| 单词 | rut |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(stuck) in a rut〕I need to change jobs - after 15 years here I feel I'm (stuck) in a rut.我得换个工作了——在这儿呆了15年，我感觉刻板乏味极了。剑桥高阶〔LINE〕The carriage became stuck in a rut, and we all had to get out and push. 马车轮子嵌入了车辙，我们都只得下车推。朗文写作活用〔LINE〕The road to the farm had deep ruts in it. 通往农场的路上有深深的车辙。朗文写作活用〔bell〕The bellowing or baying cry of certain animals, such as a deer in rut or a beagle on the hunt.吼叫声：某些动物的吼叫或吠声，如发情期的鹿或正在追猎中的小猎兔犬美国传统〔break out〕We need to break out of the financial rut we're in.我们需要摆脱财务上的碌碌无为。韦氏高阶〔get into a rut〕It is easy to get into a rut if you're not careful.如果不小心，就很容易陷入老一套。韦氏高阶〔get into a rut〕She was stuck in a rut at her old job, so she quit work and went back to school.她原来那份工作刻板乏味，于是她辞职回到学校读书了。韦氏高阶〔lurch〕The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.车子猛地向前动了一下，但是随后就陷在一条深深的车辙里了。柯林斯高阶〔passage〕The passage of heavy guns had left deep ruts in the field.重型大炮碾过，在地上留下了深深的车辙。麦克米伦高阶〔pitch〕The bike hit a rut and I was pitched (forward) onto the road.自行车卡进车辙，我重重地（向前）摔在路上。剑桥高阶〔recessional〕Many home sellers remain stuck in a recessional rut.许多房屋卖主仍陷在经济衰退的困境中。外研社新世纪〔recessional〕Many home sellers remain stuck in a recessional rut.许多房屋的卖主仍然陷在经济衰退的困境中。柯林斯高阶〔reverse〕He lurched the car in reverse along the ruts to the access road.他顺着车辙摇摇晃晃地将车倒到了支路上。柯林斯高阶〔rut〕Bucks will defend their territory during the rut.雄鹿在发情期会捍卫它们的领地。韦氏高阶〔rut〕During the rut, stags can be seen fighting for females.在发情期，可以看到雄鹿为了争夺雌鹿而争斗。剑桥高阶〔rut〕I don't like being in a rut – I like to keep moving on.我不喜欢一成不变的生活——我喜欢不断进取。外研社新世纪〔rut〕I don't like being in a rut — I like to keep moving on.我不喜欢一成不变的生活——我喜欢不断进取。柯林斯高阶〔rut〕I gave up my job because I felt I was stuck in a rut.我放弃了我的工作，因为我觉得那种生活呆板无聊。牛津高阶〔rut〕I got into a rut, cooking the same things week after week.我每周都重复做着同样的饭菜。牛津搭配〔rut〕I had to walk in frozen ruts in the snow.我只得沿着雪地中冰冻的车辙前行。麦克米伦高阶〔rut〕I was stuck in a rut and decided to look for a new job.我的工作一成不变，所以决定找一份新的。朗文当代〔rut〕If you don't go out and meet new people, it's easy to get into a rut.如果你不出门结识新朋友，你的生活就容易变得刻板乏味。牛津高阶〔rut〕If you're in a rut, change jobs.如果你还是老样子的话，那就换个工作。麦克米伦高阶〔rut〕Many over 30s feel stuck in a financial rut.很多超过30岁的人都觉得自己的经济状况很难有所改变。外研社新世纪〔rut〕Many over 30s feel stuck in a financial rut.很多超过30岁的人都觉得自己的经济状况很难有所改变。柯林斯高阶〔rut〕Moving to San Francisco gave her the chance to get out of a rut.搬到旧金山让她得以摆脱一成不变的生活。牛津搭配〔rut〕My job bores me－I feel I'm in a rut.我的工作让我厌烦 － 我觉得自己的生活很枯燥。牛津搭配〔rut〕Our driver slowed up as we approached the ruts in the road.当驶近路上的车辙时，我们的司机放慢了速度。柯林斯高阶〔rut〕Our driver slowed up as we approached the ruts in the road.驶近车辙时, 司机放慢了速度。外研社新世纪〔rut〕The truck left deep ruts in the muddy ground.卡车在泥泞的地面留下深深的车辙。韦氏高阶〔rut〕To be in rut.处于发情发动期美国传统〔rut〕Todd winced as the jeep bounced over ruts and craters.吉普车颠簸着开过车辙和坑洼, 托德不由得眉头一皱。外研社新世纪〔scar〕The arena was scarred by deep muddy ruts.赛场上留下了深深的车辙泥痕。柯林斯高阶A skim of ice formed in the ruts. 车辙里结了一层薄冰。译典通During the rut, the male deer can be very irritable. 在发情期间，公鹿可能很易怒。译典通During the rut, the stags can be seen fighting for females.在发情期，可以看见牡鹿为了争夺伴侣而格斗。剑桥国际I've got to change jobs -- after 15 years here I feel I'm (stuck) in a rut.我得换工作了----我已经做这工作15年了，感到陷入了老一套。剑桥国际The bike hit a rut and I was pitched onto the road.自行车进了小沟，我被扔在路面上。剑桥国际The company is in a rut and it's up to us to get it out.这个公司已经墨守成规了，需要我们来改变它。剑桥国际The detective followed the rut made by the jeep. 侦探追寻著吉普留下的车辙痕迹。译典通The farmer's tractors had made/worn deep ruts in the road.农民的拖拉机在道路上留下了深深的印痕。剑桥国际When the male deer is in rut (= sexually excited) it may fight its rivals for the female.当雄鹿处于发情期，它会和对手搏斗争夺雌鹿。剑桥国际When you feel stuck in a rut, it is time for you to upgrade your skills. 感觉自己停滞不前的时候就是应该技术更新的时候。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。