| 单词 | sacrificed |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAMOUS〕She feared that by having a baby she had sacrificed her chances of stardom. 她担心生小孩会牺牲她成为明星的机遇。朗文写作活用〔GIVE〕He sacrificed a promising career to look after his handicapped daughter. 他为了照顾有残疾的女儿牺牲了一份有前途的职业。朗文写作活用〔Minotaur〕A monster who was half man and half bull, to whom young Athenian men and women were sacrificed in the Cretan labyrinth until Theseus killed him.弥诺陶洛斯：半人半牛的怪物。它住在克里特岛的迷宫中并吃掉雅典进贡的童男童女直至被忒修斯杀死美国传统〔Moloch〕Bible In the Old Testament, the god of the Ammonites and Phoenicians to whom children were sacrificed.【圣经】 摩洛神：在旧约中亚们人和腓尼基人所信奉的神灵，用儿童向他献祭美国传统〔WORK FOR SB〕Jim sacrificed a television career to set up in business and be his own boss. 吉姆放弃了电视台的职业，自己创业当老板。朗文写作活用〔advantage〕Important principles are being sacrificed for political advantage.因为政治利益而正在牺牲重要原则。麦克米伦高阶〔altar〕A horse from the winning team was sacrificed on the altar of Mars.获胜队的一匹马用作祭品被送上战神祭坛。外研社新世纪〔altar〕Compassion has been sacrificed on the altar of political expediency.同情心成了政治权宜之计的牺牲品。外研社新世纪〔altar〕Napoleon's army was sacrificed on the altar of folly in the disastrous Russian campaign.在灾难性的俄国战役中，拿破仑的军队成了这一愚蠢之举的牺牲品。柯林斯高阶〔avaricious〕He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.他牺牲了自己的事业, 这样他贪婪的弟弟才能成功。外研社新世纪〔avaricious〕He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.他牺牲了自己的事业，这样他贪婪的弟弟才能成功。柯林斯高阶〔be sacrificed on the altar of sth〕Service and quality have been sacrificed on the altar of profit.为了利润牺牲了服务和质量。剑桥高阶〔field〕In South Africa, the early momentum had been sacrificed to the Boers because the British took the field unprepared.在南非, 英军毫无准备仓促上阵, 出师不利, 锋芒遭到布尔人重挫。外研社新世纪〔firing line〕Any hostages in the firing line would have been sacrificed.任何射击线上的人质就都会成为牺牲品。柯林斯高阶〔for all that〕She sacrificed many nights to study for the exam, but for all that she still failed.她用了很多个晚上复习备考，但尽管如此，还是没有及格。韦氏高阶〔join〕Many sacrificed their weekend to join the hunt for the missing girl.许多人牺牲周末时间加入了寻找失踪女孩的行动。朗文当代〔juggernaut〕Something, such as a belief or an institution, that elicits blind and destructive devotion or to which people are ruthlessly sacrificed.使人盲目牺牲（或崇拜）的事物：使人们产生盲目而具毁灭性的热情或者无情地使人们为之牺牲的东西，如某种信仰或习俗制度美国传统〔lucre〕Lives are sacrificed for the sake of lucre.为了钱财牺牲了众多生命。外研社新世纪〔may〕I sacrificed a lot, I may say, to help him.我可以说，我为帮助他牺牲了很多。麦克米伦高阶〔paschal lamb〕The lamb sacrificed at the first Passover.第一次逾越节宰杀的羊美国传统〔sacrifice〕Comfort has been sacrificed for the sake of improved performance.为了提高性能而舍弃了舒适。牛津搭配〔sacrifice〕He sacrificed a promising career to look after his kids.他为了照看孩子牺牲了很有前途的事业。朗文当代〔sacrifice〕He sacrificed himself and so saved his country.他牺牲自己，以此拯救了他的祖国。柯林斯高阶〔sacrifice〕He sacrificed his life to save the child from the fire.他为了从火中救出孩子而牺牲了自己的生命。英汉大词典〔sacrifice〕He sacrificed his personal life in order to get ahead in his career.为了事业有成，他牺牲了个人生活。韦氏高阶〔sacrifice〕He sacrificed in his first at bat.他第一次击球时做了牺牲打。韦氏高阶〔sacrifice〕I sacrificed my weekend to finish the job.我牺牲周末来把工作做完。牛津同义词〔sacrifice〕In her writing, clarity is sometimes sacrificed to (= for the sake of) brevity.她的写作有时为追求简短而损害了意思的清晰表达。牛津搭配〔sacrifice〕Kitty Aldridge has sacrificed all for her first film.姬蒂·奥尔德里奇为自己的首部影片牺牲了一切。柯林斯高阶〔sacrifice〕She sacrificed everything for her children.她为子女牺牲了一切。牛津高阶〔sacrifice〕She sacrificed her career to bring up the children.她牺牲了自己的事业来抚养孩子。麦克米伦高阶〔sacrifice〕The designers have sacrificed speed for fuel economy.设计者为节省燃料牺牲了速度。牛津高阶〔sacrifice〕The priest sacrificed a chicken.祭司用一只鸡作祭品。柯林斯高阶〔sacrifice〕The priest sacrificed a chicken.那位祭司用了一只鸡作祭品。外研社新世纪〔sacrifice〕The runner was sacrificed to second base.借一记牺牲打，跑垒员进到二垒。韦氏高阶〔sacrifice〕They sacrificed oxen and sheep.他们以牛羊为祭品。英汉大词典〔sacrifice〕Two white bulls were sacrificed and a feast was held.献祭了两头白牛，并举行了盛宴。柯林斯高阶〔vaulting〕He sacrificed his marriage to his vaulting political ambition.他牺牲了婚姻来实现自己的政治野心。剑桥高阶He sacrificed his car when he went abroad to work. 他到海外去工作的时候亏本出售了他的汽车。译典通He sacrificed his marriage to his vaulting political ambition.为了他的政治野心，他牺牲了婚姻。剑桥国际Karpov sacrificed a knight on move twenty-eight, going on to mate his opponent in seven moves.卡尔波夫在第28步棋时弃马，再走7步便把对方将死。剑桥国际The ancient Aztecs sacrificed people to the gods.古代阿兹特克族人将人作为祭神的祭品。剑桥国际The ancient Greeks sacrificed lambs or calves before engaging in battle. 古希腊人参战前都要献祭羔羊或牛犊。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。