| 单词 | sergeant |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕Sergeant Thompson wrote down Smith's confession and asked him to sign it. 汤普森警官记下史密斯的口供并叫他签字。朗文写作活用〔HATE〕The sergeant knew the men all hated his guts for the way he treated them. 军士知道他这样对待他们，大家对他都恨之入骨。朗文写作活用〔HIT〕The blow to Sergeant Lewis’ head had knocked him out cold. 刘易斯警官的头部受到重击，使他昏迷不醒。朗文写作活用〔Olympian〕Washington abandoned his Olympian composure to ride among the men, cursing like a drill sergeant.华盛顿一改往日的威严姿态, 在士兵中间骑马, 嘴里还像带兵军士一样咒骂着。外研社新世纪〔PS.〕Police Sergeant.巡官美国传统〔PUSH〕Sergeant Thompson raised his stick and prodded the soldier in the chest. 汤普森中士提起棍子，戳戳那士兵的胸脯。朗文写作活用〔SHORT〕Sergeant Hanks gave us concise, sensible instructions. 汉克斯中士给我们下达了简洁而合理的命令。朗文写作活用〔SMA〕Sergeant major of the army.军队军士长美国传统〔Staff Sergeant〕His father is a staff sergeant in the army.他父亲是一名陆军上士。柯林斯高阶〔Staff Sergeant〕Staff Sergeant Robert Daily.陆军上士罗伯特·戴利柯林斯高阶〔TELL〕Sergeant Dean claims that he was acting on the orders of the police chief. 迪安巡警声称他是按警察局长的命令行事。朗文写作活用〔TIME〕Dimascio was promoted after serving a stint of five years as a sergeant pilot. 迪马西奥在当了五年中士飞行员之后得到了提升。朗文写作活用〔airman first class〕An enlisted rank in the U.S. Air Force that is above airman and below sergeant.空军一等兵军衔：美国空军中士兵之上，军士之下的军衔美国传统〔bark〕The sergeant barked (out) a succession of orders to the new recruits.中士向那些新兵大声下了一连串命令。剑桥高阶〔bark〕The sergeant barked an order to his squad.中士厉声向他班士兵下命令。21世纪英汉〔bawl for〕The captain bawled for the sergeant.上尉喊叫要军曹。21世纪英汉〔bear〕The sergeant bears down on lazy soldiers.军士严厉处置偷懒的士兵。英汉大词典〔bellow〕The sergeant was bellowing orders.中士在大声地发号施令。韦氏高阶〔bellow〕We could hear the sergeant bellowing orders to his troops.我们可以听见中士正向他的士兵大声发布命令。剑桥高阶〔below〕A police sergeant is below an inspector.巡佐的级别低于巡官。牛津高阶〔bluster〕The sergeant blustered and threatened, but decided to drop the charge.这位军士一通怒吼威胁, 但最后还是决定放弃控告。外研社新世纪〔bust〕He was busted from sergeant to private.他从军士降至士兵。21世纪英汉〔cavort〕It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi but she denies this.据称她和一位警佐在爵士按摩浴缸里调情, 但她否认此事。外研社新世纪〔cavort〕It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi but she denies this.据称，她和一个巡佐在极可意浴缸里玩鸳鸯浴，但是她并不承认。柯林斯高阶〔check out〕Sergeant Gray was sent to check out his story.格雷警官被派去调查他的事。外研社新世纪〔chiaus〕An official Turkish messenger, emissary, or sergeant.信使：土耳其官方的信使、使者或军士美国传统〔chief master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above senior master sergeant.一级军士长：美国空军中位于高级军士长之上而未授军官官衔的军阶美国传统〔command〕The soldiers were under the command of a tough sergeant major.士兵们由一位严厉的军士长指挥。剑桥高阶〔court-martial〕The sergeant is facing a court-martial for failure to obey orders.那位中士因不服从命令正面临军事法庭的审判。韦氏高阶〔cross〕As our leader, she was like a drill sergeant crossed with a camp counselor.我们的领队既是教官又是营地辅导员。韦氏高阶〔degrade to〕The sergeant was degraded to buck private.那中士被降为三等兵。21世纪英汉〔demote〕The sergeant was demoted to private.这名中士被降职为列兵。朗文当代〔detail〕The sergeant had me put on the shit detail.中士派我去打扫厕所。英汉大词典〔detail〕The man in charge of the unloading detail was a burly sergeant.卸货队队长是名粗壮的中士。英汉大词典〔detective〕Detective Sergeant Lewis 刘易斯探长剑桥高阶〔dispatch〕Sergeant Havers was mentioned in dispatches for his courage.中士哈弗斯的英勇行为受到了通报表扬。剑桥高阶〔double-time〕The troops double-timed to the mess hall. The sergeant double-timed the platoon.军队快步朝食堂行进。中士命令一排士兵快步行进美国传统〔drilling〕His hands were clasped behind him like a drill sergeant.他双手背在身后，像一个教官。柯林斯高阶〔drill〕The sergeant was drilling the new recruits.中士在操练新兵。朗文当代〔drive〕The sergeant drove his recruits.军士把新兵们训练得疲惫不堪。英汉大词典〔drive〕The sergeant drove the recruits.军士严格训练新兵。韦氏高阶〔duty〕Sergeant Wilson had pulled parking-lot duty.威尔逊警官曾在停车场值勤。牛津搭配〔duty〕Her passport had been stamped and countersigned by the duty sergeant at the police station.她的护照已经被警局的值班警官盖章并会签了。外研社新世纪〔ease〕At ease, Sergeant. This is completely informal.稍息，中士。这完全是很随意的。柯林斯高阶〔face〕At that moment he came face to face with Sergeant Burke.那个时候他迎面碰上了伯克中士。朗文当代〔fadable〕You can fade away and the sergeant and I will take over.你可以离开了，军士和我会接管的。21世纪英汉〔fall〕The sergeant ordered his men to fall in.中士命令士兵集合。牛津高阶〔first sergeant〕The senior noncommissioned officer of a U.S. Army or Marine Corps unit, who is equivalent in rank to a master sergeant and performs administrative duties.上士：美国陆军或海军军部无委任状的处理行政事务的高级军官，相当于军士长美国传统〔flight sergeant〕Flight Sergeant Bob Andrews 鲍勃 · 安德鲁斯空军上士牛津高阶〔get〕He was able to convince the supply sergeant to get up off some fuel.他设法说服后勤军士给了一些燃料。英汉大词典〔guard〕The Sergeant told Swift to guard the entrance.中士叫斯威夫特守着入口。朗文当代〔gunnery sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above staff sergeant and below master sergeant and first sergeant.枪炮军士：美国海军陆战队中的一种未经任命的军衔，其地位在军士长和上士之下而在参谋军士之上美国传统〔heel〕The sergeant clicked his heels and walked out.中士将鞋跟咔哒一并，走了出去。牛津高阶〔heroically〕The heroic sergeant risked his life to rescue 29 fishermen from their blazing trawler.英勇的中士冒着生命危险从熊熊燃烧着的拖网渔船上救出了29名渔民。柯林斯高阶〔heroic〕The heroic sergeant risked his life to rescue the fishermen.英勇的中士冒着生命危险救那些渔夫。外研社新世纪〔hold〕A sergeant was holding forth as instructor.一名军士摆出教官的架势在给大家训话。英汉大词典〔identify〕Eye witnesses identified the gunman as an army sergeant.目击者认出了枪手是一名陆军中士。朗文当代〔inferior〕A corporal is inferior to a sergeant.下士的级别低于中士。麦克米伦高阶〔introduce〕It was Sergeant Miller's introduction to a crime which has occupied him for nearly nine years.米勒巡佐从未用这么久的时间处理一宗罪案,它已花了他将近9年的时间。柯林斯高阶〔kp〕The sergeant assigned him to KP.中士派他下伙房去帮厨。牛津高阶〔line up〕When he came back the sergeant had lined up the terrorists.他回来时，中士已经让恐怖分子列队站好了。柯林斯高阶〔march〕He told the sergeant to march us for another five miles.他告诉中士让我们再行军5英里。麦克米伦高阶〔master gunnery sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above master sergeant and equivalent to the position of sergeant major.海军陆战队一级军士长：美国海军陆战队未受委任的军衔，高于二级军士长，与士官长的地位相等同美国传统〔master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above technical sergeant and below senior master sergeant.二级军士长：美国空军中高于上士、低于二级军士长的未委任军衔美国传统〔master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Army that is above sergeant first class and below the position of sergeant major.二级军士长：美国陆军中高于三级军士长、低于士官长的未经委任的军衔美国传统〔master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above gunnery sergeant and below the position of sergeant major.二级军士长：美国海军陆战队中高于三级军士长、低于士官长的未委任军衔美国传统〔master sergeant〕One who holds the rank of master sergeant.拥有二级军士长军衔的人美国传统〔miss〕Sergeant Cobbins was an experienced officer and didn't miss much.科宾斯中士是位经验丰富、观察力敏锐的军官, 很少有什么能逃过他的眼睛。外研社新世纪〔much〕The private wanted to show the sergeant that he was as much a man as anybody.列兵要向军士长显示他和任何人一样,也是一条好汉。 英汉大词典〔number off〕The company was numbered off by the sergeant major.军士长下令让连队报数。21世纪英汉〔panhandle〕Sergeant Rivero says arrests for panhandling take place every day.里韦罗警官说因为沿街乞讨而被捕的事情每天都有。柯林斯高阶〔pardon〕Pardon me, Sergeant, I wonder if you'd do me a favour? 对不起,警官,你能不能帮我一个忙? 英汉大词典〔pass〕Ken passed the books to Sergeant Parrott.肯把那些书递给帕罗特警官。柯林斯高阶〔peddler〕The white sergeant is a self-aware peddler of ugly racism.这个白人警官有意散播丑陋的种族主义观点。外研社新世纪〔person〕I was met by the police in the person of Sergeant Black.警方派人来接我，派来的是布莱克警官。朗文当代〔platoon〕Sergeant Brinson managed the platoon.布林森中士指挥这个排。外研社新世纪〔position〕The Sergeant positioned his men in the woods nearby.中士让战士驻扎在附近的森林里。外研社新世纪〔prejudice〕A sergeant was also cleared of conduct to the prejudice of good order and military discipline.一位中士也被证明没有扰乱治安和军纪的行为。外研社新世纪〔private soldier〕Sergeants and corporals outnumber private soldiers.中士和下士的人数超过了列兵。柯林斯高阶〔promote〕He has been promoted to sergeant.他已晋升为巡佐。牛津高阶〔promote〕In 1982 he was promoted to the rank of sergeant.1982年，他被提升为中士。麦克米伦高阶〔rank〕A: How come you always get the night duty? B: The sergeant pulled rank on me.甲:怎么老派你夜晚值勤? 乙:军士长硬欺负人呗! 英汉大词典〔rank〕The Captain pulled rank and made his sergeant row the entire way.上校倚仗权势让他的中士划船划了一路。柯林斯高阶〔rank〕The Captain pulled rank and made his sergeant row the entire way.上校摆出上级的架子, 让他的中士划船划了一路。外研社新世纪〔reconnoitre〕I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。柯林斯高阶〔reconnoitre〕I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.我留下了一名中士负责指挥, 自己策马前去侦察。外研社新世纪〔recruit〕Drill sergeants have eight weeks to turn fresh recruits into soldiers.操练军士要在八周内把新兵训练成士兵。朗文当代〔reduce sb to sth〕The sergeant was reduced to the ranks (= made an ordinary soldier) for his cowardice.中士因为贪生怕死被降为士兵。剑桥高阶〔responsibility〕The sergeant assumed his command responsibilities.该中士承担起了指挥的职责。牛津搭配〔rocker〕A curved stripe at the bottom part of a chevron worn by noncommissioned officers below the rank of sergeant.弧形条纹：军衔低于中士的官配戴的山形臂章底部的弧形条纹美国传统〔roll call〕The sergeant began a/the roll call.中士开始点名。韦氏高阶〔roof〕Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.如果我告诉朗中士你已经走了，他会大发雷霆的。柯林斯高阶〔salute〕The sergeant stood to attention and saluted.中士立正敬礼。牛津高阶〔sarge〕Sergeant.奴仆美国传统〔senior airman〕Abbr. SrAA noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above airman first class and below staff sergeant.缩写 SrA空军下士：美国空军中非授衔军阶，在一等兵之上，上士之下美国传统〔senior master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above master sergeant and below chief master sergeant.二级军士长：美国空军中，军阶高于军士长而低于总军士长的未受任命的军衔美国传统〔sergeant first class〕A noncommissioned rank in the U.S. Army that is above staff sergeant and below master sergeant.陆军上士：美国陆军中一种未任命的军衔，它高于参谋军士而低于军士长美国传统〔sergeant〕Sergeant Bates/Bill Bates 盖茨警佐／比尔·盖茨警佐剑桥高阶〔sergeant〕Sergeant Black.布莱克中士柯林斯高阶〔sergeant〕Sergeant Lewis/Tom Lewis 刘易斯军士／汤姆·刘易斯军士剑桥高阶〔sergeant〕Sergeant Salter 索尔特中士牛津高阶〔sergeant〕A sergeant with a detail of four men came into view.一名中士和一个四人小分队出现在眼前。柯林斯高阶〔sergeant〕Accommodation was provided to Gurkhas holding the rank of colour sergeant or above.为掌旗军士及以上军衔的廓尔喀军人提供住宿。牛津搭配〔sergeant〕Detective Sergeant Peter Wiles 彼得・怀尔斯探长牛津搭配〔sergeant〕Dismiss the men, Sergeant.军士，解散部下吧。剑桥高阶〔sergeant〕He had a voice like a drill sergeant.他的声音如操练教官般响亮。牛津搭配〔sergeant〕Thank you, Sergeant.谢谢你，警佐。剑桥高阶〔sergeant〕Visitors to the police station should report to the duty sergeant.造访警局者应当知会值班警长。牛津搭配〔sergeant〕We line up while platoon sergeants and the company's first sergeant confer at the head of the formation.我们列成一队，副排长和军士长在队前交谈。牛津搭配〔shot〕Sergeant Cooper is an excellent shot.库珀中士枪法非常好。朗文当代〔snap〕The sergeant snapped out a command.中士大声喊出命令美国传统〔snap〕The sergeant snapped out an order.中士厉声下达命令。牛津高阶〔specialist〕Abbr. SPAny of several noncommissioned ranks in the U.S. Army that correspond to that of corporal through sergeant first class.缩写 SP特种官兵：任一个美军未受过军衔的军人，相当于从下士到三级军士的军衔美国传统〔sprint〕Sergeant Horne sprinted to the car.霍恩中士全力冲向那辆汽车。柯林斯高阶〔staff sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above sergeant and below technical sergeant.空军上士：在美国空军中高于中士低于技术军士的一种未授衔的军职美国传统〔staff sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Army that is above sergeant and below sergeant first class.陆军上士：在美国陆军中高于中士低于军士的一种未授衔的军职美国传统〔staff sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above sergeant and below gunnery sergeant.海军上士：在美国海军中高于中士低于枪炮军士的一种未授衔的军职美国传统〔staff sergeant〕One who holds the rank of staff sergeant.参谋军士美国传统〔staff sergeant〕Staff Sergeant Bob Woods 陆军上士鲍勃 · 伍兹牛津高阶〔stiffen〕A police sergeant stiffened to attention.一名警官一挺身子立正。英汉大词典〔stripe〕By the age of 25 he'd already earned his third stripe and become a sergeant.25岁时他为自己的军服添上了第3道军阶条，成为一名中士。剑桥高阶〔technical sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above staff sergeant and below master sergeant.空军技术军士：美国空军中一种未任命的军衔，比参谋军士高而比军士长低的美国传统〔time〕We had to run up the stairs while the Sergeant timed us.我们得跑上楼梯，中士给我们计时。朗文当代〔under〕A corporal is under a sergeant.下士军衔低于中士。外研社新世纪〔upper crust〕Sergeant Parrott normally spoke with an upper-crust accent.帕罗特军士说话通常带着上流社会的腔调。柯林斯高阶〔upper-crust〕Sergeant Parrott normally spoke with an upper-crust accent.帕罗特军士说话通常带着上流社会的腔调。外研社新世纪〔very〕A: Bring the men in, Sergeant. B:Very good, Sir.甲:把这些男子押进来,巡官。乙:是,长官。英汉大词典〔weigh up〕My recruiting sergeant weighed me up when I first walked into his office.当我第一次走进招募官的办公室时，他考量了我一番。柯林斯高阶〔whine〕The sergeant was whining about how hard he had been forced to work recently.那位警官在抱怨最近工作有多辛苦。朗文当代〔wrath〕This remark brought the judge's full wrath down on Sergeant Golding.这一番话激起了法官对戈尔丁巡佐的满腔愤怒。牛津搭配〔yell out〕When the sergeant yelled out my number, I had to rush forward.中士一喊出我的号，我就得立刻冲出去。21世纪英汉Sergeant Havers was mentioned in dispatches (= highly praised) for his courage.哈弗斯中士勇气可嘉，名字上了战报。剑桥国际Sergeant Lander described the incident involving two eight-year-old boys as “a piece of tomfoolery that went horribly wrong.” 兰达警官把这起涉及到两名八岁男孩的事件描述为“一种错得厉害的蠢举”。剑桥国际Sergeant Lewis 刘易斯中士剑桥国际A sergeant has three stripes. 陆军中士军服上有三条袖纹。译典通A corporal in the army is below a sergeant in rank.军队中下士的军衔比中士低。剑桥国际A corporal is an NCO of the rank below a sergeant.下士是比中士低一级的军士。剑桥国际Detective Sergeant Lewis 侦探刘易斯警官剑桥国际Dismiss the men, sergeant.中士，解散吧。剑桥国际Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads. 由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。译典通The sergeant bawled commands. 军曹大声发布命令。译典通The sergeant growled out his commands to the troops.中士咆哮着向部队发出了他的命令。剑桥国际The sergeant roared at his men. 中士对他的士兵大吼。译典通The sergeant was reduced to the ranks (= made an ordinary soldier) for his cowardice.中士因怯懦而被降为普通士兵。剑桥国际We could hear the sergeant bellowing commands to his troops.我们听见中士正向他的兵士大声发布命令。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。