| 单词 | show business |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTRACT/ATTRACTION〕Hunt was seduced by the lure of fame and show business. 亨特受了名利和娱乐行业的诱惑。朗文写作活用〔battle〕If you want a career in show business, having talent is only half the battle—you also need to be lucky.如果你想投身演艺界，天赋仅仅是成功的一半——你还需要有运气。韦氏高阶〔blur〕Television is blurring the distinction between sport and show business.电视正在模糊体育竞技界和演艺界之间的区别。外研社新世纪〔break into〕I knew her when she was a young actress trying to break into show business.我认识她时，她还是个努力进入娱乐圈的年轻女演员。韦氏高阶〔break〕She's still hoping to get her big/lucky break in show business.她依然期望在娱乐圈交上好运。韦氏高阶〔bucket〕To succeed in show business, you need buckets of confidence.要想在演艺界干出名堂，就得有十足的信心。牛津高阶〔career〕In 1999 Mackay was at the peak of her show business career.1999年是麦凯表演生涯的鼎盛时期。麦克米伦高阶〔compere〕The compere, Bill Martin, made a big fuss of me, and kept telling me I should go far in show business.节目主持人比尔•马丁对我大加吹捧, 一个劲儿地对我说我会在演艺界扬名。外研社新世纪〔glamour〕He loved the glamour of show business.他非常喜欢娱乐行业的风光。外研社新世纪〔happenstance〕She got into show business by happenstance.她投身于表演业纯属偶然。英汉大词典〔in〕When you're trying to get started in show business, it helps to have an in.当你想在演艺界发展时，圈里有人好办事。韦氏高阶〔kissing cousin〕He says politics and show business are kissing cousins.他说政治和娱乐业关系密切。韦氏高阶〔must〕The magazine is a must-read in the show business world.这份杂志是演艺界人士的必读刊物。牛津高阶〔pan〕None of her attempts to get into show business has panned out.她多次想进入表演业的尝试都没有成功。英汉大词典〔quit〕She decided to quit show business.她决定退出演艺界。韦氏高阶〔quit〕She has decided to quit show business.她决定退出娱乐圈。朗文当代〔sacred cow〕In New York's show business scene, money, fame and power are sacred cows.在纽约的娱乐圈里，金钱、名望和权力是不变的定律。朗文当代〔show biz〕Show business.娱乐性行业美国传统〔show business〕He started his career in show business by playing the saxophone and singing.他的演艺生涯是从吹奏萨克斯和唱歌开始的。柯林斯高阶〔show business〕He started his career in show business by playing the saxophone and singing.他进入娱乐圈这一行是从吹萨克斯管和唱歌开始的。外研社新世纪〔show business〕Phyllis always wanted to be in show business.菲莉丝一直想从事演艺工作。朗文当代〔show business〕She has been in show business for over 30 years.她从事演艺工作已有30多年。韦氏高阶〔show business〕Stars of the entertainment world turned out to celebrate his 40th year in show business.演艺界的明星们参加了他从艺40周年的庆祝活动。剑桥高阶〔show business〕The restaurant is always full of show business personalities.这家饭店总是满堂都是演艺界的名人。朗文当代〔thin-skinned〕He's too thin-skinned for a career in show business.作为一名娱乐界人士，他脸皮太薄了。韦氏高阶〔unaffected〕For someone who has spent 40 years in show business she seems relatively unaffected by it all.作为一个在娱乐圈做了40年的人，她仍然保持着惊人的纯真。剑桥高阶〔world〕Show business gave him the chance to escape into another world.演艺事业给了他躲进另外一个世界的机会。牛津搭配For someone who has spent forty years in show business she remains remarkably unaffected.作为在娱乐业滚打了四十年的人, 她保持着惊人的纯真。剑桥国际He is a freshman in the show business. 他在演艺界是一名新手。译典通Some of the biggest names in the entertainment world turned out to honor his 40th year in show business.一些娱乐界的知名人士出席向他从艺40载致以敬意。剑桥国际With his influential friends and extravagant lifestyle, he bestrides the world of show business like a colossus (=he is very important and influential in the world of entertainment).他有着举足轻重的朋友，过着奢侈豪华的生活，像巨人般主宰着娱乐业。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。