| 单词 | smiles |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEHAVE〕I was confused by her behavior toward me - one minute she was cold and unfriendly, the next she was all smiles. 我被她对待我的态度弄糊涂了—一分钟前还是冷冰冰的，然后忽然间就满面笑容了。朗文写作活用〔EVERYONE〕There were smiles all round as he stood up to make his speech. 他站起身来讲话时，大家脸上都挂着笑容。朗文写作活用〔LINE〕When he smiles, you can see the creases around his mouth and his eyes. 他微笑的时候，你能看到他嘴巴和眼睛周围的皱纹。朗文写作活用〔PROMISE〕The peace talks ended with smiles and handshakes, but no commitment. 和平会谈以微笑和握手结束，但没有作出任何承诺。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕I look for smiles and expressions of contentment in people's faces as I pass, but I don't see them very often. 我经过人们身边，想在他们脸上看到笑意和满足的神情，但是很少能看到。朗文写作活用〔SMILE〕I don't understand it -- he was all smiles this morning and now he won't talk to me. 我不明白，他早上还是笑容满面的，现在却不跟我说话了。朗文写作活用〔SMILE〕She clapped her hands and broke into one of her huge smiles. 她拍着手，一下子露出了她一贯的灿烂笑容。朗文写作活用〔add〕Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。柯林斯高阶〔all smiles〕She was all smiles as she opened her birthday presents.拆开一件件生日礼物时，她脸上乐开了花。韦氏高阶〔all〕It was all smiles and handshakes when Mr Putin met the British prime minister today.普京先生今天会见英国首相时，又是微笑又是握手。麦克米伦高阶〔all〕The mayor and mayoress were all smiles and kisses during the grand ceremony.大典时，市长夫妇满脸笑容，亲吻大家。朗文当代〔animate〕The girls watched, little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着，脸上挂着调皮的微笑，显得愈加活泼。柯林斯高阶〔answering〕He looked around for answering smiles.他环顾四周，想看到回报的微笑。文馨英汉〔aw shucks〕He shrugged and gave us one of his aw-shucks smiles.他耸了耸肩，腼腆地冲我们笑了笑。剑桥高阶〔be all smiles〕She's never been very friendly, but she was all smiles when she asked me to help her with her homework.她对人从来不怎么热情，但让我帮她写作业时，脸上却堆满了笑容。剑桥高阶〔be wreathed in smiles〕He was wreathed in smiles as he accepted the award.他领奖时笑容满面。剑桥高阶〔beatific〕The angels in the painting have beatific smiles.画中的天使们露出恬淡圣洁的微笑。剑桥高阶〔cluck〕She shakes her head, smiles, and clucks her tongue.她摇摇头，笑了笑，咂咂舌。剑桥高阶〔crinkle〕The corners of his eyes crinkle when he smiles.他笑时眼角会出现细纹。韦氏高阶〔disarm〕Mary can always disarm us with one of her happy little smiles.玛丽总能以她一个赏心的小微笑赢得我们的好感。21世纪英汉〔earnestness〕His expression is as earnest when he smiles as when he is arguing.他不论笑的时候还是争论的时候表情都同样真诚。柯林斯高阶〔earnest〕His expression is as earnest when he smiles as when he is arguing.他不论笑的时候还是争论的时候, 表情都同样认真。外研社新世纪〔effort〕As smiles went it was a poor effort.尽管笑了，但笑得很勉强。麦克米伦高阶〔emanate〕She smiles often and emanates serenity.她时常微笑, 散发出安详宁静的气息。外研社新世纪〔exchange〕I shook hands and exchanged smiles with Mr Wren.我和雷恩先生握了握手，相视一笑。麦克米伦高阶〔exchange〕Miss Grant and I exchanged smiles.格兰特小姐和我相视一笑。外研社新世纪〔fade〕The smiles faded from their faces.他们脸上的笑容消失了。英汉大词典〔furtive〕We exchanged furtive smiles across the table.我们隔桌而坐，悄悄朝对方笑了笑。韦氏高阶〔hello〕They exchanged hellos(= said hello to each other)and forced smiles.他们相互打个招呼，勉强笑笑。牛津高阶〔irresistible〕She gave me one of those irresistible smiles and I just had to agree.她对我那莞尔一笑真是令人无法抗拒，我只好同意了。剑桥高阶〔laughline〕A lasting wrinkle or collection of wrinkles formed at the outer corner of the eye, especially noticeable when one laughs or smiles.笑纹：在外眼角形成的永久性皱纹或细纹，大笑或微笑时尤为明显美国传统〔laugh〕She smiles and laughs easily.她很容易笑。牛津搭配〔little〕She had the sweetest little smiles.她的笑容十分甜蜜可爱。英汉大词典〔maternally〕Houston smiles almost maternally.休斯敦露出近乎母亲般的微笑。外研社新世纪〔moniker〕I think “Happy” is an appropriate moniker for someone who smiles so much.我觉得对一个爱笑的人来说，Happy是个恰当的绰号。韦氏高阶〔or〕The child never smiles or laughs.这孩子从不微笑，也不大笑。剑桥高阶〔pantomime〕They were made welcome with the usual pantomime of exaggerated smiles and gestures.他们受到了一如往常的欢迎，夸张的笑容和姿态如同一场闹剧。柯林斯高阶〔pantomime〕They were made welcome with the usual pantomime of exaggerated smiles and gestures.他们被迫表示欢迎, 笑容和姿态一如既往地夸张做作, 看上去如同一场闹剧。外研社新世纪〔permit〕He permitted himself one of his rare smiles.他总算难得地破例一笑。英汉大词典〔plastic〕I hate the hostesses' false cheerfulness and plastic smiles.我讨厌女主人的假开心和做作的微笑。剑桥高阶〔plastic〕TV game show hosts with their banal remarks and plastic smiles 语言陈腐、笑容刻板的电视竞赛节目主持人牛津高阶〔pop up〕She was startled when Lisa popped up at the door all smiles.当莉萨满脸堆笑地出现在门口时, 她大吃一惊。外研社新世纪〔pop up〕She was startled when Lisa popped up at the door all smiles.莉萨突然笑容满面地出现在门口时，她吓了一跳。柯林斯高阶〔press〕She smiles coyly when pressed about her private life.当人们追问她的私生活时，她羞涩地笑了笑。柯林斯高阶〔prim〕They had prim little smiles of anticipation on their faces.他们脸上挂着端庄而满怀期待的微笑。外研社新世纪〔remove〕Smiles of joy have removed from her face.她的脸上再见不到笑容。21世纪英汉〔round〕With smiles and handshakes all round, an agreement was finally reached.每个人都面带微笑并相互握手，协议终告达成。麦克米伦高阶〔ruminatively〕He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.他微笑着，一边沉思，一边搅动着几乎空了的杯子里的冰块。柯林斯高阶〔saccharine〕I don't trust her, with her saccharine smiles.我不信任她，因为她总是满脸殷勤的笑容。剑桥高阶〔sea〕They were met by a sea of smiles.他们受到无数张笑脸的欢迎。英汉大词典〔significant〕Smiles are significant of pleasure.微笑表示愉快。英汉大词典〔slight〕She gave the slightest of smiles.她微微笑了一下。牛津搭配〔smile on〕Success always smiles upon people who are diligent.成功总是青睐那些勤奋的人。21世纪英汉〔smile〕After that, my mother was all smiles (=was very happy or friendly) .那以后，我母亲就满面笑容了。朗文当代〔smile〕He always smiles at what she says.他老要嘲笑她说的话。英汉大词典〔smile〕He was all smiles.他满面笑容。英汉大词典〔smile〕His face was wreathed in smiles.他满面笑容。牛津搭配〔smile〕She bustled about all smiles.她笑吟吟地到处奔忙。英汉大词典〔smile〕The sea sings, the sea smiles.海在歌唱，海浪在欢笑。21世纪英汉〔smile〕They had to hide their smiles.他们不得不强忍住笑。牛津搭配〔smile〕Twelve hours later she was all smiles again.12 小时之后，她又满脸笑容了。牛津搭配〔smile〕Twelve hours later she was all smiles again.十二小时之后，她又喜笑颜开了。牛津高阶〔solemnity〕His solemn little face broke into smiles.他严肃的小脸蛋上突然绽放出笑容。柯林斯高阶〔solemn〕His solemn little face broke into smiles.他严肃的小脸上突然绽开笑容。外研社新世纪〔solemn〕That solemn girl never smiles.那个一本正经的姑娘从来不笑。英汉大词典〔sport〕The boys all sported cheeky smiles.男孩子们露出放肆的笑容。麦克米伦高阶〔sunny〕The staff wear big sunny smiles.员工的脸上都带着灿烂的笑容。柯林斯高阶〔tag〕Reminded of this 'fastest man in Britain' tag, he smiles.一想起“英国最快的人”这个称号, 他就会微笑。外研社新世纪〔trademark〕She gave one of her trademark smiles.她露出了她那特有的微笑。剑桥高阶〔whenever〕He smiles whenever he sees her.他每次见到她都莞尔一笑。英汉大词典〔whenever〕The child smiles whenever the puppy appears.每当那小狗一露面这孩子便面带笑容美国传统〔when〕She smiles when you praise her.每当你夸她的时候她就笑。21世纪英汉〔winning〕She gave him another of her winning smiles.她又给了他一个动人的微笑。柯林斯高阶〔wreathe〕Her face was wreathed in smiles.她笑容满面。21世纪英汉〔wreathe〕His face was wreathed in smiles.他满脸堆着笑。外研社新世纪〔wreathe〕His face was wreathed in (或with) smiles.他满脸微笑。英汉大词典〔wreathe〕His plump face was wreathed in smiles.他胖乎乎的脸上乐开了花。朗文当代〔wreathe〕The President's message was wreathed in smiles.总统的咨文洋溢着喜气。英汉大词典Smiles are significant of pleasure. 微笑表示愉快。译典通He lay back, his face wreathed in smiles (= he was smiling very happily).他往后一靠，眉开眼笑。剑桥国际He was wreathed in smiles as he accepted the award.他领奖的时候笑容满面。剑桥国际He'll be all smiles / apologies / charm (=He will smile / APOLOGIZE a lot / be very charming) when you meet him, but I wouldn't trust him an inch.你见到他时，他会笑容满面/满怀歉意/很有魅力，但我一点都不信任他。剑桥国际I don't trust her, with her saccharine smiles.我不信任她，她脸上老是堆着奉承的笑。剑桥国际I hate the hostess's false cheerfulness and plastic smiles.我讨厌女主人的假开心和装出来的微笑。剑桥国际She gave me one of her tantalizing smiles and walked off.她向我挑逗地笑一笑便走开了。剑桥国际She gave me one of those irresistible smiles and I just had to agree.她对我富有魅力地笑了一下，我只得同意。剑桥国际The angels in the painting have beatific smiles.画中的天使露出欢乐而安祥的微笑。剑桥国际The child never smiles or laughs.这孩子从来不微笑，也不大笑。剑桥国际The winner was all smiles as he heard the results of the voting. 获胜者听到投票的结果时喜形于色。译典通They exchanged sly looks and smiles. 他们交换会意的眼色和微笑。译典通Tom was all smiles when he heard the news. 听到这消息，汤姆满面笑容。译典通Understandably, she was all smiles when she spoke about breaking the world record.可想而知，当她谈及打破世界纪录时，满面笑容。剑桥国际We exchanged knowing smiles as Caroline told yet another person about her trip on the Trans-Siberian express.当卡罗琳对又一个人再次提起关于她乘横越西伯利亚的快车旅行时，我们互相会心一笑。剑桥国际When she smiles, her eyes crinkle up at the corners.她一笑，眼角便起了皱纹。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。