| 单词 | run wild |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕Organized crime has been running wild since the collapse of the old regime. 旧政府垮台后，集团犯罪一直很猖獗。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕She allowed her imagination to run wild. 她让自己的想象自由驰骋。朗文写作活用〔Chincoteague pony〕A type of small, inbred North American horse that runs wild on certain islands off the Virginia coast.勤克提格小马：北美洲的一种近亲交配的野生于弗吉尼亚海岸外某些岛上的小马美国传统〔correct〕Children will run wild if responsible adults do not correct them.如果该负责的大人不管教犯错的孩子, 孩子就会变成脱缰的野马。外研社新世纪〔disciplinarian〕The class runs wild because the teacher is no disciplinarian.那个班级乱哄哄的,因为教师不抓纪律。英汉大词典〔follow/steer/take the middle course/way/path〕Most parents steer a middle course between strict discipline and letting their kids run wild.大多数父母采取折中的方法教育子女，对他们管束既不特别严格，也不放任自流。剑桥高阶〔let〕Let your imagination run wild.充分发挥你的想象力吧。麦克米伦高阶〔point〕Self-expression is good up to a point but you can't just let these kids run wild.自我表现在一定程度上是好的，但是你也不能让这些孩子们变野。麦克米伦高阶〔rein〕She reined (in) the hatred about to run wild against him.她按捺住了差点儿一爆发便不可收拾的对他的憎恨。英汉大词典〔run wild〕The mob was running wild in the streets.暴徒在大街上为所欲为。韦氏高阶〔run〕Don't let your imagination run wild. I'm sure nothing bad has happened.不要胡思乱想，我保证没有发生什么不好的事。韦氏高阶〔run〕Their ten-year-old son is just left to run wild.他们10岁的儿子简直被宠得没个人样。麦克米伦高阶〔wildness〕Everything that could grow was running wild for lack of attention.凡是能长的都因为缺乏照管而疯长一气。柯林斯高阶〔wildness〕Molly has let that girl run wild.莫莉放任那个女孩恣意妄为。柯林斯高阶〔wild〕Be creative – allow your imagination to run wild .发挥你的创造力 — 让你的想象力自由飞翔。朗文当代〔wild〕He has let his children run wild.他让孩子们野惯了。英汉大词典〔wild〕I just let my imagination run wild and come up with as many ideas as I can.我只是信马由缰地去想象，让脑海里冒出尽可能多的想法。牛津搭配〔wild〕Let your imagination run wild and be creative.让你的想像力自由驰骋发挥创意吧。牛津高阶〔wild〕Molly has let that girl run wild.莫莉任那个女孩恣意妄为。外研社新世纪〔wild〕Since he died everything in the garden has run wild.自从他去世, 园子里的一切都无人打理了。外研社新世纪〔wild〕The garden has run wild.花园荒芜了。英汉大词典〔wild〕The ivy has run wild.常春藤长疯了。牛津高阶〔wild〕They just let their children run wild all summer long.他们就让孩子们无拘无束地玩了一个夏天。麦克米伦高阶〔wild〕They let their children run wild.他们由着孩子不加约束。牛津搭配Most parents try to steer a middle course between imposing very strict discipline and letting their kids run wild.大多数父母试着在推行严格的纪律和任由孩子撒野之间找到折衷的方法。剑桥国际They allow their children to run wild. 他们任凭孩子撒野。译典通Those children are allowed to run wild (= do anything that they want to do).那些孩子被允许做任何他们想做的事情。剑桥国际When their parents died, the kids started to run wild (= behave in uncontrolled, extreme ways, doing only what they wanted).他们的父母死后，这些小家伙们开始变野了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。