| 单词 | serious |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENT〕Most serious accidents in the home involve electrical equipment or hot liquids. 大多数严重的家庭意外事故都因电器或高温液体造成。朗文写作活用〔ADDICTED〕Dependence on alcohol can have a serious effect on your relationships and career. 喝酒成瘾会严重影响你的人际关系和事业。朗文写作活用〔ADMIT〕It's true that there have been some very serious train accidents recently, but it's generally quite a safe way to travel. 近来确实发生过几起非常严重的火车事故，但总的来说这还是一种较为安全的出行方式。朗文写作活用〔CONTINUE〕Unless there are serious negotiations, the fighting will continue. 除非认真谈判，否则战斗还会继续。朗文写作活用〔DANGEROUS〕Garbage that is left uncollected becomes a serious health hazard. 未收集的垃圾对人们的健康构成严重危害。朗文写作活用〔DANGEROUS〕Wearing a seatbelt can reduce the risk of serious injury. 系上安全带可以减少受重伤的危险。朗文写作活用〔DIE〕The bomb caused at least one death, and several serious injuries. 这次爆炸造成至少一人死亡，数人重伤。朗文写作活用〔DISTURB〕The storm has caused serious disruption to road and rail travel. 这场暴风雨严重影响了公路和铁路运输。朗文写作活用〔DRIVE〕Joyriders are becoming a serious problem in the inner cities. 偷车乱兜风的人成了旧城区内一个很严重的问题。朗文写作活用〔DRUNK〕Driving under the influence is a very serious offense. 酒后驾车是非常严重的罪行。朗文写作活用〔DURING〕There have been five serious accidents within the last few days. 过去几天之内就发生了五起严重的事故。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Rubella is a serious infection, which can cause severe physical damage to the unborn child. 风疹是一种严重的感染，可对胎儿在生理上造成重大的损害。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕Mrs Jones suffered serious internal injuries as a result of the accident. 由于这起事故，琼斯太太受了严重内伤。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕You're two of a kind, you and Doug - you can never be serious for even one minute! 你们俩是同一类人，你和道格——你们从来就没有正经的时候！朗文写作活用〔LONG〕If the stalemate drags on, there could be serious consequences for the town's population. 如果这样僵持下去，可能会给镇上居民带来严重的后果。朗文写作活用〔PARTY〕My life was an endless round of photo shoots, interviews, and serious partying. 我的生活是拍照、接受采访和在聚会中尽情玩乐，如此循环不已。朗文写作活用〔PROUD〕Serious illness often results in a loss of confidence and self-respect. 重病缠身常常会导致丧失信心和自尊。朗文写作活用〔RESULT〕The death of a parent can have very serious and long-lasting effects on a child. 父亲或母亲的去世会对小孩造成严重而长久的影响。朗文写作活用〔SERIOUS〕Laura was always very serious about her work. 劳拉在工作上一向非常认真。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕The fire in the hotel was not very serious but everyone was shaken up by it. 旅馆的那场火不是很严重，但是大家都吓坏了。朗文写作活用〔SHOW〕The fact that there are no black officers in the entire regiment reveals that the army is not serious about its anti-discrimination policies. 整个军团里没有一个黑人军官，这个事实揭示出军中的反歧视政策并不是认真的。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕We were getting into serious difficulties, but Ron came up trumps again. 我们遇到了很大的困难，但罗恩再一次向我们伸出了援助之手。朗文写作活用〔WILLING〕We are ready to consider any serious proposals. 任何认真的提议，我们都会考虑的。朗文写作活用〔WORK HARD〕Most of the students I knew at college were serious and industrious. 我在大学里认识的学生大都认真勤奋。朗文写作活用〔abuse〕The regime had been responsible for serious human rights abuses.该政权对严重侵犯人权的行为负有责任。麦克米伦高阶〔advisedly〕The situation is deadly serious, and I use the word ‘deadly' advisedly.形势极其严峻，我用“严峻”一词是经过再三斟酌的。麦克米伦高阶〔altogether〕The problem is too serious to be ignored altogether.这个问题太严重，根本无法忽视。麦克米伦高阶〔anecdotal〕His findings are based on anecdotal evidence rather than serious research.他的发现根据的是传闻轶事，而不是认真的调查研究。朗文当代〔backwater〕Britain could become a political backwater with no serious influence in the world.英国可能成为一个在世界上没有重大影响的政治落后地区。外研社新世纪〔ballast〕Serious academic ballast has been added to the team by the recruitment of Ian Kennedy.伊恩•肯尼迪的加盟为团队的学术力量增添了重要砝码。外研社新世纪〔bathos〕The serious message of the film is ruined by the bathos of its ridiculous ending.这部电影的严肃寓意被突如其来的可笑结局毁掉了。韦氏高阶〔birth〕The drug was found to cause serious birth defects .这种药被发现可造成严重的先天缺陷。朗文当代〔blot〕Her involvement in the fraud has left a serious blot on her character.她卷入了这次欺诈案，在她的品格上留下了一个很大的污点。牛津高阶〔blunder〕A usually serious mistake typically caused by ignorance or confusion.大错：典型地由于无知和粗心造成的大错美国传统〔bone〕The examination system has long been a serious bone of contention in this country.考试制度长期以来都是这个国家争议很大的话题。朗文当代〔bottleneck〕The shortage of skilled labour is often a serious industrial bottleneck.熟练工人的短缺常是严重的产业障碍。外研社新世纪〔breakdown〕There has been a serious breakdown in relations between the two countries.两国之间关系出现了重大裂痕。朗文当代〔bring ... up〕The flood brought us up against serious difficulties.洪水使我们面临着严重的困难。21世纪英汉〔bring through〕Her illness was serious but the doctors managed to bring her through.她病情严重，医生好不容易使她转危为安。21世纪英汉〔bruise〕She had a few cuts and bruises but nothing serious.她有几处伤口和瘀痕，但不严重。剑桥高阶〔by〕The financial crisis was growing more serious by the hour.金融危机正在迅速加剧。朗文当代〔causative〕Smoking is a causative factor in the development of several serious diseases, including lung cancer.吸烟是包括肺癌在内的多种严重疾病形成的诱因。剑桥高阶〔challenge〕A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.出现了第三位向总统宝座发起全面冲击的候选人, 从而使竞选结果变得难以预料。外研社新世纪〔civil death〕Total deprivation of civil rights resulting from conviction for treason or other serious offense.剥夺公民权终身：因叛国或其它严重犯罪行为而导致的公民权力的全部剥夺美国传统〔clash〕Differences in the aims of the two unions have led to serious clashes over policy.两个工会在目标上的分歧导致了政策方面的严重冲突。牛津搭配〔comply〕There are serious penalties for failure to comply with the regulations.不遵守规定者将受到严惩。剑桥高阶〔comrade〕The Party's authority, comrades, will be put to a serious test.同志们，党的权威将受到严重的考验。柯林斯高阶〔condition〕He suffers from a serious heart condition.他患有严重的心脏病。牛津高阶〔consideration〕We will give your proposals serious consideration.我们将认真考虑你的建议。牛津搭配〔contender〕Now aged 42, he is no longer considered a serious contender for the title.他今年42岁，人们已不再认为他是夺冠的热门人物了。剑桥高阶〔counterbalance〕The author's wry humor counterbalances the book's serious subject matter.作者嘲讽式的幽默对这本书严肃的主题起到了调节作用。韦氏高阶〔credibility〕There are serious questions about the credibility of these reports.这些报告的可靠性有很大的疑问。朗文当代〔currency〕Many informal expressions are gaining currency in serious newspapers.许多非正式表达方法正在为严肃报刊所接受。剑桥高阶〔damage〕Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.遵守新的规定就意味着赛车比赛将遭受严重影响。柯林斯高阶〔damage〕This could cause serious damage to the country's economy.这可能对国家的经济造成严重破坏。牛津高阶〔damn〕Don't be flippant, damn it! This is serious.别不当回事, 该死的！这可是正事。外研社新世纪〔danger〕Landslides and falling rocks pose a serious danger to tourists.塌方和落石对游客构成严重威胁。麦克米伦高阶〔danger〕Smoking is a serious danger to health.吸烟严重危害健康。牛津高阶〔danger〕We believe it poses a serious danger to our national security.我们认为这对我们的国家安全构成了严重威胁。韦氏高阶〔defect〕Many of the aircraft's components had serious defects.飞机的许多零部件有严重缺陷。外研社新世纪〔deserve〕This proposal deserves serious consideration.这个建议值得认真考虑。朗文当代〔disadvantage〕His two main rivals suffer a serious disadvantage.他的两个主要竞争对手处于极其不利的地位。外研社新世纪〔distraction〕Demands for equality were seen as a distraction from more serious issues.要求平等被视为转移对更严重问题注意力的手段。朗文当代〔disturbance〕The decision led to serious disturbances in all the country's main cities.这一决定在该国所有大城市引发了严重骚乱。牛津搭配〔division〕There were serious divisions within the party on a number of issues.政党内部在很多问题上存在严重分歧。韦氏高阶〔escape〕The most important artistic treasures have escaped serious damage.最重要的艺术珍品没有遭到严重毁坏。英汉大词典〔eventual〕But whatever the eventual outcome of today's events, we have suffered a serious setback.但是无论今天的事情最终结果如何, 我们已经遭受了重大的挫折。外研社新世纪〔facetious〕Don't be so facetious about such a serious matter.对这种正经事不要这么开玩笑。文馨英汉〔fashion〕She writes in a serious fashion about the future.对于未来，她采取很严肃的态度进行写作。牛津搭配〔fault〕There are two serious faults in Hobsbawm's discussion of nationalism.霍布斯鲍姆关于民族主义的论述中有两个严重缺陷。朗文当代〔flaw〕Engineers have identified serious design flaws in the proposed nuclear waste dump.工程师们已确认拟建的核废物处理站存在严重的设计缺陷。牛津搭配〔food poisoning〕He had suffered a serious case of food poisoning over the Christmas holidays.在圣诞假期里，他经历了一次严重的食物中毒。柯林斯高阶〔football〕Head injuries are a serious concern in football.头部受伤是美式橄榄球运动中的一个严重问题。外研社新世纪〔fracture〕A serious misunderstanding fractureed their friendship.一大误会破坏了他们的友谊。英汉大词典〔fragile〕The assassination could do serious damage to the fragile peace agreement that was signed last month.这起行刺事件可能会对上月签署的脆弱的和平协定造成严重损害。剑桥高阶〔free radical〕Free radicals have been implicated in cancer and many other serious diseases.游离基是罹患癌症和许多其他严重疾病的潜在原因之一。剑桥高阶〔fun〕The other children made fun of her because she was always so serious.其他孩子都取笑她，因为她总是那么严肃。麦克米伦高阶〔grand opera〕A serious or melodramatic drama having the entire text set to music.大歌剧：一种严肃的或通俗的戏剧，有配合音乐的整段歌词美国传统〔haemorrhage〕Serious haemorrhage may occur at any time throughout pregnancy.怀孕的任何阶段都可能出现严重出血。剑桥高阶〔handicap〕This could be a serious handicap to her education.这可能对她的教育构成严重障碍。牛津搭配〔harm〕The court case will do serious harm to my business.这起诉讼案件将严重损害我的生意。牛津高阶〔have〕Her decision might have serious consequences.她的决定可能会导致严重的后果。韦氏高阶〔have〕I'm afraid your son has had a serious accident.恐怕你儿子出了大事。朗文当代〔health〕Air pollution is a serious health hazard .空气污染是对健康的严重危害。朗文当代〔hearing〕A disciplinary hearing will examine charges of serious professional misconduct against three surgeons.纪律听证会将对针对三名外科医生严重渎职的指控进行调查。剑桥高阶〔hedonistic〕The cookery course was serious and hedonistic at the same time.烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。柯林斯高阶〔illusion〕The new president has no illusions about the difficulties facing her country(= she knows that the country has serious problems).新任总统清楚地知道她的国家面临的困难。牛津高阶〔impersonate〕It's a very serious offence to impersonate a police officer.冒充警察是很严重的犯罪行为。麦克米伦高阶〔implication〕The attacks have serious implications for global stability.这些袭击会对全球稳定产生严重影响。外研社新世纪〔incident〕She received a serious jaw injury in an off-the-ball incident.她在无球跑位时出了事，下颌严重受伤。牛津搭配〔injured〕Many of the injured are still in a serious condition.很多伤者仍然情况危殆。朗文当代〔insanity〕These nouns denote conditions of serious mental disability.这些名词表示严重精神失常的状况。美国传统〔internationalize〕There is no evidence of any serious attempt to internationalize regulations pertaining to these substances.没有任何证据显示有人曾真正努力把与这些物质有关的规章置于国际管控之下。外研社新世纪〔judge〕The therapist judged that Margaret had made a serious attempt to kill herself.治疗专家认为玛格丽特曾真地企图自杀。朗文当代〔knee〕She suffered a serious knee injury.她膝盖受了重伤。韦氏高阶〔knuckle down〕The only thing to do was knuckle down and get on with some serious hard work.唯一能做的就是开始努力工作，好好干出点儿成绩来。柯林斯高阶〔laugh〕She is not afraid to laugh at herself(= is not too serious about herself).她勇于自嘲。牛津高阶〔learned〕He is a serious scholar, a genuinely learned man.他是位严肃的学者, 一个真正学识渊博的人。外研社新世纪〔light〕We all needed a little light relief at the end of a long day(= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring).在漫长的一天结束时我们都需要一点轻松的调剂。牛津高阶〔limitation〕She has serious limitations as a mother.作为一位母亲，她有严重的局限性。牛津搭配〔live on borrowed time〕It is unlikely that serious decisions will be made by a CEO living on borrowed time.重大决定是不大可能由一个苟延残喘的首席执行官做出的。剑桥高阶〔map〕It was a role that really put her on the map as a serious actor.这个角色真正使她成为著名的严肃演员。麦克米伦高阶〔middle〕By the middle of the financial year, the company was in serious trouble.到了财年中期, 公司陷入了严重困境。外研社新世纪〔misgiving〕I have serious misgivings about my relationship with Rob.我非常担心自己和罗布的关系。麦克米伦高阶〔mishap〕The day passed without serious mishaps.这一天过去了,并未发生什么重大的不幸事故。英汉大词典〔mishmash〕The magazine is a jumbled mishmash of jokes, stories, and serious news.这本杂志是笑话、故事和严肃新闻乱凑在一起的大杂烩。朗文当代〔mistake〕I think it's a serious mistake to confuse books with life.我认为把书本同生活混为一谈是大错特错。柯林斯高阶〔mortality〕The mortality from automobile accidents is very serious.车祸造成的死亡人数很多。英汉大词典〔motormouth〕His motormouth often got him into serious trouble.他讲话喋喋不休, 这样的性格经常让他陷入困境。外研社新世纪〔nonetheless〕There are serious problems in our country. Nonetheless, we feel this is a good time to return.我们国家存在严重问题。但尽管如此，我们仍然感觉这是归国的好时机。剑桥高阶〔numerous〕The errors are numerous enough to put off serious scholars.错误之多足以使严谨的学者不堪卒读。牛津搭配〔obstacle〕The attitude of the unions is a serious obstacle.工会的态度是一个严重障碍。牛津搭配〔offend〕Obviously if a police officer offends it's a fairly serious matter.显然，警察如果犯罪那可是件相当严重的事情。剑桥高阶〔offstage〕Though best known for the funny and outspoken roles that she plays on screen, offstage she is shy and rather serious.虽然在银幕上她以扮演滑稽可笑、口无遮拦的角色而闻名，但在现实生活中，她既腼腆又相当严肃。剑桥高阶〔only〕This is the only book for serious collectors.对于真正爱好收藏的收藏者来说，这本书是不二之选。韦氏高阶〔or〕It must be something serious, or else they wouldn't have radioed for help.一定是很严重的事情，否则他们就不会用无线电求助了。麦克米伦高阶〔pacemaker〕She was fitted with a pacemaker after suffering serious heart trouble.她患上严重的心脏病后安装了心脏起搏器。柯林斯高阶〔pass〕The protest march passed off without any serious trouble.抗议游行进行得很顺利，其间没有发生任何严重问题。麦克米伦高阶〔plainly〕The administration plainly has some serious charges to answer.毋庸置疑, 行政部门需对一些严重的指控做出回应。外研社新世纪〔play around〕There was no doubt he was serious, it wasn't just playing around.毫无疑问他很认真，那可不是闹着玩的。柯林斯高阶〔po-faced〕The film is serious but not po-faced.这部电影很严肃但并不呆板乏味。剑桥高阶〔police court〕An inferior court having the power to prosecute minor criminal offenses and to hold for trial persons charged with more serious offenses.治安法庭；违警罪法庭：一种下属的法庭，有权制裁较轻的违法行为和拘留被控有较严重的违法行为、以待审判的人美国传统〔pose〕They had been expected to pose a serious challenge to the main parties.人们原本以为他们会对主要的党派构成严峻的挑战。麦克米伦高阶〔presage〕An artificially strong peso may presage serious problems for the country.靠人为作用变得坚挺的比索可能预示着国家存在严重的问题。麦克米伦高阶〔proportion〕Try to keep your view of the situation in proportion (= not think it is more serious than it is).看待情势要客观。牛津搭配〔rank〕There were serious divisions within the party's own ranks.这个党内部存在着严重对立的派别。牛津高阶〔remain〕Population growth remains a serious issue in Bangladesh.人口增长仍然是孟加拉国的一个严重问题。麦克米伦高阶〔repercussion〕There were serious repercussions on his career.他的事业受到了严重影响。朗文当代〔reservation〕I had serious reservations about his appointment as captain.我对任命他为船长持郑重的保留态度。朗文当代〔right〕As you rightly say, we have a serious problem.你说得对，我们有严重困难。牛津高阶〔rise〕Serious crime is once again on the rise.在增加；在增长麦克米伦高阶〔risk〕Meat from the infected animals is regarded as a serious health risk (=something likely to harm people's health) .受感染动物的肉被认为对健康有严重威胁。朗文当代〔rolling〕If we do have a serious oil shortage, there will be rolling blackouts.假如我们弄到确实严重缺油的地步,那就将轮流停电。英汉大词典〔rubber-stamp〕They rubber-stamped his design without serious discussion.他们对他的设计没有认真讨论就官样文章地加以批准了。21世纪英汉〔scar〕His experiences in the army left him scarred for life (= had a serious mental effect on him for the rest of his life).他的军旅生涯给他留下了终身的心灵创伤。剑桥高阶〔seriocomic〕Both serious and comic.既庄严又诙谐的，亦庄亦谐地美国传统〔serious〕Chris is a serious photographer.克里斯是个热衷于摄影的人。朗文当代〔serious〕Don't laugh, it's a serious suggestion.别笑，这是一项严肃的建议。牛津高阶〔serious〕He was wearing a very serious expression and I knew something was wrong.他一脸严肃，我就知道出问题了。剑桥高阶〔serious〕It's not a serious problem – we should be able to fix it without too much trouble.这个问题不严重，我们解决起来应该不会太麻烦。麦克米伦高阶〔serious〕Joe is deadly serious in his beliefs.乔在信仰方面非常认真。牛津搭配〔serious〕She sounded dead serious.听她的口气决不是开玩笑的。朗文当代〔serious〕That's an interesting job offer - I'd give it some serious consideration if I were you.那是个有意思的工作机会——我要是你的话就会认真考虑一下。剑桥高阶〔serious〕The consequences could be serious.后果可能是严重的。牛津高阶〔serious〕There were no reports of serious injuries.没有接到有人重伤的报告。剑桥高阶〔serious〕They pose a serious threat to security.他们对安全构成严重威胁。牛津高阶〔serious〕We did some fairly serious walking over the weekend.我们周末走了很多路。剑桥高阶〔serious〕We've got some serious talking to do, you and me.我们有点重要的事情要谈，就你我两个人。剑桥高阶〔serious〕You look serious. What's wrong? 你显得心事重重的，出了什么事？朗文当代〔silent〕He's a serious, silent man.他是个严肃、沉默寡言的人。外研社新世纪〔snafu〕A single snafu (= serious mistake) by an airline can leave a lasting impression on travelers.航空公司只要出一次乱子，就会给旅客留下持久的印象。剑桥高阶〔solemn〕Deeply earnest, serious, and sober.庄严的：极认真，严肃和庄严的美国传统〔sort〕He had a nice, serious sort of smile.他的笑容亲切而严肃。柯林斯高阶〔suit〕She gave a serious speech that suited the occasion.她的讲话很严肃，适合这种场合。韦氏高阶〔tackle〕Is the government serious about tackling its spending problem?政府在处理其经费问题上是认真的吗？外研社新世纪〔take〕His voice took on a more serious tone.他说话的语气变得严肃起来。牛津高阶〔tandem〕He is working in tandem with officials of the Serious Fraud Office.他正配合欺诈重案办公室的官员工作。柯林斯高阶〔then〕Now then, I want to ask you all a serious question.听着，我想问你们所有人一个严肃的问题。麦克米伦高阶〔underestimate〕My guess of 400 proved to be a serious underestimate.我猜 400，结果证明是严重的低估。牛津高阶〔unworthy〕The theory was unworthy of serious attention.这个理论不值得认真关注。剑桥高阶〔upper〕He sustained a number of serious injuries to his upper body.他上身多处受重伤。外研社新世纪〔vice〕The vice of his conception is that it overlooks the serious consequences.他的想法的不足之处是忽视了严重的后果。英汉大词典〔wake〕It takes a serious crisis to wake people up.一场严重的危机才能唤起人们的关注。麦克米伦高阶〔well timed〕A well-timed joke stopped the disagreement developing into something more serious.一个及时的笑话使这场争论没有变得更加剑拔弩张。剑桥高阶〔wound〕He suffered serious wounds to his back and stomach.他的背部和腹部受了重伤。麦克米伦高阶Serious economic problems are bedevilling the country.严重的经济问题困扰着这个国家。剑桥国际A well-timed joke stopped the disagreement developing into something more serious.一个及时的笑话使争论没有变得严重化。剑桥国际After laughing over the photo, they began to talk in (a) more serious vein (= mood) about the damaging effect it could have on her career.对着那照片大笑了一阵后，他们开始较为严肃地谈论照片可能给她的事业带来的损害。剑桥国际After some serious parleying, both sides agreed to settle their differences.经过几轮严肃的谈判，双方同意解决他们的分歧。剑桥国际As a racing driver, he had been involved in many serious crashes and had cheated death on several occasions.作为一名赛车手，他经历了许多次严重的撞车事故，好几次死里逃生。剑桥国际Cars with serious faults have been called in by the manufacturers.存在严重缺陷的汽车已被制造商收回。牛津商务Clearly ￡25 was a serious underestimate.很明显, 25英镑是严重估价过低。剑桥国际Deafness is a serious limitation in this job. 做这个工作耳聋是个严重缺陷。译典通He said that it was better for convalescents (=people getting better after a serious injury) to be cared for at home rather than in a hospital.他说在家里照顾康复期病人要比在医院里好。剑桥国际He suffered serious brain damage in a car accident and has been kept alive by intravenous feeding.他在一次汽车事故中脑部严重受伤，一直通过静脉饲养维持生命。剑桥国际He was kind and affectionate, but very serious. 他仁慈、亲切，但非常严肃。译典通He's a very stolid, serious man.他是个非常冷淡、严肃的男子。剑桥国际Hey, that's a serious (= very short) haircut you've got there! 嘿，你把头发剪得太短了！剑桥国际I could tell from her expression (= the appearance of her face) that something serious had happened.我可以从她的表情看出发生了严重的事情。剑桥国际I remember her as a very serious child--she always looked worried.我记得她是个很严肃的小孩----她看上去总是很忧虑。剑桥国际If you're serious about becoming an actress you need proper training.如果你真想成为演员，你需要适当的训练。剑桥国际Revealing confidential information to a rival company could land you in serious trouble with your boss.向公司的竞争对手透露机密情报，会使你同老板的关系陷入大麻烦。剑桥国际She's burying her head in the sand and ignoring the signs that she may have a serious illness.她不愿面对现实，忽视可能有重病的迹象。剑桥国际That chapter of my life closed when I had a serious riding accident.我出了一次严重的骑马事故以后，我生命中的那个阶段就结束了。剑桥国际That's quite an interesting job offer--I'd give it some serious consideration if I were you.那是一个挺有趣的工作机会----我要是你的话就会认真地考虑一下。剑桥国际The allegations contained in this report are very serious.这份报告中的指控是十分严重的。剑桥国际The company gave a written undertaking to compensate customers if there were serious delays.这家公司作出书面承诺，如果出现重大延误，将赔偿顾客损失。牛津商务The company will be in very serious trouble if we lose this contract.如果我们失去这份合同, 公司将陷入绝境。剑桥国际The cost of the court case made serious inroads into (=reduced noticeably) their savings.法庭诉讼的费用使他们的积蓄消耗不少。剑桥国际The fracture of his left leg is very serious. 他的左腿骨折情况很严重。译典通The impurity of the water is a serious health risk.水质的不洁对健康是个严重的威胁。剑桥国际The rise in interest rates should send a signal to (= tell) financial institutions that the government is serious about reducing inflation.利率的上升必定给金融机构一个信息: 政府正认真着手减轻通货膨胀。剑桥国际The tax on domestic fuel will not have a very serious impact on the better-off (= people who are richer than most others).征收家用燃料税对经济宽裕的人影响不会很大。剑桥国际The very high rate of inflation poses/presents (= is) a serious problem for the government.通货膨胀的高速度对政府来说是个严重的问题。剑桥国际They suffered a serious military/financial/political reverse.他们遭受了一次严重的军事/财政/政治挫折。剑桥国际Two chairs got broken in the boys' rough and tumble (= not very serious fighting).两把椅子在男孩们的打打闹闹中损坏了。剑桥国际Unskilled extrication of victims who have suffered neck injury can cause serious damage.没有受过专业训练而去帮一个脖子受伤的人复原可能会引起严重的损伤。剑桥国际Verrucas can be painful, but they aren't serious.瘊子可能会疼痛，但不严重。剑桥国际When the popular interest has fizzled out, the serious debate will begin.当民众的兴趣淡化时，严重的争论就会开始。剑桥国际You are going to have to clean up your act if you're serious about keeping your job.如果你真的想保留这份工作，你就得遵纪守法。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。