单词 | slam the door |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Robert slammed the door angrily on his way out. 罗伯特愤然摔门而去。朗文写作活用〔CAUSE〕I wish you wouldn't slam the door. It makes the floor shake. 希望你不要用力摔门,这样会使地板震动。朗文写作活用〔ENTER〕He slammed the door, shutting out the dogs. 他砰地一下关上门,把几条狗都关在了门外。朗文写作活用〔GET ON OR OFF A BUS, PLANE ETC〕She got out of the car and slammed the door. 她下了车,砰的一声关上车门。朗文写作活用〔SHUT〕He slammed the door so hard that the glass cracked. 他重重地摔上门,玻璃都震碎了。朗文写作活用〔WALK〕My sister stomped out of the house, slamming the door behind her. 我姐姐噔噔地走出房子,随手砰地关上了门。朗文写作活用〔after〕She slammed the door after (= behind) her.她随手砰地关上了门。剑桥高阶〔angrily〕He slammed the door angrily.他气呼呼地把门砰的一声关上了。韦氏高阶〔bang〕She slammed the door with a loud bang.她砰的一声关上了门。牛津搭配〔blame〕He slammed the door and stormed off. I could hardly blame him.他砰的一声关上门,气呼呼地走了。也难怪他会这么做。柯林斯高阶〔blame〕He slammed the door and stormed off. I could hardly blame him.他砰的一声关上门, 气呼呼地走了。也难怪他会这么做。外研社新世纪〔can〕When he slams the door like that, it can mean only one thing – trouble.他这么重重地把门关上,只会有一种含义,有麻烦了。麦克米伦高阶〔door〕He backed away and in that split second she slammed the door in his face.他往后退去,就在这一刹那,她砰地把他关在门外了。英汉大词典〔driver's seat〕Eddie climbed into the driver's seat and slammed the door.埃迪爬进驾驶席, 重重地关上车门。外研社新世纪〔face〕He slammed the door in my face.他当着我的面砰地关上门。韦氏高阶〔flounce〕He flounced out of the room and slammed the door behind him.他愤然离开房间,砰地关上了身后的门。韦氏高阶〔furiously〕He stormed out of the apartment, slamming the door furiously behind him.他猛地把门一摔, 冲出了公寓。外研社新世纪〔gnash〕With a gnash of the teeth he slammed the door.他一咬牙砰地关上了门。英汉大词典〔hard〕He slammed the door hard behind him.他砰地关上了门。朗文当代〔in a fit of pique〕He slammed the door in a fit of pique.他一怒之下摔上了门。韦氏高阶〔in a temper〕He slammed the door and left in a temper.他怒气冲冲地摔门而去。韦氏高阶〔incense〕So incensed did I become at this that I slammed the door in his face.我对此如此愤怒,以致当着他的面砰地摔上门。英汉大词典〔march〕Brett marched out of the office, slamming the door behind him.布雷特大步走出办公室,砰的一声摔上了门。朗文当代〔out〕She went out, slamming the door behind her.她走了出去,砰的一声甩上了门。麦克米伦高阶〔press〕Jane slammed the door and pressed the bolt home.简砰的一声把门关上并插上了插销。朗文当代〔purpose〕He slammed the door on purpose.他故意把门砰的一声关上了。牛津搭配〔ram〕She slammed the door and rammed home the bolt (= closed it forcefully and completely).她猛地关上门,用力把门闩插上。剑桥高阶〔respond〕He responded by marching off and slamming the door behind him.他的反应是大步走出房间,狠狠甩上了门。剑桥高阶〔response〕Her response was to leave the room and slam the door.她的反应是离开房间并把门砰地关上。麦克米伦高阶〔room〕He walked out of the room and slammed the door.他走出房间,猛地关上了房门。牛津高阶〔shut〕She slammed the door shut.她咣的一声把门关上了。牛津高阶〔slam〕He slammed the door behind him.他随手砰地关上了门。英汉大词典〔slam〕He slammed the door shut .他把门砰地关上。朗文当代〔slam〕He slammed the door to [in my face].他[他当著我的面]将门砰然关闭。文馨英汉〔slam〕He ran from the room, slamming the door behind him.他从房间跑出来,随手砰地关上了门。麦克米伦高阶〔slam〕He stormed out of the house, slamming the door as he left.他怒气冲冲地从房子里出来,把门砰地关上。牛津高阶〔slam〕She ran out of the room and slammed the door as hard as she could.她跑出房间,用尽全身气力砰地关上了门。牛津搭配〔slam〕She slammed out of the room(= went out and slammed the door behind her).她随手砰的一声关上门出去了。牛津高阶〔slam〕She went out, slamming the door behind her.她走了出去, 砰的一声关上门。外研社新世纪〔spurt〕In a sudden spurt of anger, Ellen slammed the door shut.突然一阵怒火爆发,埃伦砰的一声把门关上。朗文当代〔storm〕He stormed out of the house, slamming the door as he went.他气呼呼地冲出房子,砰地关上了门。剑桥高阶〔storm〕Rob stormed out of the house and slammed the door.罗布气冲冲地走出屋子,砰的一声关上了门。麦克米伦高阶〔tumble into〕There's no thought more pleasing than the prospect of tumbling into my apartment and slamming the door.没有什么比一头冲进自己的公寓然后摔上房门更让我开心的事了。外研社新世纪〔violence〕You shouldn't slam the door with violence.你不应该猛力关门。文馨英汉He responded by marching off and slamming the door behind him.他大步走了出去,并将门从身后重重地关上作为回答。剑桥国际He stormed out of the house, slamming the door as he went.他怒气冲冲地走出房子,甩上了房门。剑桥国际His neighbor slammed the door in his face. 他的邻居当著他的面把门砰然关闭。译典通She slammed the door after (=behind) her.她随手砰地把门关上。剑桥国际She slammed the door and rammed home the bolt.她猛地关上门,插上门闩。剑桥国际When George came to his boss for help, the latter slammed the door in his face. 当乔治找他老板帮忙时,老板把他拒之门外。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。