| 单词 | smug |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PROUD〕I felt very smug about not wasting paper. 我对于不浪费纸张很得意。朗文写作活用〔PROUD〕If you knew, which I'm sure you did judging from your smug expression, why didn't you tell me? 如果你知道，从你扬扬得意的表情判断，我肯定你知道，为什么不说给我听?朗文写作活用〔PROUD〕Lawson comes over as smug and arrogant, but in fact he's quite a decent man. 劳森显得自鸣得意、趾高气扬，但他实际上是个很正派的人。朗文写作活用〔Philistine〕A smug, ignorant, especially middle-class person who is regarded as being indifferent or antagonistic to artistic and cultural values.平庸的人：一个自以为是、愚昧无知的人，尤指被认为不懂艺术和文学的中产阶段的人们美国传统〔Philistinism〕An attitude of smug ignorance and conventionalism, especially toward artistic and cultural values.平庸，没有文化修养：一种自以为是的无知和因循守旧的态度，尤指对艺术和文学价值美国传统〔expression〕She wore/had a smug expression.她显出一副自鸣得意的样子。韦氏高阶〔fatuity〕Smug stupidity; utter foolishness.愚蠢：自以为是的愚蠢；完全的笨美国传统〔fatuous〕Television commercials seem more smug and fatuous than ever.电视上的广告似乎较以往更自以为是和愚昧自满。文馨英汉〔get〕What gets me is the way he's so smug all the time.让我恼火的是他总是这么洋洋自得。麦克米伦高阶〔look〕Wipe that smug look off your face before I slap you! 收起你那副洋洋得意的表情吧，小心我搧你！牛津搭配〔main street〕A place that represents narrowness of view and smug complacency.代表孤陋寡闻和夜郎自大的一个地方美国传统〔prig〕A person who demonstrates an exaggerated conformity or propriety, especially in an irritatingly arrogant or smug manner.道学先生，自命不凡者：显示近乎夸张地顺从（社会习俗）或礼貌的人，尤指带有令人生气的傲慢的或自鸣得意的神情的人美国传统〔sanctimonious〕He writes smug, sanctimonious rubbish.他写的都是些自我陶醉、故作清高的垃圾作品。柯林斯高阶〔self-satisfaction〕He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.他强忍住沾沾自喜的笑容。柯林斯高阶〔self-satisfied〕She was very smug and self-satisfied about getting the promotion.她为升职而很是沾沾自喜，神气活现。剑桥高阶〔self-sufficient〕Having undue confidence; smug.过于自信的；妄自尊大的美国传统〔smirk〕I longed to wipe the smug smirk off his face.我多希望让他再也得意不起来。牛津搭配〔smug〕He is insufferably smug and arrogant.他自鸣得意，骄横自大，让人难以忍受。牛津搭配〔smug〕He's been unbearably smug since he gave up smoking.他戒烟之后，那个得意劲儿简直让人难以忍受。剑桥高阶〔smug〕It's OK to celebrate your success, but try not to be too smug about it.你可以庆祝成功，但注意不要太自鸣得意。韦氏高阶〔smug〕Now don't get smug just because you've won a couple of games.不要赢了几场比赛就沾沾自喜。牛津搭配〔smug〕She deserved her promotion, but I wish she wasn't so smug about it.她应该得到晋升，但我希望她对此不要那么沾沾自喜。剑桥高阶〔smug〕There was a hint of smug self-satisfaction in her voice.她的言语中流露出一丝自鸣得意。剑桥高阶〔smug〕Thomas and his wife looked at each other in smug satisfaction.托马斯和他妻子扬扬自得地对视着。外研社新世纪〔smug〕Thomas and his wife looked at each other in smug satisfaction.托马斯和夫人得意地互相望了一眼。柯林斯高阶〔smug〕What are you looking so smug about? 什么事让你这么得意？牛津搭配〔smug〕What are you looking so smug about? 你在得意什么？朗文当代〔smug〕What are you looking so smug about? 你怎么这样一副神气活现的样子？牛津高阶〔smug〕You are looking smug, man.老兄,你样子真帅。英汉大词典〔smug〕You can wipe that smug look off your face.你别这么一副沾沾自喜的样子。韦氏高阶〔smug〕You've got nothing to be smug about.你有什么可自鸣得意的!英汉大词典〔sugary〕The programme seemed false and sugary, and the characters smug.这个节目看起来矫揉造作，而其中的人物还自我感觉良好。柯林斯高阶〔waffle〕He writes smug, sanctimonious waffle.他写的满篇都是自鸣得意、道貌岸然的废话。柯林斯高阶He's been unbearably smug since he gave up smoking.自从他戒烟以来,他那种自我标榜简直让人不能容忍。剑桥国际I found him condescending and almost unbearably smug.我发现他很傲慢, 沾沾自喜得令人不能容忍。剑桥国际I reckon she has good reason to feel smug.我认为她洋洋得意必有其缘故。剑桥国际It's difficult to tell people about exam results that are as good as mine without sounding smug.要告诉人们像我那样好的考试成绩,同时又不听起来沾沾自喜,真是件难事。剑桥国际She did very well to get the job, but I wish she wasn't so damned smug about it.她干得很出色,得到了那份工作,不过我希望她别太沾沾自喜。剑桥国际She was very smug and self-satisfied about getting the promotion.她很自满，为升职而沾沾自喜。剑桥国际The tone of all this is unrelievedly smug and supercilious, and thus makes for very unpleasant reading.全文的语调满是自鸣得意和目空一切, 这就使人读起来很不舒服。剑桥国际There was a hint of smug self-satisfaction in her voice as she explained why her investments had been so successful.在她解释为什么她的投资如此成功时,听得出她的话语中带有点自鸣得意的感觉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。