| 单词 | shake off |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ESCAPE〕Mailer disappeared into a dark basement, hoping to shake off the gang. 梅勒躲进一个黑漆漆的地下室，希望能甩掉那伙人。朗文写作活用〔RECOVER〕It seems to be taking me a long time to shake off this cold. 看来我要过一段长时间感冒才会好。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕I couldn't shake off a niggling worry. Had I forgotten to lock the office door? 我无法摆脱这烦人的担心。我是不是忘记锁上办公室的门了？朗文写作活用〔cough〕My cold's better, but I can't seem to shake off this cough.我感冒好些了，但这咳嗽好像老也不好。牛津高阶〔excess〕Dust with flour and shake off the excess.在上面撒上面粉并把多出来的面粉抖掉。外研社新世纪〔image〕The company needs to shake off its outdated image.这家公司得摆脱它过时的形象。麦克米伦高阶〔inferiority〕I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.我发现很难摆脱社交自卑感。柯林斯高阶〔injury〕She has failed to shake off her stomach injury.她胃部的损伤老是好不了。牛津搭配〔jinx〕The team seems to have shaken off the jinx that's been dogging them for months.该队似乎已经摆脱了数月来一直如影相随的厄运了。牛津搭配〔lethargy〕They will need to shake off their lethargy if they want to win the game.如果他们想要赢得比赛，就必须打起精神。牛津搭配〔master〕This was a time when many nations were trying to shake off their colonial masters.在那个时代，许多民族试图摆脱殖民宗主国的控制。牛津搭配〔pursuer〕They had shaken off their pursuers.他们甩掉了追赶者。柯林斯高阶〔pursuer〕They had shaken off their pursuers.他们甩掉了追赶他们的人。外研社新世纪〔self-pity〕I was unable to shake off my self-pity.我无法摆脱自怜自哀的情绪。柯林斯高阶〔shackles〕The press, once heavily censored, has managed to shake off its shackles.新闻界一度受到严格审查，现已设法摆脱了束缚。剑桥高阶〔shake off〕Shake off any excess flour.抖掉多余的面粉。外研社新世纪〔shake off〕Businessmen are trying to shake off habits learned under six decades of a protected economy.商人们正努力改掉60年来在保护主义经济下所养成的那些习惯。柯林斯高阶〔shake off〕Get your body moving to boost energy, stay supple and shake off winter lethargy.锻炼身体以增加活力，保持柔韧性，甩掉冬日的慵懒。柯林斯高阶〔shake off〕He was unaware that they had shaken off their pursuers.他不知道他们已经甩掉了追捕者。柯林斯高阶〔shake off〕He was unaware that they had shaken off their pursuers.他不知道他们已经甩掉了追捕者。外研社新世纪〔shake off〕It had taken Franklin several hours to shake off the police.富兰克林花了好几个小时才把警察甩开。外研社新世纪〔shake sb/sth off〕He drove through the red lights in an attempt to shake off the police car that was chasing him.他闯红灯企图甩掉警车的追踪。剑桥高阶〔shake sb/sth off〕I have no doubt that we will be able to shake off the challenge from our rivals.我确信我们能战胜对手的挑战。剑桥高阶〔shake sth off〕I hope I can shake off this cold before the weekend.我希望周末之前我的感冒能好。剑桥高阶〔shake〕Shake off any excess flour before putting livers in the pan.将多余的面粉抖落干净，再把肝脏放进锅中。柯林斯高阶〔shake〕He is trying to shake off a cold.他正努力摆脱感冒的困扰。韦氏高阶〔shake〕I can't see m to shake off this cold.这场感冒我好像老好不了。牛津高阶〔shake〕I can't seem to shake off this cold.我这感冒好像怎么也好不了。朗文当代〔shake〕I tried to shake off whoever was following me.我努力想甩掉跟踪我的人。麦克米伦高阶〔shake〕Outside investment has helped Sheridan to shake off its image as a depressed industrial town.外来投资帮助谢里登摆脱了萧条工业城镇的形象。朗文当代〔shake〕Sand shakes off easily.沙子很容易抖落。英汉大词典〔shake〕Sand shakes off easily.沙子很容易抖掉。21世纪英汉〔shake〕They ran into the alley, hoping to shake off their pursuers.他们跑进胡同，希望甩掉追赶者。麦克米伦高阶〔shake〕Tom could not shake off his cold.汤姆的感冒总是好不了。英汉大词典〔starchy〕Museums are trying to shake off their starchy image.博物馆正努力摆脱其或多或少有点刻板的形象。剑桥高阶〔strain〕Gerrard will play if he can shake off a slight thigh strain.如果大腿的轻微拉伤能恢复，杰拉德将会上场。牛津搭配〔stultifying〕These countries are trying to shake off the stultifying effects of several decades of state control.这些国家正在努力摆脱几十年来国家专制体制对发展的束缚。剑桥高阶〔typecast〕She was always keen to shake off the early typecasting as the empty-headed sex symbol.她一直渴望摆脱早期扮演的头脑简单的性感偶像的固定形象。柯林斯高阶I have no doubt that we will be able to shake off the challenge from our rivals.我确信我们将能够摆脱对手的挑战。剑桥国际Mr O'Donnell was arrested after driving through red lights in an attempt to shake off the police officer who was chasing him.奥唐奈先生因为闯红灯试图甩掉追踪他的警察而受到逮捕。剑桥国际Potatoes should be dug up and the earth shaken off without damaging the skin.应该把土豆挖出来，在不损伤表皮的情况下抖掉泥土。剑桥国际Science museums have tried to shake off their somewhat starchy image by mounting exhibitions designed to draw in the crowds.科学博物馆举办旨在吸引观众的展览以改变多少有点的刻板的形象。剑桥国际Several times we doubled back on ourselves to try and shake off the detectives who were following.我们几次往回走，试着摆脱紧盯着我们的侦探。剑桥国际She is one of those intelligent, educated women who have gratefully shaken off the shackles of family life.她是那种聪明的、受过良好教育的女子，已经可喜地摆脱了家庭生活的束缚。剑桥国际These countries are trying to shake off the stultifying effects of several decades of state control.这些国家试图摆脱几十年来国家控制的僵化效应。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。