| 单词 | slapped |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HIT〕Dora slapped his face and ran home. 多拉抽了他一个耳光，然后跑回了家。朗文写作活用〔HIT〕She slapped him across the face and stormed out of the room. 她打了他一个耳光，然后猛冲出房间。朗文写作活用〔PAIN〕His cheek stung where his mother had slapped him. 他脸上被母亲扇过耳光的地方火辣辣的疼。朗文写作活用〔SMILE〕The man with the gold tooth leered and slapped his hand on her knee. 那个镶金牙的人淫笑着拍拍她的膝盖。朗文写作活用〔backhander〕He slapped me a tearing backhander across the face.他反手扇我一记耳光, 我的脸撕裂般地痛。外研社新世纪〔bring〕I slapped his face a couple of times to try to bring him round.我在他脸上抽了几下，想让他苏醒过来。朗文当代〔face〕She slapped him in the face. = She slapped his face.她给了他一记耳光。韦氏高阶〔fall about〕Dan fell about and slapped his thighs.丹笑得前仰后合，直拍大腿。柯林斯高阶〔fall about〕Dan fell about and slapped his thighs.丹笑得直拍大腿。外研社新世纪〔force〕She slapped his face with unexpected force.她扇了他一耳光，出乎意料地用力。剑桥高阶〔forehead〕He groaned and slapped his forehead, as if suddenly remembering something obvious.他哎呀一声，一拍脑门，似乎突然想起了一件明摆着的事。牛津搭配〔fresh〕He started getting fresh (= behaving in a sexual way) in the cinema, so she slapped his face.在电影院里他开始对她动手动脚，所以她扇了他一耳光。剑桥高阶〔hand〕Jimmy slapped his hand over his mouth.吉米用手拍打自己的嘴。牛津搭配〔heartily〕Simon slapped him heartily on the back.西蒙起劲地拍了拍他的后背。外研社新世纪〔iron〕They slapped leg irons on him.他们给他戴上了脚镣。韦氏高阶〔jury〕The company has been slapped with a grand jury subpoena.公司不幸接到了大陪审团的传票。牛津搭配〔kisser〕She slapped me right in the kisser.她一巴掌正好打在我嘴巴上。朗文当代〔knee〕He slapped his knee as he rocked with laughter.他拍着膝盖笑得前仰后合。牛津搭配〔on〕He slapped me on the hand.他打了一下我的手。韦氏高阶〔palm〕Dornberg slapped the table with the palm of his hand.多恩伯格用手拍着桌子。柯林斯高阶〔palm〕John slapped the table with the palm of his hand.约翰用手掌拍了拍桌子。外研社新世纪〔palm〕She slapped her palm against the desk in anger.她生气地用手拍击桌子。牛津搭配〔palm〕The captain slapped his palm on the desk.船长一掌拍在桌子上。麦克米伦高阶〔playfully〕John laughed, then playfully slapped Steve across the shoulders.约翰笑了, 然后开玩笑地在史蒂夫肩上拍了拍。外研社新世纪〔react〕She slapped him and called him names, but he didn't react.她打他并辱骂他，但他不予回应。剑桥高阶〔rear〕She slapped him on the rear.她用手打他的屁股。外研社新世纪〔recoil〕She recoiled from his touch as if she had been slapped.他一碰她，她便往后缩，仿佛被打了一巴掌。朗文当代〔slap around〕His article was slapped around.他的文章受到了苛评。21世纪英汉〔slap down〕He slapped the papers down.他重重地把报纸放下。外研社新世纪〔slap on〕The government slapped a ban on the export of unprocessed logs.政府出台了禁令, 禁止出口未加工过的原木。外研社新世纪〔slap on〕The judge slapped on an additional fine.法官追加了额外罚金。韦氏高阶〔slap on〕We slapped some paint on the wall.我们往墙上胡乱涂了些漆。外研社新世纪〔slap sb down〕I tried to suggest ways in which the plans could be improved, but he slapped me down.我试图提出可以改进那些计划的方法，但被他一口否决了。剑桥高阶〔slap sb/sth down〕This claim was slapped down by the chairman.这一说法遭到了主席的公开批评。剑桥高阶〔slap sth on/onto (sth/sb)〕The government has slapped more tax on cigarettes.政府已对香烟强制征收更高的税。剑桥高阶〔slap sth on/onto (sth/sb)〕The librarian slapped a fine on him for returning the books late.因为他逾期还书，图书管理员强制他交了罚款。剑桥高阶〔slap sth on〕We want to sell our house, so we've slapped some paint on the outside to make it look better.我们想卖掉房子，所以就把外面简单地刷了些漆使其看起来漂亮些。剑桥高阶〔slap together〕I slapped a sandwich together as I was running out the door.由于急着出门，我赶做了个三明治。韦氏高阶〔slap together〕The company slapped together a Web site and then waited for the customers to come pouring in.公司仓促建了个网站，然后等着顾客拥入。韦氏高阶〔slap with〕The judge slapped the company with a fine for polluting the river.公司因污染河流被法官处以罚金。韦氏高阶〔slap with〕They were slapped with a lawsuit.他们吃了官司。韦氏高阶〔slap〕A large middle-aged lady slapped me on the back and said 'Nice to see you again.' 一位身材高大的中年女士拍了拍我的后背说：“很高兴再次见到你。”柯林斯高阶〔slap〕Annie slapped down her cards.安妮啪的一声将牌放下。麦克米伦高阶〔slap〕Critics really slapped the play around.批评家们对那出戏大加苛责。英汉大词典〔slap〕Gentle waves slapped the side of the raft.细浪拍击着筏边。韦氏高阶〔slap〕Giles slapped his cards down on the table.贾尔斯把手里的牌啪的一声摔在桌上。朗文当代〔slap〕He slapped me on the back and said “Good job!” 他拍了拍我的背，说：“干得好！”韦氏高阶〔slap〕He slapped mustard on the sandwich.他把芥末很快地涂在三明治上。21世纪英汉〔slap〕He slapped some cream cheese on the bagel and gave it to me.他往硬面包圈上随便涂了些奶油干酪，然后拿给我。麦克米伦高阶〔slap〕He slapped the book down on the desk.他啪的一声把书放在了桌上。韦氏高阶〔slap〕He slapped the book onto the table.他啪的一声把书摔在桌子上。外研社新世纪〔slap〕He slapped the cup down on the counter.他把杯子重重地放在柜台上。外研社新世纪〔slap〕He slapped the file shut.他啪的一声合上文件夹。英汉大词典〔slap〕He slapped the luggage down.他啪的一声重重放下行李。英汉大词典〔slap〕He slapped the newspaper down on the desk.他啪的一声把报纸摔在桌上。牛津高阶〔slap〕He slapped the packages down on the top step.他啪的一声把包放在最上面的台阶上。麦克米伦高阶〔slap〕He was slapped for his shouting.他因大喊大叫而受到斥责。21世纪英汉〔slap〕His friends slapped him on the back when he said he was getting married (= hit him lightly on the back in a friendly way to express pleasure at what he had done).他说自己要结婚了时，他的朋友都向他表示祝贺。剑桥高阶〔slap〕I slapped him hard across the face.我重重地掴了他一记耳光。柯林斯高阶〔slap〕I felt like I had been slapped in the face.我觉得像被人打了一耳光。牛津搭配〔slap〕I grabbed a slice of bread and slapped on some peanut butter.我拿了片面包，往上面抹了些花生酱。韦氏高阶〔slap〕In 1977, the president slapped a ban on the commercial reprocessing of nuclear fuel.1977 年，总统突然颁布禁令，禁止核燃料的商用再处理。朗文当代〔slap〕Sarah slapped Aaron across the face.萨拉在阿伦的脸上掴了一巴掌。朗文当代〔slap〕She slapped a $10 bill into my hand.她啪地把一张 10 元钞票放在我手里。牛津高阶〔slap〕She slapped butter on the bread.她往面包上涂了许多黄油。英汉大词典〔slap〕She slapped down her cards and shouted “I win!” 她把牌一甩，喊道：“我赢啦！”韦氏高阶〔slap〕She slapped him across the face.她抽了他一记耳光。剑桥高阶〔slap〕She slapped him across the face.她掴了他一耳光。外研社新世纪〔slap〕She slapped him across/in the face.她抽了他一耳光。韦氏高阶〔slap〕She slapped him hard across the face.她狠狠给了他一个耳光。牛津高阶〔slap〕She slapped him on his face.她打了他一记耳光。21世纪英汉〔slap〕She slapped his face hard.她狠狠给了他一个耳光。牛津高阶〔slap〕She slapped his face.她给了他一记耳光。剑桥高阶〔slap〕She slapped his hand away.她把他的手打开。牛津搭配〔slap〕She slapped the boy on the leg.她拍了拍男孩的腿。牛津搭配〔slap〕She ran upstairs and slapped on some make-up.她跑上楼，匆匆上了点妆。朗文当代〔slap〕Small waves slapped against the side of the boat.细浪拍击着船舷。朗文当代〔slap〕The barman slapped the cup on to the waiting saucer.酒吧服务生麻利地把茶杯放在了茶碟上。柯林斯高阶〔slap〕The boss slapped down their idea of taking a nap on the job every afternoon.老板断然拒绝他们提出的每天午后在工作场所小睡片刻的意见。英汉大词典〔slap〕The company slapped a ban on using email on the staff.公司对员工使用电子邮件发出禁令。牛津高阶〔slap〕The court has slapped a ban on the video.法庭断然查禁了这部录像。麦克米伦高阶〔slap〕The government slapped a ban on the export of unprocessed logs.政府贸然禁止出口未加工过的原木。柯林斯高阶〔slap〕The officer slapped him hard across the face.军官使劲掴了他一耳光。牛津搭配〔slap〕The water slapped against the side of the boat.水拍击船舷。牛津高阶〔slap〕The waves slapped against the sides of the boat.波涛拍打船舷。英汉大词典〔slap〕The waves slapped against the stone pier.波浪拍打着石头桥墩。麦克米伦高阶〔slap〕Then, with a resounding smack, she slapped Claudia's face.接着，啪的一声，她打了克劳迪娅一记耳光。麦克米伦高阶〔slap〕They've slapped 50p on the price of a pack of cigarettes.他们把一包香烟的价格一下子提高了 50 便士。牛津高阶〔slap〕They've slapped another 10 pence on a packet of cigarettes.他们在每包香烟的价格上又加了10便士。麦克米伦高阶〔slap〕Water slapped against the boat.水啪啪地拍打着船。外研社新世纪〔slap〕We slapped some paint on the wall to brighten up the room.我们往墙上涂了些油漆以使房间明亮些。英汉大词典〔slap〕When her ideas were rejected, she slapped her report (down) on the table and stormed out of the meeting.她的想法被否决后，她把报告摔在桌子上，气冲冲地退出了会议。剑桥高阶〔smartly〕She slapped him smartly.她猛地给了他一巴掌。韦氏高阶〔straight〕She walked straight up to him and slapped him in the face.她径直走到他跟前，扇了他一耳光。韦氏高阶〔tariff〕The US has slapped tariffs on steel imports.美国已对进口钢材征收关税。牛津搭配〔try〕She slapped his face because he tried it on with her.她打他耳光,因为他对她粗野无礼。英汉大词典〔upside〕He turned and I slapped him right upside the head.他转过身,我啪地打中他的头。英汉大词典〔upside〕He turned and I slapped him right upside the head.他转过身来，我对着他的头部侧面就是一掌。21世纪英汉〔walk off〕She slapped him in the face and walked off.她扇了他一耳光后愤然离去。韦氏高阶He slapped a libel suit on a newspaper. 他告一家报纸犯有诽谤罪。译典通He slapped a sack of cement down. 他砰的一声重重放下一袋水泥。译典通He slapped at the fly with a folded newspaper. 他用一张折著的报纸拍打苍蝇。译典通He slapped her across the face. 他掴了她一记耳光。译典通He slapped the doormat against the wall to get the dust out.他将擦鞋垫在墙壁上拍打以去掉灰尘。剑桥国际He started getting fresh (=behaving in a sexual way) in the cinema, so she slapped his face.在电影院里，他开始对她不规矩，所以她打了他耳光。剑桥国际Her face tingled where he had slapped her.她感到脸上被他掴过的地方火辣辣地痛。剑桥国际His friends slapped him on the back when he said he was getting married (= hit him lightly on the back in a friendly way to express pleasure at what he had done).当他说将结婚时，他的朋友都拍拍他的背。剑桥国际I tried to suggest ways in which the plans could be improved, but I was slapped down.我试图提出改进方案的方法，但被一口否决了。剑桥国际She slapped him across the face.她抽了他一耳光。剑桥国际She slapped him and called him names, but he didn't react.她打他耳光，骂他，但他没还手。剑桥国际She slapped his face for taking liberties.因为他调戏，她打了他一巴掌。剑桥国际She slapped his face when he put his hand on her knee.当他将手放在她的膝盖上时，她打了他一记耳光。剑桥国际She slapped his face with unexpected force.她使出了出人意料的力气，扇了他一记耳光。剑桥国际She upped and slapped him in the face. 她霍地跳起来打了他一记耳光。译典通She wheeled round and slapped him in the face.她快速转过身来，打了他一个耳光。剑桥国际The court slapped a murder rap on him. 法庭当场以谋杀罪判他刑。译典通The government slapped import quotas on foreign cars. 政府对外国汽车强制实行进口限额。译典通The government has slapped more tax on cigarettes.政府在香烟上强制征收更多的税。剑桥国际The librarian slapped a fine on him (= caused him to pay money) for returning the books late.图书管理员因他逾期还书把罚款强加于他。剑桥国际The mother slapped her son for pulling her daughter's hair.母亲因为儿子拉女儿的头发而打了他一下。剑桥国际The waves slapped against the jetty. 波浪拍打著防波堤。译典通We slapped some paint on the wall to brighten up the room. 我们在墙上涂了些油漆以使房间明亮一些。译典通When her ideas were rejected, she slapped her report (down) on the table and stormed out of the meeting.她的想法被否决了，她将报告摔到桌上冲出了会议。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。