| 单词 | shopkeeper |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕The shopkeeper is unlikely to prosecute if the stolen goods are returned. 如果被盗货品被归还，店主就不大可能提出起诉。朗文写作活用〔BUY〕The shopkeeper buys his fruit and vegetables at wholesale prices. 店主以批发价购买水果和蔬菜。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕The shopkeeper made a rude comment about shoplifters and looked pointedly at the boy standing next to me. 店主说了句针对商店扒手的粗鲁话，并若有所指地看着站在我旁边的那个男孩。朗文写作活用〔ILLEGAL〕It is an offence for a shopkeeper to sell alcohol to anyone under 18. 商店向18岁以下的人出售酒类是违法的。朗文写作活用〔OPEN〕While we were admiring the rugs, the shopkeeper started to unroll a splendid carpet. 我们在欣赏小地毯的时候，店主开始铺开一卷华丽的大地毯。朗文写作活用〔SELL〕Many immigrants have been highly successful as shopkeepers. 许多移民开店做生意都非常成功。朗文写作活用〔SELL〕The shopkeeper chased the boys out of his shop, accusing them of stealing. 店老板追着把这几个男孩赶出店，说他们偷东西。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕A lot of the smaller shopkeepers didn't have any insurance at all. 许多小店主没有买任何保险。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕The money for the Christmas lights was raised by a group of local shopkeepers, who want to attract shoppers to the area. 圣诞节彩灯的资金是当地一些店主筹集的，他们希望吸引购物者到该区去。朗文写作活用〔barricade〕Shopkeepers had to barricade themselves in.店主们只得把自己关在了里面。朗文当代〔board up〕Shopkeepers have boarded up their windows.店主们把窗户都封上了。柯林斯高阶〔board up〕Shopkeepers were boarding up their windows.各家店主正在用木板封窗户。外研社新世纪〔burn〕The shopkeeper was burned out by arsonists.店主被纵火犯逐出商店美国传统〔change〕They told the shopkeeper to keep the change.他们告诉店主不用找钱了。柯林斯高阶〔clobber〕The robbers clobbered the shopkeeper to make him open the safe.强盗们殴打店主迫使他打开保险柜。21世纪英汉〔destruction〕Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.有些店主为了防止那些街头恶棍大肆破坏他们的财产而早早关门。牛津搭配〔establishment〕Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment.商店店主一度本该成为保守党统治集团的重要支柱。柯林斯高阶〔establishment〕Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment.小商店店主一度本可能成为保守党当权派的中坚支持者。外研社新世纪〔expertly〕Shopkeepers expertly rolled spices up in bay leaves.店主熟练地将调料卷进月桂树叶里。柯林斯高阶〔extort from〕He's been charged with extorting protection money from the shopkeepers.他被指控对店主敲诈勒索保护费。21世纪英汉〔fear〕Local shopkeepers fear the worst if the new supermarket is built.当地的店主害怕新超市一旦建成会对自己极为不利。麦克米伦高阶〔foist〕The shopkeeper foisted costly and inferior goods on his customers.店主用欺骗手段把质次价昂的商品卖给顾客。英汉大词典〔gang〕The smaller shopkeepers ganged together to beat off competition from the supermarkets.一些规模较小的店家联合起来对抗超级市场的竞争。朗文当代〔implement〕Shopkeepers are not supposed to sell knives and other sharp implements to children.店主不应该向儿童出售小刀及其他锋利的器具。剑桥高阶〔knock ... off〕The shopkeeper agreed to knock 5 pounds off the price.店主同意把价格降低5镑。21世纪英汉〔look out〕The police have warned shopkeepers to look out for forged notes.警察已经提醒过店主要小心假钞。剑桥高阶〔mark〕Shopkeepers closed their shutters as a mark of respect.店主们暂时停业以示敬意。柯林斯高阶〔merchant〕One who runs a retail business; a shopkeeper.零售商：做零售生意的人；店主美国传统〔net〕The net result is that small shopkeepers are being forced out of business.最终结果是小店主被挤出了这个行业。牛津高阶〔onus〕The onus is on the shopkeeper to provide goods that live up to the quality of their description.店主有义务提供质量与其描述相符的商品。外研社新世纪〔onus〕The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description.店主有义务提供质量与其描述相符的商品。柯林斯高阶〔outrage〕Shopkeepers voiced their outrage at the new tax.店主们表达了对新税的愤慨。牛津搭配〔pack ... in〕The girl had only worked for the shopkeeper for three days when she packed him in.这姑娘替那店主只干了三天， 就辞职不干了。21世纪英汉〔pack〕The girl had only worked for the shopkeeper for a week when she packed him in.这姑娘替那店主只干了一星期就辞职不干了。英汉大词典〔panic〕The shopkeeper pressed the panic button and the police arrived in minutes.店主按下了紧急按钮，几分钟后警察赶到了。牛津搭配〔patronage〕Shopkeepers thanked Christmas shoppers for their patronage.店老板感谢圣诞节顾客的光临美国传统〔pay up〕The gangsters used threats of violence to force the shopkeepers to pay up.歹徒们以暴力相威胁，强迫店主把钱拿出来。21世纪英汉〔plead〕Pleading poverty, he sought charity from local shopkeepers.他以贫穷为由向当地的店家们索要施舍。麦克米伦高阶〔point at〕He was pointed at by all the shopkeepers in town as one who never paid his bills.镇上所有店主都注意到他是一个从不付账的人。21世纪英汉〔pull〕The shopkeeper pulled down the blinds.店主把百叶窗拉下。麦克米伦高阶〔resell〕Shopkeepers buy them in bulk and resell them for £150 each.店主们先大量购进，然后再以150英镑的单价将它们转卖出去。柯林斯高阶〔roll〕In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters.下午三时左右，店主们开始放下百叶窗。柯林斯高阶〔run〕Neighbouring shopkeepers ran after the man and caught him.附近的店主在那个男人后面追赶并把他抓住了。柯林斯高阶〔shopkeeper〕He's a shopkeeper.他是一位店主。外研社新世纪〔shutter〕Shopkeepers were shuttering their premises while yellow lamplight spilled from hundreds of windows.当万家灯火之时, 店主们关闭店门, 结束营业。外研社新世纪〔shutter〕More than 70 000 shopkeepers have been forced to put up the shutters(= close down their businesses)in the past year.去年，有 7 万多家商店被迫关了门。牛津高阶〔spare〕Spare a thought for the nation's shopkeepers — consumer sales slid again in May.可怜一下这个国家的店老板吧—— 5 月份消费品的销售量又下滑了。柯林斯高阶〔storekeeper〕One who keeps a retail store or shop; a shopkeeper.零售店店主：拥有一个零售店或商店的人；商店店主美国传统〔tape up〕Shopkeepers were taping up their windows.店主们在用胶带固定窗户。柯林斯高阶〔threaten〕They threatened the shopkeeper with a gun.他们用枪威胁店主。剑桥高阶〔tooth〕Permission for the development was granted in the teeth of opposition from local shopkeepers.尽管当地的店家反对，这个开发项目还是被批准了。朗文当代〔unbolt〕The shopkeeper unbolted the door and let the customers enter.店主打开门锁让顾客进来。英汉大词典Shopkeepers have been advised not to accept any suspicious-looking bank notes.店主被告诫不要收下任何看起来有疑问的钞票。剑桥国际Shopkeepers should not be allowed to sell knives and other sharp implements to children.不应允许店主们向儿童出售小刀和其它锋利的器具。剑桥国际Shopkeepers who couldn't pay the money demanded from them were often worked over by gang members.付不出勒索的钱的店主常常受到流氓分子的殴打。剑桥国际Many shopkeepers pull down their shutters during August and go on holiday.许多店主在八月关闭商店去度假。剑桥国际Mr. Green is a shopkeeper or something. 格林先生大概是店主之类的人。译典通Rumours of a riot had led several shopkeepers to board (up / over) their windows (= to cover them with boards) .暴乱的谣言已使几家商店主将窗户用木板封住了。剑桥国际Small shopkeepers find it hard to compete against large stores.小店主发觉自己很难与大商店进行竞争。牛津商务Small independent shopkeepers believe that the new supermarket will drive business away from the town centre.独立的小店主们认为新的超级市场将把市中心的生意抢走。剑桥国际The shopkeeper gave his store a final checkup before closing for the night. 店主在晚上打烊前对商店作了最后检查。译典通The shopkeeper ran forwards flapping his arms.店主摆动着双臂，向前跑来。剑桥国际The shopkeeper said all his fruit and vegetables are grown locally.店老板说他所有的水果和蔬菜都是当地出产的。剑桥国际The shopkeeper said she was fresh out of soap.店主说肥皂刚卖完。剑桥国际The shopkeeper was a grumpy and rather unfriendly man.那个店主是个坏脾气，很不友好的人。剑桥国际The shopkeepers are complaining that business has been reduced to a fraction of (=to much less than) what it was before the outbreak of war.店主都在抱怨说生意已经减少到了战前的很小一部分了。剑桥国际The investigative report showed that the shopkeeper had been victimized.调查报告表明店主受欺骗了。剑桥国际The net result is that small shopkeepers are being forced out of business.最终的结果是小店主们被迫停业。牛津商务The new parking restrictions have angered both shopkeepers and residents.新的停车限制激怒了店主和居民们。剑桥国际The police warned shopkeepers to look out for forged notes.警方警告店主们警惕假币。剑桥国际The supermarkets are driving small shopkeepers out of business.超市正把小店主们挤垮。牛津商务They threatened the shopkeeper with violence/a gun.他们用武力/枪恐吓店主。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。