| 单词 | sarcastic |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRITICIZE〕She was a master of the sarcastic put-down. 用刻薄的话让人下不了台是她的拿手好戏。朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕The children kept coming out with sarcastic remarks like ‘Delicious!’ and ‘This is the best meal we've had in ages!’ 孩子们不时地说着讽刺的话，像“太好吃啦！、“我们很久没吃过这么好吃的东西了！”朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕The funny thing was, she had no idea that I was being sarcastic. 好笑的是，她听不出我是在挖苦她。朗文写作活用〔acid〕The quality of being sarcastic, bitter, or scornful.尖酸，尖刻，嘲讽：尖酸、尖刻或嘲讽的特性美国传统〔chop〕He chopped in with a sarcastic remark.他突然插进一句讽刺的话。21世纪英汉〔comeback〕He shouldn't thus invite a sarcastic comeback.他不该因而惹人反唇相讥。英汉大词典〔comment〕I've had enough of your sarcastic comments.我受够了你那些讽刺和挖苦的评论。麦克米伦高阶〔dig〕A sarcastic, taunting remark; a gibe.讽刺、奚落；嘲笑美国传统〔gird〕A sarcastic remark.讽刺的话美国传统〔growl〕She growled a sarcastic reply.她以讥讽的口吻咬牙切齿地回答。牛津高阶〔hue〕His speech has a sarcastic hue.他的话有讽刺的特色。文馨英汉〔mordacious〕Caustic; sarcastic.刻薄的；挖苦的美国传统〔nipping〕Bitingly sarcastic.辛辣地讽刺的美国传统〔observation〕He made some sarcastic observations about marriage.他对婚姻作了一些尖刻的评论。麦克米伦高阶〔on the tip of your tongue〕A sarcastic reply was on the tip of her tongue.挖苦的回应已到她嘴边，但她还是忍住了。韦氏高阶〔remark〕She was just about to add some sarcastic remark when her phone rang.她正准备再说点儿讽刺的话，这时电话铃响了。牛津搭配〔retort〕He opened his mouth to make a sarcastic retort.他张嘴就回了一句，语带讥讽。牛津搭配〔sarcasm〕A form of wit that is marked by the use of sarcastic language and is intended to make its victim the butt of contempt or ridicule.讥讽：一种措辞巧妙的话语，以运用讽刺性语言为特征，意在使被讥讽者成为被人蔑视或讽刺的对象美国传统〔sarcastically〕She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。柯林斯高阶〔sarcastic〕Alan can be very sarcastic.艾伦有时会非常尖酸。麦克米伦高阶〔sarcastic〕He can't help making sarcastic comments.他忍不住要说些嘲讽的话。朗文当代〔sarcastic〕He was very sarcastic about my attempts at telling jokes.他对我试图讲笑话大加讥讽。牛津搭配〔sarcastic〕I was being sarcastic.我那是在说反话。外研社新世纪〔sarcastic〕She made some sarcastic comment about my clothes.她对我的衣服作了一些挖苦的评价。麦克米伦高阶〔sarcastic〕The speaker's tone was slightly sarcastic.说话人的语气略带嘲讽。牛津搭配〔sharp-tongued〕Harsh, critical, or sarcastic in speech.挖苦的：在演说中严厉的、批评的或讽刺的美国传统〔snide〕Derogatory in a malicious, superior way; sarcastic.险恶的，不诚实的：恶毒、自以为是的方式贬损的；讽刺的美国传统〔swing〕Hearing a sarcastic note in his voice, she swung around to face him.听到他话中的讽刺口气，她猛然转过身面对着他。牛津搭配〔swipe〕His comments were a sarcastic swipe at the police.他的评论是对警方尖锐的批评。朗文当代〔tipping〕A sarcastic remark was on the tip of her tongue.挖苦的话到了她嘴边却没说出来。柯林斯高阶〔tip〕A sarcastic remark was on the tip of her tongue.挖苦的话到了她嘴边, 却没说出来。外研社新世纪〔tongue〕She was dying to say something sarcastic to him, but bit her tongue and stayed silent.她很想挖苦他几句，但还是忍了下来，没有说话。牛津搭配He is a bit dim about her sarcastic remarks. 他不太领会她的挖苦话。译典通He turned to me with a superior and sarcastic smile. 他向我转过身来，脸上露出一种傲慢的、嘲讽的微笑。译典通His sarcastic comment bruised her feelings. 他的挖苦话伤了她的感情。译典通She has a sarcastic tongue (= She is sarcastic).她喜欢挖苦人。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。