| 单词 | scripture |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Bible〕Abbr. B.,Bib.The Hebrew Scriptures, the sacred book of Judaism.缩写 B.,Bib.犹太教《圣经》：希伯来的圣经，一本犹太教的圣书美国传统〔Christian〕Christian scriptures 基督教圣经韦氏高阶〔Elohim〕A name for God in the Hebrew Scriptures.埃洛希姆： 希伯来《旧约圣经》中对上帝的称呼之一美国传统〔Halakah〕The legal part of Talmudic literature, an interpretation of the laws of the Scriptures.哈拉卡：塔木德经中的法律条文，对犹太圣经中的律法的解释美国传统〔Last Judgment〕The final judgment by God of all humankind, especially as envisioned in Christian, Jewish, and Islamic scriptures.最后审判：上帝对人类最后的审判，尤其指基督教、犹太教和伊斯兰教义中的观点美国传统〔Masora〕The body of Judaic tradition relating to correct textual reading of the Hebrew scriptures.旧约圣经正解的传统：关于校正希伯来圣经原文读本的犹太人的传统美国传统〔Midian〕An ancient tribe in northwest Arabia, said in the Hebrew Scriptures to be descendants of Abraham.米甸族：阿拉伯西北部的一种远古族群，在希伯来经典中记载为亚伯拉罕的后代美国传统〔Pentateuch〕The first five books of the Hebrew Scriptures.《五经》：希伯来圣经首五卷美国传统〔Scripture〕Scripture alone should be our frame of reference for who the Lord really is.《圣经》应该是我们回答主是谁这一问题的唯一依据。外研社新世纪〔Tanakh〕The sacred book of Judaism, consisting of the Torah, the Prophets, and the Writings; the Hebrew Scriptures.犹太教圣书，犹太圣典，希伯来圣经：犹太教的圣书，包含律法书、先知书和作品集；希伯来圣经美国传统〔Torah〕A scroll of parchment containing the first five books of the Hebrew Scriptures, used in a synagogue during services.希伯来圣经，托拉：包括希伯来经典的一大部书籍，用于宗教仪式时向人们布道美国传统〔belief〕Here the apostle Peter affirms his belief that the scriptures are 'inspired'.使徒彼得在此表示他坚信《圣经》是“受了神的启示”。牛津搭配〔cabala〕Often Cabala A body of mystical teachings of rabbinical origin, often based on an esoteric interpretation of the Hebrew Scriptures. 常作 Cabala 希伯来教义：犹太原旨主义者神秘教义的一种集合体，常基于对希伯来圣经的神秘解说美国传统〔canon〕The books of the Bible officially accepted as Holy Scripture.真经：被官方接受为圣经的圣经篇目美国传统〔codex〕A manuscript volume, especially of a classic work or of the Scriptures.抄本：一种手稿书籍，尤指经典著作的或权威性著作的美国传统〔display〕Other poems displayed her knowledge of the scriptures, ancient history, and literature.其他诗作都是在炫耀她在经典文献、古代史和文学方面的知识。外研社新世纪〔expound〕The priest expounded the Scriptures to us.牧师向我们讲解基督教《圣经》。21世纪英汉〔law〕The first five books of the Hebrew Scriptures.希伯来圣经中的最初五卷美国传统〔lection〕A reading from Scripture that forms a part of a church service.课经：朗读《圣经》，是教堂礼拜的组成部分美国传统〔neologism〕Theology A new doctrine or a new interpretation of scripture.【神学】 新教义：新教条或经文的新释义美国传统〔pericope〕An extract or selection from a book, especially a reading from a Scripture that forms part of a church service.摘录：书中的摘取或选录，尤指教会礼拜时从圣经中摘录圣句美国传统〔revelation〕The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.整个体系都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。柯林斯高阶〔scriptural〕Often Scriptural Abbr. Script.Of, relating to, based on, or contained in the Scriptures. 常作 Scriptural 缩写 Script.圣经的：圣经的，与圣经有关的，源于圣经的，包含在圣经中的美国传统〔scripture〕According to Holy Scripture (= the Bible), God created the world in six days.《圣经》上说，上帝在6天内创造了世界。剑桥高阶〔scripture〕Hindu scriptures 印度教经文朗文当代〔scripture〕Hindu scriptures 印度教经文牛津高阶〔scripture〕She read from the scriptures.她朗读经文。牛津搭配〔scripture〕You won't find this moral precept in the scriptures.你在《圣经》中找不到这种道德准则。牛津搭配〔textualism〕Strict adherence to a text, especially of the Scriptures.墨守原文：严格遵照原文，尤指圣经美国传统〔textualism〕Textual criticism, especially of the Scriptures.校勘：校勘，尤指对圣经（的校勘）美国传统〔textuary〕A specialist in the study of the Scriptures.圣经研究专家美国传统〔text〕A passage from the Scriptures or another authoritative source chosen for the subject of a discourse or cited for support in argument.引文：为论文主题或支持论点从《圣经》或其它权威著作引用的段落美国传统〔tract〕The verses from Scripture sung during Lent or on Ember days after the gradual in the Roman Catholic Mass.咏唱：在大斋节和四季斋期间，罗马天主教弥撒升阶圣歌后咏唱的引自圣经中的诗节美国传统〔tropology〕A mode of biblical interpretation insisting on the morally edifying sense of tropes in the Scriptures.据引串文解释：强调圣经中比喻的道德教化意义的阐释模式美国传统According to Holy Scripture (= the Bible), God created the world in six days.圣经上说，上帝在六天内创造了世界。剑桥国际The Scriptures say (= The Bible says) that the love of money is the root of all evil.圣经上说，贪财是一切罪恶的根源。剑桥国际The new Archbishop is an evangelical who gives priority to scripture while interpreting it in relation to daily life.新的大主教是位福音派新教徒，在涉及日常生活阐释圣经时，首先考虑经文。剑桥国际They invoked Hindu scripture to justify their position. 他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。