| 单词 | seam |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREAK〕His jacket started coming apart at the seams. 他的外套在缝线处已裂开了。朗文写作活用〔French seam〕A seam stitched first on the right side and then turned in and stitched on the wrong side so that the raw edges are enclosed in the seam.来去线缝，法式线缝：先在正面缝然后翻过来在反面缝的一种接缝方式，使所有的毛边都包在缝里美国传统〔STRONG〕Like all the clothes in the range it has specially reinforced seams. 跟这一系列的所有衣服一样，这一件也有特别加固缝。朗文写作活用〔apart〕The old couch is falling apart. = The old couch is coming apart at the seams.这个旧沙发快要散架了。韦氏高阶〔baste〕Baste the seams.把线缝缝上。剑桥高阶〔be a rich seam to mine〕When she started writing novels, she found her time as a judge was a rich seam for her to mine.她开始创作小说时，发现她做法官的日子有丰富的素材可以挖掘。剑桥高阶〔be bursting at the seams〕The garden is bursting at the seams with colorful flowers.花园中开满了五颜六色的花朵。韦氏高阶〔be bursting at the seams〕The nightclub was bursting at the seams.夜总会快被挤爆了。韦氏高阶〔be lay〕The seamen knew where each rope belayed on deck.水手们知道每根缆绳可拴在甲板上什么地方。21世纪英汉〔burst at the seams〕When all the family is home the house is bursting at the seams.当全家人都回来的时候，家里拥挤不堪。剑桥高阶〔bursting at the seams〕Now that they have six children, their little house is bursting at the seams.他们现在有6个孩子，他们的小房子都快被挤爆了。剑桥高阶〔bursting〕The camps are bursting at the seams with refugees.非常挤的麦克米伦高阶〔bursting〕The camps are said to be bursting at the seams.据说帐篷的缝合处快炸线了。柯林斯高阶〔bursting〕The camps are said to be bursting at the seams.据说露营地已经满员了。外研社新世纪〔burst〕Her dress is so tight the seams are bursting.她的外衣这么紧身，缝口绽开了。21世纪英汉〔burst〕It all starts to go wrong when Liz bursts the seams on her dress.莉兹连衣裙的接缝绽开之后一切都乱套了。外研社新世纪〔burst〕This sitting room will be bursting at the seams when all the guests arrive.当所有客人到来时，这间会客室将会拥挤不堪。21世纪英汉〔caulk〕Nautical To make (a boat) watertight by packing seams with a waterproof material, such as oakum or pitch.【航海】 堵缝：使用防水材料，如麻絮或沥青堵漏缝以使（船）不漏水美国传统〔coal〕There are substantial reserves of methane gas trapped in coal seams in the area.该地区煤层之中储有大量的甲烷气体。牛津搭配〔come apart〕My boots are coming apart at the seams.我的靴子脱帮了。剑桥高阶〔come/fall apart at the seams〕She looks like she's going to come apart at the seams.她看起来似乎快要垮了。韦氏高阶〔come/fall apart at the seams〕The plan/company is falling apart at the seams.计划/公司快垮掉了。韦氏高阶〔come〕My whole life had come apart at the seams.我的整个生活都崩溃了。牛津高阶〔come〕She felt as if her life was coming apart at the seams (=failing completely) .她感觉似乎自己的生活彻底失败了。朗文当代〔crow's-foot〕A three-pointed embroidery stitch, especially one in the form of a filled triangle used as finishing, as at the end of a seam.鸦爪形针迹：三点式的刺绣针迹，尤指在缝线结束时作为收针用的填满的三角形状的针迹美国传统〔drive〕It drives a hole into the coal seam using a hydraulic bit.它用水力钻头在煤层上钻洞。外研社新世纪〔fagoting〕A method of joining hemmed edges by crisscrossing thread over an open seam.花式针迹接缝：将线在接缝处十字交叉缝边的一种方法美国传统〔fall〕The health service is falling apart at the seams .医疗保健制度正在崩溃。朗文当代〔fear〕The five seamen were feared dead.那5名海员恐怕已死了。英汉大词典〔feller〕One that fells seams.接缝工美国传统〔fell〕A felled seam.折进缝平美国传统〔finish off〕Each dress is beautifully finished off with piped seams and fitted underskirts.每件连衣裙在最后用滚边接缝并配上合身的衬裙, 变得非常漂亮。外研社新世纪〔finished〕Each dress is beautifully finished off with piped seams and fitted underskirts.每件连衣裙最后线缝都滚了边，并且加上了合身的衬裙，看起来非常漂亮。柯林斯高阶〔follicle〕Botany A dry, single-chambered fruit that splits along only one seam to release its seeds, as in larkspur and milkweed.【植物学】 骨突：干燥、单心皮的果实，仅沿着一个生出种子的合缝裂开，如飞燕草和马利筋美国传统〔food〕Lack of proper food led to much illness among seamen.海员因缺乏恰当的饮食以致经常患病。牛津搭配〔gape〕Peter's jacket gaped at the seams.彼得的夹克衫开了线，裂了一个口子。剑桥高阶〔gusset〕A triangular insert, as in the seam of a garment, for added strength or expansion.衬料：一种三角形的插入物，在衣服的缝合处，为加固或加大衣服而用美国传统〔inseam〕The inside seam of a pant leg.裤褪内缝美国传统〔inseam〕The length or measurement of such a seam.这样的缝的长度或量度美国传统〔intermix〕Coal seams intermixed with iron ore.煤层和铁矿混杂在一起。21世纪英汉〔knot〕In sailing ships some knots were so complicated that some trainee seamen became frantic with confusion.帆船上有一些绳结非常复杂, 以至于一些实习海员因感到困惑变得狂暴起来。外研社新世纪〔let out〕Check the seams to see if there's enough material to let it out at the waist.看看接缝处的面料够不够把腰围放大一些。外研社新世纪〔mine a rich seam of sth〕Polidori, the right-wing politician, is mining a rich seam of fear and prejudice.右翼政客帕里德瑞正在利用人们的强烈恐惧和偏见。剑桥高阶〔mine〕Many seamen lost their lives when their ship was mined.他们的船被水雷炸毁时有许多海员丧生。英汉大词典〔missing〕It was six hours before the seamen were discovered missing.6 小时后才发现水手们失踪了。牛津搭配〔naval stores〕Products, such as turpentine or pitch, originally used to caulk the seams of wooden ships.松脂制品：产品，如松脂或松脂制品，最初用来填塞木制船舶的隙缝美国传统〔nylon〕This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子弄平整。柯林斯高阶〔oakum〕Loose hemp or jute fiber, sometimes treated with tar, creosote, or asphalt, used chiefly for caulking seams in wooden ships and packing pipe joints.麻絮，埋絮：疏松的大麻或黄麻纤维，有时涂上焦油、杂酚或沥青作保护层,主要用于木船上捻缝和填塞管子接头美国传统〔overcast〕An overcast stitch or seam.包边缝纫的针脚或线缝美国传统〔overhand〕An overhand stitch or seam.平式缝接的针脚或缝口美国传统〔overhand〕Sewn with close, vertical stitches drawing two edges together, with each stitch passing over the seam formed by the edges.平式缝接的：把两个边拉在一起用垂直而细密的针脚缝接的，缝纫时每一针都经过两道边形成的缝口美国传统〔overlap〕Use vinyl seam adhesive where vinyls overlap.塑料布相叠处用塑料封口胶粘起来。柯林斯高阶〔part〕The seams parted when I washed the dress.这件连衣裙在洗的时候裂缝了。英汉大词典〔piping〕A narrow tube of fabric, sometimes enclosing a cord, used for trimming seams and edges, as of slipcovers.滚边：一种织物的窄滚边，有时裹进一条线，用于使边缝整齐，如沙发套上美国传统〔press in〕An old wallpaper seam roller is ideal for pressing it in place.要把它压入位, 一把旧的墙纸压缝滚刷是理想工具。外研社新世纪〔raglan〕Having or being a sleeve that extends in one piece to the neckline of the garment, with slanted seams from the armhole to the neck.连袖大衣的：袖与肩领相连，肩头无接缝的，缝合线从袖口斜伸至领口美国传统〔repose〕This seam of coal reposes on a layer of clay.这个煤层处于一层黏土岩之上。21世纪英汉〔rip〕A torn or split place, especially along a seam.裂口：破损或撕开的地方，尤指沿缝合处美国传统〔rip〕The seam has ripped.缝裂开了。韦氏高阶〔row〕Two seamen rowed us to the shore.两名水手划船把我们送到岸上。外研社新世纪〔run〕Geology A vein or seam, as of ore or rock.【地质学】 地层：（矿石或岩石）矿脉或矿层美国传统〔seam together〕Seam fabric widths together with plain flat seams.用平缝针将织物的宽边缝合。外研社新世纪〔seaman〕The men emigrate to work as seamen.男人们移居国外当海员。柯林斯高阶〔seaman〕The men emigrate to work as seamen.这些男人移居国外去做海员。外研社新世纪〔seamed〕A gentle smile spread over her seamed face.她布满皱纹的脸上浮现出慈祥的笑容。朗文当代〔seamed〕He has a deeply seamed face.他有一张皱纹很深的脸。文馨英汉〔seamed〕His brown face was seamed with sorrow [old age].他那褐色的脸因忧愁[年老]而满是皱纹。文馨英汉〔seamed〕His face was seamed with wrinkles.他满脸皱纹。文馨英汉〔seamed〕The cave was seamed with crevices.这个山洞布满了裂缝。外研社新世纪〔seamed〕The old man's face was seamed and wrinkled.老人的脸上布满了皱纹。剑桥高阶〔seamy〕Having, marked with, or showing a seam.有接缝的、有此标记的、或呈现出接缝的美国传统〔seam〕Britain's university system is in danger of falling apart at the seams.英国的大学体系面临分崩离析的危险。柯林斯高阶〔seam〕Her marriage was falling apart at the seams.她的婚姻开始破裂。外研社新世纪〔seam〕I've pinned the skirt together but I haven't seamed it yet.我已用大头针把裙子别拢,但还没有缝好。英汉大词典〔seam〕John ate too much and was bursting at the seams.约翰吃得过多,肚子都快胀破了。英汉大词典〔seam〕Join the shoulder seams together.把肩部缝起来。朗文当代〔seam〕My old coat is coming/falling apart at the seams (= the stitches are coming out).我的旧外套已经多处脱线。剑桥高阶〔seam〕Our friendship is falling apart at the seams.我们的友谊正在破裂。英汉大词典〔seam〕Please sew the split seams of the shirt at once.请马上把衬衣绽开的线缝缝好。英汉大词典〔seam〕She sewed the seam with small neat stitches.她用细小规整的针脚缝好了缝口。牛津搭配〔seam〕She was falling apart at the seams, spending most of her time in tears.她成天泪汪汪的，都快垮了。牛津高阶〔seam〕She was repairing Billy's trousers, where the seam had come undone.她在补比利的裤子，线缝松开了。朗文当代〔seam〕The seam at the back of your skirt has split.你裙子后面的缝口开了。麦克米伦高阶〔seam〕The seam of her tunic was split from armpit to hem.她的无袖衫线缝从腋窝到褶边开线了。外研社新世纪〔seam〕The 466-page book is a rich seam of statistical information.这本 466 页的书是一个丰富的统计信息库。朗文当代〔seam〕The Real Madrid has now got a rich seam of experienced players.皇家马德里队现在拥有一批经验丰富的大牌球星。英汉大词典〔seam〕The average U.K. coal seam is one metre thick.英国煤层的平均厚度为一米。外研社新世纪〔seam〕The average UK coal seam is one metre thick.英国煤层的平均厚度为 1 米。柯林斯高阶〔seam〕The bags we sell have very strong seams, so they will last for years.我们卖的包线缝处非常结实，所以经久耐用。剑桥高阶〔seam〕The book is a rich seam of information about the history of baseball.这本书是一座丰富的棒球历史资料宝库。韦氏高阶〔seam〕The book is a rich seam of information.这本书是一座丰富的知识宝库。牛津高阶〔seam〕The city is already bursting at the seams.这城市已拥挤不堪。英汉大词典〔seam〕The dress is falling apart at the seams.连衣裙开线了。外研社新世纪〔seam〕The festival exploits a rich seam of talent in the local area. () 这一节庆活动选拔使用了当地一大批能人。牛津搭配〔seam〕The hall was bursting at the seams.大厅被挤爆了。外研社新世纪〔seam〕The health service seems to be falling apart at the seams.公共医疗卫生服务似乎到了崩溃的边缘。朗文当代〔seam〕The healthcare system is coming apart at the seams.医保体制正趋于解体。麦克米伦高阶〔seam〕The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆均是人满为患。柯林斯高阶〔seam〕The military government showed signs of coming apart at the seams.军政府显示出分崩离析的征兆。英汉大词典〔seam〕Their marriage is coming/falling apart at the seams (= likely to fail).他们的婚姻已接近破裂。剑桥高阶〔seam〕Their marriage was coming apart at the seams.他们的婚姻出现了裂痕。牛津搭配〔seam〕There is a seam of satire in his tone.他语调里有一丝讽刺的意味。英汉大词典〔seam〕They struck a rich seam of iron ore.他们开出一个富铁矿层。牛津高阶〔seam〕They're still mining a rich seam of high-grade coal.他们仍在开采富含优质煤的矿层。牛津搭配〔seam〕This city is bursting at the seams with would-be actors.这座城市聚集了大量梦想成为演员的人。牛津搭配〔seam〕To put together with or as if with a seam.缝合：用或好象用线缝在一起美国传统〔seam〕Water was coming in through the seams of the boat.水正从船的裂缝中流进来。英汉大词典〔seam〕You must sew more evenly,your seam is all bumpy.你一定要缝得更平直些,你的线缝都是歪歪斜斜的。英汉大词典〔slide〕Slide your finger along the seam.手指沿着线缝滑动。韦氏高阶〔southwester〕Southwesters are worn especially by seamen.宽边防水帽主要是海员戴的。英汉大词典〔split〕He split his pants at the seams when he bent over.他弯下身去时,把裤子接缝处绷裂了。英汉大词典〔split〕Her dress had split along the seam.她的连衣裙顺着接缝裂开了。牛津高阶〔split〕This coat has split at the seams.这件上装在接缝处裂开了。英汉大词典〔split〕Your trousers split at the seams.你的裤子开绽了。21世纪英汉〔start〕The collision started a seam.碰撞使一处接缝松开了。英汉大词典〔stitch〕The tailor stitched the split seam in seconds.裁缝一会儿工夫就把破缝缝好了。英汉大词典〔strain〕I've put on such a lot of weight recently - this dress is straining at the seams.我最近胖了很多——这条裙子穿上后紧绷绷的。剑桥高阶〔strip mine〕An open mine, especially a coal mine, whose seams or outcrops run close to ground level and are exposed by the removal of topsoil and overburden.露天矿：露天矿产，尤指煤矿，它的煤层或露头接近于地表，除去表土和覆盖层即可发现美国传统〔stuff〕Stuff the pillow and then sew up the final seam.把垫子塞满，然后把最后一道缝缝上。剑桥高阶〔sympathy〕The seamen went on strike in sympathy with(= to show their support for)the dockers.海员举行罢工，以表示对码头工人的支持。牛津高阶〔tack〕Tack them together with a 1.5 cm seam.用 1.5 厘米的针脚将它们暂时缝上。柯林斯高阶〔tack〕Tack them together with a 1.5 cm seam.用1.5 厘米长的针脚将它们暂时缝上。外研社新世纪〔tack〕To fasten or mark (cloth or a seam, for example) with a loose basting stitch.暂时用粗针假缝：用一个松散的疏缝的针脚来固定或标出（比如，布料或缝口）美国传统〔take out〕We can always take the side seams out a little.我们总是可以把侧缝放宽一点的。外研社新世纪〔tear〕His pants tore at the seam.他的裤子在接缝处裂开了口。韦氏高阶〔tear〕The fabric snagged and tore at the seams.布料钩破了，接缝处裂开了。牛津搭配〔topstitch〕To sew a row of stitching close to the seam or edge of (a garment) on the outer side of the fabric.在（衣服）外面的缝或边旁缝一道针脚美国传统〔unseam〕To undo the seams of.拆开…的接缝美国传统〔unstitch〕The seam came unstitched.缝线脱开了。英汉大词典〔vent〕A slit in a garment, as in the back seam of a pocket.开衩，衩：衣服上的狭长口子，如在口袋的后部缝口内美国传统〔wear〕The leather is starting to wear away at the seams.皮革的接缝处已经开始磨损。朗文当代〔welt〕A tape or covered cord sewn into a seam as reinforcement or trimming; welting.滚条，叠边：缝在褶中用来加强厚度或装饰的线带或包起来的线；革条美国传统〔work〕Only an agreed number of men was allowed to work any given seam at any given time.只有少数得到批准的人可以在特定时间开采特定的矿层。柯林斯高阶Baste the seams.缝合裂缝。剑桥国际Her face was seamed with wrinkles. 她脸上布满皱纹。译典通His face was seamed with sabre cuts. 他的脸上留有马刀砍下的伤痕。译典通How embarrassing! I've split the seam on my trousers.多尴尬！我把裤子上的缝口绷开了。剑桥国际I've put on such a lot of weight recently--this dress is straining (= being pulled tightly) at the seams.我最近重了这么多----这裙子都绷紧了。剑桥国际My boots are coming apart at the seams (=the sewing is no longer holding them together).我的靴子的缝合处脱线了。剑桥国际My old coat is falling/coming apart at the seams (= it is in a very bad condition).我的旧外衣已多处脱线。剑桥国际Our relationship is falling apart at the seams. 我们的关系破裂了。译典通Peter's jacket gaped at the seams.彼得夹克的缝线处豁开了一个口子。剑桥国际She seamed two pieces of carpet together. 她将两块地毯缝在一起。译典通She sewed carefully over the edges of the seams of the skirt she was making, in order to neaten them.她小心地缝她正在做的裙子的线缝，想把这些缝口弄平整。剑桥国际Stuff the cushion (= Fill it with soft material) and then sew up the final seam.把填料塞入靠垫后将最后一道缝口缝合。剑桥国际The seam is very badly stitched and full of puckers.这条缝缝得很糟，都是褶子。剑桥国际The seamen were gasping for the sight of land. 海员渴望看到陆地。译典通The bags we sell have very strong seams, so they will last for years.我们卖的包有结实的线缝，所以经久耐用。剑桥国际The colt used to whip seamen has disappeared on the ship. 船上用来鞭打水手的笞绳不见了。译典通The fields dried and seamed in the heat. 农田在高温下干裂。译典通The old man's face was seamed (= covered in lines) and wrinkled.这老人的脸布满了皱纹。剑桥国际The split seams of the trousers have been sewed. 裤子绽开的线缝已经缝好。译典通There were so many people that the hall was bursting at the seams. 人多极了，会堂挤得水泄不通。译典通Unpick the tacks after machining the seam.用缝纫机缝上接缝后，把假缝拆开。剑桥国际You can try unpicking the seams and letting out some of the material.你可以试着拆开接缝, 放出一些来。剑桥国际Your coat has split at the seams. 你的大衣接缝处裂开了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。