| 单词 | sell off |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕The budget proposed selling off $1,300 million worth of state-run enterprises and rationalizing the tax structure. 预算提议出售价值13亿美元的国有企业和对税务结构进行合理化改革。朗文写作活用〔HAPPEN〕The initial plan to sell off part of the company met with intense criticism. 最初出售公司一部分的计划遭到了强烈的批评。朗文写作活用〔PRIVATE〕Margaret Thatcher tried to encourage private enterprise by selling off Britain's nationalized industries. 玛格丽特·撒切尔试图通过出售英国的国有化企业来鼓励私人企业。朗文写作活用〔PUBLIC〕The government is trying to sell off as many nationalized industries as it can. 该政府在竭力出售国有工业。朗文写作活用〔SELL〕The school district may be forced to close schools and sell off land in order to make much-needed repairs. 这个学区可能要被迫关闭学校、变卖土地，以便进行急需的修缮工作。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕The State raised $130 million by selling off surplus land. 该州靠出售剩余的土地筹集了一亿三千万美元。朗文写作活用〔arise〕With a share portfolio you can sell off a portion if the need arises.如有股票投资组合, 必要时可以低价抛售一部分。外研社新世纪〔damaged〕They're selling off damaged goods at reduced prices.他们正在削价处理受损商品。剑桥高阶〔dirt-cheap〕They're always selling off stuff like that dirt cheap.他们总是以非常便宜的价格把类似那样的东西处理掉。柯林斯高阶〔dismantle〕Over the next three years, we will be gradually dismantling the company and selling off the profitable units.在未来的三年内，我们将逐步解散公司并出售盈利部门。剑桥高阶〔divest〕To sell off or otherwise dispose of (a subsidiary company or an investment).处置，出售：出售或处置（一个附属公司或者一项投资等）美国传统〔ephemera〕Amongst other pop ephemera, the auction will be selling off rock stars' stage clothes.拍卖会拍卖的流行乐坛的短时效物品中将包括摇滚歌星们的演出服装。剑桥高阶〔half-price〕By yesterday she was selling off stock at half price.到昨天为止她一直在以半价抛售股票。柯林斯高阶〔half-price〕She was selling off stock at half-price.她正在半价抛售股票。外研社新世纪〔overstock〕We're trying to sell off our overstock/s of last year's fashions.我们在试图卖掉去年积压的时装。剑桥高阶〔price〕They are selling off summer shoes at cost price.他们正以成本价甩卖夏季鞋。牛津搭配〔profitability〕Selling off assets should return the company to profitability.变卖资产应该能使公司扭亏为盈。麦克米伦高阶〔prospectus〕Railtrack's prospectus for selling off railways英国铁道公司出售铁路的情况说明外研社新世纪〔sell off〕The company is selling off some sites and concentrating on cutting debts.该公司正在变卖几块地皮，全力削减债务。柯林斯高阶〔sell sth off〕The company announced that it would be selling off its hotel business.公司宣布将出售其宾馆业务。剑桥高阶〔sell sth off〕They're selling off last year's stock at half price.他们正以半价抛售去年的存货。剑桥高阶〔sell〕After the war, we had to sell off part of the farm.战后，我们只好把农场的一部分廉价出售。朗文当代〔sell〕The company will have to sell off assets to avoid bankruptcy.公司为了避免破产将被迫廉价出售资产。麦克米伦高阶〔sell〕We sell off leftover cakes before we close.我们关门前把剩下的蛋糕削价出售。朗文当代〔silver〕They accused the government of selling off the family silver to pay for their policies.他们指责政府为推行自己的政策把老祖宗留下的东西都变卖了。牛津搭配〔speak out〕As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property.随着火气越来越大，他公开对出售国有资产的一些激进观点表示强烈反对。柯林斯高阶〔speak out〕As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property.他火气越来越大, 公开对出售国有资产的一些激进观点表示强烈反对。外研社新世纪〔surplus〕The store is selling off stock that is surplus to requirements (= more than they need to have).这家商店正在甩卖多余的存货。剑桥高阶〔troubled〕The survival package involves selling off the unprofitable parts of the troubled company.求生存的一揽子计划中包括卖掉这个陷入困境的公司中没有盈利的部分。剑桥高阶〔underutilized〕They had to sell off 10 percent of all underutilized farmland.他们不得不将10%未被充分利用的农田廉价卖掉。柯林斯高阶Amongst other pop ephemera, the auction will be selling off rock-stars'stage clothes.除其它流行的一次性物品外，拍卖会将卖掉摇滚歌星的舞台服装。剑桥国际He was forced to sell off his land. 他被迫以低价将土地出售。译典通Peers were told yesterday that there are no plans to sell off Britain's 2000 miles of canal.上院议员昨天被告知没有计划要卖掉英国的2000英里运河。剑桥国际She claims that by selling off council housing, the government cannot see beyond immediate profits.她声称通过出售市议会的房子可看出，政府只看到眼前利益。剑桥国际The company is selling off assets in order to reduce its debt pile.公司正出售资产以降低其巨额债务。牛津商务The company is selling off its subsidiary businesses.这家公司正在出售其子公司。牛津商务The company needs to raise cash and is selling off its crown jewels.公司需要筹集现金，正在出售最有价值的资产。牛津商务The country has been selling off its state enterprises.这个国家一直在出售国有企业。牛津商务The government is to sell off surplus stocks of sugar.政府将出售过剩的食糖储备。牛津商务The jeans shop is selling off old stock.这牛仔服店正在减价出售老的库存。剑桥国际The retailer wants to sell off its consumer finance unit.零售商要卖掉其消费信贷单位。牛津商务The shop is selling off damaged goods at reduced prices.这家商店正在降价出售受损的商品。剑桥国际The survival package involves selling off the unprofitable parts of the troubled company.求生存的一揽子计划涉及到廉价出售那个陷入困境的公司的一些非盈利的部门。剑桥国际There were some clothes marked imperfect which they were selling off cheaply.有一些标着次品的衣服在廉价售出。剑桥国际They are selling off their assets at bargain-basement prices (= very cheaply).他们以廉价部的价格（非常便宜）出售其资产。牛津商务They are selling off their peripheral businesses.他们准备出售其外围产业。牛津商务They're selling off last year's stock at half price.他们以半价出售去年的库存。剑桥国际We had to sell off valuable assets.我们不得不卖掉值钱的资产。牛津商务We're trying to sell off our overstock (= goods of which we have more than we need) of last year's diaries.我们正在设法廉价出清去年的日记本的存货。剑桥国际We're trying to sell off our overstocks (= overstock) of last year's diaries.我们正在设法廉价出清去年的日记本存货。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。