单词 | soldier |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-toting〕The demonstrators fled when soldiers toting machine guns advanced on the crowd.当持有机枪的士兵向人群进逼时,示威者逃散了。柯林斯高阶〔ATTACK〕To my horror, the soldiers went on the attack, killing men, women and children indiscriminately. 使我大为惊恐的是,这些士兵继续行凶作恶,不分男女老幼,见人就杀。朗文写作活用〔Billy Yank〕A Union soldier during the American Civil War.比利,扬克:美国南北战争时的联邦军士兵美国传统〔EQUIPMENT〕The soldiers were wearing heavy combat gear and travelling in convoys. 士兵们身穿重甲,坐在护送车队中。朗文写作活用〔GROUP〕The soldier received a parcel containing an assortment of shirts, biscuits, and canned food. 这个士兵收到了一个包裹,里面有衬衫、饼干和罐头食品等各种各样的东西。朗文写作活用〔HIDE〕The tank commander feared there might be enemy soldiers lying in wait in the hills up ahead. 坦克司令担心,前方的山头上可能埋伏着敌军士兵。朗文写作活用〔Johnny Reb〕A Confederate soldier.南军士兵:南部同盟军士兵美国传统〔LAW〕The soldiers were brought in to restore law and order after the riots. 暴乱后派遣了军队来恢复法律和秩序。朗文写作活用〔MAN〕Any other soldier would have told him to pull himself together and be a man. 其他任何一个士兵都会告诉他要镇定下来,要像个男子汉。朗文写作活用〔NEXT TO〕Several soldiers were sitting on the grass by the side of the road. 几名士兵坐在路边的草地上。朗文写作活用〔PRAISE〕The young soldiers who returned home gave glowing accounts of Paul's bravery and devotion to duty. 返回家里的年轻士兵都热烈赞扬了保罗的勇敢及忠于职守。朗文写作活用〔PRISON〕The French soldiers, who had surrendered without fighting, were interned in Hanoi. 不战而降的法军士兵被扣押在河内。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Thirteen soldiers were sentenced to life imprisonment for mutiny. 13名士兵因叛变被判处终生监禁。朗文写作活用〔Section Eight〕Slang A soldier given such a discharge.【俚语】 被解除军籍的士兵美国传统〔TAKE〕The soldiers took my son away and I never saw him again. 那些士兵把我儿子拉走后,我再也没有见过他。朗文写作活用〔THIRSTY〕The soldiers suffered constantly from hunger and thirst. 这些士兵经常受着饥渴之苦。朗文写作活用〔USE〕The soldiers were nothing more than pawns, regarded as dispensable by their officers. 士兵只不过是一批小卒,在军官眼里可有可无。朗文写作活用〔WEAPON〕The soldiers kept on firing until they had no more ammunition. 士兵不断射击,直到弹药全部用完。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Soldiers worked side by side with civilians to rebuild the city. 军民合作,共同重建这座城市。朗文写作活用〔about-face〕The soldiers were ordered to do an about-face.士兵们被命令向后转。韦氏高阶〔abuse〕Many soldiers in Belfast are verbally abused. 许多驻扎在贝尔法斯特的士兵遭到辱骂。朗文当代〔acquit yourself〕The soldiers acquitted themselves well/honorably in battle.士兵们在战斗中表现出色。韦氏高阶〔advance towards〕The soldiers advanced towards the enemy.士兵们向敌人进击。21世纪英汉〔align〕The soldiers aligned.士兵们列队。英汉大词典〔alive〕The street was alive with the sounds of the soldiers.这条街道上到处都是士兵的声音。柯林斯高阶〔allegiance〕Soldiers have to swear allegiance to the Crown/the King.士兵必须宣誓效忠国王。剑桥高阶〔answerable〕Soldiers who obey orders to commit atrocities should be answerable for their crimes.士兵奉命犯下暴行,也必须为其行为承担罪责。剑桥高阶〔armed〕The soldiers were all armed with automatic rifles.士兵全都装备有自动步枪。牛津搭配〔assault〕Most US soldiers welcomed the ground assault when the order was finally given.当命令最终下达的时候,大多数美军士兵都愿意发动地面进攻。柯林斯高阶〔assault〕Several soldiers have been charged with assault .几名士兵被控侵犯人身。朗文当代〔average〕The average age of the US soldiers who fought in the Vietnam War was 19.参加越南战争的美国士兵平均年龄为19岁。剑桥高阶〔back to back〕The soldiers stood back to back.士兵们背靠背站着。韦氏高阶〔back〕The soldiers moved back from the front lines.士兵们从前线向后撤退。韦氏高阶〔barracks〕The soldier was moved to a different barracks.那名士兵被转移到了别的兵营。韦氏高阶〔be on〕Two soldiers must be on guard all night.两名战士必须通宵警戒。21世纪英汉〔bivouac〕The soldiers made a bivouac in the woods.士兵们在树林里露宿。英汉大词典〔bloodily〕The soldier reeled bloodily away.这名士兵浑身是血,踉跄而去。柯林斯高阶〔buck up〕The shows were meant to buck up the soldiers.这些演出是为了振奋军心。韦氏高阶〔calm〕The presence of soldiers helped restore calm .军队的出动使局面恢复了平静。朗文当代〔camp〕A place where tents, huts, or other temporary shelters are set up, as by soldiers, nomads, or travelers.营地:建造帐篷、棚屋或其它临时遮蔽物的地方,常由军人、游牧民或旅行者所建美国传统〔cannon fodder〕Soldiers, sailors, or other military personnel regarded as likely to be killed or wounded in combat.士兵,炮灰:被认为有可能在战斗中被打死或打伤的士兵、船员或其他军事人员美国传统〔carriable〕The wounded soldiers were carried away.伤兵被运走了。21世纪英汉〔casual〕A soldier temporarily attached to a unit while awaiting permanent assignment.暂编人员,分遣员:暂时编入某一单位等候固定任命的军士美国传统〔civilian〕The bomb killed four soldiers and three civilians.炸弹炸死4名士兵及3名平民。剑桥高阶〔civvies〕They might have been soldiers in civvies.他们或许是着便装的士兵。柯林斯高阶〔clean〕Government soldiers moved in and cleaned the village out.政府军的士兵进来把整个村子洗劫一空。麦克米伦高阶〔click〕Soldiers click their heels (= bring them sharply together) when they stand to attention.士兵们立正时脚后跟咔嚓一声碰在一起。剑桥高阶〔climb〕The soldiers climbed into their uniforms at the sound of the warning bell.听到警报铃声,士兵们迅速穿上军装。21世纪英汉〔combat〕The soldiers were engaged in hand-to-hand combat.士兵们展开了肉搏战。剑桥高阶〔compare〕The dangers I run are nothing (as) compared to (或 with) those of our soldiers at the front.与我们的战士在前线上的危险比较起来,我这点危险算不了什么。英汉大词典〔concern〕The novel concerns three soldiers.这部小说讲述的是三个士兵的故事。韦氏高阶〔continental〕Continental A soldier in the American army during the Revolutionary War. Continental 大陆军士兵:独立战争期间美国军队的士兵美国传统〔coopt〕All the trucks were coopted to carry the wounded soldiers.所有的卡车都被征用去运伤兵。21世纪英汉〔counterpart〕Women soldiers will join their male counterparts at the army base.女兵将加入到这个陆军基地的男兵之中。牛津搭配〔day〕He often spoke about his days as a soldier.他常谈及自己当兵时的日子。韦氏高阶〔day〕Over 10,000 soldiers died on that one day in January.1 月份的那一天里就有 1 万多士兵阵亡。朗文当代〔deceased〕The deceased was a great soldier.死者是伟大的军人。文馨英汉〔defile〕The soldiers deliberately defiled all the holy places.士兵们故意亵渎各处神圣的场所。剑桥高阶〔desert〕Soldiers who deserted and were caught were shot.抓回来的逃兵被枪毙了。剑桥高阶〔desert〕Many soldiers deserted during the first weeks of the war.许多士兵在开战后几周内就当了逃兵。韦氏高阶〔detail to〕The soldier was detailed to some duty.该战士被指派执行某项任务。21世纪英汉〔detail〕Four soldiers were detailed to guard duty.四名士兵被派去站岗。朗文当代〔detail〕The soldiers were detailed for guard duty.派了些士兵去担任警卫。外研社新世纪〔dink〕Used as a disparaging term for a North Vietnamese soldier or guerrilla in the Vietnam War.越南兵:用作越战时期对北越士兵或游击队员的贬义称呼美国传统〔discharge〕The soldier was honorably discharged.这名士兵光荣退伍了。21世纪英汉〔discharge〕Thousands of soldiers were discharged after the war.战后,成千上万的士兵被遣散。韦氏高阶〔disobey〕The soldier disobeyed an order.这名士兵违抗了命令。21世纪英汉〔disperse along〕The soldiers were dispersed along a bank.士兵们沿堤岸散开。21世纪英汉〔disperse〕Soldiers fired tear gas to disperse the crowds.士兵们发射催泪弹来驱散人群。麦克米伦高阶〔enemy〕He was Sweden's only soldier to be killed by enemy fire in the Second World War.他是瑞典军队在第二次世界大战中死于敌军炮火的唯一一名士兵。外研社新世纪〔enemy〕Some of the soldiers went over to the enemy.有些士兵投敌了。韦氏高阶〔excited〕Excited voices were shouting that the road was blocked by soldiers.人们激动地叫喊着公路被士兵封锁了。外研社新世纪〔fall〕The soldiers fell out of the barracks for inspection.士兵们走出营房列队以待检阅。英汉大词典〔fan out〕The soldiers fanned out, shooting and planting explosives.士兵们呈扇形散开, 开枪的开枪, 埋炸药的埋炸药。外研社新世纪〔fan〕The soldiers fanned out on the hillside.士兵们在山腰上成扇形展开。英汉大词典〔fire〕The soldiers stood firm under fire of the enemy.在敌人炮火袭击下战士们毫不退缩。英汉大词典〔foot〕The Defence Department is footing the salaries and daily living costs of soldiers.国防部支付士兵们的薪金, 负担他们的日常开销。外研社新世纪〔forage〕The soldiers foraged the villages near their camp.士兵们抢劫了他们营地周围的村庄。21世纪英汉〔fortify〕British soldiers working to fortify an airbase in Bahrain.在巴林一空军基地筑防的英国士兵柯林斯高阶〔from〕They were transformed from raw recruits into trained soldiers.他们从没有经验的新兵转变成了训练有素的老兵。韦氏高阶〔front〕He was a soldier on the Western front in World War I.第一次世界大战时,他是西线的一名战士。剑桥高阶〔fugleman〕Archaic A soldier who once served as a guide and model for his company.【古语】 标兵:做为其它士兵的榜样与示范的士兵美国传统〔gabble〕One of the soldiers gabbled something and pointed at the front door.其中一个士兵急促不清地说了些什么,然后指向了前门。柯林斯高阶〔give for〕The brave soldier gave his life for his country.这位勇士为祖国献出了生命。21世纪英汉〔glance〕The soldiers grinned and glanced at each other.士兵们咧嘴笑了, 互相扫了一眼。外研社新世纪〔goldbrick〕A person, especially a soldier, who avoids assigned duties or work; a shirker.逃避勤务的士兵:逃避指定任务或工作的人,尤其是士兵;开小差的人美国传统〔guard〕The soldiers guarded the prisoners.士兵看管着囚犯。21世纪英汉〔honour〕The officers died faithful to Poland and to the honour of a soldier.这些军官至死都忠于波兰, 坚守了军人气节。外研社新世纪〔hygiene〕Poor sanitation and hygiene caused many of the soldiers to get sick.脏乱的卫生环境使得很多士兵患病。韦氏高阶〔impede〕The soldiers could not impede the enemy's advance.士兵们无法阻挡敌军前进。韦氏高阶〔implore〕She implored the soldiers to save her child.她恳求那些士兵救救她的孩子。朗文当代〔in memory of〕The monument is in memory of the soldiers who died in battle on this field.这座纪念碑是为了纪念在这片战场上牺牲的战士们。韦氏高阶〔intern〕The soldier was interned in a neutral country until the war was over.这些士兵被扣留在中立国直到战争结束。21世纪英汉〔invalid home〕The soldier was invalided home because of the wounds he received.这位战士因负伤而被遣送回家。21世纪英汉〔knit〕During the war, Joan helped her mother knit scarves for soldiers.战争期间,琼帮妈妈给战士们织围巾。柯林斯高阶〔lame〕A bullet lamed the soldier for life.一粒子弹让这个士兵一生跛足。21世纪英汉〔laud〕The soldier is lauded for his bravery.士兵因英勇而受到赞扬。21世纪英汉〔leer〕The soldier leered at Thomasina.那个当兵的对着托马西娜色迷迷地笑。外研社新世纪〔like〕At last he felt like a real soldier.他终于感到自己像一个真正的军人了。朗文当代〔line with〕They lined the north-western frontier with soldiers.他们沿西北边境线驻扎了士兵。21世纪英汉〔linger on〕The mortally wounded soldier lingered on for a few days until at last he died.受了致命的伤的士兵又活了几天后才死去。21世纪英汉〔load〕Soldiers were loaded with blankets and supplies.给士兵们发放了很多毯子和补给。外研社新世纪〔lob along〕He saw a wounded soldier lobbing along.他看到一个伤兵在一瘸一拐地走着。21世纪英汉〔lockstep〕The coffin was carried by six soldiers walking in lockstep.灵柩由齐步行进的六名士兵抬着。牛津高阶〔lurch〕The wounded soldier lurched forward.那个伤兵跌跌撞撞地向前走去。21世纪英汉〔mightily〕The soldiers fought mightily before finally surrendering.士兵们在最后投降之前浴血奋战。韦氏高阶〔militia〕An army composed of ordinary citizens rather than professional soldiers.民兵组织:由普通公民而非职业士兵组成的部队美国传统〔mill〕He is an excellent soldier, having gone through the mill at military school.他是位杰出的军人,曾在军事院校受过严格的训练。英汉大词典〔mow down〕The soldiers were mowed down by machine guns.士兵们被机枪扫射杀死。韦氏高阶〔next of kin〕We cannot release the names of the soldiers who were killed until we have informed their next of kin.遇害士兵的姓名要待我们通知其直系亲属之后才能公布。剑桥高阶〔number〕The soldiers numbered off from left to right.士兵们从左向右报数。英汉大词典〔obey〕Soldiers are expected to obey orders without questioning them.军人必须毫无异议地服从命令。朗文当代〔operate〕Up to ten thousand Zimbabwean soldiers are operating in Mozambique.多达1万名津巴布韦士兵正在莫桑比克执行任务。柯林斯高阶〔operation〕The soldiers were engaged in a military operation close to the Ugandan border.这些士兵参加了乌干达边境附近的一次军事行动。外研社新世纪〔or〕The soldiers told everyone to leave or they would be shot.士兵们叫大家离开,否则将向他们开枪。麦克米伦高阶〔out of〕They became soldiers out of a sense of duty and honor.出于使命感和荣誉感,他们参军了。韦氏高阶〔palatine〕A soldier of the palace guard of the Roman emperors, formed in the time of Diocletian.罗马皇帝宫殿警卫的一个士兵,形成于戴克里先时期美国传统〔parade〕More than 4,000 soldiers, sailors, and airmen paraded down the Champs Elysees.逾4,000名陆、海、空三军将士在香榭丽舍大街游行。外研社新世纪〔parade〕The soldiers paraded by.士兵们列队通过。21世纪英汉〔pellet〕Soldiers have scattered the protesters with tear gas and shotgun pellets.士兵们已经用催泪弹和滑膛枪弹丸驱散了抗议者。外研社新世纪〔perpetrate〕Federal soldiers have been accused of perpetrating atrocities against innocent people.联邦士兵被控对无辜民众犯下暴行。剑桥高阶〔photograph〕The cover photograph of one magazine showed a dying soldier.一本杂志上的封面照片是一名奄奄一息的士兵。牛津搭配〔pitching〕Tension has reached such a pitch that the armed forces say soldiers may have to use their weapons to defend themselves against local people.紧张关系已达白热化程度,武装部队说士兵有可能不得不使用武器保护自己不受当地民众的伤害。柯林斯高阶〔prisoner〕Many soldiers were taken prisoner.许多士兵被俘。牛津搭配〔rank〕The flu swept through the ranks, infecting almost every soldier.流感在普通士兵中迅速蔓延,几乎传染了每个士兵。韦氏高阶〔ration〕The Russian soldiers sampled the officers' rations and wolfed the superior food with delight.俄军士兵尝了一下长官的配给食物,然后高高兴兴地把那些高级食物一扫而光。柯林斯高阶〔readjust〕Former soldiers often struggle to readjust to life outside the army.退伍军人适应部队以外的生活往往很艰难。朗文当代〔recall〕The government recalled the soldiers to active duty. = The soldiers were recalled to active duty.政府召回那些士兵服现役。韦氏高阶〔recapture〕The soldiers recaptured the city.战士们收复了那座城市。英汉大词典〔regret〕It is with deep regret that we have to report the deaths of five soldiers.我们不得不报告5个士兵阵亡的消息,对此我们深表遗憾。麦克米伦高阶〔remain〕The soldiers were ordered to remain at their posts.士兵们受命坚守岗位。韦氏高阶〔resemble〕Soldiers are trained under conditions that closely resemble real combat.士兵们在与实战极为相似的条件下接受训练。麦克米伦高阶〔restore〕The looted property was restored and the chargé d'affaires was told that the soldiers responsible had been arrested.被劫财物已经物归原主,代办得知对此负有责任的士兵已被逮捕。柯林斯高阶〔retaliation〕There is always the risk of possible retaliation against peacekeeping soldiers.维和士兵总是面临遭遇报复的危险。麦克米伦高阶〔round〕The soldiers had only 20 rounds left.士兵们只剩下20发子弹了。剑桥高阶〔salute〕The soldier gave a salute and the officer returned it.士兵向军官敬礼,军官回礼。剑桥高阶〔score〕Soldiers using a multiple rocket launcher scored a direct hit on the steeple of a church.士兵们使用多管火箭筒直接击中一所教堂的尖塔。柯林斯高阶〔seize〕Men carrying sub-machine guns seized the five soldiers and drove them away.持冲锋枪的几名男子俘虏了 5 名士兵并开车将他们带走。柯林斯高阶〔selfless〕As a soldier, he showed selfless devotion to duty.作为一个军人,他表现了对自己职责的无私奉献。英汉大词典〔shoulder〕The soldiers shouldered their rifles and marched away.士兵们扛着步枪列队离去。韦氏高阶〔sight〕The soldiers were given orders to shoot on sight(= as soon as they saw sb).士兵得到命令,见人就射击。牛津高阶〔silence〕The soldiers listened in silence as their captain gave the orders.指挥官下达命令时,士兵们静静地听着。剑桥高阶〔soldier〕At least 19 people were killed when soldiers opened fire on a peaceful demonstration.军人向和平示威者开火,造成至少 19 人死亡。牛津搭配〔soldier〕He is no soldier.他没有指挥作战的才能。英汉大词典〔soldier〕He was deeply affected by the death of one of his fellow soldiers.他的一个战友的牺牲令他深受震动。牛津搭配〔soldier〕We saw very few enemy soldiers in uniform.我们看到稀稀拉拉几个穿着军装的敌兵。牛津搭配〔spear〕A soldier armed with a spear.持矛的士兵美国传统〔spoils〕The soldiers began to divide the spoils.士兵们开始瓜分战利品。牛津搭配〔spread〕Soldiers returning from the war soon spread the disease through most of the region.从战场回来的士兵很快把这种疾病传播到了这个地区的大部分地方。麦克米伦高阶〔square off〕French soldiers squared off with a gunman at a road checkpoint.在一个公路检查站法国士兵摆开架势,准备迎战一名持枪者。柯林斯高阶〔stand down〕The soldiers who held the station were ordered to stand down.把守阵地的士兵得到命令撤出。21世纪英汉〔stiffly〕The old soldier sat stiffly upright.这个老兵严肃地挺直身体坐在那儿。麦克米伦高阶〔strip〕The soldiers have stripped the civilians of their passports, and every other type of document.士兵们已经夺走了平民的护照以及所有其他类型的证件。外研社新世纪〔surround〕When the car stopped in the town square it was surrounded by soldiers and militiamen.当汽车停在城镇广场时立刻被士兵和民兵包围了。柯林斯高阶〔swell〕Soldiers leave the army, only to end up swelling the ranks of the homeless.士兵离开军队最终只会使无家可归者的人数增多。麦克米伦高阶〔tedium〕Soldiers often say that the worst thing about fighting is not the moments of terror, but all the hours of tedium in between.士兵们常说,打仗最糟糕的不是感到恐惧的时刻,而是打仗间歇漫长而无聊的时光。剑桥高阶〔the front line〕Tens of thousands of soldiers died on the front line.数以万计的士兵在前线阵亡。剑桥高阶〔toddy〕We went round each tent with a hot toddy for each soldier.我们走遍各个帐篷, 给每名士兵送上一杯热甜酒。外研社新世纪〔unarmed〕The soldiers concerned were unarmed at the time.涉及其中的士兵当时并未携带武器。柯林斯高阶〔unclear〕Just what the soldier was doing in Bireij is unclear.就连那个士兵在比雷杰干什么都不清楚。柯林斯高阶〔unexpectedly〕The Indians came out unexpectedly, catching the soldiers off-guard.印第安人突如其来地出现,令士兵们猝不及防。柯林斯高阶〔union〕Union soldiers 北部联邦士兵韦氏高阶〔unit〕Both soldiers spent two weeks in training before being allowed to rejoin their unit (= the particular part of the army to which they belonged).两名士兵均在接受了两周的训练后才被允许归队。剑桥高阶Soldiers patrolled the castle ramparts.士兵们在城堡城墙上巡逻。剑桥国际A soldier should not bring scandal upon the uniform. 军人不应给军队丢脸。译典通A headstone was erected in the Garden of Remembrance to commemorate the soldiers who had died.一块纪念阵亡士兵的墓碑竖立在纪念陵园中。剑桥国际A small group of soldiers reconnoitred the territory before the attack.一小队士兵在进攻前侦察了该区域。剑桥国际After killing enemy soldiers, they would scalp them (= cut off their scalps) as a sign of victory.杀死对方士兵后,他们便会剥下死者的头皮作为胜利的标志。剑桥国际After the arrival of the United Nations soldiers, tension in the area began to ease.联合国部队一到,该地区的紧张局势开始缓解。剑桥国际As a former soldier, he said he felt a real sense of kinship (= feeling of closeness) with the young men in the current fighting.作为退伍士兵,他说他对正在战斗的青年人真有种亲切感。剑桥国际Discipline quickly broke down after the city fell, and the invading soldiers were found to be looting and sometimes killing.城市陷落之后,军纪混乱, 入侵士兵(四处)抢夺掠杀。剑桥国际Expeditionary forces are soldiers sent to other countries to fight in a war.远征军是战时被派往其他国家作战的部队。剑桥国际Hundreds of thousands of soldiers were gassed in the First World War.在第一次世界大战中,好几十万士兵被毒气所杀伤。剑桥国际Many of the soldiers were interred in unmarked graves.许多士兵的遗体都埋葬在没有标记的墓地里。剑桥国际Nowadays, smokescreens need to block not only visible light but also the infra-red sights that soldiers use to spot targets.现在,烟幕不仅需要能够遮挡可见光,还要求能挡住士兵用来发现目标的红外线。剑桥国际Professional soldiers have an ambivalent attitude to warfare--on the one hand, they enjoy their work, but on the other, they want to live.职业士兵对战争有着矛盾的态度----一方面,他们喜爱自己的工作,但另一方面,他们想活下去。剑桥国际Some soldiers and prefects followed Caesar out of motives of friendship. 一些士兵和官员出于友情而跟随凯萨。译典通The soldier received no staggering wound from any of the three shots. 三枪中的任何一枪都没使这个士兵受到什么惊人的枪伤。译典通The soldier was disciplined for deserting his post.这个士兵因擅离岗位而受惩罚。剑桥国际The soldiers advanced again when they saw their rising gonfalon. 看到了他们正在升起的旌旗,士兵们就又一次发起了进攻。译典通The soldiers bayoneted their way out. 士兵们用刺刀杀出一条血路。译典通The soldiers came in and scattered the crowd.士兵进来把人群驱散了。剑桥国际The soldiers saluted with the hand. 士兵们行举手礼。译典通The soldiers stood at ramrod attention. 士兵们笔直地立正。译典通The soldiers were quartered in the village. 士兵们驻扎在村子里。译典通The Army pensioned the soldier for his years of loyal service. 陆军为这位忠诚服役多年的士兵发放退休金。译典通The early evening news broadcast was criticized for exposing young viewers to the appalling spectacle of children being killed by soldiers.傍晚的新闻报道向小观众播出了士兵杀戮孩子的骇人镜头,因此它受到批评。剑桥国际The guerrilla army has defeated a much larger force of government soldiers.游击队打败了强大得多的政府军。剑桥国际The king knighted the soldier for his valor. 国王因那位军人英勇而封他为爵士。译典通The original purpose of trooping the colour was to teach soldiers to recognize their unit's flag in the middle of a battle.军旗列队仪式的最初目的是教士兵们在战斗中辨认他们部队的旗子。剑桥国际The president has sent a message of sympathy to the relatives of the dead soldiers.总统已致电阵亡士兵的家属以表同情。剑桥国际The rebel soldiers have occupied the television station and other key buildings.叛军已经占领了电视台和其他重要建筑物。剑桥国际The wounded soldier gasped out a few words. 那个受了伤的士兵上气不接下气地说了几句话。译典通They are strengthening their army with a large contingent of voluntary soldiers.他们用一支由志愿军组成的庞大队伍来加强军队的力量。剑桥国际Those Nazi soldiers killed the old man in cold blood. 那些纳粹士兵蓄意把那老人残酷地杀了。译典通Two of the soldiers were killed and the rest were captured.两名士兵被杀,其余的被俘。剑桥国际We lost thousands of soldiers in the war and all we got was this narrow strip of land in return.我们在战争中失去了数千名士兵,可得到的却只是一条狭窄的土地。剑桥国际We mourn for our fallen soldiers. 我们哀悼阵亡的兵士。译典通When soldiers are on leave, they tend to wear civilian clothes rather than their military uniforms.士兵休假时往往穿便服而不是穿军装。剑桥国际With their bullets all gone, the soldiers were sitting ducks for the enemy (= it was easy for the enemy to attack them).用完了所有的子弹后,士兵们成了敌人的话靶子。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。