| 单词 | sick of |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BORING/BORED〕Do it yourself - I'm sick of cleaning up after you! 自己做—我已经厌倦了给你打扫清理！朗文写作活用〔DO/NOT DO〕She was sick of sitting around at home with nothing to do. 整天坐在家里没事可干让她烦透了。朗文写作活用〔HERE/NOT HERE〕I'm sick of living in this place - there's nothing to do. 这个地方我住腻了—没什么事情可做。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕I'm sick of being shunted from one department to another. 我对自己一直被人从一个部门调到另一个部门感到厌烦。朗文写作活用〔OFTEN〕I'm sick of Harold, he's always telling me what to do. 我讨厌哈罗德，他老是对我指手画脚。朗文写作活用〔among〕I am sick of all the quarrelling among our politicians.我厌恶政客间的所有那些争吵。外研社新世纪〔among〕I am sick of all the quarrelling among politicians who should be concentrating on vital issues.我厌恶政客间的所有那些争吵，他们本应把注意力集中在重大问题上。柯林斯高阶〔automaton〕I get sick of being thought of as a political automaton.我讨厌被人看作政治机器。外研社新世纪〔behaviour〕Anna was sick of her brother's behaviour.安娜讨厌她哥哥的举止。麦克米伦高阶〔brown-nose〕The rest of the class were sick of watching him brown-nose.班里的其他人讨厌看他拍马屁的样子。剑桥高阶〔bugger〕I'm sick of being buggered about by the company.那家公司就跟我拖着，我真是受够了。牛津高阶〔butt〕He was sick of being the butt of their jokes.他已经受够了被他们当作笑柄。剑桥高阶〔cant〕I think the people are sick of hypocrisy and cant from their leaders.我认为民众对领导们假大空的言辞十分厌恶。韦氏高阶〔cast-off〕I'm sick of wearing my sisters' cast-offs! 我厌倦了一直穿姐姐们留下的旧衣服！麦克米伦高阶〔civilization〕He was sick of camping with his family and wanted to get back to civilization and his video games.他厌倦了和家人一起露营的生活，很想回到文明世界玩电子游戏。韦氏高阶〔cog〕He was sick of working for big organisations and being a small cog in a big machine.他厌倦了为大机构工作, 厌倦了在其中扮演无足轻重的小角色。外研社新世纪〔crow〕The rest of us were sick of hearing her crow about/over her success.我们大伙都烦透了听她得意地夸耀自己的成功。韦氏高阶〔excess〕She said she was sick of her life of excess.她说她厌倦了自己无节制的生活。柯林斯高阶〔excess〕She said she was sick of her life of excess.她说自己厌倦了毫无节制的生活。外研社新世纪〔foul〕I'm sick of her foul mouth(= habit of swearing).我讨厌她一开口就骂人的那张臭嘴。牛津高阶〔hang around〕He got sick of hanging around waiting for me.他等我都等烦了。柯林斯高阶〔have〕I'm sick of your rudeness—I won't have it any longer! 你的无礼我已经受够了，我不会再容忍下去了！牛津高阶〔heartily〕I'd grown heartily sick of London.我已经对伦敦极为厌倦了。麦克米伦高阶〔highfalutin〕I'm sick of her highfalutin ways.我讨厌她那浮夸的作风。文馨英汉〔hound〕She was sick of being hounded by the press.媒体的追踪让她厌烦透了。麦克米伦高阶〔leer〕She was sick of old men leering at her.她讨厌老男人色迷迷的目光。朗文当代〔precious〕I'm sick of hearing about your precious new car.听你说你的宝贝新车让我感到恶心。外研社新世纪〔ram〕People are sick of having advertising rammed down their throats.人们厌倦了无所不在却又无所逃遁的广告。牛津搭配〔seriously〕She's sick of being seen as a sex symbol and wants to be taken seriously as an actress.她讨厌被人当成性感偶像，想让人认真地把她当成女演员。剑桥高阶〔shunt〕Viewers are sick of their favourite sitcoms being shunted to later times to make way for live sports coverage.因现场直播体育比赛而把深受观众喜欢的情景喜剧往后推迟，许多人对此表示不满。剑桥高阶〔sick〕He is sick of this rainy weather.他讨厌这种下雨的天气。文馨英汉〔sick〕He was sick of her lies.他厌烦她的谎言。韦氏高阶〔sick〕I am sick of working for other people.我厌倦了为别人打工。朗文当代〔sick〕I'm sick of this bad weather.我对这种坏天气讨厌透了。英汉大词典〔sick〕I'm sick of your jokes.我听够了你的笑话。外研社新世纪〔sick〕I'm getting sick of this cold weather.我讨厌这寒冷的天气。韦氏高阶〔sick〕She was getting a little sick of his moaning.她对他哼哼唧唧的抱怨有点儿厌烦了。牛津搭配〔sick〕We're sick of waiting around like this.这么等来等去，我们感到很腻味。牛津高阶〔slur〕I am sick of the media slurring him.我厌倦了媒体对他的诽谤。外研社新世纪〔spinning〕The public is sick of spin and tired of promises. It's time for politicians to act.公众厌烦了那些有倾向性的报道和种种许诺。该是用政绩说话的时候了。柯林斯高阶〔stick〕I got sick of my boss's moaning and told him he could stick the job.我烦透了老板的牢骚，便跟他说那活儿他自己干吧，我才不稀罕。牛津高阶〔swanky〕I'm sick of his swanky talk.我讨厌他自吹自擂。剑桥高阶〔truckle〕I am sick of having to truckle to my superiors.我不得不对上司唯命是从,这叫我心里实在难受。英汉大词典〔witter〕I'm sick of her wittering on about her boyfriend.她絮叨她男朋友的事我听得厌烦透了。朗文当代He said he was sick of bleeding-heart liberal politicians.他说他讨厌那些心肠过软的自由主义政客们。剑桥国际I am sick of his sauciness. 我讨厌他的鲁莽。译典通I think we're all sick of politicians making pronouncements on the decline of moral values.我想我们都厌倦了政客们就道德标准下降所发表的意见。剑桥国际I'm sick of being piss-poor.我讨厌贫穷。剑桥国际I'm sick of his pompousness and pretentiousness.我很厌恶他的自负与装腔作势。剑桥国际I'm sick of his swanky talk.我对他的自我吹嘘感到厌恶。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。