单词 | smiling |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-ing〕It was worth it to see all those smiling faces.看到所有那些微笑的面庞,这么做是值得的。柯林斯高阶〔ACCEPT〕I was desperately unhappy in that job, but had to grit my teeth and stay smiling for the sake of my children. 我做那份工作极不开心,但是为了孩子,我只得咬咬牙,保持微笑。朗文写作活用〔ATTENTION〕I often find myself nodding and smiling at my children without really paying them much attention. 我经常发现自己虽然朝着孩子们点头微笑,但其实心思并不在他们身上。朗文写作活用〔CHARACTER〕One of the things I like about Susan is the way she always keeps smiling, even when there are problems. 我喜欢苏珊的其中一点是她总是面带微笑,即使碰到困难也是如此。朗文写作活用〔HOLD〕A smiling woman holding a can of beer came over to us. 一个女人手里拿着一罐啤酒笑盈盈地朝我们走来。朗文写作活用〔PRETEND〕Diana gave her cousin a look of mock horror and then disappeared through the door, smiling. 戴安娜在表兄面前扮了一下恐惧样,随后笑嘻嘻地消失在门外。朗文写作活用〔PROVE〕Research shows that smiling increases the levels of hormones that promote good health. 研究表明,微笑能提高促进健康的激素水平。朗文写作活用〔REACT〕The man just sat there smiling back at me. 那人就坐在那儿向我回以一笑。朗文写作活用〔SMILE〕Kathy couldn't help smiling as the children came back into the room. 孩子们回到房间,凯茜禁不住笑了。朗文写作活用〔SMILE〕The road was lined with smiling school children. 道路两旁站满了笑容满面的学童。朗文写作活用〔TAKE〕Smiling, Smart ushered her to a waiting car outside. 斯马特微笑着引领她走向外面一辆等候着的汽车。朗文写作活用〔WATCH〕The women looked on, nodding and smiling. 那些女人在一旁看着,点头微笑。朗文写作活用〔ache〕It was quite an achievement to keep smiling when his heart must have been aching.虽然经受着内心的煎熬, 但他仍强作欢颜, 真不容易。外研社新世纪〔ache〕It was quite an achievement to keep smiling when his heart must have been aching.虽然经受着内心的煎熬,但他仍强作欢颜,这实属不易。柯林斯高阶〔all〕He was smiling all over his face.他满面笑容。英汉大词典〔all〕She was all smiles(= smiling a lot).她笑容满面。牛津高阶〔always〕She's almost always smiling.她几乎总是面带微笑。韦氏高阶〔amused〕She was smiling enigmatically as if amused by some private joke.她神秘地微笑着, 仿佛被只有自己懂得的笑话逗乐了。外研社新世纪〔approval〕He showed his approval by smiling broadly.他持赞成的态度,这从他开心的微笑就看得出来。剑桥高阶〔as〕Angry as he was, he couldn't help smiling.尽管他很生气,可还是忍不住笑了。剑桥高阶〔atop〕His daughter's casket was closed with a smiling photo atop.他女儿的骨灰盒上面放着一张面露微笑的照片。外研社新世纪〔beamish〕Smiling, as with happiness or optimism.满面春风的:微笑,如带着欢悦的或乐观的美国传统〔benevolence〕Thorne nodded his understanding, smiling benevolently.索恩会意地点点头,慈爱地微笑着。柯林斯高阶〔benevolently〕Thorne nodded his understanding, smiling benevolently.索恩会意地点点头, 慈爱地微笑着。外研社新世纪〔betray〕Although she often seems quite cold, her smiling eyes betray her true nature.虽然看上去总是很冷漠,但她微笑的双眼却显示出了真性情。剑桥高阶〔bounce〕Tom bounced in, smiling broadly.汤姆蹦蹦跳跳地进来了,脸上笑开了花。剑桥高阶〔bowl along〕Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.他们的车轻快地向前行驶时, 维罗妮卡微笑地看着他。外研社新世纪〔bowl〕Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.他们的车快速前行时,韦罗妮卡面带微笑地看着他。柯林斯高阶〔breeze along〕The chairman breezed along, smiling at everyone.主席步履轻盈,向大家微笑致意。21世纪英汉〔breeze〕She breezed along, smiling at everyone.她婀娜轻盈向前走去,一边对着每人微笑。英汉大词典〔caricature〕Her smiling face has often been caricatured on the front covers of magazines.她的笑脸常在杂志的封面上被画成漫画。21世纪英汉〔catch〕Standing there listening to the song, he caught himself smiling from ear to ear.他站在那里听那首歌,忽然发觉自己在咧着嘴笑。朗文当代〔cat〕He was grinning like a Cheshire cat (= smiling widely).他咧着嘴傻笑。牛津搭配〔complacently〕He sat back, smiling complacently at his own cleverness.他身体后仰靠在椅背上, 为自己的机智得意地笑着。外研社新世纪〔complacent〕He sat back, smiling complacently at his own cleverness.他身子往后一靠,为自己的聪明得意地笑了。柯林斯高阶〔consist〕My role seemed to consist of standing and smiling at people.我的职责似乎不过是站在那儿对着人们微笑。麦克米伦高阶〔conversation〕They were deep in conversation , relaxed and smiling.他们谈得很投入,很放松,脸上带着微笑。朗文当代〔coolly〕He was marvelously cool again, smiling as if nothing had happened.他又变得出奇地冷静,微笑着,好像什么也没有发生过。柯林斯高阶〔crack〕He was very relaxed, smiling and cracking jokes.他很放松,微笑着并说着笑话。麦克米伦高阶〔crookedly〕Nick was smiling crookedly at her.尼克对她歪着嘴微笑。外研社新世纪〔crookedly〕Nick was smiling crookedly at her.尼克朝她歪着嘴笑。柯林斯高阶〔day〕It made my day to see his smiling face.看到他的笑脸使我整天心情舒畅韦氏高阶〔dimple〕Bess spoke up, smiling so that her dimples showed.贝丝大声说话,微笑的脸上现出了酒窝。柯林斯高阶〔dimple〕To form dimples by smiling.微笑形成酒窝美国传统〔doorway〕He stood in the doorway, smiling.他微笑着站在门口。外研社新世纪〔dour〕The normally dour Mr James was photographed smiling and joking with friends.平时不苟言笑的詹姆斯先生照片上却与朋友们谈笑风生。剑桥高阶〔each other〕They kept looking at each other and smiling.他们一直微笑着看着对方。剑桥高阶〔enjoyment〕Mackie was smiling with enjoyment.麦基愉快地微笑着。牛津搭配〔face〕I was greeted by smiling faces.迎接我的是一张张笑脸。剑桥高阶〔face〕The two men stood facing each other, smiling.那两个人笑嘻嘻地面对面站着。朗文当代〔face〕They carry on smiling in the face of adversity.他们在逆境下继续乐观地坚持下去。外研社新世纪〔faintly〕He was smiling faintly.他微微笑着。韦氏高阶〔fate〕Fate was not smiling upon her today.她今天运气不好。牛津搭配〔flourish〕She came in smiling, flourishing her exam results.她微笑着走进来,手里挥舞着她的考试成绩单。剑桥高阶〔focus〕It was a nice picture—the family was in focus and everyone was smiling.这张照片不错,全家人都照得很清楚,而且每个人都在微笑。韦氏高阶〔fondly〕He turned to see her smiling fondly at him.他转过身,看见她柔情地朝他微笑着。朗文当代〔fond〕Smiling widely, the two men fell into a fond bear hug.两个男人满脸笑容, 来了个深情的熊抱。外研社新世纪〔frame〕Long red hair framed her smiling face.长长的红发勾勒出她的笑脸。麦克米伦高阶〔given〕He was much given to smiling tolerantly.他总是宽容地微笑。外研社新世纪〔half hour〕Half an hour later, she was smiling and chatting as if nothing had happened.半小时后,她又谈笑风生,仿佛什么事都没发生过。剑桥高阶〔hardness〕She was smiling now, the hardness gone.她这会儿笑了, 冷漠的表情不见了。外研社新世纪〔indulgently〕She is smiling, her head indulgently inclined.她微笑着, 宽容地低着头。外研社新世纪〔invitingly〕Her face turned to greet him, smiling invitingly.她转过脸和他打招呼, 笑容迷人。外研社新世纪〔irritating〕He was smiling in a way I found very irritating .他的微笑令我感到很不悦。朗文当代〔jaunty〕When he came back his hat was at a jaunty angle and he was smiling.他回来时,得意洋洋地歪戴着帽子,脸上带着微笑。剑桥高阶〔jolly〕The little fellow was always jolly and smiling.这个小家伙总是乐呵呵笑嘻嘻的。外研社新世纪〔keep behind〕My daughter walked towards me. smiling and keeping her hand behind her.我女儿微笑着向我走来,双手放在背后。21世纪英汉〔keep from doing sth〕I couldn't keep from smiling when she told me what she'd done.当她把她做的事告诉我时,我实在忍不住笑了。剑桥高阶〔laughter〕Her infectious laughter had everyone smiling.她的笑声很有感染力,每个人都笑了。牛津搭配〔lie〕He just lay there smiling.他只是躺在那里微笑。牛津搭配〔lift〕Her heart lifted at the sight of her baby's smiling.她一见自己的小宝宝微笑,心里就高兴。英汉大词典〔make〕It makes a change to see him smiling.看见他笑,这就好多了。麦克米伦高阶〔meet〕I found myself smiling back instinctively when our eyes met.我发现当我们的目光相遇时,我本能地还以微笑。柯林斯高阶〔me〕She looked up at me, smiling.她抬头笑眯眯地看着我。柯林斯高阶〔mysterious〕She was silent, smiling mysteriously.她沉默不语,神秘地笑着。牛津高阶〔now〕She was reading the report carefully, now smiling, now frowning.她正在仔细地阅读那份报告,时而笑笑,时而皱皱眉头。麦克米伦高阶〔often〕They talked for several minutes, Frederick smiling broadly and nodding his head vigorously every so often.他们交谈了几分钟,弗雷德里克偶尔咧开嘴笑着并用力点头。英汉大词典〔omen〕The smiling faces were a good omen for the future of the restaurant.那些满带微笑的脸预示了这家餐厅美好的未来。牛津搭配〔picture〕I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.我清楚地记得很小的时候祖父低头向我微笑的情景。牛津高阶〔point〕Mr. Baker was smiling and to the point.贝克先生微笑着,说得很中肯。柯林斯高阶〔present〕She presented a smiling face to us.她以笑脸对我们。文馨英汉〔put ... by〕The principal,smiling, put the question by.校长对这个问题不予考虑,一笑置之。21世纪英汉〔read as〕You mustn't read his smiling as friendship.你千万不要把他的微笑误会为友好。21世纪英汉〔reflect in〕Their smiling faces were reflected in the mirror.他们的笑脸映现在镜中。21世纪英汉〔refreshing〕It's a refreshing change to see a losing team shaking hands and still smiling after a match.看到输球的球队队员依然面带微笑跟对手握手,真是令人觉得与众不同。剑桥高阶〔relax〕Smiling and outwardly relaxed, the President said the missiles could not be pinpointed.总统一边微笑着显出轻松的样子,一边说那些导弹的位置不可能被精确地测定。英汉大词典〔repose〕Her mouth seemed always to be smiling, even in repose.即使睡着时, 她的嘴似乎也总是带着笑意。外研社新世纪〔reproachfully〕Luke's mother stopped smiling and looked reproachfully at him.卢克的妈妈收起了笑容,用责备的眼光看着他。柯林斯高阶〔rest〕Their smiling faces laid to rest the stories of an impending divorce.他们脸上的微笑揭穿了有关他们马上要离婚的说法。麦克米伦高阶〔rotund〕A rotund, smiling, red-faced gentleman appeared.一位身材圆胖、面带笑容、满脸通红的先生出现了。柯林斯高阶〔ruefully〕He shook his head, smiling ruefully.他懊悔地苦笑着摇了摇头。外研社新世纪〔sea〕He looked down at the sea of smiling faces before him.他看着眼前这笑脸的海洋。牛津高阶〔sea〕She looked out over a sea of smiling faces.她从许许多多微笑的脸上看过去。麦克米伦高阶〔sea〕The teacher looked down and saw a sea of smiling faces.老师向下看去,看到一张张微笑的脸庞。剑桥高阶〔self〕Sid was not his usual smiling self.锡德脸上没了平常挂着的笑容。朗文当代〔sideways〕I looked sideways at him to see if he was smiling.我斜看了他一眼,看他是不是在笑。韦氏高阶〔small talk〕Smiling for the cameras, the two men strained to make small- talk.两名男士微笑着面对镜头,东拉西扯着。柯林斯高阶〔smile on〕God is not smiling on our cause.上帝没有眷顾我们的事业。外研社新世纪〔smiley〕An emoticon, especially a smiling facial glyph [ :-) ] used to express delight or to indicate humor or irony.计算机微笑符号:因特网表情符号,尤指用于表达喜悦或表示幽默、嘲讽的微笑面部标示[ :-) ]美国传统〔smiley〕Having a cheerful and happy disposition; smiling.微笑的,兴高采烈的:拥有喜悦及高兴的性格的;微笑的美国传统〔smile〕Esme's so cheerful - she's always smiling.埃丝米很开朗——她总是笑吟吟的。剑桥高阶〔smile〕God is not smiling on our cause.我们的事业没有得到上帝的垂怜。柯林斯高阶〔smile〕He was smiling broadly now.现在他喜笑颜开了。朗文当代〔smile〕Heaven seemed to be smiling on our efforts as we all passed the exam.看来老天不负有心人,因为我们都考及格了。英汉大词典〔smile〕His smiling face appears on T-shirts, billboards, and posters.他的笑脸出现在T恤衫、公告牌和海报上面。柯林斯高阶〔smile〕I couldn't help smiling when I thought of how pleased she was going to be.想到她会多么高兴时,我就忍不住要笑。剑桥高阶〔smile〕Lawrence nodded, smiling happily.劳伦斯点点头,幸福地笑着。牛津搭配〔smiling〕I really miss seeing their happy smiling faces.我真的好想念他们开心的笑脸。剑桥高阶〔smiling〕I was given a smiling demonstration of the way to bathe a baby.人家带着笑容给我作了示范,教我怎样给婴儿洗澡。英汉大词典〔smiling〕The April countryside is fresh and smiling.4月的乡村生机盎然,一片欢快景象。英汉大词典〔soft focus〕In the background, in soft focus, we see his smiling wife.在背景部分,我们可以看到他妻子面带微笑的蒙影像。柯林斯高阶〔solemnity〕He was smiling, but his eyes retained a look of solemnity.他脸上挂着笑容,但眼神依旧严肃。牛津高阶〔special〕She has a special way of smiling.她微笑的样子有些特别。牛津高阶〔spread〕Smiling at people was Debra's way of spreading a little happiness.对人微笑是黛布拉传递一丝快乐的方法。麦克米伦高阶〔stand〕Smiling, she stood and closed the blinds.她微笑着站起来,关上了百叶窗。朗文当代〔tension〕Smiling and laughing has actually been shown to relieve tension and stress.事实证明,微笑和大笑能够缓解焦虑和压力。柯林斯高阶〔trio〕He was met by a trio of smiling executives.迎接他的是三位面带笑容的主管。朗文当代〔usual〕She's smiling her usual friendly smile.她脸上挂着她一贯的微笑。外研社新世纪〔usual〕She's smiling her usual friendly smile.她脸上挂着她一贯的微笑。柯林斯高阶〔vision〕Maybe you had visions of being surrounded by happy, smiling children.也许你曾幻想过被快乐嬉笑的孩子所包围的情景。柯林斯高阶〔walk〕Greg walked slowly towards her, smiling.格雷格微笑着,慢慢向她走去。麦克米伦高阶〔whip〕Smiling, he whipped out his wallet.他微笑着迅速掏出他的钱夹。麦克米伦高阶〔wit〕His sharp wit had them all smiling.他的机智诙谐让他们一个个都露出了笑脸。朗文当代〔wreathe〕Her face was wreathed in smiles(= she was smiling a lot).她脸上乐开了花。牛津高阶〔youthful〕The photo shows a smiling, youthful Burgos.照片里是一个面带微笑、年轻的布尔戈斯。朗文当代Smiling, he swept me into his arms.他微笑着把我拥入怀中。剑桥国际Although she often seems quite cold and harsh, her smiling eyes betray her true nature.虽然她看上去总是冷漠而刻薄,但她微笑的双眼却流露出真情。剑桥国际Angry as he was, he couldn't help smiling.他虽然很生气,但还是忍不住笑了。剑桥国际Daisy was smiling sweetly at him. 戴西温柔地向他微笑。译典通Half an hour later, she was smiling and chatting as if nothing had happened.半小时后她又笑着聊天,好像什么也没发生一样。剑桥国际He had to present a smiling face though heavy-hearted. 虽然忧心忡忡,但他还得露出一副笑容。译典通He lay back, his face wreathed in smiles (= he was smiling very happily).他往后一靠,眉开眼笑。剑桥国际He showed his approval by smiling broadly.他以满面笑容表达了他的赞同。剑桥国际Her eyes were anxious and her smile strained (= she was smiling with difficulty).她的眼中透露着焦急,笑容很不自然。剑桥国际Her mouth seemed always to be smiling, even in repose. 她的嘴角似乎总是挂著微笑,即使在睡眠时也是这样。译典通Her next-door neighbour was a plump jolly woman who was always smiling and laughing.她的隔壁邻居是个胖乎乎、总是笑呵呵的快活女人。剑桥国际Her particular way of smiling left a good impression on me. 她特有的微笑给我留下了美好的印象。译典通I couldn't help smiling when I thought of how pleased she was going to be.当我想到她会多么高兴时,我就忍不住要微笑。剑桥国际I really miss seeing their happy smiling faces.我真的想看到他们快乐微笑的脸。剑桥国际I was greeted by smiling faces.人们微笑着向我致意。剑桥国际I'm afraid I couldn't keep from smiling when she told me what she'd done.当她把她做的事告诉我时,恐怕我忍不住要笑。剑桥国际In classical Greek theatre, actors wore masks to represent the characters they played: a smiling mask for comedy and a sad one for tragedy.在古希腊戏剧中,演员们戴面具以代表他们所演的角色: 演喜剧就戴微笑的面具,演悲剧就戴悲哀的。剑桥国际In one photograph she was smiling broadly at the camera, in the other she was looking away from it.在一张照片里,她对着照相机堆满了笑;在另一张里,她没有瞧着镜头。剑桥国际It's refreshing/a refreshing change (= pleasant because unusual) to see a losing team shaking hands and smiling after a match.赛后看到一支输了的球队队员握手和微笑是件新鲜事。剑桥国际She came in smiling, flourishing her exam results.她笑着走进来,手里挥着她的考试成绩。剑桥国际She can shrug off her troubles and keep smiling. 她能够把烦恼置之度外而依旧保持笑容。译典通She has a smiling visage. 她有一张笑吟吟的脸。译典通She is a smiling, cheerful girl. 她是个满面笑容,兴高采烈的女孩子。译典通She walked into the room smiling brightly (= happily and full of hope).她走进房间,愉快地微笑着。剑桥国际The bridegroom was smiling broadly. 新郎满面笑容。译典通The couple kept looking at each other and smiling.这对夫妇一直面带微笑看着对方。剑桥国际The general election is getting close and politicians are smiling for the cameras.大选即将临近,政客们都在摄像镜头前微笑着。剑桥国际The normally dour Mr James was photographed smiling and joking with friends.平素里冷峻的詹姆斯先生在照片里微笑着与朋友们说笑。剑桥国际The teacher looked down and saw a sea of smiling faces.老师向下看,看到许多微笑的脸。剑桥国际When he came back his hat was at a jaunty angle and he was smiling.他回来时,喜洋洋地歪戴着帽子,脸上带着微笑。剑桥国际You really need to smarten up your appearance, Chris, and I don't know what you lot are smiling about, because the same goes for the rest of you.克里斯,你真该打扮一下了,我不知道你们大家在笑什么,因为你们其余的人也一样。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。