| 单词 | savage |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕Gypsies have often been portrayed as lawless savages, and the film tries to redress the balance by showing their culture as it really is. 吉卜赛人往往被描写成不守法的野蛮人，而这部影片却试图通过反映吉卜赛文化的真实面貌来还原吉卜赛人的形象。朗文写作活用〔Lordship〕My name is Richard Savage, your Lordship.尊敬的阁下，我叫理查德·萨维奇。柯林斯高阶〔MotherNature〕How could Mother Nature have dealt such a savage blow? 大自然怎会如此无情？朗文当代〔SAVE〕Officer McCarthy had saved her from a savage attack in the park. 她在公园里遭到野蛮攻击，是麦卡锡警官救了她。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕His championship hopes were dealt a savage blow last night when he received a hamstring injury. 他昨晚肌腱受伤，使他的冠军梦遭受极大的打击。朗文写作活用〔VIOLENT〕At night, packs of savage dogs roamed the streets. 夜里，成群的恶狗在街上游荡。朗文写作活用〔VIOLENT〕Fussell described the war as ‘appallingly cruel and savage.’ 富塞尔把这场战争描述为“极为残忍和野蛮的”。朗文写作活用〔VIOLENT〕Police are hunting the savage killer of five men in South London. 警方正在搜捕在伦敦南部残暴地杀死五名男子的人。朗文写作活用〔VIOLENT〕There was savage fighting in and around the eastern border towns. 东部边境城镇及其周围地区发生恶战。朗文写作活用〔VIOLENT〕They caught the monkey, but it was so savage that no one could get near enough to feed it. 他们抓住了猴子，但它非常凶猛，没人能走近喂它吃的。朗文写作活用〔abhorrent〕Such a savage punishment is abhorrent to a civilized society.这样残暴的惩罚会在文明社会引起反感。牛津搭配〔action〕What was needed was decisive action to halt these savage crimes.当务之急是要果断采取行动, 来制止这些野蛮罪行。外研社新世纪〔action〕What was needed, he said, was decisive action to halt what he called these savage crimes.他说，当务之急就是采取果断行动制止他所称的“这些野蛮罪行”。柯林斯高阶〔armoury〕He has a veritable armoury of savage one-liners.他的粗野俏皮话真正是说之不尽。外研社新世纪〔assault〕The attack is one of a series of savage sexual assaults on women in the university area.这次袭击是在大学校园内发生的一系列针对女性的野蛮性侵犯事件中的一起。柯林斯高阶〔barbarity〕Savage brutality or cruelty in actions or conduct.野蛮，残暴；丧失人性：野蛮残暴的举止行为美国传统〔barbarity〕A cruel or savage act.暴行：野蛮、残暴行为美国传统〔barbarize〕To make or become crude, savage, or barbarous.使粗俗，使野蛮：使或变得无知的、野蛮的或没有教养的美国传统〔beast〕Savage beasts once roamed these forests.曾有猛兽在这些森林里出没。牛津搭配〔beast〕They were attacked by a savage beast.他们被一只猛兽攻击。韦氏高阶〔beating〕She had left home after a savage beating.她被狠狠鞭打一顿之后离开了家。外研社新世纪〔benighted〕Some of the early explorers thought of the local people as benighted savages who could be exploited.一些早期的开发者认为当地人愚昧无知未开化，完全可以任由他们剥削。剑桥高阶〔bloodbath〕Savage, indiscriminate killing; a massacre.血洗：野蛮的、不加区别的杀戳；大屠杀美国传统〔bloodthirsty〕He was attacked by a group of bloodthirsty savages.他受到了一群嗜杀成性的野蛮人攻击。外研社新世纪〔bloodthirsty〕They were savage and bloodthirsty.他们野蛮残暴。柯林斯高阶〔build〕The sea is savage and building.海浪愈来愈汹涌。英汉大词典〔censure〕He did not escape public censure for his role in the savage beating.他未能逃过公众对他参与野蛮殴打事件的谴责。外研社新世纪〔civilize〕To raise from barbarism to an enlightened stage of development; bring out of a primitive or savage state.使文明：使…从野蛮到一个开化的发展阶段；把…带出原始社会阶段或奴隶社会阶段美国传统〔dart〕The savages darted spears at the lion.野蛮人们把矛掷向狮子。21世纪英汉〔den〕The flat became a den of savage debauchery.这套公寓变成了野蛮粗俗的放荡之所。外研社新世纪〔fiendish〕The savages took fiendish delight in torturing their prisoners.那些野蛮人对囚犯施刑,从中得到兽性的乐趣。英汉大词典〔fierce〕Savage or threatening in appearance.野蛮的：长相凶恶的或面目狰狞的美国传统〔fire〕Recently he has come under savage fire from a variety of journalists.近来他受到了许多报界人士猛烈的抨击。英汉大词典〔hack〕Three villagers were hacked to death in a savage attack.三名村民在一场野蛮打斗中被砍死。剑桥高阶〔hardly〕There was hardly a subject or person that he did not praise or savage in his writing.几乎没有哪个主题或哪个人没在他的文章中被表扬或痛批过。外研社新世纪〔howl〕The dog let out a savage howl and, wheeling round, flew at him.那只狗发出一声凶猛的狂吠，突然转身向他扑去。柯林斯高阶〔howl〕The dog let out a savage howl.狗发出了狂野的吼叫。外研社新世纪〔lordship〕My name is Richard Savage, your Lordship.大人, 我叫理查德•萨维奇。外研社新世纪〔lost〕Their savage behaviour demonstrates that they are lost to all sense of decency.他们的野蛮行为表明他们丧尽了廉耻。英汉大词典〔newspaper〕Savage, writing in an Auckland newspaper, quotes an eminent academic.萨维奇在为奥克兰一家报纸撰写的文章中引用了一位著名学者的话。牛津搭配〔noble savage〕The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想放在一起对比。牛津高阶〔poetry〕This film has a savage poetry and brilliance.这部电影具有野性的诗意和才情。剑桥高阶〔portent〕The savage civil war there could be a portent of what's to come in the rest of the region.那里发生的野蛮内战可能预示了这一地区其他地方将会发生什么。外研社新世纪〔portent〕The savage civil war there could be a portent of what's to come in the rest of the region.那里发生的野蛮内战可能预示这一地区其他地方将会发生什么。柯林斯高阶〔reputation〕During the Second World War the aggressive Japanese soldiers won themselves a savage reputation.第二次世界大战期间,日本侵略军给自己赢得了残暴成性的恶名声。英汉大词典〔rip〕He was ripped apart by savage beasts in the forest.他在森林里被凶猛的野兽撕碎了。朗文当代〔savagely〕Speakers called for clearer direction and savaged the Chancellor.发言人纷纷要求进一步明确方向并强烈地抨击了该财政大臣。柯林斯高阶〔savagely〕The animal then turned on him and he was savaged to death.接着野兽突然袭击了他，最后把他咬死了。柯林斯高阶〔savagely〕The show had already been savaged by critics.这场演出已受到评论家们的激烈抨击。柯林斯高阶〔savagely〕This was a savage attack on a defenceless young girl.这是对一个毫无自卫能力的年轻女孩的野蛮袭击。柯林斯高阶〔savagery〕Savage behavior or nature; barbarity.兽性：野蛮的行为或本质；未开化美国传统〔savagery〕The quality or condition of being savage.野蛮状态：处于未开化的性质或状态美国传统〔savage〕A savage look flitted across his face.一丝凶恶的神情从他的脸上掠过。麦克米伦高阶〔savage〕A hurricane savaged the city.飓风肆虐了这座城市。韦氏高阶〔savage〕A jogger was savaged by two Rottweilers yesterday.一个慢跑者昨天被两条罗特韦尔狗咬了。麦克米伦高阶〔savage〕Black John was savaged by the police.黑人约翰遭到了警察的野蛮殴打。21世纪英汉〔savage〕He described the attack as the work of savages.他把这次袭击称为野蛮行径。牛津高阶〔savage〕He looked like he'd been savaged by a wild animal.他看起来像受到了野兽的凶狠攻击。韦氏高阶〔savage〕He was savaged by wild animals.他受到野兽凶猛的袭击。英汉大词典〔savage〕He was the victim of a savage attack/beating.他是野蛮袭击/殴打的受害者。韦氏高阶〔savage〕He wrote savage satires about people he didn't like.他用尖刻的讽刺手法描写了他不喜欢的那些人。韦氏高阶〔savage〕Her latest novel has been savaged by the critics.她最近的一部小说受到评论家的猛烈批评。牛津高阶〔savage〕Her rudeness really makes me savage.她的无礼使我大为恼火。英汉大词典〔savage〕Losing his job had been a savage blow.失去工作对他已是一个非常严厉的打击。麦克米伦高阶〔savage〕Seeing such a terrible sight before his eyes, he was savaged by his enemy's atrocity.看到眼前这可怖的场景，他被敌方的暴行激怒了。21世纪英汉〔savage〕She had been badly hurt in what police described as ‘a savage attack’.她遭受袭击而身受重伤，警方称这是一次“野蛮的袭击”。牛津高阶〔savage〕She threw a savage look in my direction.她恶狠狠地朝我这边瞪了一眼。英汉大词典〔savage〕She took a savage pleasure in pointing out their mistakes.她从指出他们的错误中获得无情的快感。麦克米伦高阶〔savage〕She was savaged to death by a bear.她遭熊袭击而丧命。牛津高阶〔savage〕She wrote a savage review of the book.她给这本书写了一篇言辞激烈的书评。麦克米伦高阶〔savage〕Smith's play was savaged by the critics.史密斯的戏剧受到评论家们的激烈抨击。麦克米伦高阶〔savage〕The Prime Minister was savaged by the press for failing to take action quickly enough.首相因未能迅速采取行动而受到新闻界的猛烈抨击。朗文当代〔savage〕The article was a savage attack on the government's record.文章对政府的业绩进行了猛烈的抨击。牛津高阶〔savage〕The child was savaged by a dog.那个孩子被狗咬伤了。剑桥高阶〔savage〕The coast was lashed by savage storms.猛烈的暴风雨击打着海岸。韦氏高阶〔savage〕The critics savaged the new play.评论家激烈抨击这部新戏美国传统〔savage〕The elephant can be quite savage.象会大发野性。英汉大词典〔savage〕The government has announced savage cuts in spending.政府宣布大幅度削减开支。朗文当代〔savage〕The inhabitants were still in the savage state.那些居民仍处于未开化状态。英汉大词典〔savage〕The newspapers savaged his reputation.报纸严重诋毁了他的声誉。韦氏高阶〔savage〕The police invaded the dorms and savaged the students there.警察侵入宿舍,并对学生大打出手。英汉大词典〔savage〕The war became increasingly savage.战争越来越残酷。牛津搭配〔savage〕Twelve thousand years ago, our ancestors were primitive savages living in caves.12000年以前，我们的祖先生活在洞穴里，是原始野蛮人。剑桥高阶〔savage〕What kind of savage could have committed such a terrible crime? 多么残暴的人才会犯下这样可怕的罪行？韦氏高阶〔scant〕In fact, Richard Savage had known Edward Bellamy a scant five hours.实际上, 理查德•萨维奇和爱德华•贝拉米相识才刚刚5个小时。外研社新世纪〔scant〕In fact, Richard Savage had known Edward Bellamy a scant five hours.实际上，理查德·萨维奇和爱德华·贝拉米相识才仅仅 5 个小时。柯林斯高阶〔shoot out〕Her left leg shot out in a savage kick.她一下子伸出左腿, 狠狠地踢了一下。外研社新世纪〔ululate〕The savage ululated twice.那野人大吼两声。英汉大词典〔vicious〕Marked by an aggressive disposition; savage. Used chiefly of animals.凶猛的：以侵略性为特点的；野蛮的。主要用于动物美国传统〔wilderness〕He depicted the frontier as a howling wilderness inhabited by uncivilized savages.在他的描写中，边疆是个荒芜之地，住着一些未开化的野蛮人。牛津搭配〔wild〕Uncivilized or barbarous; savage.未开化的，原始的；野蛮的美国传统He likes savage mountain scenery. 他喜欢荒山的景色。译典通He made a savage attack on the policies of the government.他对政府的政策进行了猛烈的抨击。剑桥国际He made a savage grab for the knife. 他恶狠狠地去抓刀子。译典通He was savaged by wild animals. 他遭到野兽的凶猛袭击。译典通Her rudeness really made me savage. 她的无礼使我大为恼火。译典通I like boxing--it appeals to the savage in me.我喜欢拳击----它可以满足我内心好斗的欲望。剑桥国际It was a particularly brutal and savage attack.这是特别蛮横而凶猛的攻击。剑桥国际She was irritated by his savage behavior. 他的不文明行为激怒了她。译典通Some of the early explorers thought of the local people as benighted savages who could be exploited.一些早期的开发者认为当地人愚昧无知未开化，完全可由他们剥削。剑桥国际The savage cuts in education spending will mean bigger classes and fewer books.教育经费的大量削减将意味着班级越来越大，书本越来越少。剑桥国际The attack was savage and there was no doubt that the intent was to kill.这次攻击是野蛮的，毫无疑问，它的意图就是杀戮。剑桥国际The child was savaged by a dog.孩子被狗咬成重伤了。剑桥国际The inhabitants were still in the savage state. 这些居民仍处于野蛮状态。译典通The poor man received a savage beating from the thugs. 那可怜的人被暴徒们毒打了一顿。译典通The prisoners killed the warden in a savage rampage. 囚犯们在一阵狂乱中杀死了典狱长。译典通These civilizations flourished while Europeans were still savages living in caves. 当欧洲人还未开化住在山洞里的时候，这些文明已经处在发达的时期。译典通This film has a savage poetry and brilliance.这部电影具有野性的诗意和色彩。剑桥国际This great savage dog came at/for me with its teeth bared.这条凶恶的大狗张着大嘴，向我袭来。剑桥国际Three villagers were hacked to death in a savage attack.三个村民在野蛮的攻击中被砍死。剑桥国际Twelve thousand years ago, your ancestors were primitive savages living in caves.一万二千年以前，你们的祖先是生活在洞穴里的原始野蛮人。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。