| 单词 | bounce |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕She tried to mail him several times but the message always bounced. 她试着给他发了几次电邮，但邮件一直自动弹回。朗文写作活用〔RECOVER〕Liverpool's footballers hope to bounce back after their defeat in Europe last week. 利物浦队的足球运动员希望能从上周在欧洲失利的阴影中迅速恢复状态。朗文写作活用〔RECOVER〕We are confident the business will bounce back from the recession. 我们有信心公司会从经济衰退中迅速恢复。朗文写作活用〔REFLECT〕Her naturally loud voice seemed to bounce off the walls. 她天生是个大嗓门，声音似乎从墙上反弹回来了。朗文写作活用〔REFLECT〕When atmospheric conditions are right, radio waves bounce off the ionosphere and can be received many thousands of miles away. 在适当的大气条件下，无线电波从电离层反弹回来，在数千英里之外都可以接收得到。朗文写作活用〔be full of the joys of spring〕He bounced into the office, full of the joys of spring.他兴高采烈地蹦跳着进了办公室。剑桥高阶〔bleachers〕The ball bounced into the bleachers.球弹到看台上去了。韦氏高阶〔bounce ... into〕He bounced her into doing it.他逼她做这件事。21世纪英汉〔bounce ... off〕The ball hit the wall and bounced off.球打在墙上又反弹回来。21世纪英汉〔bounce ... off〕They bounced their ideas off each other.他们相互交换彼此的想法。21世纪英汉〔bounce along〕The football bounced along.那个足球一路颠跳着向前滚去。21世纪英汉〔bounce along〕The old car bounced along the road.那辆老爷车在马路上颠簸地行驶着。21世纪英汉〔bounce along〕This new car bounces along.这辆新车跑得很快。21世纪英汉〔bounce back from〕Our team bounced back from its defeat.我们队很快从失败中重新振作起来。(或：我们队失败后已重整旗鼓。)21世纪英汉〔bounce back〕After losing the first game of the double-header, our team bounced back to win the scond.输掉一天连续两场棒球比赛的第一场后，我们队迅速恢复元气，赢了第二场比赛。21世纪英汉〔bounce back〕Children often seem to bounce back from illness more quickly than adults do.孩子通常比成人病后恢复得更快。剑桥高阶〔bounce back〕He is young enough to bounce back from this disappointment.他还年轻, 足以从这次失望中振作起来。外研社新世纪〔bounce back〕He is young enough to bounce back from this disappointment.他还年轻，会很快从失望沮丧中恢复过来的。柯林斯高阶〔bounce back〕He was pretty ill with the flu, but he bounced back nicely.他患重流感，但康复得很好。21世纪英汉〔bounce back〕Stock prices bounced back after a steep plunge earlier this week.股票价格在本周早些时候急剧下跌后又回弹了。剑桥高阶〔bounce back〕Whatever decision the president makes, it will bounce back on the future of the country.不管总统会做出什么决定，它必将对国家的前途产生影响。21世纪英汉〔bounce back〕When I kicked the football against the post, it bounced back.我把足球往柱上踢去，它就弹了回来。21世纪英汉〔bounce down〕The tin can bounced down the steps.那听子一路颠跳着滚下了台阶。21世纪英汉〔bounce from〕They bounced him from the club for making trouble.他们因他捣乱而把他开除出俱乐部。21世纪英汉〔bounce into〕The voters were bounced into agreeing to the proposal.选民们情急之下被迫同意了这一动议。韦氏高阶〔bounce off〕I wanted to bounce some ideas off you before the meeting.我想在会议之前先听一听你的看法。韦氏高阶〔bounce out of〕He bounced her out of doing it.他不许她做这事。21世纪英汉〔bounce out of〕He bounced out of his chair.他突然从椅子上跳了起来。21世纪英汉〔bounce out of〕The ball bounced out of bounds.球弹出界外。21世纪英汉〔bounce out of〕The boy bounced out of the classroom.那男孩突然从教室里奔出去。21世纪英汉〔bounce over〕The ball bounced over the fence.球越过了围栏。21世纪英汉〔bounce sb into sth〕The opposition hopes to bounce the prime minister into calling an early election.反对党希望迫使首相提前举行大选。剑桥高阶〔bounce to〕She bounced to her feet.她跳了起来。(或：她一跃而起。)21世纪英汉〔bounce up and down〕He bounced the ball up and down他拍得球跳起跳落。(或：他把球拍得上下弹跳。)21世纪英汉〔bounce up and down〕Tell the children not to bounce up and down on the bed.告诉孩子们别在床上蹦跳。21世纪英汉〔bounce up〕He got angry and bounced up from his chair.他生气了，突然从椅子上跳了起来。21世纪英汉〔bouncer〕Baseball A ground ball hit in such a way that it bounces.【棒球】 尚未入内野就击的触地球美国传统〔bounce〕After an early defeat, she bounced back to win the championship.上一次失败后，她又重振旗鼓赢得了冠军。麦克米伦高阶〔bounce〕After the 1987 stock market crash, there was a 142-point bounce.1987年股市崩溃后，已经回升了142点。麦克米伦高阶〔bounce〕After the debates, she enjoyed a big bounce in the election polls.辩论后，她在民意调查中的支持率大涨。韦氏高阶〔bounce〕All her old bounce was back.她完全恢复了以往的活力。牛津高阶〔bounce〕Attempts have been made to bounce member states into decisions with major financial implications.已努力敦促会员国作出具有重大金融意义的决定。外研社新世纪〔bounce〕BT's shares fell dramatically, but bounced back before the end of the day.英国电信公司的股票急剧下跌，但是最后在当天收盘前回升了。麦克米伦高阶〔bounce〕Exercise is great. I feel like there's a new bounce in my step.运动真好，我感觉到自己的脚步轻快有力起来。朗文当代〔bounce〕He bounced a 100-dollar check at the grocery store.他在杂货店开了张100美元的空头支票，这张支票因无法兑现而被退回。韦氏高阶〔bounce〕He bounced across the room to greet them.他兴奋地冲过房间去迎接他们。牛津高阶〔bounce〕He bounced ideas off colleagues everywhere he went.他在同事中逢人便试探地大讲他的想法。牛津高阶〔bounce〕He bounced the baby (= lifted it up and down) on his knee.他把婴儿放在膝上颠着玩。剑桥高阶〔bounce〕He bounced the baby on his knee.他把宝宝放在膝盖上颠着玩。韦氏高阶〔bounce〕He bounces back and forth between Miami and Houston.他在迈阿密和休斯敦之间频繁往返。韦氏高阶〔bounce〕He was bounced out of college.他被学院开除。英汉大词典〔bounce〕He was soon bounced from the post.他不久被解职。牛津高阶〔bounce〕He's got plenty of bounce.他充满了活力。外研社新世纪〔bounce〕He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.他遭遇过很多挫折，但他似乎总能很快地振作起来。牛津高阶〔bounce〕He's sad about Sally leaving him, but he'll bounce back.萨莉离开他，他很伤心，但是他很快会振作起来的。麦克米伦高阶〔bounce〕Her bag bounced (= moved up and down) against her side as she walked.她走起路来身侧的挎包一颠一颠的。剑桥高阶〔bounce〕Her cheque has bounced.她的支票被拒付而退回。21世纪英汉〔bounce〕Her curls bounced as she jumped.她跳跃时，鬈发也跟着上下飘动。韦氏高阶〔bounce〕Her long black hair bounced as she walked.她走路的时候, 黑色长发一甩一甩的。外研社新世纪〔bounce〕His bank wrongly bounced cheques worth £75,000.他的开户行误将票面金额为75,000英镑的支票拒付退回了。外研社新世纪〔bounce〕His bank wrongly bounced cheques worth £75,000.他的开户银行错误地拒付了票面金额为75,000英镑的支票。柯林斯高阶〔bounce〕I bounced a ball against the house.我对着房子拍球。外研社新世纪〔bounce〕I bounced in a bus (The bus bounced) along a rutty road.我坐在公共汽车里(公共汽车)沿着车辙累累的公路颠簸着向前。英汉大词典〔bounce〕I had to pay a penalty fee when my cheque bounced.由于支票被银行拒付，我不得不付一笔罚金。剑桥高阶〔bounce〕I tried to send you an e-mail but it bounced.我曾试图给你发电子邮件，但是被退回来了。韦氏高阶〔bounce〕I wanted to have a meeting so that we could bounce a few ideas around.我想开个会，让大家交流一下意见。朗文当代〔bounce〕If you have a moment, I'd like to bounce an alternative plan off you.如果你有时间，我想与你讨论一个可供选择的计划。麦克米伦高阶〔bounce〕In tennis you have to hit the ball before its second bounce.打网球时必须在球第二次落地之前出手击打。剑桥高阶〔bounce〕It was good to bounce ideas off another mind.与他人交流一下看法是有益的。外研社新世纪〔bounce〕It was good to bounce ideas off another mind.与别人谈谈自己的想法是有益的。柯林斯高阶〔bounce〕Last month he suffered a heart attack. But now he seems to have bounced back.上月他的心脏病发作过一次,但看来现在已复元了。英汉大词典〔bounce〕Let's bounce a few ideas around.咱们交流一下看法吧。柯林斯高阶〔bounce〕Let's bounce a few ideas around.咱们来讨论讨论几个想法吧。外研社新世纪〔bounce〕Moira bounced into the office.莫伊拉蹦蹦跳跳地进了办公室。柯林斯高阶〔bounce〕Our jeep bounced along the rough track.我们的吉普车沿着崎岖小路颠簸前行。麦克米伦高阶〔bounce〕Our only complaint would be if the cheque bounced.我们唯一的不满就是，如果支票被拒付…柯林斯高阶〔bounce〕Party members feel that they were bounced into accepting the policy.党内人士觉得他们是被迫接受这个政策的。朗文当代〔bounce〕Share prices bounced back.股票价格回升。英汉大词典〔bounce〕She bounced out of the room in a huff.她怒气冲冲地冲出房间。21世纪英汉〔bounce〕She bounced the baby on her knee.她把婴儿放在膝上颠着玩。21世纪英汉〔bounce〕She bounced the ball against the wall.她对着墙打球。牛津高阶〔bounce〕She bounced the ball once or twice before serving.她在发球前把球拍了一两下。外研社新世纪〔bounce〕She bounced the ball quickly.她快速地拍球。剑桥高阶〔bounce〕She came back full of confidence and bounce.她完全恢复了信心和活力。麦克米伦高阶〔bounce〕She lets us do anything, even bounce on our beds.她放任我们随心所欲，甚至连我们在床上蹦跳她也不管。柯林斯高阶〔bounce〕She lets us do anything, even bounce on our beds.我们做什么她都不阻止, 甚至包括在床上蹦跳。外研社新世纪〔bounce〕Short sound waves bounce off even small objects.短声波即使遇到小物体也会产生回音。牛津搭配〔bounce〕Short sound waves bounce off even small objects.短声波即使遇到小物体都会产生回音。牛津高阶〔bounce〕Taylor was bounced from the team for assaulting another player.泰勒因为殴打另一名球员而被球队开除。朗文当代〔bounce〕Television pictures from all over the world are bounced off satellites (= are sent to and returned from them).世界各地的电视画面都通过卫星转播。剑桥高阶〔bounce〕The airline's shares have bounced back from two days of heavy losses.航空公司的股票狂跌两天后已经反弹回来。牛津高阶〔bounce〕The ball bounced a few times.球弹了几下。外研社新世纪〔bounce〕The ball bounced against the wall.球弹起击在墙上。21世纪英汉〔bounce〕The ball bounced back.球弹回来了。英汉大词典〔bounce〕The ball bounced off the goalpost and into the net.球击中门柱弹进了球网。剑桥高阶〔bounce〕The ball bounced off the post and into the goal.那球从球门柱上弹入了球门。朗文当代〔bounce〕The ball bounced off the wall and he caught it.球从墙上弹回来，他接住了球。21世纪英汉〔bounce〕The ball bounced off the wall.球从墙壁弹了回来。韦氏高阶〔bounce〕The ball bounced twice before he could reach it.球弹跳两次他才接到。牛津高阶〔bounce〕The ball bounced twice before hitting the net.球弹了两次才击到网上。麦克米伦高阶〔bounce〕The ball doesn't bounce well.这只球弹性不好。英汉大词典〔bounce〕The ball had completely lost its bounce.这球已经完全失去了弹力。朗文当代〔bounce〕The ball took a high bounce over the shortstop's head.球高高弹起，越过游击手的头顶。韦氏高阶〔bounce〕The bank bounced her rent cheque.银行拒付并退回她的租金支票。21世纪英汉〔bounce〕The barrel bounced down the stairs.桶一路颠跳着滚下楼梯。英汉大词典〔bounce〕The basketball player bounced the ball along the ground.篮球队员沿场向前运球。21世纪英汉〔bounce〕The batter bounced out to the shortstop.击球手越位击球美国传统〔bounce〕The bus bounced down the hill.公共汽车颠簸着开下山去。牛津高阶〔bounce〕The car bounced over the potholes.汽车在坑坑洼洼中晃来晃去美国传统〔bounce〕The company's had a lot of problems in the past, but it's always managed to bounce back.过去这家公司经历过不少困难，但每次总能重振旗鼓。朗文当代〔bounce〕The goalkeeper bounced the ball twice before kicking it.守门员把球拍了两下之后一脚踢出去。21世纪英汉〔bounce〕The light bounced off the river and dazzled her.河面上银波粼粼，令她目眩。牛津高阶〔bounce〕The light will bounce off the mirror and shine into the next room.光线可通过镜子反射，照进隔壁房间。韦氏高阶〔bounce〕The patient bounced back to good health.病人很快痊愈了美国传统〔bounce〕The radio signals are bounced off a satellite.无线电信号从卫星上反射回来。朗文当代〔bounce〕The shampoo promises to give limp hair lots of bounce.这种洗发水说是能使细软的头发富有弹性。韦氏高阶〔bounce〕The stone hit the window but bounced off.石头打中了窗户但是弹开了。牛津搭配〔bounce〕The wheelchair tennis player is allowed two bounces of the ball.轮椅网球选手可以等球落地两次再击球。柯林斯高阶〔bounce〕The winner bounced up and down with delight.获胜者高兴得上蹦下跳。韦氏高阶〔bounce〕Then, with a horrendous grinding of gears, we bounced away.然后,在一阵尖利刺耳的推拉排挡声中,我们驾车猛冲而去。英汉大词典〔bounce〕There was a bounce to his step.他的步伐矫健有力。牛津高阶〔bounce〕They like to get together and bounce ideas around.他们喜欢聚在一起讨论问题。麦克米伦高阶〔bounce〕They watched the dodgem cars bang and bounce.他们看着碰碰车互相碰撞弹开。外研社新世纪〔bounce〕They watched the dodgem cars bang and bounce.他们看着那些碰碰车互相碰撞并弹开。柯林斯高阶〔bounce〕This ball has plenty of bounce while that one has lost its bounce.这只球弹力很足,而那一只已全无弹性。英汉大词典〔bounce〕This is only a bounce.这只不过是唬人的谎言。英汉大词典〔bounce〕This shampoo will give your hair bounce (= make it look attractively thick) and shine.这种洗发精会使头发富有弹性和光泽。剑桥高阶〔bounce〕To my disappointment the bank bounced the cheque.令我失望的是，银行居然拒付并退回那张支票。21世纪英汉〔bounce〕To my horror the bank bounced the cheque.令我震惊的是，银行拒付了支票。剑桥高阶〔bounce〕Try to catch the ball on the second bounce.争取在球第二次弹起时就把它接住。朗文当代〔bounce〕We were bounced around in the back of the van.我们在小货车的后面颠来颠去的。麦克米伦高阶〔bounce〕We've won six matches on the bounce.我们已经六连胜。牛津高阶〔bounce〕When you work in a team you can bounce your ideas off each other.如果你们在一个小组里工作，互相之间可以探讨意见。朗文当代〔bounce〕Who's going to bounce for the beers? 啤酒钱谁来付?英汉大词典〔bouncy〕Tending to bounce.欲弹起的美国传统〔bound〕A rebound; a bounce.反弹；弹跳美国传统〔bump〕The truck hit a bump and bounced.卡车开过路面上的隆起处，颠了一下。柯林斯高阶〔cheque〕He bounced three cheques last month.上个月他退回了 3 张支票。牛津搭配〔cover〕Martha threw back the covers and bounced out of bed.玛莎掀掉毯子，跳下床来。剑桥高阶〔crazily〕The ball bounced crazily over his shoulder into the net.球不可思议地弹过他的肩膀，钻进了球网。柯林斯高阶〔crazily〕The ball bounced crazily over his shoulder into the net.球猛地弹起来, 越过他的肩膀, 飞进球网。外研社新世纪〔dead〕The dead tennis ball would hardly bounce.没有弹力的网球几乎一点都弹不起来。英汉大词典〔dribble〕To move (a ball or puck) by repeated light bounces or kicks, as in basketball or soccer.运球，盘球：不断轻拍或踢以移动球或冰球，如对篮球或足球那样美国传统〔dribble〕To move a ball or puck with repeated light bounces or kicks.运球：不断地轻拍或踢从而使球或球状物移动美国传统〔fly〕The ball bounced off the wall and went flying into the garden next door.球从墙上弹出去飞进了隔壁人家的院子。朗文当代〔frequency〕Bullets bounced off the rock with alarming frequency.子弹频频打在石头上又弹射出去，令人心惊胆战。牛津搭配〔ground ball〕A batted ball that rolls or bounces along the ground.地滚球：击出后在地面上滚动或跳跃的棒球美国传统〔groundstroke〕A swing of a tennis racquet at a ball that has bounced from the ground.击触地球：网球落地又反弹起来后的击球美国传统〔half volley〕A stroke in certain games, such as tennis, in which the ball is hit immediately after it bounces off the ground.球一落地弹起即击球：在一些如网球等的具体比赛项目中，球一落地弹起即击之的一着美国传统〔idea〕It's useful to have someone to bounce ideas off.能有个人谈谈想法很有用。牛津搭配〔in/into play〕She tried to keep the ball in play, but it bounced out of bounds.她努力控球，可是球还是弹出界了。韦氏高阶〔jammy〕He wasn't even trying to score - the ball just bounced off the jammy beggar's/bastard's head into the goal.他甚至没想着要进球得分——球碰巧撞到这走运家伙的头上就弹进了球门。剑桥高阶〔jounce〕To move or cause to move with bumps and jolts; bounce.（使）碰撞、颠簸地移动；（使）震荡，颠跳美国传统〔line〕The ball bounced off the crossbar and fell behind the goal line.球从球门横梁上弹出，落在球门线后。牛津搭配〔on the bounce〕The team has had five wins on the bounce.这支队已获得了五连胜。剑桥高阶〔out〕He thought the ball had bounced on the line, but the umpire said it was out.他认为球落在线上，但裁判说球出界了。剑桥高阶〔pep〕She swiftly bounced back, full of vim and pep.她轻快地蹦回来, 精力充沛, 活力四射。外研社新世纪〔post〕The ball hit the post and bounced in.球击在门柱上弹进了球门。牛津高阶〔powerhouse〕A powerhouse of physical energy, he bounces and bounds with swift, long strides.他体力过人,走起路来蹦蹦跳跳,步子又大又快。英汉大词典〔rebound〕Basketball To retrieve and gain possession of the ball as it bounces off the backboard or rim after an unsuccessful shot.【篮球】 抢得篮板球：在球没有入篮而是从篮板或篮框弹出来之后重新获得球的控制权美国传统〔rebound〕To spring or bounce back after hitting or colliding with something.弹回；跳回：在碰上或撞上某物之后跳回或弹回美国传统〔resilience〕The U.S. Navy bounced back from disaster at Pearl Harbor with remarkable resilience.美国海军以惊人的力量从珍珠港的灾难中迅速恢复过来。英汉大词典〔screech〕The car wheels screeched as they curved and bounced over the rough broken ground.车轮在坑坑洼洼的路面上拐弯和颠簸时发出尖锐刺耳的声音。柯林斯高阶〔skip〕The ball skipped off Bonds' glove and bounced toward the fence.球从邦德的手套里反弹出去，蹦向围栏。朗文当代〔skip〕To cause to bounce lightly over a surface; skim.掠过：使…轻轻地在某一表面上跳；掠过美国传统〔snout〕The boat's snout bounced on the waves.船首在海浪中颠簸。韦氏高阶〔spiccato〕A technique of bowing in which the bow is made to bounce slightly from the string.跳弓演奏：让弓在琴弦上轻轻跳跃的一种演奏技巧美国传统〔spin〕He saluted, spun round and bounced out.他敬了个礼,一个转身冲出门去。英汉大词典〔squib〕Football To kick (the ball) low on a kickoff so that it bounces along the ground.【橄榄球】 到位开球：开球时把球踢得低低的，使它沿着地面滚动美国传统〔stoopball〕A game patterned on baseball in which a player throws a ball against a stoop or wall and the number of bounces indicates the bases reached.街头棒球：一种类似棒球的球类运动，一方将球投向门廊或墙，弹跳的次数表明达到的决胜数美国传统〔unweight〕He bounces, and unweights his skis.他不时跳起,以减少滑雪板的重量。英汉大词典〔vigour〕His body lacks the bounce and vigour of a normal two-year-old.他缺乏一个正常两岁儿童应具备的弹跳力与活力。柯林斯高阶〔vigour〕His body lacks the bounce and vigour of a normal two-year-old.他缺乏一个正常两岁儿童应具备的蹦蹦跳跳的劲头与活力。外研社新世纪〔wave〕Sound waves bounce off objects in their path.声波在传播途中遇到障碍物会反射回来。牛津搭配After starting a fight, he was bounced from the pub. 在打架闹事后，他被酒廊逐出来。译典通He got on the bus in a single bounce. 他一跃就上了公车。译典通He thought the ball had bounced on the line, but the umpire said it was out.他认为这个球落在边线上，但是裁判说它出界了。剑桥国际He wasn't even trying to score--the ball just bounced off the jammy beggar's/bastard's head into the goal.他甚至没有想得分，球就是从这幸运家伙的头上弹进了球门。剑桥国际He wrote his mother a check, but the check was bounced. 他开了一张支票给他的母亲，但是支票被退票了。译典通Her check has bounced. 她的支票被拒付而退回。译典通I am afraid your cheque bounced (= was not paid by your bank because there was not enough money in your account). 我担心你的支票会被银行退回。牛津商务In squash, you have to learn to play the ricochets (= balls which bounce off the wall at an angle).在墙网球中，你必须学习打反弹球。剑桥国际In tennis you must hit the ball before its second bounce.网球运动中在球第二次弹地之前必须击中它。剑桥国际Martha threw back the covers (=sheets etc. ) and bounced out of bed.马莎掀掉床单，从床上跳了出来。剑桥国际She bounced the child on her knees. 她把孩子放在膝上颠动著玩。译典通She predicts a 21% bounce in the FTSE next year.她预测明年富时指数会暴涨 21%。牛津商务That TV program was bounced from a satellite in space. 那个电视节目是由太空卫星转播的。译典通The airline's shares have bounced back from two days of heavy losses.这航空公司的股票在遭受两天的重大损失之后已开始回升。牛津商务The ball has lost its bounce. 这球已失去弹力。译典通The ball hit the ground and bounced high into the air.球碰到地面又高高地弹入空中。剑桥国际The basketball player bounced the ball along the ground.那个篮球队员沿着地面运球。剑桥国际The cheque will bounce if your salary doesn't reach your account today.如果你的工资今天未能存入你的账户，支票将被拒付。牛津商务The football bounced off the goalpost. 足球击中球门柱弹了出去。译典通The retailer's shares bounced 2.7 per cent to €55.5.零售商的股票反弹 2.7%，达到 55.5 欧元。牛津商务There is bounce in his step. 他的脚步很有劲儿。译典通This shampoo will give dull, lifeless hair bounce (= make it look thick and springy) and shine.这种洗发露会使无光泽无生机的头发富有弹性，油光发亮。剑桥国际To my horror the bank bounced the cheque.令我震惊的是银行拒付并退回了支票。剑桥国际Traders described the recovery as nothing more than a dead cat bounce.交易商称这次回升无非是死猫反弹而已。牛津商务Watching the replay, we can see the ball just bounce off the near post.看录像时我们发现球刚好从靠近的那个球门柱上弹出来。剑桥国际We had expected a bounce back in sales.我们已预料到销售量的骤增。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。