| 单词 | signing |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕The author was signing copies of his new book as a part of the publisher's promotion campaign. 作者在给他的新书签名，这是出版商促销活动的一部分。朗文写作活用〔ANSWER〕Please acknowledge receipt of this document by signing and returning the enclosed form. 请在附表上签名寄回，以示贵方收到本文件。朗文写作活用〔EVERYONE〕After the book signing Clancy stood around talking to all and sundry. 克兰西给新书签过名之后站着和大家伙闲聊。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Their lawyers tried to frighten us into signing the contract. 他们的律师尝试威吓我们签下这份合约。朗文写作活用〔GIVE〕Her husband has tricked her into signing away her rights to the property. 她丈夫用计骗她签字放弃了拥有财产的权利。朗文写作活用〔HOPE〕Despite our differences, we came here with high hopes of signing a new treaty. 尽管我们之间存在着分歧，但是我们来到这里都满怀着能签署一份新条约的希望。朗文写作活用〔NAME〕She must have written to Laura without signing her name. 她写信给劳拉肯定没有署名。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Agents are accused of misleading clients into signing up for savings plans that were actually insurance policies. 代理人被指责误导客户签下了储蓄计划合同，而这些合同实际上却是保险单。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕The old man's sons had tricked him into signing the papers. 那老人的几个儿子哄骗他在文件上签了名。朗文写作活用〔USELESS〕Signing a trade agreement would be an exercise in futility. 签订贸易协定是徒劳之举。朗文写作活用〔a page in/of history〕The signing of the peace treaty will be seen as a glorious page in our country's history.和平条约的签订将被视为我国历史上光辉的一页。剑桥高阶〔advance〕They offered an advance of £5 000 after the signing of the contract.他们在合同签订后预付了 5 000 英镑。牛津高阶〔after〕After completing and signing it, please return the form to us in the envelope provided.填完表格并签名后，请装进所提供的信封里寄还给我们。柯林斯高阶〔annals〕The signing of the Treaty of Rome was the greatest event in the annals of European integration.《罗马条约》的签订是欧洲一体化进程中最重大的事件。剑桥高阶〔appearance〕She will be making a public appearance, signing copies of her latest novel.她将公开亮相，为自己刚刚出版的小说签名售书。剑桥高阶〔appreciate〕He did not fully appreciate the significance of signing the contract.他没有完全理解签署这份合同的意义。朗文当代〔attach〕Activists are pressing the banks to attach political conditions to the signing of any new agreement.激进分子强烈要求银行在签署任何新协议前要考虑政治条件。柯林斯高阶〔bank〕He had waited about a week after signing the contract before he banked the cheque.签订合同后, 他等了约一个星期才把支票存入银行。外研社新世纪〔before〕You should seek legal advice before signing anything.在签字之前你应该进行法律咨询。麦克米伦高阶〔beguile into〕He beguiled me into signing that contract.他诱骗我签了那份合同。21世纪英汉〔bind〕By signing here, you agree to be bound by the terms of the contract.在这里签字，就表明你同意遵守合同中的各项条款。韦氏高阶〔blunder〕Signing the agreement was a major blunder on the Prime Minister's part.签署该协议是首相所犯的一个大错。外研社新世纪〔bonus〕A sum of money in addition to salary that is given to a professional athlete for signing up with a team.津贴：职业运动员与队里签约后薪水之外应得的一笔钱美国传统〔bound〕By signing the contract you agree to be bound by its terms.签这份合同就表明你同意受其条款约束。麦克米伦高阶〔bully〕I won't be bullied into signing anything.我绝不会屈服于压力签署任何东西。牛津高阶〔check〕Make sure you inspect the goods before signing for them.要确保在签收货物之前进行检验。牛津高阶〔close〕He's close to signing a contract.他马上就要签合同了。外研社新世纪〔close〕The two countries are close to signing a peace agreement.两国即将签署和平协议。朗文当代〔close〕We are close to signing the agreement.我们可能很快要签订协议。牛津高阶〔close〕We're closer to signing a contract after today's meeting.今天的会议之后，我们很快就要签订合同。麦克米伦高阶〔coerce〕He was coerced into signing the confession.他受到胁迫，在认罪书上签了字。韦氏高阶〔coerce〕He was coerced into signing the contract.他被迫签了合同。21世纪英汉〔condition〕Make sure you read the terms and conditions carefully before signing the contract.签合同之前一定要仔细阅读各项条款。麦克米伦高阶〔cooling-off period〕Customers signing new life policies will have a cooling-off period of 14 days in which to cancel.签署新的人寿保险的客户有 14 天的冷却期，这段时间内可以取消保单。朗文当代〔copy〕Author Bob Woodhouse will be signing copies of his new book.作者鲍勃・伍德豪斯将进行新书签售。牛津搭配〔country〕The whole country celebrated the signing of the peace treaty.全国人民庆祝和平条约的签订。剑桥高阶〔covenant〕Before signing, he covenanted that he would remain in possession.他坚持以继续保持所有权为签字的条件。英汉大词典〔crown〕The summit was crowned by the signing of the historic START treaty.此次峰会以签订具有历史性意义的《削减进攻性战略武器条约》宣告圆满成功。柯林斯高阶〔deal〕He even sweetened the deal with a $5 000 signing bonus.为达成交易，他甚至拿出 5,000 美元的签约奖励。牛津搭配〔death warrant〕By indulging in casual sex, many teenagers could be signing their own death warrants .许多青少年沉迷于随意的性关系，这等于在自寻死路。朗文当代〔death warrant〕If you pay the ransom, you may be signing your son's death warrant.如果你付赎金，可能就要了你儿子的命。牛津高阶〔death〕By publicly condemning the terrorists, he was signing his own death warrant.他公开谴责恐怖分子，等于是在自寻死路。牛津搭配〔deed of covenant〕Signing a deed of covenant makes £1 worth £1.33.签署一张付款契据就使 1 英镑价值变为 1.33 英镑。牛津高阶〔downbeat〕The actual signing of the treaty was a downbeat affair without any ceremony.条约的签署很低调，并没有举行任何仪式。剑桥高阶〔dubious〕We were dubious about signing the deal.我们对签订这项交易没有把握。麦克米伦高阶〔duly〕She asked for his autograph and he duly obliged by signing her programme.她要他的签名，他很爽快地答应了并在她的节目单上签上了自己的名字。剑桥高阶〔duo〕The author-illustrator duo will be signing their books tomorrow.这部书的作者和插图画家明天将联袂签售。韦氏高阶〔dupe into〕She was duped into signing.她给人连哄带骗签了字。21世纪英汉〔dupe into〕The agency duped him into signing up for ￡150 worth of lessons.代理行哄骗他签订报酬为150英镑的上课合同。21世纪英汉〔dupe〕The agency duped her into signing up for $200 worth of lessons.代理机构哄骗她签订报酬为200美元的上课合同。英汉大词典〔effect〕Signing the agreement was one thing, putting it into effect was another.签署协议是一回事, 付诸实施又是另一回事。外研社新世纪〔endorse〕To acknowledge (receipt of payment) by signing a bill, draft, or other instrument.开发票，开证明文件：通过签署帐单、汇票或其它正式文件而承认已收到付款美国传统〔fact〕Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing.由于看不懂英语，这些囚犯都不知道自己签的是什么。牛津搭配〔fact〕Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing.这些囚犯由于看不懂英语，不知道自己在签什么。牛津高阶〔hesitant〕She's hesitant about signing the contract.她对是否签这个合同还犹豫不决。牛津高阶〔high tide〕The signing of the peace treaty was the high tide of her presidency.那项合约的签署是她任总统期间的最大成就。剑桥高阶〔hint〕Officials are hinting at the possibility of signing an agreement this week.官员们暗示这星期可能会签署协议。麦克米伦高阶〔holdout〕It's time to shame holdouts into signing the treaty.现在时机到了，应该让顽固分子感到羞愧而签署条约。剑桥高阶〔hurried〕We hurried an oral agreement before signing a formal contract.在签正式合同之前，我们先草签了一份口头协议。21世纪英汉〔hurry〕Don't let them hurry you into signing anything.别在他们的催促之下匆忙签署任何东西。麦克米伦高阶〔impaired〕Signing is provided for the hearing-impaired.手势示意是为听力受损者准备的。麦克米伦高阶〔inspect〕Make sure you inspect t he goods before signing for them.要确保在签收货物之前进行检验。牛津高阶〔intimidate〕The police had tried to intimidate him into signing a confession.警方曾试图胁迫他签署认罪书。牛津搭配〔jockey sb into sth〕The bosses were eventually jockeyed into signing the union agreement.老板们最终被哄骗在工会协议上签了字。剑桥高阶〔launch〕She is signing copies of her book at the official launch.她正在新书发布会上给自己的书签名。牛津搭配〔legal〕You may wish to seek legal advice before signing the contract.你在签订合同之前也许想找律师咨询。麦克米伦高阶〔mark〕The signing of the treaty marked a major milestone on the road to European union.该条约的签署是欧洲一体化进程中的一个重要里程碑。剑桥高阶〔medical〕He is to have a medical before signing for Fulham.在与富勒姆队签约之前, 他要先体检。外研社新世纪〔midget〕Tyler wasn't interested in signing up for midget football.泰勒对报名参加儿童足球比赛不感兴趣。剑桥高阶〔more〕Signing the forms is little more than(= only)a formality.在那些表格上签名只是一种形式。牛津高阶〔mugging〕I feel such a mug for signing the agreement.我觉得签这个协议真傻。柯林斯高阶〔mug〕I feel such a mug for signing the agreement.我觉得签这个协议真傻。外研社新世纪〔preparatory〕The partners held several meetings preparatory to signing the agreement.合伙人在签订协议之前举行了几次预备性会议。朗文当代〔pressurize〕He was pressurized into signing the agreement.他被迫签署了这项协议。剑桥高阶〔print〕Always read the small print before signing anything.不管什么一定要读了小字印刷条款之后再签字。朗文当代〔print〕Always read the small print in a contract before signing.签合同前一定要阅读小号字的附加条款。牛津搭配〔prudent〕It's always prudent to read a contract carefully before signing it.签合同前先好好看一下，这样做永远都是明智的。剑桥高阶〔railroad〕He railroaded her into signing the contract.他迫使她仓促签署了合同。韦氏高阶〔railroad〕The workers were railroaded into signing the agreement.工人们被迫匆匆地签了这个协议。朗文当代〔railroad〕We were railroaded into signing the agreement.我们被迫仓促签定协议。剑桥高阶〔read over〕She read over the documents again before signing.她又把文件通读了一遍才签字。外研社新世纪〔reconciliation〕Signing the trade agreement was praised as an act of reconciliation between the two countries.签订贸易协定被誉为两国间的和解行动。韦氏高阶〔release〕He obtained a settlement after signing a release.他在一份弃权文书上签字以后谋得了诉讼了结。英汉大词典〔remember〕I don't remember signing a contract.我不记得曾签过一份合同。剑桥高阶〔remove〕The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty.这个协议排除了签订武器条约的最后一个严重障碍。柯林斯高阶〔round robin〕A petition or protest on which the signatures are arranged in a circle in order to conceal the order of signing.圆形签名请愿书或抗议书：签名时排列成圆形使分不清签名者先后的请愿书美国传统〔rush〕I was rushed into signing the agreement.我被催促签署那项协议。文馨英汉〔shanghai〕The two groups were shanghaied into signing the agreement, despite their objections.这两个小组尽管反对，但还是被迫签署了协议。剑桥高阶〔sign for〕When the postal clerk delivers your order, check the carton before signing for it.你订购的货物由邮政人员送达时，要先检查一下包装盒再签收。柯林斯高阶〔sign for〕When the postal clerk delivers your order, check the carton before signing for it.投递人员送货时, 要先检查一下纸板箱再签收。外研社新世纪〔sign off〕If you work without signing off the dole you are breaking the law.如果就业后未注销领取失业救济金的登记视为触犯法律。柯林斯高阶〔sign over〕You could avoid death duties by signing the house over to your son.你可以把房产转让给儿子, 以规避遗产税。外研社新世纪〔signature〕The act of signing one's name.署名，签名：签自己名字的动作美国传统〔signing〕Birmingham City have completed the signing of Doug Bell from Shrewsbury Town.伯明翰城队签约聘用了来自什鲁斯伯里城队的道格‧贝尔。朗文当代〔signing〕Later ,there will be a poetry reading and book signing for his new volume of poems.之后将会为配合新诗集出版而举行诗歌朗诵和签名售书活动。剑桥高阶〔signing〕Manchester United's signing of goalkeeper Mark Bosnich曼彻斯特联队签下门将马克•博斯尼奇外研社新世纪〔signing〕Manchester United's signing of the Australian goalkeeper Mark Bosnich.曼联队签下了澳大利亚的守门员马克·博斯尼克柯林斯高阶〔signing〕New signing, Mark Brown, scored three goals in his first match.新签约的球员马克‧布朗在他的首场比赛中就进了 3 个球。朗文当代〔signing〕She was invited to autograph signings around the country.她被邀请前往全国各地参加自传签名活动。剑桥高阶〔signing〕Spain's top priority is the signing of an EMU treaty.西班牙的当务之急是签署《欧洲经济和货币联盟条约》。柯林斯高阶〔signing〕Spain's top priority is the signing of an EMU treaty.西班牙的当务之急是签署欧洲经济货币联盟条约。外研社新世纪〔signing〕The signing of the peace accords will take place tomorrow in Paris.和平协定将于明天在巴黎签署。麦克米伦高阶〔signing〕The child uses signing to communicate.那个孩子用手语交流。韦氏高阶〔signing〕The club's summer signings will take time to settle in.在夏季签约加盟俱乐部的队员需要花一段时间适应。剑桥高阶〔signing〕The formal signing will take place on April 9th.将于 4 月 9 日正式签字。朗文当代〔signing〕The team has announced the signing of several new players.球队已宣布和几名新队员签约。韦氏高阶〔signing〕The two deaf actors converse solely in signing.两位聋人演员完全用手语交流。外研社新世纪〔signing〕The two deaf actors converse solely in signing.两名聋哑演员独自用手语交谈。柯林斯高阶〔signing〕Two people witnessed the signing of the will.有两个人见证了遗嘱的签署。韦氏高阶〔sign〕He awoke from his dream as the TV station was signing off.就在电视台播映结束时,他从梦中醒来了。英汉大词典〔sign〕He's nervous about signing over the whole farm.他为签字出让整个农场一事而忐忑不安。麦克米伦高阶〔sign〕I felt as if I was signing away my life.我感觉这一签字似乎是要把自己的一生放弃了。朗文当代〔sign〕I'm thinking of signing up for a yoga course.我在考虑报名参加一门瑜伽课。朗文当代〔sign〕Miller worked in the shipyards before signing for Rangers.米勒在签约流浪者队之前在造船厂干活。朗文当代〔sign〕Players from both teams were signing autographs before the game.两支球队的队员正在赛前签名。麦克米伦高阶〔sign〕The author will be signing copies of his books today.今天这位作家将签售他的书。韦氏高阶〔sign〕The player was signing autographs for a group of fans.这名队员正在为一群球迷签名。牛津高阶〔sign〕To record the arrival of (another or oneself) by signing a register.签到：通过在签名记录（另一个人或者是自己的）到达美国传统〔sign〕To record the departure of (another or oneself) by signing a register.签名登记外出：登记记录（其它人或自己的）离去美国传统〔small print〕Read all the small print before signing.把小号字印刷的附加条款全部看过以后再签字。牛津高阶〔solemnity〕The setting for this morning's signing ceremony matched the solemnity of the occasion.今天上午签字仪式的布置与该场合的严肃性非常协调。柯林斯高阶〔spring〕The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal.两个超级大国的领导人昨天在白宫的一个仪式上突然签署了一项贸易协定，令人倍感意外。柯林斯高阶〔spring〕The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal.昨天在白宫举行一个仪式上, 这两个超级大国的领导人签订了一项贸易协定, 让世人大吃一惊。外研社新世纪〔story〕The biggest story of the day was the signing of the peace agreement.当天最大的新闻是和平协议的签订。牛津搭配〔stroke〕At the stroke of a pen(= by signing sth)they removed thousands of people from the welfare system.他们大笔一挥，就把成千上万的人排除在福利制度之外。牛津高阶〔study〕I want time to study this contract thoroughly before signing it.签字之前，我需要时间把这份合同彻底研究一下。剑桥高阶〔subscription〕Acceptance, as of articles of faith, demonstrated by the signing of one's name.同意：签名表示同意，如在宣誓书上签名美国传统〔subscription〕The signing of one's name, as to a document.签署：如在文件上签名美国传统〔support〕Her friends supported her by signing her petition.她的朋友通过签署请愿书支持她。韦氏高阶〔sweeten〕He sweetened the deal with a large signing bonus.他提供了一大笔签约奖金，使这笔交易更具吸引力。韦氏高阶〔think〕I'd like to think twice about the contract before signing it.在签合约以前我想再考虑考虑。 英汉大词典〔trap〕I was trapped into signing a confession.我被骗在供词上签了字。朗文当代〔triumph〕The signing of the agreement was a personal triumph for the prime minister.该协议的签订对首相而言是一项伟大的个人成就。剑桥高阶〔triumph〕They hailed the signing of the agreement as a major diplomatic triumph.他们称协议的签署是一次重大的外交胜利。牛津搭配〔understand〕She didn't understand the form she was signing.她弄不懂她正在签署的表格。牛津高阶〔verge〕They are on the verge of signing a new contract.他们即将签订一份新的合同。牛津高阶〔witness〕He witnessed the signing of her will.他见证了她签署遗嘱。韦氏高阶〔witness〕To attest to the legality or authenticity of by signing one's name to.作为签署人：通过在…签名证明其合法性或真实性美国传统〔yardstick〕There has been no yardstick by which potential students can assess individual schools before signing up for a course.有意就读的学生在报名参加一门课程前没有任何参照标准去衡量各个学校的水平。柯林斯高阶A solicitor must be present to witness the signing of the document.必须有律师在场见证这个文件的签署。牛津商务After signing my name I blotted the paper.签上名字后我吸干了纸。剑桥国际At the news conference, Manchester United proudly showed off their new / recent signing from Leeds United, Eric Cantona.在新闻发布会上，曼彻斯特联队自豪地展示从利兹联队转来的新队员，埃里克·坎通那。剑桥国际Brian's in disgrace for signing Jack's forms (= People do not approve of what he did).布赖恩因在杰克的表格上签字而为人所不齿。剑桥国际He claims that by signing the treaty, the group has betrayed (= not followed) its ideals.他声称这一组织因签署该条约而背叛了理想。剑桥国际He is very adamant about signing the peace treaty. Your opposing opinions will only prove inconsequential. 他非常坚持要签和平协议，你的反对意见是无足轻重的。译典通He was dismissed for signing documents without the authority of his manager.他未经经理授权签署文件，所以被解雇了。牛津商务He was duped into signing. 他受骗签订合同。译典通He was pressurized into signing the agreement.他被迫签署这个协议。剑桥国际I don't remember signing a contract. 我不记得签署过一个合同。剑桥国际I want time to study this contract thoroughly before signing it.我需要时间在签署合同之前将它彻底研究一下。剑桥国际It would be prudent to read the contract properly before signing it.在签字前好好读一读合同是慎重的。剑桥国际Make sure you inspect the goods before signing for them.务必在签收货物之前进行检验。牛津商务Read all the small print before signing.签字前要阅读所有用小号字印刷的附加条款。牛津商务Record any shortages on the delivery note before signing it.签收之前将不足额记录在交货单上。牛津商务She asked for his autograph and he duly obliged by signing her programme.她向他要签名，于是他恰当地满足了她，把名字签在了她的节目单上。剑桥国际She was making a public appearance signing copies of her latest novel.她在公众场合露面, 为她最新的小说签名题字。剑桥国际The signing of the Treaty of Rome was the greatest event in the annals of European integration.罗马条约的签订是欧洲统一史上的最重大事件。剑桥国际The signing of the agreement was a personal triumph for the Prime Minister.签署这项协议是首相个人的成就。剑桥国际The signing of the agreements will give an impulse to trade between the two countries. 这些协议的签订会促进两国间的贸易。译典通The signing of the peace treaty was the high tide of her presidency.和平条约的签署是她担任总统期间的最大成就。剑桥国际The signing of the treaty marked a major milestone on the road to European union.协议的签署是通向欧洲联盟之路上的一座重要里程碑。剑桥国际The European governments are worried about the exact figures agreed for grain imports--but they are just splitting hairs, to avoid signing the agreement.欧洲各国政府都担心商定谷物进口量的具体数字，但他们又总是在鸡毛蒜皮的问题上争执，以避免在协议上签字。剑桥国际The actual signing of the treaty was a downbeat affair without any ceremony.条约的正式签署是件平静的事，没有任何的仪式。剑桥国际The bosses were eventually jockeyed into signing the union agreement.老板们最终被哄骗在工会协议上签了字。剑桥国际The negotiators have given up hope of signing a peace settlement before the onset of winter.谈判人员已放弃在冬天开始之前签署和平协议的希望。剑桥国际The onus lies with the customer to check every detail before signing any contract.买主在签合同之前有责任核对每一项细目。剑桥国际The whole country (=All the people living in the country) celebrated the signing of the peace treaty.全国人民庆祝了和平条约的签订。剑桥国际They offered an advance of 10 000 euros after the signing of the contract.合同签订后，他们预付了 1 万欧元。牛津商务They toasted the signing of the new agreement. 他们举杯祝贺新协议签订。译典通Tyler wasn't interested in signing up for midget football.泰勒对报名参加儿童足球比赛不感兴趣。剑桥国际We spent several days checking over the contract before signing.我们在签订合同前花了数天的时间仔细审阅合同。牛津商务We were railroaded into signing the agreement.我们被迫签署协议。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。