A partition formed during cell division in plants and some algae that separates the two newly formed daughter cells.细胞板：在植物和一些藻类细胞分裂时产生的一种将新成形的子细胞隔开的隔离物美国传统〔chasm〕A chasm separates my generation from my parents'.分歧使我这一代人不同于我父母那一代。牛津搭配〔cotton gin〕A machine that separates the seeds, seed hulls, and other small objects from the fibers of cotton.轧棉机，轧花机：用来把种子、种子壳和其他小东西和绵纤维分开的机器美国传统〔curtain〕The movable screen or drape in a theater or hall that separates the stage from the auditorium or that serves as a backdrop.幕布：在剧院或大厅内隔开舞台和观众或作为背景幕的可移动遮蔽物或帷幕美国传统〔diaphragm〕A membranous part that divides or separates.隔膜，隔板：一个分开的膜和薄分隔板美国传统〔distance〕A distance of 40 years separates him from the place.40年的光阴使他与这个地方疏离了。外研社新世纪〔distance〕A distance of only 3 microns separates the electrodes.电极间只有3微米的间距。外研社新世纪〔escarpment〕A steep slope or long cliff that results from erosion or faulting and separates two relatively level areas of differing elevations.峭壁，崖：由于腐蚀或断层作用，在两个相对海拔不同的水平地区产生的急斜面或高大的悬崖美国传统〔fissure〕Anatomy A normal groove or furrow, as in the liver or brain, that divides an organ into lobes or separates it into parts.【解剖学】 裂纹，沟：如在肝或脑中把某个器官分成几叶或几个部分的正常的槽或沟美国传统〔from〕An ocean separates America from Europe.一片大洋将美洲与欧洲分开。韦氏高阶〔frontal plane〕A plane parallel to the long axis of the body and perpendicular to the sagittal plane that separates the body into front and back portions.正面图：与身体长轴平行、与矢状面垂直并将身体分为前后两部分的平面图美国传统〔headway〕The distance in time or space that separates two vehicles traveling the same route.间隔距离：在同一路线上行驶的车辆之间在时间或空间上的距离美国传统〔hedge〕A tall hedge separates the two properties.高大的树篱将两处房产隔开。牛津搭配〔holoblastic〕Exhibiting cleavage in which the entire egg separates into individual blastomeres.全裂的：裂纹出现，整个卵细胞分裂为不同的裂球美国传统〔man〕The mile run separates the men from the boys.从一英里赛跑的结果可以看出谁是真正的英雄好汉。英汉大词典〔mesoglea〕The layer of gelatinous material that separates the inner and outer cell layers of a coelenterate.中胶层：一种将腔肠动物的内外细胞层分开的胶状物质层美国传统〔moat〕A moat separates the animals in the zoo from the spectators.一条深沟把动物园里的动物和观众隔开美国传统〔multiculturalism〕We don't know whether multiculturalism blends or separates cultures.我们不知道多元文化究竟是融合还是分裂文化。英汉大词典〔partition〕A thin partition separates the two rooms in the cabin.一扇薄薄的隔板将舱内的两个房间隔开。韦氏高阶〔partition〕Something that divides or separates, as a wall dividing one room or cubicle from another.分隔物：分开或隔离的事物，如把一间屋子或小卧室与其它的房间隔开的墙美国传统〔rood screen〕An ornamented altar screen surmounted by a crucifix that separates the choir of a church from the nave.圣坛屏：装有一个十字架且把教堂的唱诗班和中殿分开的装饰性的祭坛围屏美国传统〔separate the sheep from the goats〕The magazine describes many different products and then separates the sheep from the goats.这本杂志介绍了许多不同的产品，然后从中鉴别出一些好产品。韦氏高阶〔separate the wheat from the chaff〕The first round of interviews really separates the wheat from the chaff.第一轮面试确实分出了优劣。剑桥高阶〔separateness〕The single most important factor that separates ordinary photographs from good photographs is the lighting.区分普通照片和出色照片的一个至关重要的因素就是光线。柯林斯高阶〔separates〕Ladies' separates are on the next floor, madam.女士，单件女装在上面那一层有卖。剑桥高阶〔separate〕A large river separates the north of the city from the south.一条大河把这个城市南北分开。麦克米伦高阶〔separate〕A thousand kilometres separates the two cities.两座城市相隔一千公里。牛津高阶〔separate〕At this point the satellite separates from its launcher.在这个时候，卫星会脱离发射装置。朗文当代〔separate〕Our ability to reason is what separates us from animals.我们的推理能力是我们有别于动物的特征。韦氏高阶〔separate〕Politics is the only thing that separates us(= that we disagree about).我们之间唯一的分歧是政治观点。牛津高阶〔separate〕The capacity to think separates humans from animals.思维能力使人有别于动物。朗文当代〔separate〕This political skill separates him from other ultra-conservative politicians.这种政治技巧使他与其他极端保守政客们有所不同。麦克米伦高阶〔separator〕One that separates, as a device for separating cream from milk.分离器：分离东西的设备，例如用来从牛奶中分离奶油的设备美国传统〔stage〕Once its fuel supply runs out, each stage separates from the main part of the rocket and falls back to earth.每一级在燃料燃尽后，就会从火箭主体上脱落，落回到地球上。剑桥高阶〔stearoptene〕The portion of a natural essential oil that separates out as a white, crystalline solid on cooling or standing.玫瑰蜡：自然香精油经过冷却和沉淀分离出的白色晶状固体部分美国传统〔step〕Music The interval that separates two successive tones of a scale.【音乐】 音阶：断开音阶中接连两音的中间部分美国传统〔strait〕The oil terminal is in the narrow strait that separates the island from the mainland.输油管道的终点在一条将海岛与大陆分隔开的狭窄海峡中。牛津搭配〔taenia〕Architecture A band in the Doric order that separates the frieze from the architrave.【建筑学】 束带饰：将雕带和柱顶分开的多立安式的束带美国传统〔traffic〕A traffic island at the junction separates left- and right-turning vehicles.交叉路口的交通安全岛将左转车辆和右转车辆隔离开来。牛津搭配〔trier〕An instrument or a device that sifts, filters, or separates ore or grain, for example, from impurities.检验工具：一种将矿石或谷物与杂质分离或筛选的工具或装置美国传统〔whey〕The watery part of milk that separates from the curds, as in the process of making cheese.乳清：指在奶酪制造过程中，以乳汁中分离出来的牛奶中的水质部分美国传统Ladies separates are on the next floor, madam.女士，单件女装在另一层楼卖。剑桥国际Little separates the two women ideologically (=they believe in similar things) .这两个妇女之间很少有思想上的分歧。剑桥国际Once its fuel supply runs out, each stage separates from the main part of the rocket and falls back to Earth.一旦燃料用完了，每一级都会从火箭主体上脱落，掉向地球。剑桥国际The Bering Strait separates Asia and America.白令海峡隔开了亚洲和美洲。剑桥国际The English Channel separates France from England. 英吉利海峡将法国与英国分开。译典通The borderline (= the line that separates two qualities) between friendship and intimacy is often hard to define.友谊和亲昵关系之间的界线很难界定。剑桥国际The first round of interviews really separates the wheat from the chaff.第一轮面试确实是分清优劣。剑桥国际Wall Street insists that a Chinese Wall separates its research and its investment banking activities.华尔街坚持用长城将研究与投资银行活动分隔开。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。