| 单词 | shoe |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕The elastic stretches so that the shoe can be slipped on and off. 鞋的松紧带可以拉长，以方便穿脱。朗文写作活用〔CLOTHES〕If you like the shoes, why don't you try them on? 要是喜欢这双鞋，何不试一下呢？朗文写作活用〔CLOTHES〕Take your shoes off before you come in. 进屋前先脱鞋。朗文写作活用〔EARN〕An increase in consumer demand has made sports shoe retailing a lucrative business. 消费者需求的增长使运动鞋零售业成了赚钱的行业。朗文写作活用〔FALL〕The last time I wore high-heeled shoes I fell flat on my face outside a restaurant. 上次我穿高跟鞋在饭店的外头摔了个马趴。朗文写作活用〔GET RID OF〕My wife made me throw out my old tennis shoes. 我妻子要我把我的旧网球鞋扔掉。朗文写作活用〔GI〕GI shoes 美国步兵军鞋英汉大词典〔HAPPY〕Shopping for new shoes usually puts her in a good mood. 逛街买新鞋子通常会使她有好心情。朗文写作活用〔HELP〕The shop assistants were very obliging, and brought me at least fifteen pairs of shoes to try on. 店员非常热心，拿了至少15双鞋子让我试穿。朗文写作活用〔Mary Janes〕A trademark used for patent leather shoes for girls, usually having a low heel and a single strap that fastens at the side.玛丽·简女鞋：商标名，一种女孩穿的低跟皮鞋，鞋边有一根搭扣带美国传统〔RUB〕We scraped our shoes on the doorstep to get the mud off them. 我们在门阶上刮掉鞋子上的泥。朗文写作活用〔SUPPORT〕I rested against a wall for a minute in order to tie up my shoe laces. 我靠一会墙来系鞋带。朗文写作活用〔TRADITION〕It is the custom in Japan to take your shoes off when you go into someone's house. 根据日本的传统，进入人家的屋子时要脱鞋。朗文写作活用〔WET〕After a morning walk through the meadow, my shoes were completely soaked through. 早晨散步穿过草地后，我的鞋子湿透了。朗文写作活用〔adhere〕Mud adhered to his shoes.他鞋上沾着泥。英汉大词典〔amazing〕These shoes were amazingly cheap.这些鞋便宜得惊人。朗文当代〔an arm and a leg〕These shoes cost me an arm and a leg.这双鞋花了我一大笔钱。剑桥高阶〔anyhow〕The cupboard would hardly close, with all the shoes thrown in anyhow.柜子乱塞了许多鞋，几乎关不上了。朗文当代〔apiece〕His shoes weigh four pounds apiece.他的鞋子每只重四磅。韦氏高阶〔as a matter of fact〕The shoes are still stylish, and as a matter of fact , I'm wearing a pair right now.这样的鞋子还是很时髦的，说真的，我现在脚上就穿着一双。剑桥高阶〔bag〕Her crocodile skin shoulder bag matched her shoes.她的鳄鱼皮背带式手提包与鞋子正好相配。牛津搭配〔belong with〕This shoe belongs with that shoe.这只鞋和那只鞋配起来是一双。21世纪英汉〔bend over〕He bent over to tie his shoe.他俯身系鞋带。21世纪英汉〔bit〕I've only had these shoes a few weeks and they're already falling to bits.这些鞋子我才穿了几个星期，现在就已经破烂不堪了。麦克米伦高阶〔blister〕New shoes always give me blisters.我穿新鞋脚上总要起泡。朗文当代〔brake lining〕The covering of a brake shoe.制动衬面：制动靴的外壳美国传统〔brand〕The store sells a variety of shoe brands.这家商店卖各种牌子的鞋。韦氏高阶〔brogan〕A heavy, ankle-high work shoe.（粗革高帮）劳动靴：一种高至脚髁处的重工作鞋美国传统〔brogue〕A strong oxford shoe, usually with ornamental perforations and wing tips.拷花皮鞋：一种结实的浅口便鞋，通常带有装饰性小孔和翼尖美国传统〔brush〕These shoes need a good brush.这些鞋子需要好好刷一下。剑桥高阶〔buckle〕She always wore shoes that buckled.她总是穿带扣子的鞋。21世纪英汉〔central casting〕Wearing black shoes and a pinstripe suit, he looked like central casting's idea of the perfect civil servant.他穿着黑色皮鞋、细条纹西装，看上去是电影里标准的公务员造型。朗文当代〔chance〕It was pure chance that we bought the same shoes.我们买了同样的鞋子纯属偶然。朗文当代〔cheap〕He bought some cheap shoes that fell apart after a couple of months.他买了双便宜鞋，两个月之后就全破了。剑桥高阶〔chew〕We gave the dog an old shoe to chew on.我们扔了一只旧鞋给狗去啃。朗文当代〔cock〕He cocked his eyes on her high-heeled shoes.他斜着眼睛看她的高跟鞋。21世纪英汉〔come〕His shoes [shoelaces] came untied.他的鞋子[鞋带]松开了。文馨英汉〔comfortable〕These new shoes are not very comfortable.这双新鞋穿起来不太舒服。牛津高阶〔consign〕The shoes looked so tatty that I consigned them to the back of the cupboard.这双鞋这么破烂，我把它放到柜子的最里面去了。朗文当代〔correspond〕Her white hat corresponds with her white shoes.她的白帽和白鞋很相配。英汉大词典〔dirt〕She's got dirt all over her nice new shoes.她漂亮的新鞋上满是烂泥。外研社新世纪〔discard〕He discarded an old hat and an old pair of shoes.他扔掉了一顶旧帽子和一双旧鞋。21世纪英汉〔disorder〕Inside all was disorder: drawers fallen out, shoes and boots scattered.屋内凌乱不堪：抽屉都掉落出来，鞋靴东一只西一只满地都是。柯林斯高阶〔dress up〕The kids were playing dress-up with their mothers' shoes and hats.孩子们穿戴上妈妈的鞋子和帽子玩游戏。剑桥高阶〔elasticate〕The shoes have elasticated gussets, making them easy to slip off and on.这种鞋嵌入三角形松紧布，穿脱方便。21世纪英汉〔favour〕These are the running shoes favoured by marathon runners.这些是马拉松选手喜爱的跑鞋。剑桥高阶〔fetish〕He had a fetish for women's shoes and feet.他迷恋女人的鞋子和脚。外研社新世纪〔filth〕Passing cars covered his shoes with filth.来往车辆弄得他鞋子上全是脏东西。朗文当代〔fit〕These shoes don't fit properly.这双鞋不合脚。外研社新世纪〔flat〕People wear slacks, sweaters, flat shoes, and all manner of casual attire for travel.人们穿休闲裤、毛线衫、低跟鞋以及各式各样的休闲服装出行。外研社新世纪〔fourteen〕Do you have these shoes in a size fourteen?这鞋有14码的么？外研社新世纪〔four〕Do you have these shoes in a size four?这鞋有四码的吗？外研社新世纪〔frump〕She looked like a frump in her shapeless skirt and flat shoes.她身穿一条松垮的裙子，脚踏一双平底鞋，看起来有点老土。剑桥高阶〔full〕His pants rose a full three inches off his shoes.他的裤脚高出鞋面足足有三英寸。朗文当代〔give〕Shoes get slightly larger after wearing because of the give in the leather.由于皮革有伸展性,穿过的皮鞋要比原来稍大一些。英汉大词典〔glance〕Glancing down, she noticed her shoe was untied.她向下扫了一眼，发现自己的鞋带没系好。韦氏高阶〔go〕Those shoes are all [quite] the go this year.这种鞋子今年很流行。文馨英汉〔go〕Which of the shoes go best with this dress? 哪双鞋最能和这条裙子搭配？麦克米伦高阶〔grit〕He shook out his shoes to remove the small rocks and grit.他抖掉了鞋子里的细沙石。韦氏高阶〔groovy〕She was wearing groovy shoes.她穿着一双一度流行过的老式鞋。英汉大词典〔grow into〕Ben will grow into Billy's shoes in a year or two.本一两年后就能穿上比利的鞋子了。韦氏高阶〔grow into〕These shoes are a little too big for him,but he'll grow into them.这双鞋子对他稍大一点，不过他长大后可以穿。21世纪英汉〔heel〕Having holes in one's socks or shoes.鞋袜上有洞美国传统〔humour〕The man who lost his shoes failed to see the humour of the situation.那个丢了鞋子的男人并未领悟这一情景的幽默之处。牛津搭配〔indentation〕The heels of her shoes had left indentations in the mud.她的鞋跟把泥地踩得坑坑洼洼。剑桥高阶〔kick〕He kicked off his shoes and lay back on the bed.他踢掉鞋躺倒在床上。朗文当代〔kick〕They dropped their bags in the front hall and kicked off their shoes.他们把袋子撂在前厅，踢掉了鞋子。牛津搭配〔lace〕Lace up your shoes or you'll trip over.把鞋带系好，否则你会绊倒的。朗文当代〔lace〕These shoes are laced up the side.这些鞋子是在旁边穿带子的。英汉大词典〔last〕These shoes should last you till next year.你这双鞋应该能穿到明年。牛津高阶〔last〕This pair of shoes last well.这双鞋很耐穿。21世纪英汉〔launch on〕Nike is ready to launch new models of tennis shoes on the market in autumn.耐克公司准备于秋季将新款网球鞋投放市场。21世纪英汉〔light〕You should wear light, comfortable shoes.你应该穿轻便舒适的鞋子。朗文当代〔loosen〕Your shoes will loosen up with wear.你的鞋穿穿会松的。英汉大词典〔mend〕He mended shoes for a living.他靠修鞋为生。牛津高阶〔mince〕She was mincing about in her high-heeled shoes.她穿着高跟鞋扭扭捏捏地走着。朗文当代〔mistake〕It was a mistake to buy those yellow shoes.买那双黄色的鞋子是个错误。外研社新世纪〔muck up〕Take those dirty shoes off before you muck up the floor.把脏鞋脱掉，免得弄脏地板。韦氏高阶〔must〕Promptness on the job is a must. Comfortable shoes are a must when taking a walking tour of Wales.工作上准时是绝对必要的。步行去威尔士旅行时舒服的鞋是绝对必要的物品美国传统〔need〕Your shoes need cleaning (或need to be cleaned).你的皮鞋要擦了。英汉大词典〔of〕I bought two pairs of shoes.我买了两双鞋。外研社新世纪〔one〕Do you have these shoes in a size one?这种鞋有1码的吗？外研社新世纪〔order〕They make handmade shoes to order.他们按订货要求生产手工制作的鞋子。朗文当代〔over〕I bent over to tie my shoe.我弯下身去系紧鞋带。麦克米伦高阶〔pair〕This pair of shoes is not on sale.这双鞋不出售。英汉大词典〔pan〕The director/camera panned past the pile of shoes to the bare feet of the playing children.导演摇镜头/摄像机摇摄，从一堆鞋子转向了玩耍的孩子们光着的脚丫。韦氏高阶〔paraphernalia〕Mountain climbing paraphernalia include(s) ropes, straps and climbing shoes.登山装备包括绳、带和登山鞋。英汉大词典〔pinch〕The boy complained the shoe pinched his taes.小男孩抱怨鞋太紧挤他的脚趾。21世纪英汉〔pinch〕These shoes pinch.这双鞋挤脚。韦氏高阶〔pinch〕These shoes pinch—I should have bought a larger size.我的鞋挤脚——我要是买大一号的就好了。外研社新世纪〔plain〕She was wearing plain black shoes.她穿了双朴素的黑色鞋子。韦氏高阶〔polish〕I'll just give my shoes a quick polish.我要把我的鞋很快地擦一擦。剑桥高阶〔polish〕Polish your shoes with a brush.用刷子把你的鞋子擦亮。21世纪英汉〔polish〕They spend most of their time polishing shoes.他们大部分时间都在擦鞋。麦克米伦高阶〔pop〕Pop your shoes on and let's go.穿上鞋，我们走吧。剑桥高阶〔prunella〕A strong, heavy fabric of worsted twill, used chiefly for shoe uppers, clerical robes, and academic gowns.普鲁内拉毛料：一种牢固、硬实的精纺斜纹布织物，主要用于作鞋的面料、教士袍或学院服装美国传统〔put sth out〕They put out millions of pairs of shoes a year.他们一年生产成百上千万双鞋。剑桥高阶〔raw〕The shoes rubbed my heels raw.这双鞋磨得我脚后跟疼。韦氏高阶〔reduce〕The shoes I liked were reduced to £35.我喜欢的那双鞋降价到了35英镑。外研社新世纪〔report〕The naval cadet was put (或 placed) on report for a smudged white shoe.该海军军校学生因一只白皮鞋有污迹被叫去受训诫。英汉大词典〔resist〕He took hold of the shoe on the dead woman's foot. It resisted and came off with difficulty.他抓着女尸脚上的鞋子,可那鞋死紧死紧的,好不容易才被脱下。英汉大词典〔rig sb out〕We rigged ourselves out in tracksuits and running shoes for the race.我们穿上了田径服和跑鞋去赛跑。剑桥高阶〔ruin〕All this mud's going to ruin my shoes.这泥巴会把我的鞋弄坏。朗文当代〔sandal〕A shoe consisting of a sole fastened to the foot by thongs or straps.凉鞋：用皮带或皮条绑缚于脚上的鞋美国传统〔scuff〕He looked down at the floor, scuffing one shoe against the other.他低头看着地板, 双脚相互蹭着走。外研社新世纪〔seep〕The damp seeped through her thin shoes.湿气透进了她单薄的鞋子。牛津搭配〔sensible〕Those shoes aren't very sensible for walking.那双鞋子走路穿不大实用。英汉大词典〔shoebox〕An oblong box, usually made of cardboard, for holding a pair of shoes.鞋盒：用于装一双鞋子的一种长方形盒子，通常由薄纸板制成美国传统〔shoe〕Don't be cross with them. Try to put yourself in their shoes (= imagine what it would feel like to be in their situation) .别生他们的气，要设身处地为他们想想。朗文当代〔shoe〕He took his shoes and socks off.他脱掉鞋袜。牛津高阶〔shoe〕He took off his shoes and socks.他脱下鞋袜。韦氏高阶〔shoe〕Hurry and do up/lace up your shoes.快点儿把鞋带系好。剑桥高阶〔shoe〕I wouldn't want to be in his shoes.我可不想处在他那样的处境。柯林斯高阶〔shoe〕Low-heeled comfortable shoes are best.舒服的低跟鞋子最好了。柯林斯高阶〔shoe〕Not many people could fill the old man's shoes.没有多少人能够接替那位老人的工作。麦克米伦高阶〔shoe〕Oh, is that where the shoe pinches? 哦,这就是症结所在吗?英汉大词典〔single〕A single shoe was found.只找到了一只鞋。韦氏高阶〔size〕I take size six(UK shoe size)我穿6码的鞋子。外研社新世纪〔size〕Michael wears size 10 shoes.迈克尔穿 10 号鞋。牛津搭配〔size〕She takes (a) size 5 in shoes.她穿 5 号鞋。牛津高阶〔sling out〕The shoes were too small so I slung them out.这些鞋太小, 因此我把它们处理掉了。外研社新世纪〔slingback〕A shoe with a strap that wraps around the back of the heel.露跟女鞋：脚后跟用皮带系住的鞋子美国传统〔slip off〕She slipped her shoes off and got into bed.她匆忙脱掉鞋子爬进了被窝。外研社新世纪〔slip〕She slipped on [off] her shoes.她急急穿上[脱下]鞋子。文馨英汉〔sneer〕She'll probably sneer at my new shoes because they're not expensive.她也许会笑话我的新鞋子，因为买得很便宜。剑桥高阶〔soaked〕My shoes are soaked (through).我的鞋子全湿透了。剑桥高阶〔soaking〕Your shoes are soaking wet.你的鞋都湿透了。外研社新世纪〔sole〕To furnish (a shoe or boot) with a sole.给…配底：给（鞋或靴子）装鞋底美国传统〔solleret〕A steel shoe made of overlapping plates, forming a part of a medieval suit of armor.钢甲靴：由互搭的金属片制成的钢靴，是中世纪盔甲的一个组成部分美国传统〔spike〕A pair of athletic shoes having such projections.钉鞋：装有上述防滑钉的运动鞋美国传统〔splash〕Don't splash my shoes.别溅到我的鞋上。21世纪英汉〔squeak〕My shoes squeak when I walk.我走路时鞋子嘎吱嘎吱响。韦氏高阶〔squelch〕The nurse squelched out in her rubber shoes.护士穿着胶鞋嘎吱嘎吱走了出去。英汉大词典〔steal〕At that price, those shoes are a steal.以那样的价格买那些鞋子真是很便宜。麦克米伦高阶〔sticker〕There were two different price stickers on the shoes I wanted to buy.我想买的那双鞋上贴了两个不同的价签。剑桥高阶〔stick〕A shoe stuck in the mud.一只鞋子陷入烂泥之中。英汉大词典〔stoutly〕I hope you've both got stout shoes.我希望你们俩都有结实的鞋子。柯林斯高阶〔stretch〕Shoe repair shops can stretch tight shoes for you.修鞋店能把紧脚的鞋子撑大。外研社新世纪〔take〕Don't forget to take an extra pair of shoes.别忘了多带一双鞋。麦克米伦高阶〔tap〕A thin layer of leather or a substitute applied to a worn-down shoe heel or toe.鞋底：补在穿破了的鞋跟或鞋掌处的一薄层皮革或另一种替代材料美国传统〔the grey market〕The store sells designer clothes and shoes sourced from the grey market.这家商店出售从灰色市场进货的名牌服装和鞋子。剑桥高阶〔theft〕She admitted the theft of three pairs of shoes.她承认偷了 3 双鞋。牛津搭配〔through〕The soles of his shoes were nearly worn through in places.他鞋底的有些地方几乎都磨穿了。麦克米伦高阶〔tie〕He pulled on his heavy suede shoes and tied the laces.他穿上厚厚的软皮鞋，系上鞋带。柯林斯高阶〔tie〕You need to tie your shoe.你得把鞋带系紧。韦氏高阶〔tile〕Amy's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor.埃米走过走廊时, 脚上的鞋子在地砖上发出咯吱咯吱的响声。外研社新世纪〔tone in with〕Her shoes tone in with her skirt.她的鞋和裙子颜色很匹配。21世纪英汉〔trendily〕She dresses trendily– satin black trousers, pointy shoes – but not oppressively so.她穿着时髦——黑缎裤、尖头鞋——但并不让人感到难以接受。外研社新世纪〔unsuitable〕Amy's shoes were unsuitable for walking any distance.埃米的鞋子根本不适合走路。柯林斯高阶〔untie〕He learnt to tie and untie his shoes.他学会了系鞋带和解鞋带。麦克米伦高阶〔upper〕A lot of shoes now have nylon uppers, rather than the old-fashioned leather.现在有许多鞋用尼龙做鞋帮,而不用过时的皮革。英汉大词典〔vogue〕Platform shoes are back in vogue.厚底松糕鞋又流行起来了。麦克米伦高阶〔wait〕Wait a minute – I have to tie my shoe.麦克米伦高阶〔walk〕I walked my shoes to shreds.走路走得我鞋子都破了。英汉大词典〔wear ... out〕Cheap shoes soon wear out.便宜的鞋子不耐穿。21世纪英汉〔wear out〕He wore out his shoes wandering around Mexico City.他在墨西哥城到处游荡，磨坏了鞋子。柯林斯高阶〔wear through〕I've worn through two pairs of work shoes since I started this job.自从开始做这个工作，我已经磨穿两双工作鞋了。韦氏高阶〔wedgie〕A shoe having a wedge-shaped heel joined to a half sole so as to form a continuous undersurface. Often used in the plural.坡跟鞋：其楔形后跟与鞋底的一半相连，形成一个连续的底面的鞋。常用作复数美国传统〔weigh down〕He took off his shoes. If they had to swim, he didn't want anything weighing him down.他脱下了鞋。如果他们不得不游泳的话，他不想让任何东西成为负担。柯林斯高阶〔wiggle〕He removed his shoes and wiggled his toes.他脱掉鞋子，扭动着脚趾。牛津高阶〔winkle〕He winkled the stone out from inside his shoe.他费劲从自己鞋内挖出那粒石子。英汉大词典〔wipe〕Wipe your shoes on the mat.在擦鞋垫上擦擦你的鞋。英汉大词典〔work〕She worked her foot into the shoe.她把脚慢慢伸进鞋里。韦氏高阶Even without his shoes he stood over seven feet.即使不穿鞋，他身高也超过7英尺。剑桥国际Get your shoes heeled and soled here. 把你鞋子在这里换底加跟。译典通He chafed his shoes on the rocks. 他在岩石上磨坏了鞋子。译典通He had on a brand-new pair of shoes. 他穿著一双簇新的鞋子。译典通He ironed his shirt and shined his shoes for the interview.为了去参加面试，他烫平了衬衫，擦亮了皮鞋。剑桥国际He laced up his shoes. 他系好鞋带。译典通He was shaking in his shoes as the large dog moved towards him. 那条大狗向他走去时他吓得直哆嗦。译典通His shoes had been left out in the rain and made a squelchy sound when he put them on.他的鞋子放在外面淋了雨，他穿上它们时发出了嘎吱声。剑桥国际I bought a pair of cheap shoes which fell apart after two weeks.我买了双便宜的鞋子，两个星期后就全破了。剑桥国际I don't like these shoes -- they look really frumpish.我不喜欢这些鞋----它们看起来真的有些过时。剑桥国际I had my shoes heeled. 我给鞋子装了后跟。译典通I sat in a comfortable armchair and kicked off my shoes (= removed them by shaking my feet).我坐在一把舒服的靠手椅里，踢掉鞋子。剑桥国际I was fed up with all that mass-produced rubbish so I decided to buy some handmade shoes for a change.我已厌倦了所有那些大批量生产的便宜鞋，我决定买双手缝的换换口味。剑桥国际I'll just do up/lace up my shoes and then I'll be ready.我只要把鞋带系一下，就准备好了。剑桥国际If you buy the shoes half a size larger, she'll have grown into them by next month.如果你买大半号的鞋，她在下个月前将长得可以穿它们了。剑桥国际Mother used to sew me shoes. 母亲过去总为我缝制鞋子。译典通Mud adhered to our shoes. 我们的鞋上沾著泥。译典通My shoes are soaked through.我的鞋子湿透了。剑桥国际My shoes are worn out. 我的鞋穿破了。译典通Our markup on these shoes needs to be at least five bucks for it to be worth our while to keep them in stock.这些鞋至少得加价5美元，才值得我们进货。剑桥国际Our stores feature a merchandise mix of clothing, shoes and accessories for women.我们的商店主卖的商品组合包括服装、鞋类和妇女饰品。牛津商务Reluctantly she put on the hated shoes.她勉强穿上了那双令她厌恶的鞋子。剑桥国际Sales of general merchandise, including clothing, shoes and gifts, went up 10.4%.包括服装、鞋类及礼品在内的一般商品的销售量上升了 10.4%。牛津商务Selling sports shoes through image marketing is more successful than selling through need or usefulness.通过形象行销出售运动鞋比借助需要或效用出售更成功。牛津商务She has a well-publicized shoe fetish (=interest in shoes) and is reported to own over five hundred pairs.众所周知她对鞋十分感兴趣，传说她有500多双鞋。剑桥国际She has on a pair of pink satin shoes. 她穿著一双粉红色缎鞋。译典通She says her feet are sore because the new shoes rub.她说脚痛，因为她的新鞋挤脚。剑桥国际She'll probably sneer at my new shoes because they're not leather.她也许会嘲笑我的新鞋,因为它不是皮的。剑桥国际Such shoes usually wholesale for much less. 这种鞋批发出售通常要便宜得多。译典通The green of your scarf tones in with your shoes.你绿色的围巾和你的鞋子很配。剑桥国际The sports shoes are produced in Indonesia, China and Vietnam.运动鞋产于印度尼西亚、中国和越南。牛津商务These shoes have leather uppers and synthetic soles.这些鞋的鞋帮是皮子的, 鞋底是合成的。剑桥国际Try on (= put on) the shoes to see if they fit.试穿一下这双鞋, 看是否合脚。剑桥国际We rigged ourselves out in tracksuits and running shoes for the race.我们为比赛穿上了田径服和跑鞋。剑桥国际You'll find tennis shoes in the sportswear department.你会在运动装部找到网球鞋的。剑桥国际Your shoes need cleaning. 你的鞋要擦一擦了。译典通Your leather shoes need shining. 你的皮鞋要擦一擦。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。