| 单词 | scholar |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Alcuin〕Anglo-Saxon prelate and scholar who was a leader in the revival of learning in medieval Europe.阿尔昆：盎格鲁-撒克逊高级教士及学者，为中世纪欧洲文化复兴的一个领袖美国传统〔Confucian〕Confucian scholars 儒家学者剑桥高阶〔DISAGREE〕Scholars differ widely about when the two manuscripts were written. 学者们对这两份手稿的创作时间看法很不一样。朗文写作活用〔Dionysius Exiguus〕Scythian monk and scholar who introduced the method of reckoning the Christian era from the birth of Christ.戴奥尼索斯：锡西厄的修道士和学者，他创造了从基督生日推算公元的方法美国传统〔Hebraist〕A scholar who specializes in the study of Hebrew.希伯来语言学家，希伯来文化专家：专门研究希伯来语言或文化的学者美国传统〔INTELLIGENT〕Rehnquist was a great scholar who possessed a formidable intellect. 伦奎斯特是位伟大的学者，拥有令人敬畏的智力。朗文写作活用〔John of Salisbury〕English bishop and scholar who wrote biographies of Becket and Anselm and treatises on diplomacy, logic, and Aristotelian philosophy.（索尔兹伯里的）约翰：英格兰主教及学者，著有贝克特和安塞姆的传记以及关于外交、逻辑、和亚里士多德哲学的论文美国传统〔RECORD〕Chronicles written by Roman scholars can give us a good idea of how their political system worked. 罗马学者撰写的编年史能使我们彻底了解他们的政治制度是如何运作的。朗文写作活用〔Sequoya〕Cherokee scholar who developed a system of transcribing the Cherokee language.塞阔亚：一位发展了翻译切罗基语言系统的切罗基学者美国传统〔Talmudic〕Talmudic scholars 《塔木德经》研究者韦氏高阶〔Yahweh〕A name for God assumed by modern scholars to be a rendering of the pronunciation of the Tetragrammaton.耶和华，上帝：现代学者为上帝假定的名称，作为代表上帝之名的四个希伯来字母读音的译文美国传统〔above〕As a scholar, he is far above me.他作为一名学者，比我高明得多。21世纪英汉〔abundance of〕The scholar has an abundance of knowledge.这位学者很有学问。21世纪英汉〔academe〕A scholar, especially a pedant.学究：学者，尤其是学究美国传统〔academy〕A society of scholars, scientists, or artists.学会：学者、科学家或艺术家的协会美国传统〔acknowledge〕In their paper, they acknowledge the important work done by past scholars.他们在论文中对前辈所做的重要工作表示感谢。韦氏高阶〔acknowledge〕They acknowledge past scholars for the important work they have done.他们对前辈所做的重要工作表示感谢。韦氏高阶〔action〕He was a scholar and thinker but was also a man of action.他是学者、思想家，同时也是实干家。韦氏高阶〔agreement〕Not all scholars are in agreement with her, however.然而，不是所有的学者都与她意见一致。柯林斯高阶〔aha〕Aha! Here at last, the answer to the question that has baffled scholars through the centuries.啊哈！那个让学者们困惑了几个世纪的问题终于有了答案。外研社新世纪〔ascribe sth to sb〕After years of research, scholars have finally ascribed this anonymous play to Christopher Marlowe.经过多年研究，学者们终于认定这部佚名剧作出自克里斯托弗•马洛的手笔。剑桥高阶〔attribute to〕The poem is usually attributed to Shakespeare, but some scholars doubt that he wrote it.这首诗通常被认为是莎士比亚所写，但有些学者对此表示怀疑。韦氏高阶〔attribute〕The attribution of the poem to Shakespeare is questioned by some scholars.一些学者质疑这首诗是莎士比亚所写。韦氏高阶〔biblical〕St Mark's account, regarded by biblical scholars as the earliest of the Gospels被《圣经》学者认定为最早的福音书的《马可福音》外研社新世纪〔chart〕This scholar charted the origins, legends and history of the movement.这位学者详细描述了运动的起源、传说和历史。外研社新世纪〔classicist〕One versed in the classics; a classical scholar.精通古典者；古典学者美国传统〔clerk〕Archaic A scholar.【古语】 学者美国传统〔cling〕They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief.尽管知道学者们不相信他们的传说，他们还是坚持自己的信仰。柯林斯高阶〔college〕Chiefly British A self-governing society of scholars for study or instruction, incorporated within a university.【多用于英国】 自治组织：一个关于研究或咨询的学者自治组织，通常是学院内的法定组织美国传统〔correspond〕He corresponded with leading European scholars.他和欧洲最重要的学者都有书信往来。麦克米伦高阶〔debate〕Scholars have been debating the meaning of the text for years.学者们对这一文本的含义已争论多年。韦氏高阶〔debate〕Scholars have debated whether or not Yagenta became a convert.学者们就弥源太是否皈依进行过辩论。柯林斯高阶〔debate〕The meaning of the text has been the subject of considerable/intense/lively debate among scholars for many years.这一文本的含义已经成为学者们多年来广泛/激烈/热烈争论的话题。韦氏高阶〔debate〕There has been a lot of debate among scholars about this.学者之间对此一直争论纷纷。柯林斯高阶〔defect〕The Russian scholar defected in 1979.那位俄罗斯学者于1979年叛逃了。韦氏高阶〔delve in(或into)〕The scholar delved into lots of old books and papers for the facts.这位学者钻在故纸堆里寻找资料。21世纪英汉〔deny〕There is no denying the fact that she is an excellent scholar.她是一名优秀的学者，这一点无可否认。牛津搭配〔determine〕Scholars have determined that the book was written in the late 16th century.学者们已经查明这本书写于16世纪晚期。韦氏高阶〔disagree〕Scholars disagree about the origin of the word.学者们对此词的起源有分歧。英汉大词典〔discredit〕Scholars discredited his findings as unsubstantiated in any of the later myths and legends.学者们认为, 他的发现未经随后任何神话和传奇的证实, 不可信。外研社新世纪〔dispute〕The exact relationship between the two languages is a matter of dispute among scholars.这两种语言之间的确切关系在学者中间存在争议。牛津搭配〔distinguish〕Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar.在接下来的几年里，他作为一名宪法研究领域最杰出的学者而声名远扬。柯林斯高阶〔edit〕Scholars often edit Shakespeare's plays.学者们常校订莎士比亚的剧本。英汉大词典〔educator〕The conference will attract many leading scholars and educators.这次会议将吸引众多知名学者和教育家。韦氏高阶〔equip〕Her son was never equipped to be a scholar.她的儿子从来都不具备当学者的能力。外研社新世纪〔exhibition〕Chiefly British A grant given to a scholar by a school or university.【多用于英国】 奖学金：大学中学校给学生的助学金美国传统〔fastidiousness〕She's known for her fastidiousness as a scholar.作为一名学者，她以治学严谨而闻名。韦氏高阶〔fatwa〕A legal opinion or ruling issued by an Islamic scholar.宣告：回教学者发出的法律意见或判决美国传统〔festschrift〕A volume of learned articles or essays by colleagues and admirers, serving as a tribute or memorial especially to a scholar.纪念文集：同事或仰慕者写的尤指送给一位学者作为礼物或纪念的学术性论文或散文的汇编美国传统〔foremost〕He was one of the world's foremost scholars of ancient Indian culture.他是世界上最杰出的古印度文化学者之一。外研社新世纪〔foremost〕He was one of the world's foremost scholars of ancient Indian culture.他是世界上最杰出的古印第安文化研究者之一。柯林斯高阶〔fragment〕Literary scholars are piecing together her last unpublished novel from fragments of a recently discovered manuscript.文学研究者们正在把最近发现的她最后一部未发表小说的手稿残片一点点拼凑起来。剑桥高阶〔generality〕This view is held by the generality of leading scholars.大多数知名学者都持这种观点。牛津高阶〔gown〕A distinctive outer robe worn on ceremonial occasions, as by scholars or clerics.学士服、法服、礼服等：在一些庆祝仪式上，学者或教士穿着的与众不同的外衣美国传统〔historian〕A writer, student, or scholar of history.历史学家：研究历史的学生、学者或写历史题材的作家美国传统〔humanist〕A classical scholar.古典主义学者美国传统〔humanist〕Humanist A Renaissance scholar devoted to Humanism. Humanist 信奉人文主义的文艺复兴学者美国传统〔imam〕An authoritative scholar who founds a school of law or theology.伊玛目：创建了一个法律和神学学派的权威学者美国传统〔important〕He's one of the most important scholars in his field.他是其领域中最具权威的学者之一。韦氏高阶〔invoke〕She invoked several eminent scholars to back up her argument.她援引了几位赫赫有名的学者来支持她的论点。牛津高阶〔land up〕By steady effort, she landed up as a famous scholar.经过不懈的努力，她最终成了一位著名学者。21世纪英汉〔learned〕He is a serious scholar, a genuinely learned man.他是一位严谨的学者，一个真正的学问家。柯林斯高阶〔learned〕He is a serious scholar, a genuinely learned man.他是位严肃的学者, 一个真正学识渊博的人。外研社新世纪〔limit〕Interest in Asia is no longer confined to scholars.对亚洲感兴趣的人已不单限于学者了。美国传统〔liturgist〕A scholar in liturgics.礼拜学家：精于礼拜学的学者美国传统〔logician〕A student or scholar of logic.讲逻辑者：研究逻辑学的学生或学者美国传统〔long〕They went to the café at the corner, long a meeting place for scholars, newsmen and writers.他们去了街角那家咖啡馆,那儿一直是学者、报人和作家聚会的地方。英汉大词典〔make〕His speech and behaviour make against his status of a scholar.他的言行与他的学者身份很不相称。英汉大词典〔make〕I will not make so bold as to criticize such a distinguished scholar.我不会冒险去批评这么杰出的一位学者美国传统〔meticulous〕He had a reputation as a meticulous scholar.他是一位以严谨著称的学者。外研社新世纪〔mufti〕A Moslem scholar who interprets the shari’a.伊斯兰学者：解释伊斯兰教义的伊斯兰学者美国传统〔mythologist〕A student or scholar of mythology.神话学家，神话编撰者：神话学的学生或学者美国传统〔noted〕She is a noted scholar specializing in Latin-American literature.她是一位专门研究拉丁美洲文学的著名学者。韦氏高阶〔nourishment〕Books are the nourishment of scholars.书籍是学者的食粮。文馨英汉〔no〕He is no scholar.他根本不是个学者。文馨英汉〔number〕Several eminent scholars number among my friends.有几位著名的学者是我的朋友。21世纪英汉〔numerous〕The errors are numerous enough to put off serious scholars.错误之多足以使严谨的学者不堪卒读。牛津搭配〔pandit〕A Brahman scholar or learned man.梵学家：婆罗门学者或有学问的人美国传统〔panel〕He assembled a panel of scholars to advise him.他组织了一个学者小组为他出谋划策。柯林斯高阶〔paper〕Leading scholars have been invited to present papers at the conference.学术界的重要学者受邀在会议上宣读论文。麦克米伦高阶〔pass〕He passes for a scholar.他被认为是个学者。英汉大词典〔patch〕As a scholar he is not a patch on his predecessor in the past.作为一个学者,他远不如他的前任。英汉大词典〔peer〕He wasn't a great scholar, but as a teacher he had few peers (= not as many people had the same ability as him).他算不上伟大的学者，但作为教师没有几个人能与他相提并论。剑桥高阶〔pensive〕The scholar was reticent, aloof, and meditative.这位学者寡言少语、离群索居而且总在沉思。美国传统〔postdoc〕A postdoctoral scholar or researcher.博士后学者或研究人员美国传统〔preserve〕Ancient Greek is the preserve of scholars.古希腊文是学者的独占领域美国传统〔pretend〕He does not pretend to be a scholar.他并不自命为学者。英汉大词典〔proclaim〕His manners proclaim him a scholar.从他的举止可以看出他是一名学者。21世纪英汉〔rabbi〕A scholar qualified to interpret Jewish law.犹太学者，法师：有资格解释犹太法律的学者美国传统〔reading〕Moby-Dick is required reading for any scholar of 19th-century American literature.《白鲸》是任何一位研究19世纪美国文学的学者都必须阅读的作品。韦氏高阶〔regard〕He was a highly regarded scholar.他是一位声誉很高的学者。柯林斯高阶〔renown〕He was a scholar of great [high] renown.他是一位（非常）有名望的学者。文馨英汉〔right〕He is a distinguished scholar of international renown in his own right.他是一位当之无愧的国际知名学者。英汉大词典〔savant〕A learned person; a scholar.博学的人；学者美国传统〔say〕He is said to have been a brilliant scholar.据说他曾是个了不起的学者。牛津高阶〔scholarship〕The methods, discipline, and attainments of a scholar or scholars.学术：学者或学者们的方法、原则和造诣美国传统〔scholar〕Scholars have long argued about the question.学者们对此问题争论已久。麦克米伦高阶〔scholar〕At 80 he was still a scholar.他虽80高龄,仍好学不倦。英汉大词典〔scholar〕Clinton was a Rhodes Scholar at Oxford University.克林顿是牛津大学罗兹奖学金获得者。麦克米伦高阶〔scholar〕David's never been much of a scholar.戴维从来不是一个善于学习的人。剑桥高阶〔scholar〕Dr Miles was a distinguished scholar of Russian history.迈尔斯博士是一位研究俄国历史的著名学者。剑桥高阶〔scholar〕He came to Oxford as a Rhodes scholar and studied law.他作为罗兹奖学金的获得者来到牛津学习法律。柯林斯高阶〔scholar〕He was a King's scholar at Eton College.他是伊顿公学的国王奖学金获得者。朗文当代〔scholar〕He was the most distinguished scholar in his field.他是这一领域成就最为卓著的学者。牛津高阶〔scholar〕I was never much of a scholar.我从来不是那种用功的好学生。牛津高阶〔scholar〕She could be a good scholar if she didn't let her mind wander so much.如果她没有如此心不在焉，可能会成为一名好学生。柯林斯高阶〔scholar〕She could be a good scholar if she didn't let her mind wander so much.要不是这么心不在焉, 她可能会成为一名好学生。外研社新世纪〔scholar〕She's a renowned scholar of African-American history.她是研究美国黑人历史的知名学者。韦氏高阶〔scholar〕The library attracts thousands of scholars and researchers.那个图书馆吸引了成千上万的学者和研究人员。柯林斯高阶〔scholar〕The professor is a real scholar.这位教授是真学者。牛津同义词〔schoolman〕A man who is a professional educator or scholar.教师：职业教育者或学者美国传统〔schoolman〕Schoolman A medieval Scholastic scholar or philosopher. Schoolman 教授：中世纪经院学者或哲学家美国传统〔self-communion〕The scholar was in his study locked deep in self-communion.那学者在书房里闭门内省。英汉大词典〔something〕Dr. James is a scholar and something of a philosopher.詹姆斯博士是个学者,可以说是个不错的哲学家。英汉大词典〔something〕He is something of a scholar.他是略有成就的学者。文馨英汉〔sophist〕A scholar or thinker.学者或思想家美国传统〔stature〕He's a scholar of great [high] stature.他是很有才能的学者。文馨英汉〔steal〕He was afraid another scholar was going to steal a march on him and publish first.他担心另一位学者会抢在他前面发表。朗文当代〔steep sth/sb in sth〕These ancient scholars were steeped in poetry and painting, as well as maths and astronomy.这些古代学者精通诗歌和绘画，同时对数学和天文学也深有研究。剑桥高阶〔street〕As a scholar, he is not in the same street as his predecessor.作为一个学者,他远不能与他的前任相比。英汉大词典〔suffuse〕Kingdon's broad experience, as writer and scholar, suffuses this important book.金登身为作家和学者的丰富阅历在这部重要的著作中体现得淋漓尽致。柯林斯高阶〔suffuse〕Kingdon's broad experience, as writer and scholar, suffuses this important book.金登身为作家和学者的广泛阅历在这部重要的著作中体现得淋漓尽致。外研社新世纪〔t.o〕My wish is to become a scholar.我的愿望是成为一名学者。21世纪英汉〔thus〕Many scholars have argued thus.许多学者都这样论证过。牛津高阶〔time capsule〕A sealed container preserving articles and records of contemporary culture for perusal by scientists and scholars of the distant future.时代文化密藏器：供后世科学家及学者了解之用的存有当代文化的物品和文献的密封容器美国传统〔treasure trove〕The society's archives are a treasure trove for scholars.该协会的档案对学者来说简直是宝藏。柯林斯高阶〔treasure-trove〕The society's archives are a treasure trove for scholars.该协会的档案对学者来说真是个宝藏。外研社新世纪〔turn〕The school has turned out some first-rate scholars.这所学校培养出了一些第一流的学者。英汉大词典〔typecast〕He has become typecast for the role as a scholar.他已定型专演学者了。21世纪英汉〔ulema〕Moslem scholars trained in Islam and Islamic law.乌里玛：接受伊斯兰教和伊斯兰法律训练的美国传统〔value〕This would greatly enhance the value of the book as a resource for scholars.这将大大增强这本书可资学者参考利用的价值。牛津搭配〔variorum〕An edition of the works of an author with notes by various scholars or editors.集注版：作家作品的一个版本，带有不同学者或编辑的注解美国传统〔vectored〕Our scholars and leaders and common people must have vectored minds if we are to prevail.要取得成功,我们的学者、领导人和普通百姓一定得转变思想。英汉大词典〔while〕While the book will be welcomed by scholars, it will make an immediate appeal to the general reader.这本书将受到学者的欢迎,同时也会引起一般读者的兴趣。英汉大词典〔wrangle〕It is a matter for scholars to wrangle over.这是要学者们去争论的事。英汉大词典〔written word〕Even in the 18th century scholars continued to give primacy to the written word.甚至到了18世纪，学者们仍然将书面语放在第一位。柯林斯高阶A genuine scholar does not make a parade of his knowledge. 真正的学者不会炫耀他的知识。译典通After years of research, scholars have finally ascribed this anonymous play to Christopher Marlowe.经过多年的研究，学者们最终把这部佚名剧本归于克里斯托弗·马娄名下。剑桥国际All his life, the scholar attempted to render science fathomable to the public. 这位学者一生都试图使科学为大众所理解。译典通At 80 he was still a scholar. 他八十高龄，但仍好学不倦。译典通Dr Miles was a distinguished scholar of Russian history and government.迈尔斯先生是一位俄国历史和政府体制的知名学者。剑桥国际He is a famous Confucian scholar. 他是一位有名望的研究孔子的学者。译典通He is a prominent scholar in the field of linguistics. 他是语言学领域的杰出学者。译典通He is a venerable scholar. 他是位可敬的学者。译典通He saw university as a community of scholars, where students were inducted by teachers into an appreciation of different philosophical approaches.他把大学看作学者聚集的团体，在那里老师引导学生正确评价不同的哲学观。剑桥国际He was a Rhodes scholar. 他曾获得过罗兹奖学金。译典通He was first and foremost a scholar. 首先，他是一位学者。译典通He wasn't a great scholar, but as a teacher he had few peers (=people who were of the same ability as he was).他不是一个伟大的学者，但作为教师没有几个能和他相提并论的。剑桥国际I do not pretend to be a scholar. 我不自命为学者。译典通I'm not much of a scholar myself--I left school at 16 and I've worked as a plumber ever since.我不是啃书本的料----我16岁就离开学校，打那以后一直在做管子工。剑桥国际In eighth-century China, society was guided by scholars, steeped in poetry and painting, as well as by the principles of good government.在8世纪的中国，社会由精通诗与绘画的学者治理，同时也受治国良策的制约引导。剑桥国际Literary scholars are piecing together her last unpublished novel from fragments of a recently discovered manuscript.文学学者们最近发现了她最后一部没有发表的小说的手稿残片，现在正在把它一点点拼凑起来。剑桥国际Many scholars were annoyed by his injection of politics into academic discussions. 他把政治引进学术讨论中，使很多学者感到恼火。译典通She's a classics scholar.她是个古希腊和古罗马文学的学者。剑桥国际Some scholars would not strictly include these plays in the Shakespearean canon.有些学者不会将这些剧作严格地归入莎士比亚全集。剑桥国际The scholar is an exact thinker. 这位学者思维严谨。译典通The scholar narrowed his interest to Tang poetry. 这位学者的兴趣局限于唐诗。译典通The scholar never flourished his knowledge. 那位学者从不炫耀知识。译典通The scholar was rewarded for the severeness of his research. 这位学者因为研究的严谨而受到奖励。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。