| 单词 | same old |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕It's the same old story - one night he beats her up, and the next day he begs her for forgiveness. 情况又是一样—前一天晚上他打了她，第二天又来求她原谅。朗文写作活用〔HABIT〕Most women apply the same old make-up year after year through force of habit. 大多数女性年复一年都使用同样的化妆品，这是习惯使然。朗文写作活用〔USUALLY〕It's always the same old story. They're two or three goals up, and then they relax and end up losing. 总是这样，他们先是领先两三球，然后松懈了下来，最后以失败告终。朗文写作活用〔entrenched〕It was a reiteration of the same old entrenched positions.它是对老一套顽固观点的重复。外研社新世纪〔face〕I'm fed up of seeing the same old faces every time we go out! 每个社交场合都只见到那些旧面孔，我都腻了。牛津高阶〔garbage〕It's mostly the same old garbage.那多半是老掉牙的垃圾。牛津搭配〔grind ... out〕When will the pianist stop grinding out the same old tunes?这位钢琴演奏者什么时候才不重复演奏这首老调子?21世纪英汉〔jaded〕The movie dealt with the same old jaded themes of revenge and murder.这部影片采用复仇和谋杀这种老一套的陈腐题材。英汉大词典〔jazz〕A: “How was school today, darling?” B:“Oh, the same old jazz.” 甲:“学校里今天怎么样,亲爱的?” 乙:“哦,老一套。”英汉大词典〔mantra〕They kept using the same old mantra that the Democrats raise taxes.他们不断提民主党增加税收这件老掉牙的事。麦克米伦高阶〔month〕I felt I was doing the same old thing week after week, month after month.我觉得自己周复一周、月复一月地干着相同的事。朗文当代〔old〕Grandpa tells the same old stories over and over again.爷爷总是一遍又一遍地讲那些老故事。韦氏高阶〔old〕He comes out with the same old excuses every time! 每次他都用同一个老掉牙的借口！朗文当代〔old〕It's always the same old faces.总是那些老面孔。牛津搭配〔old〕It's the same old story of a badly managed project with inadequate funding.又是一桩资金短缺、经营不善的老故事。牛津高阶〔old〕When she brought up the same old argument, I just stopped listening.当她又争论起这个老生常谈的问题时，我干脆不听了。韦氏高阶〔piss ... off〕The same old music pisses me off.老是这个乐曲我烦透了。21世纪英汉〔platitude〕Why couldn't he say something original instead of spouting the same old platitudes?除了这些一成不变的陈词滥调, 他怎么就说不出点有创见的东西？外研社新世纪〔pump sth out〕The government keeps pumping out the same old propaganda.政府大肆进行那套老式的宣传。剑桥高阶〔routine〕We go through the same old routine every morning.我们每天早晨做着千篇一律的事。牛津搭配〔same old same old〕Most people just keep on doing the same old same old every day.许多人每天都重复做着同样的事情。剑桥高阶〔same〕Same old story! He got into an argument with the boss and lost his job.还是老一套麦克米伦高阶〔same〕I may be famous but I'm still the same old Ryan and haven't changed.我也许有名气了, 但我还是原来那个瑞安, 没什么变化。外研社新世纪〔same〕I'm fed up with that same old story of his.我对他那同一篇老故事感到厌烦。文馨英汉〔same〕Politicians repeat the same old phrases that they use every time there's an election.政治家们重复着每次选举都要用的那些老掉牙的话。麦克米伦高阶〔same〕Sometimes, you need to get away from the same old routine and the same old faces.有时候, 你需要摆脱一下刻板的生活, 离开那些熟悉的面孔。外研社新世纪〔same〕They brought up the same old argument/story yet again! 他们又老调重弹！韦氏高阶〔shit〕A: How was the meeting?B: Same old shit.甲:会议开得怎么样? 乙:还不是老一套。英汉大词典〔story〕It's the same old story – too much work and not enough time.情况还是跟过去一样 — 工作太多，时间不够。朗文当代〔story〕It's the same old story. They want one person to do three people's jobs.又是老一套。他们想让 1 个人做 3 个人的工作。柯林斯高阶〔story〕It's the same old story.又是那老一套。外研社新世纪〔the same old thing〕You get tired of eating the same old thing for breakfast.早餐总吃一样的东西让人厌烦。剑桥高阶〔trot out〕Was it really necessary to trot out the same old stereotypes about Ireland?真的有必要一再搬出关于爱尔兰的那套老看法吗？外研社新世纪〔trot sth out〕Whenever I ask him why his work is late, he just trots out the same old excuses.每当我问他为什么迟交作业时，他总是用同样的借口解释。剑桥高阶〔trot〕He keeps on trotting out the same old arguments.他总是动不动就提出那些同样的老一套论据。英汉大词典〔trot〕They trotted out the same old excuses for the lack of jobs in the area.他们又用那老一套的借口解释这个地区缺少就业机会的问题。牛津高阶〔trundle sth out〕They seem to trundle out the same old films every Christmas.每年圣诞节他们似乎都播放同样的老电影。剑桥高阶〔warhorse〕I don't understand why a ballet company can't perform fresh new material instead of just bringing out the same old warhorses year after year.我不能理解为什么一个芭蕾舞团不能上演一些新鲜素材的节目，而要年复一年地重演那些老剧目。剑桥高阶〔wheel〕The government wheeled out the same old arguments to support its election campaign.政府又搬出老一套论调来支持其选举活动。朗文当代〔wheel〕They wheeled out the same old arguments we'd heard so many times before.他们又弹起了我们听过多次的老调。牛津高阶〔year〕You keep on amazing me, year after year, the same old ways.你不断地给我同样的惊喜，年年如此。柯林斯高阶Every time we have this argument you wheel out the same old statistics, and I'm still not convinced! 每次我们争论这一点时，你总是反复使用相同的旧数据，而我仍然不心服口服！剑桥国际Every time you come for dinner I seem to wheel out the same old dishes.每次你来吃饭，我似乎都端出与过去一样的饭菜。剑桥国际He's the same old Geoff (= just as he has always been)--not a bit changed by his move up in the world.他还是那个老杰弗----尽管飞黄腾达了，却一点也没改变。剑桥国际It's the same old story (= bad things never change) --the rich get richer and the poor get poorer.世道永远如此----富人越来越富，穷人越来越穷。剑桥国际She's so predictable -- she always wants to go to the same old restaurant! 她总按老规矩----去同一家老饭店吃饭。剑桥国际The book just goes over the same old ground. 那本书只是重复一些旧的说法。译典通The government keeps pumping out the same old propaganda.政府大肆进行那套老式的宣传。剑桥国际Things just go along in the same old groove.情况还是老样子。剑桥国际Whenever I ask him why his essay's late he just trots out the same old excuses.每当我问他为什么迟交作文时，他总是老一套的借口。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。