| 单词 | shaken |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕The victim was shaken, but physically unharmed. 受害人受了惊，但是身体上没有受伤。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕The business world was shaken by the huge drop in dotcom shares. 商界因互联网公司股票价格猛跌而受到震动。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕Her confidence was badly shaken when she was involved in a car accident a few years ago. 几年前，她卷入一场车祸，她的自信受到极大打击。朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕He returned from the meeting ashen-faced and shaken, saying he had to go home. 他开完会回来脸色发青，心情烦乱，就说他得回家了。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕The two youths, shaken but unhurt, declined to talk about the incident. 那两名青年受了惊吓但是没有受伤，他们拒绝谈论这一事件。朗文写作活用〔SEE〕The Kings were visibly shaken when the judge passed sentence. 法官宣布判决的时候，金氏一家显然很吃惊。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕He was pulled from the wreckage of the car, alive but very shaken. 他从汽车残骸中被拉了出来，人还活着，但是吓坏了。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕She was badly shaken by the attack and found it difficult to describe her ordeal to the police. 那次袭击事件使她受到极大的打击，她发觉难以向警方描述那痛苦的经历。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕She was visibly shaken by the severity of her sentence, and left the court in tears. 量刑之重显然使她大受打击，她哭着离开了法庭。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕The fire in the hotel was not very serious but everyone was shaken up by it. 旅馆的那场火不是很严重，但是大家都吓坏了。朗文写作活用〔STEAL〕The woman had been robbed and was badly shaken. 那个女人遭人抢劫，受到了极大的惊吓。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕Despite her many misfortunes, her trust in God was never shaken. 虽然遭受了很多不幸，她对上帝的信赖却从未动摇。朗文写作活用〔all right〕The passengers were shaken up but are all right.乘客们受到震惊，但都安然无恙美国传统〔ashen-faced〕The survivors were ashen-faced and visibly shaken.幸存者们脸色苍白, 显然受惊不小。外研社新世纪〔ashen-faced〕The survivors were ashen-faced and visibly shaken.生还者们面色惨白，看起来仍然惊魂未定。柯林斯高阶〔belief〕Recent scandals have shaken many people's belief in (= caused people to have doubts about) politicians.近期的丑闻动摇了许多人对政治人物的信任。剑桥高阶〔chap〕The poor old chap was very shaken by the experience.这个可怜的老家伙被这次经历给吓坏了。牛津搭配〔complacency〕I was shaken out of my complacency.我从自满情绪中惊醒过来。英汉大词典〔confidence〕Julie's confidence was badly shaken by her car accident.车祸极大地动摇了朱莉的自信心。朗文当代〔core〕Leonard was shaken to the core; he'd never seen or read anything like it.伦纳德极为震惊;他从未看过或读过这样的东西。柯林斯高阶〔core〕Leonard was shaken to the core; he'd never seen or read anything like it.伦纳德被吓坏了；他还从未见过或读过类似的东西。外研社新世纪〔core〕She was shaken to the core by the news.这消息令她十分震惊。牛津搭配〔core〕She was shaken to the core by the news.这消息使她大为震惊。牛津高阶〔core〕When I heard the news, I was shaken to the core.我听到这消息十分震惊。朗文当代〔earth〕Furniture fell over as the room was shaken by an earth tremor.房间在地颤中晃动，家具都倒了。牛津搭配〔faith〕Her faith in human nature had been badly shaken.她对人性的信心已大大动摇了。牛津搭配〔faith〕Our faith in the government has been badly shaken by the recent scandals.最近这些丑闻已经大大动摇了我们对政府的信任。韦氏高阶〔foundation〕The scandal has shaken the government to its foundations.丑闻动摇了政府的根基。韦氏高阶〔foundation〕This issue has shaken the foundations of French politics.这个问题从根本上动摇了法国的政治。牛津高阶〔hayseed〕Grass seed shaken out of hay.从干草中抖落出来的草籽美国传统〔hurt〕I was shaken, but not actually hurt.我吓坏了，但实际上并没有受伤。牛津搭配〔jinx〕The team seems to have shaken off the jinx that's been dogging them for months.该队似乎已经摆脱了数月来一直如影相随的厄运了。牛津搭配〔landscape〕Recent electoral shocks have shaken the European political landscape.最近的选举风波震动了欧洲的政治舞台。朗文当代〔mindful〕Kenny slowed his steps, abruptly mindful that the champagne shouldn't be shaken.肯尼忽然想到香槟不能摇晃, 放慢了脚步。外研社新世纪〔mixed drink〕A drink made of one or more kinds of liquor combined with other ingredients, usually shaken or stirred before serving.混合饮料：一种由一种或更多种酒精饮料混合其它饮料而成的饮料，通常上桌前需摇动或搅动美国传统〔narrowing〕If he was shaken by the narrowness of his recent escape he showed no signs of it.若说最近死里逃生的经历令他受到了惊吓，那他可一点都没表现出来。柯林斯高阶〔narrowness〕He was shaken by the narrowness of his escape.他对自己的侥幸逃脱震惊不已。外研社新世纪〔narrow〕He was shaken by his narrow escape from death.他死里逃生，这把他吓得够呛。朗文当代〔okay〕He's doing okay, but he's pretty shaken up.他安然无恙, 只是受了很大的惊吓。外研社新世纪〔outward〕In spite of my outward calm I was very shaken.我外表看似镇定，实则吓得不轻。柯林斯高阶〔outward〕In spite of my outward calm, I was very shaken.我虽然表面镇定, 内心却很震惊。外研社新世纪〔pelt〕He was shaken but unhurt after being pelted with cans and bottles.被人投掷了一些瓶瓶罐罐之后，他受了惊吓，但是没有受伤。麦克米伦高阶〔pink lady〕A cocktail of gin, brandy, lemon or lime juice, egg white, and grenadine, shaken with cracked ice and strained.粉红佳人：一种鸡尾酒，由杜松子酒、白兰地、柠檬汁或石榴汁、鸡蛋蛋白和石灰水带碎冰摇匀并过滤后形成美国传统〔prophet〕But his credibility as a prophet of peace was shaken by his advocacy of a preventive war against the Soviet Union.然而他作为和平倡导者的公信力却因主张发动一场对苏联的预防性战争而受到动摇。外研社新世纪〔pursuer〕They had shaken off their pursuers.他们甩掉了追赶他们的人。外研社新世纪〔pursuer〕They had shaken off their pursuers.他们甩掉了追赶者。柯林斯高阶〔rigid〕I was very glad to get out of his car. He had us all shaken rigid.走下他的汽车我真高兴,方才他可真把我们都吓惨了。英汉大词典〔rough〕We were a bit shaken from the plane's rough landing.飞机着陆时的剧烈颠簸使我们感到有点恐惧。韦氏高阶〔scarcely〕Bruce had scarcely shaken our hands when the phone rang.布鲁斯刚和我们握了握手, 电话铃就响了。外研社新世纪〔scarcely〕Bruce had scarcely shaken our hands when the phone rang.布鲁斯刚和我们握了握手，电话就响了。柯林斯高阶〔shake ... up〕The student was shaken up by his mother.那个学生被他母亲申斥了一顿。21世纪英汉〔shake ... up〕What you said has shaken me up!你刚才说的话令我十分震惊!21世纪英汉〔shake down〕Residents complain about being shaken down for their money.居民们抱怨被人勒索钱财。外研社新世纪〔shake down〕Residents complain about being harassed on the street, roughed up, sometimes even shaken down for their money.居民们抱怨在街上遭到骚扰和攻击，有时甚至被抢钱的人搜身。柯林斯高阶〔shake off〕He was unaware that they had shaken off their pursuers.他不知道他们已经甩掉了追捕者。外研社新世纪〔shake off〕He was unaware that they had shaken off their pursuers.他不知道他们已经甩掉了追捕者。柯林斯高阶〔shake out〕The flags have been shaken out, and the bunting re-attached.旗帜已经抖开了, 彩旗也都重新挂上了。外研社新世纪〔shake sb up〕I think she was pretty shaken up by the accident.我觉得这次事故让她饱受惊吓。剑桥高阶〔shake sth up〕Technological changes have shaken up many industries.技术革新令许多产业发生了重大调整。剑桥高阶〔shake up〕She was shaken up when she heard what happened.听到发生的事，她感到震惊。韦氏高阶〔shake up〕The jockey was shaken up when he was thrown twice from his horse yesterday.昨天赛马骑师两次从马背上被摔下来,受惊了。柯林斯高阶〔shake/rock sth to its foundations〕The scandal has shaken the Democratic Party to its foundations.那件丑闻从根本上动摇了民主党。剑桥高阶〔shaken〕Are you all right? You look a little shaken.你还好吧？你好像有点儿受惊。牛津搭配〔shaken〕He was badly shaken after the attack.这次袭击他受惊不小。朗文当代〔shaken〕He was visibly shaken by what had happened.他显然对发生的事大为吃惊。牛津搭配〔shaken〕I was feeling a bit shaken.我觉得有些不安。外研社新世纪〔shaken〕She was left badly shaken by her ordeal.她为她遭受的折磨深感震惊。牛津搭配〔shaken〕She was still confused and shaken by the day's events.她还在为那天发生的事情感到困惑与焦虑。麦克米伦高阶〔shaken〕She was visibly shaken by the news.那消息显然令她感到震惊。牛津搭配〔shaken〕The experience left him deeply shaken.这次经历令他甚为震惊。牛津搭配〔shaken〕The woman was left shaken by the attack.这个女子受到攻击吓坏了。牛津搭配〔shake〕A series of robberies has shaken up residents in this area.接连发生的抢劫案使这一地区的居民深感不安。麦克米伦高阶〔shake〕After six defeats in a row, the team's confidence has been badly shaken.在六连败后，球队的信心大挫。剑桥高阶〔shake〕Babies like toys that make a noise when they're shaken.婴儿喜欢摇晃时能发出声响的玩具。剑桥高阶〔shake〕He was shaken and upset by the accident.这场事故使他震惊不已、心烦意乱。麦克米伦高阶〔shake〕He was shaken but unhurt in the accident.在事故中他受了惊吓,但没有受伤。英汉大词典〔shake〕He was badly shaken by the news of her death.听到她的死讯，他大为震惊。牛津高阶〔shake〕His confidence was badly shaken.他的自信心受到很大的打击。朗文当代〔shake〕I think we've shaken them off.我想我们已经把他们给甩掉了。朗文当代〔shake〕Kerrie was so shaken by the attack that she won't go out alone.克丽被那次袭击吓坏了，都不敢独自出门了。朗文当代〔shake〕People in southern California were shaken awake by an earthquake.加利福尼亚南部的人们被地震震醒了。剑桥高阶〔shake〕She must have shaken the baby very violently to inflict such severe injuries.她肯定是把宝宝晃动得很厉害才造成这么严重的伤害。牛津搭配〔shake〕She was shaken by the news of the disaster.她被那个灾难性的消息震惊了美国传统〔shake〕She was badly shaken by (或with, at) the bad news.那坏消息使她烦心极了。英汉大词典〔shake〕She was badly shaken up by the accident.这次事故把她吓坏了。朗文当代〔shake〕She was close to both of her parents and was undeniably shaken by their divorce.她和父母的关系都很亲近，因此毫无疑问，他们的离婚对她打击很大。柯林斯高阶〔shake〕She was undeniably shaken by their divorce.毋庸置疑, 他们离婚让她非常震惊。外研社新世纪〔shake〕The child seemed nervous and visibly shaken.这孩子看上去很紧张，明显是吓着了。剑桥高阶〔shake〕The firm's credit was shaken.这家商行的信誉受损。英汉大词典〔shake〕The housekeeper should have shaken the dust out of the rug.女管家本应该把小地毯上的灰尘抖干净的。麦克米伦高阶〔shake〕The incident had shaken her faith in him.这件事动摇了她对他的信心。牛津高阶〔shake〕The news has shaken the whole country.消息震惊了全国。剑桥高阶〔shake〕The news of Tandy's escape had shaken them all.坦迪逃跑的消息让他们所有人都无比震惊。柯林斯高阶〔shake〕The news of the killer's escape had shaken them all.凶手逃跑的消息让他们所有的人都感到震惊。外研社新世纪〔shake〕The organization has been shaken by the scandal.该组织因为这一丑闻而遭到削弱。外研社新世纪〔shake〕The reforms announced by the health minister aim to win back confidence in a system shaken by a major scandal.卫生部长宣布的改革措施旨在挽回人们对于一个因重大丑闻而发生动摇的体制的信心。柯林斯高阶〔shake〕The restructure has shaken down, and staff are showing a new sense of purpose.改组已经深入人心，员工们表现出一种全新的精神面貌。朗文当代〔shake〕The threat of attack has shaken up the entire country.进攻的威胁已使全国大起恐慌。英汉大词典〔shake〕The whole town was shaken by the news.整个镇子都因这则消息而震惊。韦氏高阶〔shake〕Unhurt, but a bit shaken, she was trying not to cry.虽安然无恙，但受了点惊吓，她强忍住不哭出来。柯林斯高阶〔shake〕Violent conflicts between tribes have shaken the region.部落之间的暴力冲突削弱了该地区的实力。麦克米伦高阶〔shake〕What has happened has shaken the foundations of her belief.发生的事情动摇了她信仰的根基。剑桥高阶〔shake〕Your optimism has been badly shaken over the past months.在过去的几个月中你的乐观态度已经大为动摇。外研社新世纪〔shake〕Your optimism has been badly shaken over the past months.在过去的几个月中你的乐观态度已经大为动摇。柯林斯高阶〔shook-up〕Emotionally upset or excited; shaken.激动不安的：在情绪上不安的或激动的；心绪不宁的美国传统〔stir〕A clash with America over farm subsidies had left the Europeans and their common agricultural policy shaken but not stirred.在农场补贴问题上和美国之间的冲突使得欧洲人以及其共同的农业政策略受冲击。柯林斯高阶〔stir〕The House of Saud is shaken but not stirred.沙特王室略受影响。外研社新世纪〔succussion〕The condition of being shaken violently.猛摇：被猛烈摇晃的状况美国传统〔tambourine〕An instrument consisting of a small drumhead with jingling disks that are fitted into the rim. It is shaken with one hand and struck with the other.小手鼓：一种由边缘嵌有能叮当作响的小金属片的小鼓面构成的一种乐器，演奏时人们一只手摇它而另一只手敲它美国传统〔thixotropy〕The property exhibited by certain gels of becoming fluid when stirred or shaken and returning to the semisolid state upon standing.搅溶性：某种凝胶当搅动或晃动时呈液体状而静止时则呈半固体状的特性美国传统〔thunder〕The windows were shaken by a tremendous crash of thunder.窗子被一声巨大的闷雷震得乱晃。牛津搭配〔visibly〕She was visibly shaken by the news.她显然被那消息震惊了。朗文当代After six defeats in a row, the team's confidence has been badly shaken.在一连六次失败后，球队的信心被大大地挫伤了。剑桥国际Babies like toys that make a noise when they're shaken.婴儿们喜欢摇晃时能发出声响的玩具。剑桥国际He said that the reason he'd shaken his baby daughter so violently was because she wouldn't stop crying.他说他猛摇女婴的原因是她不肯停止啼哭。剑桥国际He was badly shaken by the scandal.这起丑闻使他受到很大的震动。剑桥国际His unexpected failure has shaken his complacency.出其不意的失败削弱了他的自满情绪。剑桥国际I think she was quite shaken (up) by the accident.我想那次事故使她大大地受了惊吓。剑桥国际I'll have a martini, please, shaken (= mixed by putting liquid into a container and moving the container quickly from side to side) not stirred.我要一杯马丁尼酒，要摇匀但不搅动的。剑桥国际People in southern California were shaken awake by an earthquake.加利福尼亚南部的人们被地震震醒了。剑桥国际Potatoes should be dug up and the earth shaken off without damaging the skin.应该把土豆挖出来，在不损伤表皮的情况下抖掉泥土。剑桥国际Recent revelations about corruption have shaken many people's belief in (= caused people to have doubts about) the police.最近腐败事件的曝光动摇了许多人对警方的信任。剑桥国际She is one of those intelligent, educated women who have gratefully shaken off the shackles of family life.她是那种聪明的、受过良好教育的女子，已经可喜地摆脱了家庭生活的束缚。剑桥国际Technological changes have shaken up many industries.技术上的革新大大调整了许多工业部门。剑桥国际The child seemed nervous and visibly shaken.这孩子看上去很紧张，明显是受惊了。剑桥国际The news has shaken the whole country.这条新闻震惊了全国。剑桥国际What has happened has shaken the foundations of her belief.发生的事情动摇了她信仰的基础。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。