| 单词 | slap |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕He gave the dog a slap round the head, just to show him who was boss. 他在那条狗头上打了一巴掌，就是要让它瞧瞧谁是主人。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Kate wanted to slap Keith round the face but she refrained. 凯特想打基思一巴掌，但她忍住了。朗文写作活用〔EXACT/NOT EXACT〕They've put an ornamental fountain slap bang in the middle of the roundabout. 他们在环岛的正中央放置了一个装饰性喷泉。朗文写作活用〔HIT〕Slap her hand lightly when she touches something she shouldn't. 如果她碰了不该碰的东西，就轻轻打她的手一下。朗文写作活用〔HIT〕I was so angry I wanted to slap him. 我气得想打他一个耳光。朗文写作活用〔JOKE〕He gave me a playful slap on the shoulder. 他闹着玩地在我肩上拍了一下。朗文写作活用〔PUNISH〕In the past, officers who mistreated prisoners often received a mere slap on the wrist. 过去，虐待囚犯的警察常常仅受到微不足道的处罚。朗文写作活用〔PUNISH〕The fine was so low, it was little more than a slap on the wrist. 罚款那么低，真是不痛不痒。朗文写作活用〔PUT〕Slap on a coat of paint and it will look good as new. 随便涂上一层漆，看上去就会像是新的一样。朗文写作活用〔REACT〕Bernice moved to slap him, but with lightning reflexes, he grasped her arm. 伯尼斯动手想打他耳光，但他本能地以闪电般的速度抓住了她的手臂。朗文写作活用〔a slap in the face〕Her decision to leave the company to work for our competitors was a slap in the face.她决定离开公司去为竞争对手工作，这等于打了我们一记耳光。韦氏高阶〔a slap on the back〕He gave me a slap on the back and said “Good job!” 他拍了拍我的背，说：“干得好！”韦氏高阶〔a slap on the wrist〕Even though he was proven guilty, he got away with a slap on the wrist.尽管被认定有罪，但他只受到了轻微处罚。韦氏高阶〔a slap on the wrist〕The fine was just a slap on the wrist.罚款只是轻微惩处。韦氏高阶〔backhanded〕She delivered a stinging backhanded slap across his face.她狠狠地反手扇了他一记耳光。外研社新世纪〔back〕He smiled and gave me a hearty slap on the back.他笑了笑，亲切地拍了一下我的背。牛津搭配〔bang〕I turned the corner and walked slap bang into him.我拐过街角，正好与他撞了个满怀。剑桥高阶〔break〕He gave me a slap on the shoulder. Somehow that broke the tension.他拍了拍我的肩膀,不知怎么的,这一来紧张关系便消失了。英汉大词典〔catch〕The stinging slap almost caught his face.那狠狠的一巴掌差点搧在他脸上。柯林斯高阶〔cheek〕She gave him a sharp slap across his cheek.她对着他的脸狠狠地扇了一巴掌。牛津搭配〔churn up〕Occasionally they slap the water with their tails or churn it up in play.它们时不时用尾巴拍打水面, 或是搅着水玩。外研社新世纪〔churn〕Occasionally they slap the water with their tails or churn it up in play.他们偶尔用尾巴拍打水面，或者搅着水玩儿。柯林斯高阶〔clap〕A sharp blow with the open hand; a slap.一拍，一击：张开的手的猛的一击；一掴美国传统〔comrade〕He gave me a comradely slap on the back.他友好地拍拍我的背。剑桥高阶〔cuff〕A blow or slap with the open hand.拳击，用空手打美国传统〔cuff〕To strike with or as if with the open hand; slap.掴：用巴掌或似乎用巴掌打击；掴美国传统〔duty〕They are going to slap duty on foreign cars.他们将对外国轿车征税。牛津搭配〔fetch〕She fetched him a terrific slap in the face.她狠狠地打了他一记耳光。21世纪英汉〔fight〕He fought back the impulse to slap her.他尽力抑制住冲动，不去煽她耳光。朗文当代〔flap〕A blow given with something flat; a slap.拍打：扁平物体的击打；拍击美国传统〔flap〕To hit with something broad and flat; slap.拍打：用宽而扁平的物体击打；拍击美国传统〔get〕The attorney got her client off with a slap on the wrist.这位律师使她的委托人仅受到轻罚就获释了美国传统〔hail-fellow-well-met〕He was greeted with the usual hail-fellow-well-met slap on the back and handshake.人们用一贯的拍背和握手等亲热方式来欢迎他。剑桥高阶〔hard〕She gave him a hard slap.她狠狠地给了他一记耳光。朗文当代〔high-five〕A gesture of greeting, elation, or victory in which one person slaps an upraised palm against that of another person.保持致意、欢欣或胜利的手势，即一人拍击另一人向上举起的手掌美国传统〔itch〕Her fingers positively itched with the desire to slap his face.她觉得自己手指头都发痒了，真想扇他一耳光。牛津搭配〔jolt〕A stinging slap across the face jolted her.火辣辣的一巴掌打在脸上, 她惊呆了。外研社新世纪〔jolt〕A stinging slap across the face jolted her.火辣辣的一巴掌打在脸上，她惊呆了。柯林斯高阶〔judicial〕This juvenile offender received no more than a judicial slap on the wrist.这名少年犯只被轻轻惩处了一下。英汉大词典〔lien〕Somebody they owe might slap a lien on the car.他们的债主可能强行扣押这辆汽车。英汉大词典〔look〕Wipe that smug look off your face before I slap you! 收起你那副洋洋得意的表情吧，小心我搧你！牛津搭配〔overpowering〕He felt an overpowering desire to slap her.他感到有一种要打她耳光的强烈欲望。朗文当代〔playful〕He gave me a playful slap on the back.他开玩笑地在我背上拍了一下。外研社新世纪〔playful〕She gave him a light playful slap on the knee.她闹着玩似的轻拍了他的膝盖一下。韦氏高阶〔raise〕The slap raised a welt.那记耳光留下了一条红印美国传统〔resounding〕There was a resounding slap as Andrew struck him violently across the face.安德鲁狠狠掴了他一巴掌，声音响亮干脆。柯林斯高阶〔scrub off〕The make-up ladies scrubbed off all our carefully applied slap.女化妆师们把我们精心涂抹的化妆品都擦掉了。外研社新世纪〔seat〕The naughty child received several slaps on his seat.这顽童挨了好几下屁股。英汉大词典〔send〕The batter sent the ball to left field. The slap on my back sent me staggering.击球手把球打到左边场地。拍在我背上的一掌使我摇晃晃美国传统〔slap ... on〕To avoid rusting, you should slap some pain on your boat.为了防止生锈，你得把你的船涂上一些油漆。21世纪英汉〔slap and tickle〕I think there's a bit of slap and tickle going on in the back of that car over there.我觉得那辆汽车的后座上有人在打情骂俏。剑桥高阶〔slap around〕I've heard he slaps his wife around.我听到他不停地打他妻子。外研社新世纪〔slap bang〕Anne's house is slap bang next to the station.安妮的家就在车站隔壁。朗文当代〔slap bang〕Her apartment is slap in the middle of the city. = Her apartment is slap bang in the middle of the city.她的寓所恰好在市中心。韦氏高阶〔slap bang〕I ran slap bang into a lamp-post.我猛地撞在灯柱上。朗文当代〔slap in〕She slaped in some books and went.她匆忙放下几本书就走掉了。21世纪英汉〔slap〕A hotel was built slap in the middle of the beach.在海滩的正中央建造了一个宾馆。英汉大词典〔slap〕Britons persist in treating any pay rise of less than 5% as a slap in the face.英国人坚持认为加薪不到 5%不啻于一种羞辱。柯林斯高阶〔slap〕Give him a slap if he annoys you.他要是烦你, 就给他一耳光。外研社新世纪〔slap〕He gave his brother a hearty slap on the back to congratulate him.他亲切地拍了拍弟弟的后背以示祝贺。牛津搭配〔slap〕He gave me a hearty slap on the back.他热情地在我背上拍了一下。牛津高阶〔slap〕He gave me an affectionate slap on the shoulder.他亲热地拍了一下我的肩膀。英汉大词典〔slap〕He hit the water with a resounding slap.他啪的一声拍了一下水。牛津搭配〔slap〕He reached forward and gave her a slap.他上前打了她一个耳光。柯林斯高阶〔slap〕He received a slap across the face.他脸上挨了一巴掌。牛津搭配〔slap〕He slipped and fell slap on the floor.他滑了一下，猛地跌倒在地。麦克米伦高阶〔slap〕He won - give him a slap on the back.他赢了——应该好好祝贺他一下。剑桥高阶〔slap〕He would push or slap her once in a while.他偶尔会推搡她或是打她的耳光。柯林斯高阶〔slap〕Her ex-husband used to slap her around.她的前夫过去动不动就打她。牛津高阶〔slap〕Her mother delivered a hard slap and sent her to bed.她妈妈使劲拍了她一下，让她上床睡觉。牛津搭配〔slap〕I could hear the slap of the waves against the side of the boat.我能听到浪花击打船舷的声音。韦氏高阶〔slap〕I heard the slap of waves hitting the boat.我听到海浪拍打在船上的声音。外研社新世纪〔slap〕I walked slap into the post.我径直撞上了柱子。韦氏高阶〔slap〕I was so angry that I felt like giving him a slap.我气得直想掴他一个耳光。韦氏高阶〔slap〕I'd better slap some make-up on before I go out.我出门以前最好是简单化化妆。牛津高阶〔slap〕I'll just slap him around a little.我要给他点厉害瞧瞧。英汉大词典〔slap〕I'm just going to put a bit of slap on.我正要去补补妆。剑桥高阶〔slap〕It was a real slap in the face for him when she refused to go out to dinner with him.她拒绝和他一起出去吃晚饭，这对他真是一种侮辱。剑桥高阶〔slap〕It was a real slap in the face when the bank turned us down.银行拒绝给我们贷款，对我们真是一个打击。麦克米伦高阶〔slap〕Julia gave Roy a slap on the cheek.朱莉娅扇了罗伊一个耳光。朗文当代〔slap〕Just slap some paint on the wall and it will look fine.只要随便涂些油漆在墙上，墙就会变漂亮。麦克米伦高阶〔slap〕Just slap some paint on the walls and it'll look fine.在墙上随便刷点漆，就看着漂亮了。牛津高阶〔slap〕Many tour operators slap on supplements for single people.许多旅游公司对单身游客强行收取额外的费用。朗文当代〔slap〕My birthday is slap in the middle of all our exams.我的生日正好赶在我们所有考试的正中间。外研社新世纪〔slap〕She gave her son a slap for behaving badly.她因儿子不听话给了他一巴掌。剑桥高阶〔slap〕She gave him a slap across the face.她打了他一个耳光。牛津高阶〔slap〕She gave him a slap on the back to stop him coughing.她在他背上拍了一下想让他的咳嗽停下来。麦克米伦高阶〔slap〕She gave him a playful slap on the arm as everyone laughed.大家都哈哈大笑时，她开玩笑地拍了拍他胳膊。牛津搭配〔slap〕Storming out of her room, she went slap into Luke.她怒气冲冲地冲出房间，迎面和卢克撞了个满怀。牛津高阶〔slap〕The closure of the school is a slap in the face to the local community.学校的关闭对当地社区来说不啻是一个打击。牛津搭配〔slap〕The fine they gave her is just more or less a slap on the wrist.他们对她开出的罚金不过是一个轻微的警告而已。柯林斯高阶〔slap〕The football player kicked the ball slap into the middle of the net.那名球员将足球不偏不斜地踢入了球网中央。剑桥高阶〔slap〕The high waves slaps against the cliff.惊涛拍岸。21世纪英汉〔slap〕The police officer gave Minna a slap on the wrist for not wearing her seat belt.警官因为明娜没有系安全带而对她稍稍惩戒了一下。剑桥高阶〔slap〕The remarks were taken as a direct slap at the existing government's policy.那些话被认为是对现政府政策的一记耳光。英汉大词典〔slap〕Their apartment is slap bang in the middle of town.他们住的公寓恰巧在全城的中心。牛津高阶〔slap〕Their refusal was like a slap in the face to us.他们的拒绝对我们不啻是一记耳光。英汉大词典〔slap〕They congratulated me with hearty slaps on the back.他们热情地拍我后背以示祝贺。牛津搭配〔slap〕Those who “have” get away with a slap on the wrist. Those who “haven't” don't.那些有钱人只受到一点轻罚就被放过,而那些没钱的就不行。英汉大词典〔slap〕We could slap some paint on it.我们可以在上面刷点漆。朗文当代〔slap〕We felt it was a slap in the face when our gift was returned unopened.我们送的礼物被原封退回时,我们感到这是对我们莫大的侮辱。英汉大词典〔slap〕We got a slap on the back for staying late at work.我们因工作到很晚而受到了表扬。英汉大词典〔slap〕We rounded the corner and drove slap into a parked car.我们拐过街角, 猛地撞上了一辆停着的车。外研社新世纪〔slap〕We rounded the corner and drove slap into a parked car.我们驾车拐弯时蓦地撞上了一辆停着的车。英汉大词典〔slap〕We're hoping that she gets off with a slap on the wrist from the judge.我们只是希望法官给她小以惩戒就放过她。牛津搭配〔smack〕A sharp blow or slap.沉重的打击或拍击美国传统〔smart〕I gave him a smart slap on the head.我猛拍了一下他的头。韦氏高阶〔smart〕She gave him a smart slap on the cheek.她狠狠地给了他一记耳光。英汉大词典〔smart〕The slap delivered to my face smarted.打在我脸上的这一巴掌开始剧烈地疼痛美国传统〔spanking〕A number of slaps on the buttocks delivered in rapid succession, as for punishment.打屁股：一连串的巴掌掴在屁股上，如作为惩罚美国传统〔spank〕A slap on the buttocks.打屁股：一巴掌打在屁股上美国传统〔spank〕To slap on the buttocks with a flat object or with the open hand, as for punishment.拍（屁股）：用平的物体或摊开的手掌拍打屁股，如为了惩罚美国传统〔spat〕Informal A slap or smack.【非正式用语】 轻拍或轻打美国传统〔spat〕To strike with a light spattering sound; slap.轻轻地拍打；轻拍美国传统〔stagger〕A hard slap on the back staggered him.背上的一记猛击使他打了个踉跄。韦氏高阶〔stinging〕A stinging slap across the face jolted her.火辣辣的一巴掌打在脸上, 她惊呆了。外研社新世纪〔sting〕The words stung like a slap.这些话像一记耳光一样伤人。外研社新世纪〔swat〕A sharp blow; a slap.猛击；重拍美国传统〔swat〕To deal a sharp blow to; slap.猛击；重拍美国传统〔tingle〕His cheek tingled from the slap.他的脸因挨了耳光而感到火辣辣的。21世纪英汉〔trap〕She had trapped him so neatly that he wanted to slap her.她骗他骗得如此干净利落，他恨不得给她一记耳光。柯林斯高阶〔whack〕To strike (someone or something) with a sharp blow; slap.猛击：猛力击打（某人或某物），拍打美国传统He gave me a comradely slap on the back.他友好地拍了拍我的背。剑桥国际He greeted him with the usual hail-fellow-well-met slap on the back and handshake.他用通常的十分友好的拍拍后背和握握手来迎接他。剑桥国际He sent the horse forward with a slap on its rump. 他拍了一下马尾，马便向前跑去。译典通His cheek tingled from the slap she had given him. 他的面颊因挨了她一记耳光而感到刺痛。译典通I turned the corner and walked slap bang into him.我拐弯时和他撞了个满怀。剑桥国际One of the characters in the film is a spiteful eleven-year-old who punches and slaps the other children and frightens them with horror stories.这部影片中有一个心怀恶意的11岁孩子，他对其他孩子施以拳脚并用恐怖故事吓唬他们。剑桥国际She gave her son a quick slap for behaving badly.她因为儿子表现不好而猛地给了他一巴掌。剑桥国际She gave him a smart slap on the cheek. 她狠狠地给了他一记耳光。译典通The child sat down slap in the middle of the floor and refused to move.那孩子一屁股坐在了地板中央不肯再动。剑桥国际The football player kicked the ball slap into the middle of the net.足球运动员将球不偏不歪地踢入了网中央。剑桥国际The rude boy got a slap in the face. 那个粗鲁的男孩挨了一个耳光。译典通The thief ran slap into a policeman. 那贼与警察撞了一个满怀。译典通They tried to slap down political opposition. 他们企图压制政治上的反对势力。译典通We could hear the slap of the waves against the side of the boat.我们能听见波浪拍击船边的声音。剑桥国际We heard the slap and plunge of people in the water. 我们听到人们的击水声和跳水声。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。