| 单词 | settlers |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Acadian〕A descendant of these settlers, especially a Cajun.阿卡迪亚人：这些移民的后代，尤指阿卡迪亚人美国传统〔Acadian〕One of the early French settlers of Acadia.阿卡迪亚：阿卡迪亚的法国早期移民中一员美国传统〔Creole〕A person descended from or culturally related to the Spanish and Portuguese settlers of the Gulf States.土生西班牙人，土生葡萄牙人：海湾各州的西班牙和葡萄牙殖民者的后裔或与其有文化联系的人美国传统〔Creole〕A person descended from or culturally related to the original French settlers of the southern United States, especially Louisiana.土生法国人：美国南部尤其是路易斯安那州的早期法国殖民者的后裔或与其文化有联系的人美国传统〔DIG〕Most of the new settlers came here to mine for gold. 大多数新来的定居者到这里是为了淘金。朗文写作活用〔KEEP〕Early settlers preserved meat by drying and salting it. 早期移民用风干和腌制的方法保存肉类。朗文写作活用〔Knickerbocker〕A descendant of the Dutch settlers of New York.荷兰移民后裔：纽约早期荷兰移民的后代美国传统〔LIVE〕Settlers found a plentiful supply of fruit and game in the nearby forests. 殖民者发现附近的森林里有充足的野果和猎物。朗文写作活用〔LIVE〕Many of the earliest settlers here dies from disease and hunger. 这里最早的一批移民中有许多人死于疾病和饥饿。朗文写作活用〔Louisiana French〕French as spoken by the descendants of the original French settlers of Louisiana.路易斯安那法语：路易斯安那州原法国居住者后裔所讲的法语美国传统〔Red Jacket〕Seneca leader who advocated peace with the United States while resisting the geographic and cultural encroachment of settlers.瑞德·杰克特：塞内卡族领导人，主张与美国政府和平相处并同时反对美国定移民对地理和文化上的侵犯美国传统〔Seattle〕Suquamish leader who befriended white settlers of the Pacific Northwest. The city of Seattle is named for him.西雅图：一个对西北太平洋沿岸地区的白人移民友善的苏夸米什族酋长。西雅图城以他的名字命名美国传统〔Tehuelche〕A member of a South American Indian people of Patagonia, virtually exterminated by the European settlers.德卫尔彻人：居住在巴塔哥尼亚高原的南美印第安民族的人，他们实际上被欧洲移民者灭绝美国传统〔ancestry〕She claims to be able to trace her ancestry all the way back to the earliest settlers.她声称她的家世可追溯至最早的移民。韦氏高阶〔area〕Settlers came to this area from the east.移民们从东部来到这个地区。韦氏高阶〔catch〕Early settlers caught rabbits and squirrels and even rats in order to survive.早期移民为了生存，捕捉野兔、松鼠甚至老鼠吃。朗文当代〔colony〕Settlers established a new colony in the early 18th century.移民在 18 世纪早期建立了一个新的殖民地。牛津搭配〔deforest〕The land had to be deforested before the settlers could farm it.移民们在耕种这块土地之前必须把树林砍掉。英汉大词典〔depict〕The movie depicts the life of early settlers.这部电影描述了早期定居者的生活。韦氏高阶〔descendant〕Many of them are descendants of the original settlers.他们中许多人都是早期移民的后裔。牛津高阶〔descendant〕They are descendants of the original English and Scottish settlers.他们是最初的英格兰和苏格兰定居者的后代。柯林斯高阶〔descendant〕They are the descendants of plants imported by the early settlers.它们是早期移民带来的一些植物的后代。柯林斯高阶〔desert〕Many settlers died while trying to cross the desert.许多移居者在试图穿过这片沙漠时命丧黄泉。韦氏高阶〔early〕The early settlers used to heat their cabins with coal.早期的殖民者常用煤来在房中取暖。麦克米伦高阶〔easy〕New settlers in the west could buy land on relatively easy terms.西方的新移民可以用对应的分期付款购买地产。朗文当代〔enslave〕The early settlers enslaved or killed much of the native population.早期的殖民者奴役或杀害了很多原住民。剑桥高阶〔establish〕The city of Boerne was established by German settlers in the 1840s.博恩市是德国移民于 19 世纪 40 年代时建立的。朗文当代〔farmer〕Settlers were primarily subsistence farmers.定居者主要是自给自足的农场主。牛津搭配〔fashion〕Stone Age settlers fashioned necklaces from sheep's teeth.石器时代的定居者用羊齿制作项链。外研社新世纪〔fashion〕Stone Age settlers fashioned necklaces from sheep's teeth.石器时代的移居者用羊的牙做成项链。柯林斯高阶〔fight〕Later the Indians fought the Anglo settlers.后来，印第安人跟英国殖民者打起了仗。朗文当代〔find your way〕The settlers eventually found their way to California.移民最终到达了加利福尼亚州。韦氏高阶〔first family〕A family having high social status, often because of descent from the first settlers of a place.社会阶级最高的家族：通常由于是某地最早移民的后裔有很高社会地位的家庭美国传统〔flood〕Settlers flooded from Europe to America in the 19th century.在19世纪,殖民者们大批从欧洲涌向美洲。英汉大词典〔found〕The town was founded by English settlers in 1790.这座城镇是英格兰移民于 1790 年建立的。牛津高阶〔fur〕Native Americans traded furs with early European settlers.美洲印第安人与早期的欧洲定居者进行毛皮交易。剑桥高阶〔fur〕The original settlers traded furs and skins for food and tobacco.最初的定居者用毛皮换食品和烟草。麦克米伦高阶〔hew〕Settlers hewed a town from the wilderness.拓荒者在荒原上开辟出一个小镇。韦氏高阶〔if〕Few if any of the town's original settlers are left.这个镇子最初的移民即便有留下来的也很少。韦氏高阶〔information〕They're working to collect/gather information about the early settlers in the region.他们在搜集本地区早期拓居者的资料。韦氏高阶〔intermarry〕The settlers and the native people seldom intermarried.移民很少和当地人通婚。韦氏高阶〔lack〕The settlers lacked the skills that pioneers need.这些移民缺乏拓荒者必备的技能。外研社新世纪〔mother country〕The country from which the settlers of a territory originally came.殖民地母国：殖民者最初来自的国家美国传统〔navel〕Early settlers called the tiny island the navel of the world.早期定居者称这个小岛为世界的中心。外研社新世纪〔number〕In that year, European settlers in the area numbered nearly 15,000.那年这一地区的欧洲定居者将近15000人。韦氏高阶〔people〕Settlers were peopling the new lands.移民们在新开拓的土地上定居下来。英汉大词典〔pitch〕The first settlers pitched here.第一批移民在这里定居下来。21世纪英汉〔populate〕The settlers began to move inland and populate the river valleys.移民开始迁往内陆，居住在河谷地带。剑桥高阶〔populate〕The new land was quickly populated by settlers from Europe.欧洲来的移民很快就在这块土地上定居下来了。21世纪英汉〔primitive〕Early settlers had to cope with very primitive living conditions.早期殖民者不得不应付非常原始的生存条件。剑桥高阶〔promise〕Settlers supported the king in return for the promise of land.移民们因有望得到土地而支持国王。麦克米伦高阶〔purview〕The moral dilemmas of the early settlers are beyond the purview of this book.这本书没有涉及早期殖民者的道德困境问题。韦氏高阶〔push〕Settlers pushed the native people off their land.殖民者把原住民从他们的土地上赶走了。韦氏高阶〔redistribute〕The government redistributed the land to the settlers.政府为定居者重新分配了土地。韦氏高阶〔rise〕The settlers rose in revolt.定居者群起反抗。外研社新世纪〔settler〕British settlers introduced pigs to Virginia.英国定居者把猪带到了弗吉尼亚。牛津搭配〔settler〕Dutch settlers in Cape Town 开普敦的荷兰移民牛津搭配〔settler〕French settlers founded New Orleans.法国人建立了新奥尔良定居点。牛津搭配〔settler〕The first white settlers in South Africa were Dutch.南非的第一批白人移民是荷兰人。英汉大词典〔settler〕The islands attracted more settlers than mainland colonies.这些岛屿比大陆殖民地吸引了更多的移民。牛津搭配〔settler〕The village was founded by settlers from the Volga region.来自伏尔加地区的移民建起了这个村庄。柯林斯高阶〔settler〕When the first settlers moved into the area they faced immense hardships.第一批定居者迁入这个地区时面临着极大的困难。牛津搭配〔shipload〕Shiploads of settlers came to the New World.大量移民来到新世界（美洲大陆）。韦氏高阶〔son〕The sons of the first settlers are still on the islands after centuries.几百年后,这些岛屿的首批开拓者的子孙仍住在岛上。英汉大词典〔spread〕Settlers spread inland.殖民者们向内地迁移。英汉大词典〔spruce〕Early settlers built frames of spruce, maple and pine.早期的定居者用云杉木、枫木和松木建造屋架。外研社新世纪〔spruce〕Early settlers built frames of spruce, maple and pine.早期的定居者用云杉木、枫木和松木建造屋架。柯林斯高阶〔stake〕The settlers would arrive in a place and immediately stake out their territory.移民们到达一个地方后会立即用木桩标出属地。麦克米伦高阶〔superiority〕The settlers remained convinced of their superiority to the native population.殖民者仍然认为他们优于原住民。牛津搭配〔temporary〕The settlers built temporary shelters.这些移民搭建起了临时住所。韦氏高阶〔throw〕The government threw the territory open to settlers.政府对移民开放领土。韦氏高阶〔trade〕For centuries, Native Americans traded with European settlers.美洲印第安人和欧洲殖民者做了几百年的生意。剑桥高阶〔wagon〕Hundreds of settlers travelled west in covered wagons.数以百计的移民坐着有篷四轮运货马车前往西部。麦克米伦高阶〔wagon〕The first white settlers journeyed across America in covered wagons.最早的白人定居者是驾着大篷车穿越美洲大陆的。剑桥高阶〔westward〕The settlers moved westward.拓居者向西迁徙。韦氏高阶After the first attack, the settlers put up a stockade around the village.第一次袭击后，定居者在村子周围筑起了一道栅栏。剑桥国际America recruited her population with new settlers from Europe. 美国透过欧洲新移民增加人口。译典通Colonial settlers imposed their own culture and religion on the countries that they conquered.殖民定居者把他们自己的文化和宗教强加于被他们征服的国家。剑桥国际Early European settlers used to refer to America as the New World.早期的欧洲移民把美洲称为新大陆。剑桥国际For centuries, Native Americans traded (= bought and sold or exchanged goods) with European settlers.几个世纪以来，美国印第安人和欧洲移民进行贸易。剑桥国际Native Americans traded furs (=the hair-covered skins of animals) with early European settlers.美国土著人和早期的欧洲移民进行毛皮交易。剑桥国际New Orleans has many places that commemorate the early settlers. 新奥尔良有许多纪念早期开拓者的地方。译典通Some of the earliest free settlers in Australia (= people who went esp. from another country to establish new places to live there) were sheep farmers.澳大利亚最早的自由移民中有一些人是饲养绵羊的农场主。剑桥国际The settlers banded together for protection. 移民联合起来保护自己。译典通The settlers irrigated the arid land. 移民们灌溉干燥的土地。译典通The early settlers enslaved or killed much of the native population.早期殖民者奴役或杀害了许多本地居民。剑桥国际The first white settlers journeyed across America in covered wagons pulled by horses, often long lines of them forming wagon trains.最初的白人定居者乘着马拉的篷车穿越美洲大地，常常形成一行行长长的马车队伍。剑桥国际The new settlers have brought about half of the island under cultivation.新来的移民者使岛屿的约一半土地都成了耕地。剑桥国际They were the earliest settlers in America. 他们是最早去美国的移民。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。