| 单词 | by the fire |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLD〕Come and sit by the fire. You look cold. 来，坐在炉火旁边。你看上去很冷。朗文写作活用〔COLD〕Outside it was a cold wintry day, but Anne felt safe and warm inside by the fire. 屋外一片寒冬景象，但安妮坐在火炉旁感到安全和温暖。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕Most of the trees were destroyed by the fire, but a few survived. 大部分树木都被这场火烧毁了，但有一些存活下来。朗文写作活用〔HOT〕Hardin stood by the fire to warm up. 哈丁站在火炉旁边取暖。朗文写作活用〔HOT〕Jim came into the living room to warm himself by the fire. 杰姆走进起居室，到火炉旁取暖。朗文写作活用〔SLEEP〕He left his mother dozing by the fire. 他留下他妈妈一个人在炉火边打盹。朗文写作活用〔SLEEP〕I was having a nap by the fire one evening when I was woken up by the doorbell 有一天晚上我正在炉火边瞌睡，门铃响了，我就醒了过来。朗文写作活用〔USE〕The prisoners used the confusion caused by the fire to conceal their escape. 犯人利用火灾所造成的混乱来掩护自己越狱。朗文写作活用〔USUALLY〕She was sitting in her usual chair by the fire. 她常坐在火炉边的那把椅子上。朗文写作活用〔WALK〕Several wolves prowled round the camp, but were kept at bay by the fire. 几匹狼在营地周围悄然出没，但因为有篝火而不敢靠近。朗文写作活用〔accustomed〕He took his accustomed seat by the fire.他坐在炉火边惯常坐的座位。牛津高阶〔affect〕Both buildings were badly affected by the fire.两座楼都在大火中严重受损。剑桥高阶〔altogether〕The building was altogether destroyed by the fire.这幢建筑物被烧了个精光。英汉大词典〔armchair〕She sat in an armchair by the fire, reading a newspaper.她坐在火炉旁的扶手椅上看报纸。剑桥高阶〔burn out〕The apartment building was completely burned out by the fire.公寓大楼完全被大火烧成了空架子。韦氏高阶〔chair〕I sat in a low chair by the fire, reading.我坐在火炉边的矮沙发上看书。外研社新世纪〔cozy〕I felt warm and cozy sitting by the fire.坐在炉火旁，我感到又暖和又舒服。牛津高阶〔cuddle〕Let's cuddle by the fire.让我们依偎在炉火旁。韦氏高阶〔devastation〕We surveyed the devastation wrought by the fire.我们勘察了大火造成的破坏情况。牛津搭配〔draught〕He was in the study playing draughts by the fire with Albert.他正和艾伯特在书房的炉火旁下国际跳棋。柯林斯高阶〔eat〕The forests were eaten (up) by the fire.那些森林被火烧光了。文馨英汉〔feed〕Laura crouched by the fire, feeding it with dry sticks.劳拉蹲在火堆旁添加干柴。朗文当代〔fire〕Come and get warm by the fire.到炉火边来取暖。牛津高阶〔flame〕He sat by the fire staring at the flames.他坐在火旁凝视着火焰。麦克米伦高阶〔level〕The house was level(l)ed by the fire.房屋被大火烧毁。英汉大词典〔lie〕The cat was lying fast asleep by the fire.猫卧在炉火旁睡得很熟。牛津高阶〔lower〕Very gently, he lowered the dog onto the rug by the fire.他非常轻柔地把狗放在炉火边的地毯上。朗文当代〔outright〕Their house was destroyed outright by the fire.他们的房子很快被大火烧毁。韦氏高阶〔pocket〕We sat in a pocket of warmth by the fire.我们坐在火炉边一小块暖和的地方。英汉大词典〔scar〕His face was badly scarred by the fire.他的脸被大火严重烧伤。牛津搭配〔settle〕He took off his raincoat and settled by the fire.他脱下雨衣,然后在炉火旁坐下。英汉大词典〔squat〕She squatted on the ground and warmed her hands by the fire.她蹲在地上，伸出双手烤火。剑桥高阶〔take〕He took off my wet boots and made me sit by the fire.他脱掉我湿漉漉的靴子，让我在火炉旁坐下。牛津高阶〔thaw〕She thawed out by the fire.她在火边取暖。21世纪英汉〔toast〕He's just toasting his feet by the fire.他正在火旁烤脚。剑桥高阶〔toast〕Tom was toasting his feet by the fire.汤姆在火边烘脚。朗文当代〔trample〕More people were trampled to death than were actually killed by the fire.被踩死的人多于实际被火烧死的人。英汉大词典〔warmth〕She sat by the fire and felt the warmth spread through her body.她坐在炉火边，感觉到暖流传遍了全身。牛津搭配〔warm〕Come by the fire and have a warm.到炉边来烤烤火吧。英汉大词典〔warm〕Come in and warm yourself by the fire.进来烤火暖和暖和吧。牛津高阶〔warm〕We sat by the fire to stay warm.我们坐在火旁取暖。韦氏高阶〔work〕The destruction wrought by the fire was appalling.这场火灾造成的破坏是骇人的。英汉大词典〔yourself〕Come and warm yourselves by the fire.到火边来暖一暖。朗文当代Dry your hair by the fire.在火边把你的头发烤干。剑桥国际He was nodding off by the fire. 他在炉火边打盹。译典通She pictured to herself the family sitting by the fire. 她想像著一家人围坐在火炉旁的情形。译典通She squatted on the ground and warmed her hands by the fire.她蹲在地上，把手放在火边取暖。剑桥国际The factory was only minimally (= slightly) damaged by the fire.这家工厂只是最低限度地被火破坏了。剑桥国际They sat by the fire, cracking jokes. 他们坐在火堆旁讲笑话。译典通We sat by the fire, toasting crumpets and drinking tea.我们坐在火炉旁边，一边烤着小圆蛋糕，一边喝茶。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。