| 单词 | sock |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVAILABLE/NOT AVAILABLE〕At the moment warm woollen socks are not to be found anywhere in Bucharest. 目前，保暖羊毛袜在整个布加勒斯特都找不到。朗文写作活用〔Day-Glo〕Day-Glo orange socks 荧光橙黄短袜麦克米伦高阶〔HOLE〕Parker's socks were so full of holes that his toes peeked through. 帕克的袜子上全是洞，脚趾都露出来了。朗文写作活用〔REACH〕She was wearing grey socks that went right up to her knees. 她穿着齐膝高的灰袜子。朗文写作活用〔RUB〕Badly fitting shoes will rub more painfully if you are not wearing socks. 不合脚的鞋子在你不穿袜子的情况下磨擦得你更疼。朗文写作活用〔SAME〕You can't go out wearing socks that don't match. 你不能穿着不配对的袜子出去。朗文写作活用〔SEXY〕I wish you wouldn't wear your socks in bed - it's such a turn-off. 我希望你别穿袜子上床—那多么倒人胃口。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕I'm sorry, but fluorescent green socks are just not suitable for a job interview. 荧光的绿色袜子恐怕不适合在面试的时候穿。朗文写作活用〔Things could be worse〕There's nothing worse than having wet socks.没有比穿湿袜子更糟的事情了。韦氏高阶〔WALK〕Ryan took off his shoes and socks to wade in the stream. 瑞安脱了鞋袜，在小溪中蹬水。朗文写作活用〔WRONG〕I put my socks on inside out by mistake. 我误把袜子穿反了。朗文写作活用〔anklet〕A sock that reaches just above the ankle.短袜：及于踝关节处的短袜美国传统〔argyle〕A sock knit in this pattern.用这种图案织成的袜子美国传统〔ball〕He rolled his socks into a ball.他将他的袜子卷成一团。文馨英汉〔ball〕I picked up the balled socks.我把卷成团的袜子拾掇起来。柯林斯高阶〔blow/knock your socks off〕I'm going to take you to a restaurant that'll knock your socks off.我准备带你到一家餐厅去，你会大吃一惊的。剑桥高阶〔bobby socks〕Ankle socks worn by girls or women.女短袜：女孩或妇女穿的短袜美国传统〔burrow〕She burrowed in the drawer for a pair of socks.她在抽屉里翻找一双袜子。牛津高阶〔burrow〕She burrowed through the clothes in the drawer looking for a clean pair of socks.她搜寻抽屉中的衣服找一双干净的袜子。21世纪英汉〔cashier〕All his worn-out socks and shoes were cashiered by his wife.他的破鞋烂袜子都被他的妻子处理掉了。21世纪英汉〔change〕The only extra clothes he took with him were a pair of socks and a change of underwear.他随身携带的衣物只有一双短袜和一套换洗的内衣。韦氏高阶〔change〕You should change into some dry socks.你应该换上干袜子。麦克米伦高阶〔chic〕Chic was wearing a clean pair of sweat socks.流行的装束是穿一双干净的球袜。英汉大词典〔colourful〕He always wore colourful socks.他总是穿彩色袜子。外研社新世纪〔couple〕I found a couple of socks in the bedroom but they don't make a pair.我发现卧室里有两只袜子,但不成对。英汉大词典〔crew sock〕A warm, usually ribbed sock.水手袜：一种温暖且通常有罗纹的袜子美国传统〔crook〕He crooked my socks.他偷了我的袜子。英汉大词典〔cuff〕The band at the top of a sock.袜口箍带美国传统〔darning〕Aunt Emilie darned old socks.埃米莉姨妈织补旧袜子。柯林斯高阶〔darning〕Mari refolded the darned pullover and socks.玛丽把织补过的套头衫和袜子重新叠好。柯林斯高阶〔darn〕She still darns the holes in her socks.她还穿补过的袜子。剑桥高阶〔darn〕Would you darn these socks, please? 麻烦你补补这些袜子，好吗？韦氏高阶〔diamond〕Joe's socks had diamond patterns on them.乔的袜子上有菱形图案。剑桥高阶〔dirty〕All my socks are dirty.我的袜子全都脏了。韦氏高阶〔drawer〕I keep my socks in the bottom drawer.我把袜子放在最下面的抽屉里。剑桥高阶〔drip〕The socks dripped and dried above the sink.袜子挂在洗涤盆上面滴干。英汉大词典〔elastic〕The elastic in these socks has gone.短袜上的松紧带失去了弹性。牛津搭配〔eww〕Eww - these socks smell! 呀！——那些袜子太臭了！剑桥高阶〔except〕I had nothing on except for my socks.我除了短袜什么都还没穿。牛津高阶〔fish〕She fished out a pair of David's socks for her cold feet.她找出一双戴维的袜子穿在了冰冷的脚上。柯林斯高阶〔foot〕He padded across the room in his stockinged feet (= wearing socks but no shoes).他只穿着袜子轻轻走过房间。牛津搭配〔funky〕His socks smelled funky.他的袜子很难闻。外研社新世纪〔garter belt〕A flexible band of cloth worn around the waist to which garters are attached to hold up socks or stockings.吊袜带：具松紧带的布料，穿戴于腰部让丝袜或袜子能上提不滑落美国传统〔garter〕An elasticized band worn around the leg to hold up a stocking or sock.袜带：一种有弹性的带子，环腿而戴来撑起长统袜或短袜美国传统〔get socked with sth〕If you don't pay your credit card bill on time, you'll get socked with a huge late fee.如果你不按时支付信用卡账单，你就要缴纳一大笔滞纳金。剑桥高阶〔go〕Some men go through a pair of socks in no time.有的男子一双袜子上脚就穿破。英汉大词典〔grope〕He groped around in the dark for his other sock.他在黑暗中到处瞎摸找另一只袜子。牛津高阶〔harm〕Socks that are too tight can cause as much harm as badly fitting shoes.袜子太紧造成的伤害可能和鞋子不合脚是一样的。朗文当代〔heel〕I have a hole in the heel of my sock.我的短袜后跟上有个洞。文馨英汉〔heel〕I have a hole in the heel of my sock.我的短袜后跟上有个洞。英汉大词典〔heel〕The part, as of a sock, shoe, or stocking, that covers the rounded posterior portion of the human foot.（鞋、袜等物）的后跟：袜子或鞋的盖住人类脚部圆形后半部的部分美国传统〔hole〕All my socks have holes in them.我的袜子都有破洞。麦克米伦高阶〔hole〕I have a hole in my sock.我的袜子破了个洞。韦氏高阶〔hole〕I wore my socks into holes.我把袜子穿破了。英汉大词典〔hole〕My socks have got holes in them.我的袜子破了好几处。外研社新世纪〔hole〕These socks are full of holes.这双袜子满是破洞。朗文当代〔hosiery〕Chiefly British Stockings, socks, and underclothing.【多用于英国】 长筒袜，短袜和内衣美国传统〔hum〕Your socks hum.你的袜子很臭。外研社新世纪〔impression〕There were impressions around her ankles made by the tops of her socks.她的脚踝周围有袜口留下的勒痕。剑桥高阶〔keep〕I keep my socks in a drawer.我把袜子放在抽屉里。韦氏高阶〔keep〕Plastic socks may keep water out, they also keep perspiration in.塑料袜可以防水,但汗也散发不出去。英汉大词典〔knee sock〕A sock that reaches just below the knee. Often used in the plural.膝袜：一种刚到膝盖以下的袜子，通常用复数形式美国传统〔knee-high〕A sock or stocking that extends just below the knee.高及膝的长统袜：刚到膝盖下部的袜子或长袜美国传统〔knit〕Emily knitted him some socks.艾米莉给他织了几双短袜。朗文当代〔knit〕She knitted him 10 pairs of socks to take with him.她给他织了10双袜子让他带走。外研社新世纪〔knit〕She knitted him 10 pairs of socks to take with him.她给他织了10双袜子让他带走。柯林斯高阶〔knit〕The cotton and wool were knitted into gloves, caps, jackets, socks and skirts.棉花和羊毛被织成了手套、帽子、夹克、袜子和裙子。外研社新世纪〔lucky〕He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks.他没把另一件吉祥物，一双绿色的袜子，穿在脚上。柯林斯高阶〔match〕She was trying to match the socks that were lying about.她试着将到处散落的袜子配成对。外研社新世纪〔match〕Your socks don't match each other.你的袜子不是一双。韦氏高阶〔mend〕These socks need to be mended.这些袜子需要缝补。麦克米伦高阶〔moisture〕Wool socks will pull moisture away from your skin.羊毛短袜能吸走皮肤上的水分。韦氏高阶〔nylon〕I put on a new pair of nylon socks.我穿上了一双新尼龙袜。外研社新世纪〔nylon〕I put on a new pair of nylon socks.我穿上了一双新尼龙袜。柯林斯高阶〔odd〕He was wearing odd socks.他穿了一双不配对的短袜。朗文当代〔odd〕I folded all the laundry and had one odd sock left.我把洗好的衣服都叠好后，剩下了单只的袜子。韦氏高阶〔odd〕You can't go out wearing odd socks.你不能穿着不成对的袜子出去。外研社新世纪〔on〕Come on, put your socks on, you'll be late for school.快点，穿上袜子，你上学要迟到了。麦克米伦高阶〔out〕He opened the drawer and took out a pair of socks.他打开抽屉，取出一双袜子。剑桥高阶〔pad〕He padded around in his socks eating cereal.他穿着袜子走来走去，一边还吃着麦片。牛津搭配〔pair〕I can't find the pair for this sock.我找不到与这只袜子相配的另外那一只。麦克米伦高阶〔pair〕When she finished the mending, she paired up the socks.她补好袜子后把它们一双双放好。英汉大词典〔poke〕Your toe is poking out through the hole in your sock.你的脚趾从袜子上的洞露出来了。韦氏高阶〔pong〕The cigar smoke ponged of old socks.雪茄的烟气有股旧袜子的难闻气味。外研社新世纪〔popular〕Socks are always popular as presents.袜子作为礼物总是很受欢迎。牛津搭配〔pull off〕He pulled off his wet shoes and socks.他脱掉了湿漉漉的鞋子和袜子。外研社新世纪〔pull up〕He pulled up his socks and put on his shoes.他套上袜子, 穿上了鞋。外研社新世纪〔pull〕He pulled his sock carefully over his swollen ankle.他小心地把短袜拉上肿胀的脚踝。英汉大词典〔pull〕You're going to have to pull your socks up.你可得加把劲儿了。牛津高阶〔put a sock in it!〕Hey, put a sock in it, will you? I'm trying to work here.嘿，别出声，好吗？我正在这儿工作呢。剑桥高阶〔put a sock in it〕I wish someone would tell him to put a sock in it.但愿有人能叫他闭嘴。韦氏高阶〔request〕These white socks have been much in request (或 in great request) lately.这种白色短袜近来很行俏。英汉大词典〔right side out〕He turned his socks right side out.他把他的袜子正面翻到了外面。韦氏高阶〔second〕One sock is here; the second is on the floor.一只短袜在这儿,另一只在地板上。英汉大词典〔shoe〕He took his shoes and socks off.他脱掉鞋袜。牛津高阶〔shoe〕I sat down and took off my shoes and socks.我坐下来脱掉鞋子和袜子。朗文当代〔slide〕When I was little I used to like sliding on the polished floor in my socks.小时候我喜欢穿着短袜在光亮的地板上滑行。剑桥高阶〔slip〕She pulled up her sock which had slipped down.她拉上滑下去的短袜。英汉大词典〔smell up〕The dirty socks smelled up the whole room.脏袜子的臭味充满了整个房间。21世纪英汉〔sniff〕He sniffed his socks to see if they needed washing.他嗅了嗅自己的袜子，看是否需要洗了。剑桥高阶〔soaked〕My socks are soaked.我的袜子湿透了。韦氏高阶〔soaking〕My socks are soaking! 我的袜子湿透了！麦克米伦高阶〔sock away〕Every pound you sock away earns interest.你存的每一镑都会赚取利息。外研社新世纪〔sock away〕My father had been socking away money since I was a young boy.我还是个小男孩时，我爸爸就一直在存钱了。韦氏高阶〔sock in〕The airport was socked in.机场已经关闭了。21世纪英汉〔sock it to〕He really socked it to her.他对她言辞极为激烈。韦氏高阶〔sock sth away〕He's socked away hundreds of dollars in a savings account.他在储蓄账户中存了几百美元。剑桥高阶〔sock sth/sb in (with sb)〕The entire coast was socked in all week with fog.因为大雾，整个海岸线交通停顿了一星期。剑桥高阶〔socked in〕The airport was socked in by fog.机场因大雾关闭。韦氏高阶〔socked in〕The whole metro region is socked in with snow.整个地铁系统因大雪瘫痪。韦氏高阶〔socking〕He had a socking great scar down his face.他脸上有一块非常大的伤疤。麦克米伦高阶〔sock〕Boston was socked in, so the plane flew straight to Frankfort.因波士顿机场关闭,飞机就直飞(肯塔基州首府)法兰克福了。英汉大词典〔sock〕Come on, lads. Sock it to 'em.来吧，伙计们，让他们开开眼。柯林斯高阶〔sock〕Fog and drizzle had socked in the runways.大雾和细雨封锁了跑道。英汉大词典〔sock〕Go in there and sock it to 'em! 你进去，直截了当地告诉他们！牛津高阶〔sock〕He socked $1500 in a bank account for his wife.他给妻子在银行账户中存入1500美元。英汉大词典〔sock〕He socked Brady in the mouth.他狠狠地打在布雷迪的嘴上。外研社新世纪〔sock〕He socked some money for his little wife.他为他年轻的妻子存下一些钱。21世纪英汉〔sock〕He socked the policeman on the jaw/in the eye.他冲着警察的下巴／眼睛就是一拳。剑桥高阶〔sock〕He socked us with a huge lawsuit.他惹上了大官司，让我们很震惊。韦氏高阶〔sock〕He darned his own socks.他补了自己的袜子。牛津搭配〔sock〕He gave him a sock on the jaw.他朝他的下巴猛击了一拳。牛津高阶〔sock〕He is a man of integrity, not a sock puppet taking orders from above.他人很正直，不是听人摆布的袜子玩偶。牛津搭配〔sock〕He needs to pull his socks up if he is to make a success of his career.如果他想要事业有成, 就得加倍努力。外研社新世纪〔sock〕He needs to pull his socks up if he is to make a success of his career.如果他打算事业上有所成的话，就必须加把劲儿。柯林斯高阶〔sock〕He takes every penny and puts it in the sock.他每一个小钱都要,而且把一个一个子儿都放进储蓄罐里。英汉大词典〔sock〕He was socked by the price war.他在那次价格战中遭受了损失。21世纪英汉〔sock〕He was (或 stood) five feet in his socks.他不穿鞋时身高5英尺。英汉大词典〔sock〕He wore odd socks, one red and one yellow.他穿了一双不成对的袜子，一只红色，一只黄色。牛津搭配〔sock〕Her performance was a sock.她的演出非常成功。英汉大词典〔sock〕His main occupation is to sock away a fortune for himself.他主要是忙着给自己存一笔钱。英汉大词典〔sock〕I felt like taking a sock at him, but I kept my temper.我想狠狠地揍他一顿,但我还是忍住了性子。英汉大词典〔sock〕If they want promotion, United have got to pull their socks up.如果联队想要升级，那就得好好努力。朗文当代〔sock〕Larry gave him a sock on the arm.拉里在他手臂上狠狠地打了一拳。朗文当代〔sock〕Put on your shoes and socks.穿上你的鞋袜。剑桥高阶〔sock〕Right on, Joe, sock it to 'em! 你讲得很对,乔,尽力去说服他们吧!英汉大词典〔sock〕She gave him a sock in the jaw/stomach.她对准他的下巴/腹部重重一击。韦氏高阶〔sock〕She was wearing knee-length socks.她穿着及膝袜。外研社新世纪〔sock〕Stormy weather kept the launch area socked in for most of the day.暴风雨使得发射区关闭了大半天。外研社新世纪〔sock〕The banks are socking customers with higher charges.银行提高手续费，损害了客户的利益。牛津高阶〔sock〕The bill could sock consumers with steeper food prices.这项法案可能造成食品价格进一步上涨,从而损害消费者利益。英汉大词典〔sock〕The city was socked by a blizzard.城市遭到暴风雪的重创。韦氏高阶〔sock〕The little boy was wearing odd socks (= socks of different colours).小男孩穿着两只不配对的袜子。剑桥高阶〔sock〕They have been socking 15 percent or more of disposable income into savings.他们一向将自己可支配收入的15%以上作为储蓄存起来。英汉大词典〔sock〕They may let you off the first time, but the second time they'll sock it to you.第一次他们可能放过你,可第二次就要对你不客气了。英汉大词典〔sock〕To provide with socks.提供短袜美国传统〔sock〕You'd better pull your socks up, young man!你最好再加把劲儿, 年轻人！外研社新世纪〔sort〕He sorted out the socks by color.他按颜色把短袜整理好。韦氏高阶〔splash〕I took off my shoes and socks and splashed into the fountain with the other children.我脱下鞋和袜子, 和其他孩子一起在喷泉里戏水。外研社新世纪〔stain〕This kind of socks stains easily.这种颜色的袜子不经脏。21世纪英汉〔stink up〕His socks stink up the place too much.他的袜子使这个地方臭气熏天。外研社新世纪〔string〕She strung out 12 pairs of socks along the line.她把12双短袜一连串地晾在绳子上。英汉大词典〔success story〕Sock Shop was one of the high-street success stories of the 80s.“袜铺”是 20 世纪 80 年代商业成功的范例之一。柯林斯高阶〔success story〕Sock Shop was one of the high-street success stories of the 80s.“袜铺”是20世纪80年代商业成功的范例之一。外研社新世纪〔take along〕But no matter how good your boots are, take along an extra pair of socks.但是不管靴子有多好, 都应该多带一双袜子。外研社新世纪〔the fashion police〕Don't wear socks with sandals if you don't want to get arrested by the fashion police.穿凉鞋的时候不要穿袜子，不然时尚警察们一定不会放过你。剑桥高阶〔them〕His dark socks, I could see, had a stripe on them.我能看出他的深色袜子上有道条纹。柯林斯高阶〔thermal〕My feet were like blocks of ice despite the thermal socks.虽然穿了保暖袜子，我的双脚还是像冰块一样。柯林斯高阶〔thickly〕In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。柯林斯高阶〔thick〕In the winter she wears thick socks.冬天时她穿厚袜子。外研社新世纪〔toe〕My sock has a hole in the toe.我的袜尖有个洞。韦氏高阶〔toe〕The part of a sock, shoe, or boot that covers the digits of the foot.袜子，鞋子或靴子盖住脚趾的那一部分美国传统〔trek〕They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。柯林斯高阶〔tube sock〕A sock that lacks a shaped heel.无后跟袜，无跟短筒袜美国传统〔waggle〕He was waggling his toes in his socks.他的脚趾在袜子里动来动去。外研社新世纪〔wash〕All his socks were in the wash.他所有的袜子都正在洗。外研社新世纪〔wear〕I have worn my socks into holes.=I have worn holes in my socks.我把袜子穿破了好几个洞。文馨英汉〔wear〕I've worn holes in all my socks.我把我所有的袜子都穿破了。牛津高阶〔wear〕You've worn a hole in your sock.你的袜子已经磨出了个洞。朗文当代〔wet〕My socks and shoes were soaking wet.湿透的麦克米伦高阶〔what〕The dog is chewing on what appears to be a sock.那只狗正在咬像是只袜子的东西。韦氏高阶〔wick〕Wool socks wick away sweat.羊毛袜吸汗。牛津高阶〔will〕He will leave his socks lying all over the place and it drives me mad.他非要把袜子扔得到处都是, 这简直要把我逼疯了。外研社新世纪〔work〕Socks worked down.短袜穿着穿着往下皱缩。英汉大词典〔wrong side out〕He had his socks on wrong side out.他把袜子穿反了。韦氏高阶A sock show can make a million. 一场成功的演出可以赚一百万。译典通After she walked through the long grass her socks were covered with burrs.她走过茂密的草丛，袜子上满是刺毛种子。剑桥国际He socked the policeman on the jaw/ in the eye.他猛击在警察的下巴/眼睛。剑桥国际He asked her to mend his socks. 他叫她替他补袜子。译典通He is trying to sock a little money away. 他在想办法存一点钱。译典通He opened the drawer and took out a pair of socks.他打开抽屉，取出一双袜子。剑桥国际He put his socks on inside out. 他把袜子穿反了。译典通He's got a whole drawer full of odd socks.他有一抽屉的单只袜子。剑桥国际His drawers are full of stray socks (= single socks that are no longer part of a pair).他的抽屉中都是零散的单只袜子。剑桥国际I can't find a matching pair of socks.我找不到两只配对的袜子。剑桥国际I finally ferreted out the lost socks. 我终于找出了丢失的袜子。译典通I gave him a sock on the jaw. 我朝他的下巴猛击一拳。译典通I hit him sock in the nose. 我对准他的鼻子狠揍了一拳。译典通I hitched up my socks. 我把袜子往上拉起。译典通I keep my socks in the bottom drawer.我把我的袜子放在最底下的一个抽屉里。剑桥国际Joe's socks had diamond (= four-sided) patterns on them.乔的短袜上有菱形图案。剑桥国际Much of the country was socked by harsh weather. 全国大部分地区遭到严寒天气的袭击。译典通Never, on any account, wear open-toed sandals with socks.无论怎么样不要穿短袜时穿敞口的凉鞋。剑桥国际Put on your shoes and socks.穿上你的鞋和袜。剑桥国际Schools should teach boys how to darn (the holes in) their socks.学校应该教男孩们如何织补袜子。剑桥国际The little boy was wearing odd/(Am usually) mismatched socks (= they were different colours).小男孩穿着不同颜色的两只袜子。剑桥国际The white boy socked a stone at me. 白人男孩向我扔石块。译典通We took off our shoes and socks and walked barefoot along the beach.我们脱掉鞋袜赤脚走在沙滩上。剑桥国际When I was little I used to like sliding on the polished floor in my socks.当我还很小时，我曾喜欢穿着短袜在磨光的地板上滑行。剑桥国际Your work hasn't been up to your usual standard recently and you're going to have to pull your socks up.最近你的工作没达到你通常的标准，你要加紧努力。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。