| 单词 | boyfriend |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPROVE〕I was surprised that Mom seemed to approve of Tracy's new boyfriend. 我感到很吃惊，妈妈好像认可了特蕾西的新男朋友。朗文写作活用〔ARGUE〕April had a fight with her boyfriend and doesn't want to come out of her room. 阿普丽尔和男朋友大吵了一架，躲在房间里不想出来。朗文写作活用〔ARGUE〕She and her boyfriend had a big bust-up over who was supposed to look after the kids. 她和她男朋友因为该由谁来照顾孩子们而大吵了一架。朗文写作活用〔BAD〕Her new boyfriend has been a very bad influence on her. 她新交的男友对她产生了很坏的影响。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕A pretty girl like you should have a boyfriend. 像你这样的漂亮女孩应该有个男朋友。朗文写作活用〔BEFORE〕Beth broke up with her last boyfriend because he drank too much. 贝丝和她的前一个男友分手是因为他喝酒太多。朗文写作活用〔BOTH〕Neither her mother nor her father knew about her boyfriend. 她母亲和父亲都不知道她有个男朋友。朗文写作活用〔CAREFUL〕My parents tried to be tactful about my new boyfriend, but I knew they didn't like him. 父母亲尽量委婉，不说我的新男友什么，但我知道他们不喜欢他。朗文写作活用〔CHEAT〕She and her boyfriend were involved in a scam to get $5 million from the company. 她和她男友参与了一起欺诈公司500万美元的骗局。朗文写作活用〔CRAZY〕Monica's new boyfriend is completely barmy. He calls her almost every day from Australia. 莫尼卡新认识的男友简直是在发疯—他每天从澳大利亚打电话给她。朗文写作活用〔DANCE〕My boyfriend doesn't like dancing. 我男朋友不爱跳舞。朗文写作活用〔DIFFICULT〕I don't need a boyfriend - they just complicate your life. 我不需要男朋友，他们只会把我的生活变得复杂。朗文写作活用〔EXPECT〕I bet you'll miss your boyfriend when you go away for college. 我敢说，你离开去上大学会想念你男朋友的。朗文写作活用〔FORGET〕She had this boyfriend - I forget his name - who was an actor. 这个人曾是她男朋友，名字我忘了，他是个演员。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕All she does is talk about her boyfriend. 她就不停地讲她的男朋友。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕Samantha went steady with her high school boyfriend for more than a year before they had sex. 萨曼莎和她高中的男朋友正式谈了一年多恋爱之后发生了性关系。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕Sarah's doing well and has a serious boyfriend, Michael, whom she plans to marry next year. 萨拉目前不错，有一个关系稳定的男朋友迈克尔，她打算明年和他结婚。朗文写作活用〔HEAR〕We overheard Jenny and her friends talking about their boyfriends last night. 昨晚我们无意中听到珍妮和她朋友在谈论她们的男朋友。朗文写作活用〔HONEST〕Karen is always very up front with her boyfriends. 卡伦在男友面前一向很坦率。朗文写作活用〔I swear〕I swear, every time I see her she's got a new boyfriend.我每次见到她，她保准有一个新男友。韦氏高阶〔IMPROVE〕Things are looking up - I've got a new job and a new boyfriend. 情况已有好转一—我找到了一份新工作和一个新男友。朗文写作活用〔INSULT〕My mother doesn't like my boyfriend because he was rude to her once. 我母亲不喜欢我的男友，因为他有一次曾冒犯了她。朗文写作活用〔JEALOUS〕Police believe the shootings may have been the work of a jealous boyfriend. 警方相信这起枪击事件可能是一个妒忌的男友所为。朗文写作活用〔JEALOUS〕Trying to make your boyfriend or girlfriend jealous isn't a good idea. 故意让男友或女友吃醋不是什么好主意。朗文写作活用〔LIVE〕Her parents were very upset when she set up house with her boyfriend. 她和男友同居建立家庭，父母非常伤心。朗文写作活用〔PERSUADE〕Her parents put pressure on her and her boyfriend to get married. 父母向她和她男友施压，要他们结婚。朗文写作活用〔PICTURE〕Karen showed me a picture of her new boyfriend -- he's very good-looking! 卡伦给我看她新男友的照片一他非常英俊！朗文写作活用〔PLAN〕Vivian and her boyfriend are making arrangements to join us in Australia. 薇薇安和男友在作准备，在澳大利亚与我们会合。朗文写作活用〔POPULAR〕It looks as if Joey, her old boyfriend, is back in favor again. 看来她的前男友乔伊再度得宠了。朗文写作活用〔PREPARE〕She's been working up to telling her boyfriend it's over. 她鼓起勇气要告诉男朋友一切都结束了。朗文写作活用〔PROBLEM〕Her boyfriend left her and she lost her job - her life is just a mess at the moment. 男朋友离她而去，加上她失业了一眼下她的生活一团糟。朗文写作活用〔RICH〕Her new boyfriend is very good-looking and very rich. 她的新男友很英俊，也很有钱。朗文写作活用〔SAY〕The police took her in for questioning, but she clammed up when they asked about her boyfriend. 警方把她带去盘问，可是问起她的男友时，她就不吭声。朗文写作活用〔SEX〕Even these days, a woman who has a lot of boyfriends is labelled a "nymphomaniac'. 即使到了今天，有很多男朋友的女人还是被称为“水性杨花的人”。朗文写作活用〔SEX〕What would you do if your boyfriend cheated on you? 如果你的男朋友对你不忠，你会怎么办？朗文写作活用〔SUBJECT〕The only thing she ever talks about is her boyfriend. 她的男朋友从来都是她唯一的话题。朗文写作活用〔UNLUCKY〕Mimi's had a terrible run of bad luck this year, what with the car accident and her boyfriend leaving her. 米咪今年诸事不顺，既遇车祸，又被男友抛弃。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕I'm dying to meet Lisa's new boyfriend. 我迫不及待想见见莉萨的新男友。朗文写作活用〔abscond〕She absconded from boarding school with her boyfriend.她和男友从寄宿学校逃走了。剑桥高阶〔abusive〕She was trapped in an abusive relationship with her alcoholic boyfriend.她被酒鬼男朋友虐待而无法摆脱。外研社新世纪〔all right〕She was upset when her boyfriend left, but she's all right now.男朋友离开时她心情沮丧，不过现在没事了。韦氏高阶〔another〕She's finished with that boyfriend and found herself another (one).她和原来那个男朋友分手了，又另找了一个。剑桥高阶〔attention〕She tried to escape the unwanted attentions of her former boyfriend.她尽量避开她前男友多余的殷勤。牛津高阶〔bad-tempered〕I became bad-tempered and tearful with my boyfriend.我和男朋友闹别扭了, 情绪不好, 还眼泪汪汪的。外研社新世纪〔be crazy about sb/sth〕Lorna is completely crazy about her boyfriend.洛娜对她的男朋友十分着迷。剑桥高阶〔beat〕Her boyfriend got drunk and beat her up.她男朋友喝醉酒，把她狠狠地揍了一顿。朗文当代〔beau〕The boyfriend of a woman or girl.男友，情郎：一个女人或女孩的男朋友美国传统〔bed〕My next boyfriend was a reliable person, but not very good in bed.我的后一任男友很可靠, 但是床上功夫不太好。外研社新世纪〔between〕Between you and me, I think she's got problems with her boyfriend.你不要告诉别人，我认为她和她的男朋友闹别扭了。麦克米伦高阶〔blabber〕I wish she'd stop blabbering on about her boyfriends.我真希望她不要再没完没了地讲她那些男朋友的事。朗文当代〔boyfriend〕He's not my boyfriend - we're just good friends! 他不是我的男友——我们只是好朋友！剑桥高阶〔boyfriend〕She's been having boyfriend trouble.她有男友方面的烦恼。牛津搭配〔boyfriend〕She's got a new boyfriend.她有了新的男朋友。麦克米伦高阶〔bring over〕You might bring your new boyfriend over this evening.今晚你不妨把你新交的男朋友带来。21世纪英汉〔bum〕She went off to bum round the world with a boyfriend.她动身和一个男友去周游世界了。柯林斯高阶〔business〕Ever since that business with her boyfriend, Becky's been really depressed.和她男朋友发生那件事后，贝基十分沮丧。麦克米伦高阶〔bust up〕She bust up with her boyfriend.她和男朋友闹翻了。外研社新世纪〔certainly〕She certainly had a friend called Mark, but I don't know whether he was her boyfriend.她确实有个朋友叫马克，不过我不知道他是不是她男友。剑桥高阶〔chuck〕After two years she chucked her boyfriend.两年以后，她抛弃了男友。麦克米伦高阶〔concerted〕He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.他费尽心机想要把我从我那稳重、温柔但却沉闷的男朋友手里赢过来。外研社新世纪〔console〕I was consoling Liz on having broken up with her boyfriend.莉兹跟男友分手了，我在安慰她。剑桥高阶〔crook〕She figured out many ingenious ways to crook her boyfriend.她想出许多巧妙的方法来欺骗她的男朋友。英汉大词典〔cuddle〕Dawn and her boyfriend were cuddling on the sofa.唐和她的男朋友在沙发上搂搂抱抱。朗文当代〔depressed〕She was depressed about breaking up with her boyfriend.因为和男朋友分手了, 她非常郁闷。外研社新世纪〔discomfort〕Sensing her discomfort, he apologized for mentioning her boyfriend.觉察到她的不自在，他为提到她的男友道歉。牛津搭配〔dislike〕Dad took an instant dislike to my new boyfriend.爸爸立刻就不喜欢我的新男友。剑桥高阶〔distract at〕She was distracted at a quarrel with her boyfriend.她被一场与男友的争吵弄得心烦意乱。21世纪英汉〔ditch〕She's just ditched her boyfriend.她刚刚甩了男朋友。外研社新世纪〔double date〕My boyfriend and I often double-date with a couple that we met in college.我和男友经常与我们大学时认识的一对情侣一起约会。韦氏高阶〔dream〕Her latest boyfriend is an absolute dream.她最近的那个男友非常理想。朗文当代〔elbow〕She gave her boyfriend the elbow after he lied to her.男友对她撒谎后，她把他甩了。韦氏高阶〔enough〕She's gone away for six months, but strangely/oddly/funnily enough (= surprisingly), her boyfriend doesn't seem too unhappy about it.她离开都6个月了，可奇怪的是，她男朋友好像并没有因此不开心。剑桥高阶〔fall out〕She'd fallen out with her boyfriend over his ex-girlfriend.她为了男友前女友的事和男友闹翻了。剑桥高阶〔farmer〕Her boyfriend is a sheep and dairy farmer.她的男朋友是一个饲养奶羊的农夫。外研社新世纪〔fellow〕Informal A boyfriend.【非正式用语】 男朋友美国传统〔fetch round〕Why don't you fetch your new boyfriend round one evening? We'd like to meet him.干吗不在那一天晚上把你新交的男朋友带回家来?我们想见见他。21世纪英汉〔find〕Her parents found out that she had a boyfriend.她父母发现她有了男朋友。麦克米伦高阶〔fine〕If I had a good job and my boyfriend stayed at home, that'd suit me fine (=be very acceptable to me) .要是我有一份好工作，而我男朋友呆在家里，我完全能够接受。朗文当代〔finish with〕She and her boyfriend had another fight, and now she says she's going to finish with him once and for all.她和男友又吵了一架，现在她说要和他彻底一刀两断。韦氏高阶〔finish〕My boyfriend was threatening to finish with me.男友威胁说要和我分手。柯林斯高阶〔fob sth off on sb〕I fobbed the disastrous cupcakes off on my boyfriend to take into work.我想办法让我男朋友带着糟糕的纸杯蛋糕上班了。剑桥高阶〔focal〕The focal figure of the movie is Annette Corley, a dancer who has boyfriend troubles.这部影片的中心人物是安妮特‧科利，一个在男朋友问题上有点麻烦儿的舞蹈演员。剑桥高阶〔get round〕Do get your new boyfriend round to see us.把你新交的男朋友带来给我们看看。21世纪英汉〔gooseberry〕I'd hate to play gooseberry to you and your boyfriend.我可不想当你和你男友的电灯泡。外研社新世纪〔greet〕She had a good greet, and her boyfriend was there to comfort her.她大哭了一场, 男朋友在一旁安慰她。外研社新世纪〔gush〕I'm tired of hearing her gush about her boyfriend.我听够了她滔滔不绝地谈论自己的男朋友。韦氏高阶〔habit〕I was taught to drive by my boyfriend and I'm afraid I've picked up (= caught) some of his bad habits.我是跟我男友学的开车，恐怕我已经染上了他的一些坏习惯。剑桥高阶〔hot〕My boyfriend came out looking hot and bothered.我的男朋友心急火燎地出来了。外研社新世纪〔hypnotherapy〕My boyfriend is currently undergoing hypnotherapy.我男朋友目前正接受催眠疗法。外研社新世纪〔if you don't mind me saying/asking〕Do you have a boyfriend, if you don't mind me asking? 如果你不介意我问的话，你有男朋友吗？剑桥高阶〔insanely〕Her boyfriend was insanely jealous.她的男友妒火中烧。韦氏高阶〔insult〕She was shouting insults at her boyfriend.她正对她的男朋友高声辱骂。朗文当代〔jealous〕Anna says she feels jealous every time another woman looks at her boyfriend.安娜说每次别的女人看她的男朋友她都会感到妒忌。剑桥高阶〔keep after〕She keeps after her boyfriend all day long and he can't bear it any more.她整天都在与她的男朋友争吵，他没法再忍受下去了。21世纪英汉〔keeper〕Hold on to that boyfriend of yours—he's a keeper! 抓住你的男朋友——他是你值得拥有的人！韦氏高阶〔kinky〕She says her boyfriend is a little kinky.她说她男朋友有些性变态。韦氏高阶〔know〕He's not my boyfriend any more, if you must know.他不再是我的男朋友了，如果你一定要知道的话。麦克米伦高阶〔last〕I split up with my last boyfriend three years ago.三年前我和前任男友分手。外研社新世纪〔last〕I split up with my last boyfriend three years ago.我3年前和前任男友分的手。柯林斯高阶〔life〕You shouldn't let your boyfriend rule your life (=control and affect everything you do) .你不应该让男朋友主宰你的生活。朗文当代〔look〕Don't look now, but that man standing by the desk is Emma's new boyfriend.这会儿别看，站在书桌旁的那个男人是埃玛的新男友。麦克米伦高阶〔luxury〕She stole to keep her boyfriend in luxury.她靠行窃让男友享受奢侈的生活。朗文当代〔missing〕The young woman's boyfriend had already reported her missing.那个年轻女子的男友已经报案说她失踪了。麦克米伦高阶〔mythical〕Has anyone ever met this mythical boyfriend of hers? 有人见过她这个想象出来的的男朋友吗？麦克米伦高阶〔newness〕Rachel has a new boyfriend.雷切尔换了个男朋友。柯林斯高阶〔nice〕Jane's new boyfriend is a really nice guy.简的新男友是个很不错的小伙子。剑桥高阶〔nose〕She keeps an eye on her boyfriend for fear someone else should put her nose out of joint.她密切注意男朋友的行动,生怕让人抢了去。英汉大词典〔opinion〕I have a pretty bad/low/poor opinion of my sister's boyfriend (= I do not like or approve of him).我对我姐姐的男友评价很坏／低／差。剑桥高阶〔pack ... in〕Mary has packed her boyfriend in.玛丽已与她的男朋友断绝了关系。21世纪英汉〔palpitation〕My mother will have palpitations when she sees my new boyfriend.我母亲看到我的新男友一定会大吃一惊。剑桥高阶〔perk〕She perked up when her boyfriend arrived.她男朋友一到她就精神起来了。21世纪英汉〔pin〕They're trying to pin the murder on the boyfriend.他们企图把谋杀罪责推在那个男朋友身上。朗文当代〔pry〕I hope you don't think I'm prying, but has your boyfriend ever lived with anyone before? 我希望你不会觉得我是在打探你的私生活——你男朋友以前和什么人同居过吗？剑桥高阶〔purpose〕The whole idea of going was so that we could meet her new boyfriend.我们去的唯一目的就是要见她的新男朋友。牛津高阶〔push around〕My boyfriend pushes me around and calls me names at the slightest thing.我的男友对我很不好, 为一点儿小事就会骂我。外研社新世纪〔quirk〕By a strange quirk of fate, she later married the first boyfriend she'd ever had.由于命运不可思议的安排，她后来嫁给了她的第一任男朋友。牛津搭配〔red-handed〕My boyfriend and I robbed a store and were caught red-handed.我和男朋友去抢劫一家商店，被当场逮到了。柯林斯高阶〔relative〕Her boyfriend is a distant relative of mine.她的男朋友是我的远房亲戚。朗文当代〔right〕You're right to take things slowly with your new boyfriend.你和你的新男友慢慢接触是对的。韦氏高阶〔rip〕When she gets angry with her boyfriend, she really lets rip at him.当她生男朋友气的时候，她真的对他破口大骂。牛津高阶〔scream〕Her boyfriend then screamed abuse at the driver.她男朋友随后大声辱骂了那个司机。外研社新世纪〔self-sufficient〕Although she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient.尽管有过各种各样的男朋友，马德琳过去和现在一直都非常自立。柯林斯高阶〔serious〕She and her boyfriend are serious about each other.她和男友是真心相爱的。韦氏高阶〔sexualize〕Referring to children's friends as girlfriends and boyfriends sexualizes them.将孩子们的朋友称为女朋友或男朋友就把他们的性别差异凸显出来了。柯林斯高阶〔shack up〕She is shacking up with her boyfriend.她决定和男友同居。剑桥高阶〔shack up〕She shacked up with her boyfriend.她与男友同居了。韦氏高阶〔shack up〕She's shacked up with her boyfriend.她已经和男朋友同居了。外研社新世纪〔shepherd〕She was shepherded back home by her boyfriend.她的男友将她送回了家。21世纪英汉〔since〕During her first year at college, she had several boyfriends.她读大学的第一年有过好几个男朋友。朗文当代〔sinner〕She was living in sin with her boyfriend.她和男友同居。柯林斯高阶〔slob〕My boyfriend used to call me a fat slob.我男朋友过去常常叫我“邋遢的懒小胖”。柯林斯高阶〔split up〕I split up with my boyfriend last year.我去年和男友分手了。柯林斯高阶〔split up〕She split up with her boyfriend last week.她上星期和男朋友分手了。剑桥高阶〔split〕I thought she'd split up with her boyfriend.我想她已经和男朋友分手了。朗文当代〔split〕She is rumoured to have split from her boyfriend.谣传她已经和男朋友分手了。外研社新世纪〔sprang或sprung〕Mary brought her boyfriend to my house, and sprang on me that they were going to get married soon.玛丽把她的男朋友带到了我家，突然向我宣布他们很快就要结婚了。21世纪英汉〔stay in〕If I stay in my boyfriend cooks a wonderful lasagne or chicken or steak.如果我呆在家里，男友就会做可口的卤汁面条啦、鸡肉啦，或者牛排。柯林斯高阶〔stay〕Most of her boyfriends don't stay around (=stay with her) very long. 她的男朋友大多数都没能和她维持多久。朗文当代〔stick〕The problem is, my mother can't stick my boyfriend.问题是，我母亲不能接受我男朋友。牛津高阶〔supposed〕Her supposed boyfriend turned out to be her brother.被认为是她男朋友的人原来是她的哥哥。文馨英汉〔symptom〕Your problem with keeping boyfriends is just a symptom of a larger problem: making and keeping friends.你在维系同男友的关系时遭遇的困难暴露了一个更大的问题：如何结交朋友和维持友谊。柯林斯高阶〔take〕She took an overdose after a row with her boyfriend.她和男朋友吵架后服用了过量药物朗文当代〔talk〕Talking of Sue, I met her new boyfriend last week.谈到苏，上星期我遇到了她的新男友。牛津高阶〔tear sb away〕You could come to the party with us, if you can tear yourself away from that new boyfriend of yours! 你可以和我们一起去参加晚会，只要你舍得和新男友分开。剑桥高阶〔the wrong/other side of the tracks〕Her boyfriend came from the wrong side of the tracks.她的男朋友来自贫民区。剑桥高阶〔till〕I didn't have a boyfriend till I was 17.我直到 17 岁才有男朋友。朗文当代〔together〕She got back together with her old boyfriend.她又跟前男友在一起了。韦氏高阶〔trouble〕My little brother's always trying to stir up (= create) trouble between me and my boyfriend.我的小弟总是想挑起我和男朋友之间的争吵。剑桥高阶〔walk out on〕She walked out on her boyfriend.她突然甩了男朋友。外研社新世纪〔want〕He's everything I've ever wanted in a boyfriend.他具有我想要找的男朋友的所有品质。麦克米伦高阶〔way〕By the way, if Clare comes tomorrow she's bringing her boyfriend.顺便说一下，如果克莱尔明天来，她会带她男朋友一块来。麦克米伦高阶〔well〕She doesn't treat her boyfriend very well.她对男朋友不是很好。韦氏高阶〔what's more〕Her boyfriend is intelligent and handsome; what's more, he respects her.她男朋友既聪明又帅气，而且还尊重她。韦氏高阶〔wife〕He threatened to kill his ex-wife's boyfriend.他威胁要杀死前妻的男朋友。朗文当代〔witter〕I'm sick of her wittering on about her boyfriend.她絮叨她男朋友的事我听得厌烦透了。朗文当代〔yardstick〕She had never had a real boyfriend before and so had no yardstick by which to compare Charles's behaviour.她以前从没有过真正的男朋友，所以没有可参照的标准来对比查尔斯的行为。柯林斯高阶A month after her boyfriend had left her, she married another man on the rebound.她男友离开她一月后，她在心灰意懒中嫁给了另一个人。剑桥国际And the next record goes out to Angie Black from her boyfriend Johnny.下一张唱片是安格·布莱克的男友约翰尼给她的。剑桥国际Cathy's ex- boyfriend was a really nice guy.卡西以前的男友是一个真正的好小伙子。剑桥国际Frances and her boyfriend are Scorpios.弗兰西丝和她的男朋友的星相都是天蝎座。剑桥国际Having an ardent football fan as a boyfriend can be a strain.有一个是热情的足球迷的男朋友可能是件累人的事。剑桥国际Helen rowed with her boyfriend about a mere trifle. 海伦为一点小事与男友争吵。译典通Helen's boyfriend looked like a bit of a bruiser--I wouldn't like to meet him down a dark alley! 海伦的男友看上去是个彪形大汉----我可不愿在黑胡同里碰上他。剑桥国际Her boyfriend believes in socialism. 她的男朋友信仰社会主义。译典通Her boyfriend is a good-for-nothing layabout. 她的男友是一个一无是处的懒汉。译典通Her boyfriend is her senior by six years. 她的男朋友比她大六岁。译典通Her boyfriend turned toward me and growled, “Hey, wuss!” 她的男朋友转向我怒气冲冲地叫道,“嗨,软骨头!”剑桥国际Her brother put in a good word for her boyfriend to her parents. 她哥哥在她父母面前替她男朋友说好话。译典通Her brothers poured ridicule on her boyfriend. 她的兄弟嘲弄她的男友。译典通Her new boyfriend is a snide merchant. 她的新男友是个奸商。译典通Her new boyfriend is really macho. 她的新男友实在有男子气概。译典通I have a rather bad/low/poor opinion of my sister's boyfriend (= I think he has little worth).我对我姐姐的男友评价很差。剑桥国际I hear she's split up (= ended her relationship) with her boyfriend.我听说她和她男朋友分手了。剑桥国际I remember blowing out the candles on my birthday cake and wishing that John Lee would be my boyfriend.我记得吹灭了生日蛋糕上的蜡烛，并默默希望约翰·李能够成为我的男朋友。剑桥国际I suffered the embarrassment of calling her new boyfriend by her previous boyfriend's name--it was just a slip of the tongue (= mistake made by using the wrong word).我用她过去男友的名字喊她的新男友，这使我很窘迫----那只是口误。剑桥国际I was taught to drive by my boyfriend and I'm afraid I've picked up (=caught) some of his bad habits.我由我的男友教开车，恐怕我学会了他的一些坏习惯。剑桥国际I'm afraid Dad has taken a dislike to (= decided he doesn't like) this new boyfriend of yours.我恐怕爸爸已经讨厌起你的这个新男友来了。剑桥国际Jane's new boyfriend is a really nice guy.简的新男朋友是个很善良的小伙子。剑桥国际Kate's new boyfriend is a very couth youth.凯特的新男朋友是一个很有教养的年轻人。剑桥国际Leave your sister alone (= do not annoy her) -- she's been teased about her boyfriend enough.不要去惹你妹妹----她已经因男朋友的事而被嘲笑够了。剑桥国际My brother and my boyfriend hit it off right from the start. 我哥哥和我的男友两人一见如故。译典通Rachel's really into her new boyfriend.雷切尔真的极喜欢她的新男朋友。剑桥国际She became pregnant by her boyfriend.她的男朋友使她怀了孕。剑桥国际She fell out with her boyfriend over where to go on holiday.她和她男朋友在去哪里度假的问题上争吵起来。剑桥国际She found her boyfriend in bed with another woman.她发现她的男友与别的女人上床。剑桥国际She had a breakup with her boyfriend last year. But they are now together again. 她去年就与她的男友关系中断；但现在他们又在一起了。译典通She has been addicted to sadomasochism ever since she was manhandled by her boyfriend. 自从她被男友粗暴地对待之后，她就对虐恋上了瘾。译典通She hasn't yet wised up to the fact that her boyfriend is not all that he pretends to be.她还没有看透她的男朋友当面一套，背后一套。剑桥国际She ran up (= caused herself to have) a huge phone bill talking to her boyfriend for hours.她由于长时间与男朋友通电话而电话费大增。剑桥国际She really did a number on her old boyfriend, making him beg her to come back and then turning him down.她让她以前的男友乞求她回心转意，然后又拒绝了他，这样做真的伤害了他的感情。剑桥国际She talked in a small voice with her boyfriend. 她细声细气地跟她男友说话。译典通She was very upset when her boyfriend received his call-up papers (=was officially ordered to join the armed forces).当她的男友收到入伍通知时，她十分沮丧。剑桥国际She wouldn't stop talking about her new boyfriend.她总是滔滔不绝地谈论她的新男友。剑桥国际She's decided to shack up with her boyfriend.她决定和男友同居。剑桥国际She's got a very strange-looking boyfriend.她男友的长相非常奇怪。剑桥国际That new boyfriend of yours is a canny lad.你的新男朋友是个不错的青年。剑桥国际The pretty casket was given to her by her former boyfriend. 这个漂亮的首饰盒是她以前的男朋友送给她的。译典通When Ian asked Amy out she fabricated a boyfriend rather than say “no” directly.当伊恩约埃米出去时，她骗他说她有男朋友，而不是直接拒绝他。剑桥国际When her boyfriend left her, she felt very abandoned.当男朋友离开她时，她觉得被抛弃了。剑桥国际You dropped (=made) a clanger by talking about her old boyfriend in front of her husband! 你说错话了, 竟然在她丈夫面前提起她以前的男朋友。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。