| 单词 | boiled |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COOK〕The beans should be boiled rapidly for at least twenty minutes. 豆子应当快煮至少20分钟。朗文写作活用〔HORRIBLE〕The main course was an unappetizing leg of chicken with boiled potatoes. 主菜是令人难以下咽的鸡腿配煮马铃薯。朗文写作活用〔MEANING〕The argument boiled down to him saying I did and me saying I didn't. 这场争论归纳起来就是他说我做了，我说我没做。朗文写作活用〔Nesselrode〕A mixture of chopped and boiled chestnuts, maraschino cherries, candied fruits, and liqueur or rum, used as a sauce or in puddings, ice cream, or pies.果实蜜饯：一种由剥开煮熟的栗子、野樱桃酒味的糖水樱桃、果脯和甜露酒或糖蜜酒的混合物，用作蜜饯或制布丁、冰淇淋或派饼美国传统〔New England boiled dinner〕A dish consisting of meat simmered with carrots, potatoes, and cabbage.新英格兰大餐：将胡萝卜、土豆、大白菜与肉一起煮成的一种菜美国传统〔PROTEST〕Racial tension boiled over in the inner city riots which spread across the nation last week. 市中心贫民区的暴乱致使种族间的紧张局势白热化，并于上周蔓延至全国。朗文写作活用〔SICK/VOMIT〕I tried giving him some cool, boiled water, but he even threw that up. 我想让他喝点凉开水，可他连这也吐了。朗文写作活用〔Thermos〕When the kettle boiled he poured hot water into his Thermos.壶里的水烧开后, 他把开水倒进了保温瓶。外研社新世纪〔away〕The water boiled away.水烧干了。牛津高阶〔away〕The water boiled away.水煮干了。文馨英汉〔beat in〕First put coffee in the boiled water,and then beat sugar in.先把咖啡放在开水中，然后加糖搅拌。21世纪英汉〔black〕Black passions boiled up inside him.他怒火中烧。英汉大词典〔boil (sth) down〕He had boiled down a lengthy report to just a few paragraphs.他已将大篇幅的报告压缩成了只有几段。剑桥高阶〔boil ... up〕Lava boiled up from the crater of the volcano.熔岩从火山口喷出。21世纪英汉〔boil ... up〕The coffer boiled up quickly.咖啡很快就烧开了。21世纪英汉〔boil away〕Check every 20 minutes that the water has not boiled away.每过20分钟检查一下以防水烧干。柯林斯高阶〔boil away〕Check every 20 minutes that the water has not boiled away.过20分钟就看一下, 免得把水烧干。外研社新世纪〔boil away〕The water boiled away.水煮干了。21世纪英汉〔boil away〕Their excitement soon boiled away when the family life began.家庭生活开始后，他们的激动情绪很快就消失了。21世纪英汉〔boil down to〕For Malcolm work could always be boiled down to one idea: being good in business.对于马尔科姆来说，工作归根结底就是要取得好的业绩。柯林斯高阶〔boil down〕For Malcolm work could always be boiled down to one idea: being good in business.对马尔科姆而言, 工作永远可以归结为一个理念：业绩至上。外研社新世纪〔boil out〕The soup has been boiled out.汤已煮沸了。21世纪英汉〔boil over〕Liberal MPs' frustrations boiled over yesterday.昨天, 自由党议员们累积的挫败感终于爆发了。外研社新世纪〔boil over〕The argument boiled over into open war.争论演变成了公开论战。21世纪英汉〔boil over〕The milk has boiled over.牛奶沸溢了。21世纪英汉〔boil over〕Their disagreement finally boiled over into a fight.他们的分歧愈演愈烈，最后打了起来。韦氏高阶〔boil up〕Anger suddenly boiled up in him.他突然怒火中烧。剑桥高阶〔boiled〕He was boiled as usual.他像往常一样又喝得醉醺醺的。英汉大词典〔boiled〕I'll fetch some boiled water for you.我去拿点开水给你。英汉大词典〔boil〕All the water boiled away and left the kettle dry.水都烧开了，剩下一个空壶美国传统〔boil〕All the water has boiled away.所有的水都煮干了。英汉大词典〔boil〕Anger boiled up at the rich and powerful.爆发了对富豪和权势者的愤怒。英汉大词典〔boil〕Even the penguins were killed and boiled down for their oil.甚至企鹅也被杀死了熬油。英汉大词典〔boil〕Grabbing at rifles, men boiled from the waggons.士兵们抓起步枪,从货车里蜂拥而出。英汉大词典〔boil〕His excitement soon boiled away when the work actually started.等工作真正开始时,他的兴奋很快消失殆尽了。英汉大词典〔boil〕I boiled the potatoes.我煮了马铃薯。牛津同义词〔boil〕I boiled the water.我煮热了水。牛津同义词〔boil〕I've boiled some potatoes for dinner.晚饭我煮了些土豆。剑桥高阶〔boil〕In several cities, grievance has boiled over this spring into violence.在几个城市里,今春不满情绪已失去控制而演变成了暴力行动。英汉大词典〔boil〕Lower Southern U.S. A picnic featuring shrimp, crab, or crayfish boiled in large pots with spices, and then shelled and eaten by hand.【美国南端】 海鲜野餐：将大虾、蟹或淡水鳌虾煮熟加上调味汁，然后用手去壳就食的野餐美国传统〔boil〕Racial tension finally boiled over in the inner city riots.种族间的紧张状态最终演化成了内城区的暴乱。牛津高阶〔boil〕She boiled him an egg.=She boiled an egg for him.她煮一个蛋给他。文馨英汉〔boil〕She boiled the eggs soft [hard].她把蛋煮嫩[硬]。文馨英汉〔boil〕She left the gas on by mistake and the pan boiled dry(= the water boiled until there was none left).她忘了关煤气，结果把锅烧干了。牛津高阶〔boil〕The audience boiled out of the theater.观众由戏院冲出去。文馨英汉〔boil〕The dispute finally boiled over into a series of violent protests.争论最终失去控制发展成一系列强烈抗议。麦克米伦高阶〔boil〕The egg was boiled hard.蛋煮老了。英汉大词典〔boil〕The lake boiled in the storm.暴风雨中湖水翻腾。英汉大词典〔boil〕The original speech I had written got boiled down to about ten minutes.我写的演讲原稿被压缩到了大约十分钟。牛津高阶〔boil〕The saucepan boiled dry on the stove.锅在炉子上烧干了。朗文当代〔boil〕The saucepan had boiled dry and the carrots were burnt.烧干；煮干麦克米伦高阶〔boil〕The sea boiled in the storm.暴风雨中波浪翻滚。21世纪英汉〔boil〕The solution boiled at 57.4?C.溶液在 57.4 摄氏度时沸腾。朗文当代〔boil〕The sound of the river boiled along the banks.河水沿河岸潺潺流淌。英汉大词典〔boil〕The soup's almost boiled away.汤几乎要烧干了。朗文当代〔boil〕The waves boiled around the ship.波浪在船周围汹涌。21世纪英汉〔boil〕There was a hissing sound as the soup boiled over.汤煮沸溢出时发出嘶嘶声。麦克米伦高阶〔boil〕Water boiled from the spring.水从泉中涌出来。文馨英汉〔boil〕Whole pages of information get boiled down to one paragraph in the paper.整整几页的信息被压缩成论文中的一段。麦克米伦高阶〔brew〕The problem that had been brewing for several days finally boiled over.酝酿了几天的问题终于爆发了。英汉大词典〔catch〕The water boiled away and the potatoes caught.水煮干了,土豆烧焦了。 英汉大词典〔convert〕Water is converted into steam if it is boiled.水沸腾时转化为蒸汽。21世纪英汉〔custard〕A dish consisting of milk, eggs, flavoring, and sometimes sugar, boiled or baked until set.乳蛋糕：一种食品，用牛奶、鸡蛋、调味品，有时再加糖混合而成，经蒸煮或烘烤直至凝固而成美国传统〔dilute〕If you give your baby juice, dilute it well with cooled, boiled water.如果给婴儿喝果汁，要用凉开水充分稀释。柯林斯高阶〔dislike〕Years of dislike boiled over and blows were exchanged.多年的厌恶之情终于爆发，双方拳脚相加。柯林斯高阶〔dissolve〕Dissolve the salt in a little boiled water.将盐溶解在少许开水中。柯林斯高阶〔down〕The sap was boiled down into syrup.树汁被熬成浆。英汉大词典〔dry〕The kettle has boiled dry.水壶已烧干。英汉大词典〔duff〕A stiff flour pudding boiled in a cloth bag or steamed.杜夫布丁：一种硬面揉制的布丁，在布袋中煮或蒸熟美国传统〔egg〕Do you want a boiled egg for breakfast? 你早餐要不要来个煮蛋?文馨英汉〔flummery〕A sweet, gelatinous pudding made by straining boiled oatmeal or flour.燕麦布丁：一种用煮熟的燕麦片或面粉过滤制成的有甜味的胶状布丁美国传统〔frumenty〕Hulled wheat boiled in milk and flavored with sugar and spices.香甜牛奶小麦粥：把小麦去壳与牛奶同煮并且加糖或香料调味美国传统〔gesture〕Eating boiled potatoes instead of chips was his only gesture towards healthy eating.他说要注意饮食健康，可也仅仅是用煮土豆代替炸薯条而已。剑桥高阶〔gnocchi〕Dumplings made of flour, semolina, or potatoes, boiled or baked and served with grated cheese or a sauce.意大利汤团：以面粉、粗粒面粉或马铃薯做成的馅团，煮或烤后配以干酪或汤汁美国传统〔goodness〕These vegetables have had all the goodness boiled out of them.这些蔬菜的营养都被煮掉了。牛津高阶〔grits〕A ground, usually white meal of dried and hulled corn kernels that is boiled and served as a breakfast food or side dish.玉米糊：由晒干去壳的玉米粒磨成的白色粗面粉煮沸而成的糊，用作早餐或配菜美国传统〔headcheese〕A jellied loaf or sausage made from chopped and boiled parts of the feet, head, and sometimes the tongue and heart of an animal, usually a hog.肉冻，香肠：把猪等动物的脚或头的肉或有时舌和心剁碎煮熟后制成的大块肉冻或香肠美国传统〔home fry〕A potato that has been peeled, boiled, sliced, and then fried in butter, oil, or shortening. Often used in the plural.家常炸土豆片：削皮，煮熟，切片的土豆然后在油和黄油中炸过或变松脆的土豆条，常用复数美国传统〔huckster〕In that street there's a man who hucksters boiled corn.那条街里有个小贩卖煮玉米。21世纪英汉〔jam〕A preserve made from whole fruit boiled to a pulp with sugar.果酱：由整个的水果与糖熬制成酱而贮存起来的物质美国传统〔kedgeree〕A dish consisting of flaked fish, boiled rice, and eggs.奶油鱼蛋饭：包括鱼肉卷、蒸过的米饭和鸡蛋的一道菜美国传统〔kreplach〕Small pockets of noodle dough filled with ground meat or cheese, usually boiled and served in soups.三角形肉（或酪）包：装有碎肉或奶酪的小袋生面条，煮熟后放在汤里食用美国传统〔lo mein〕A Chinese dish of boiled wheat noodles stir-fried with vegetables, seasonings, and other ingredients, such as chicken.捞面：将煮熟的面条与蔬菜、调料和其它配料（如鸡肉）一起爆炒的中国菜美国传统〔mush〕A thick porridge or pudding of cornmeal boiled in water or milk.玉粉精：在水中或者牛奶中煮的黏稠的糊状物或者搅拌物美国传统〔mush〕The boiled vegetables had turned to mush .煮过的蔬菜变成了一堆烂糊糊。朗文当代〔nauseating〕I cannot bear the nauseating smell of boiled eggs.我无法忍受煮鸡蛋那令人作呕的气味。外研社新世纪〔notice〕The company has issued warning notices saying that all water should be boiled.公司已发出警告：所有的水必须烧开。牛津搭配〔ought to〕Oughtn't the water to have boiled by now? 水现在该开了吧？牛津高阶〔over〕The soup boiled over.汤煮得潽出来了。英汉大词典〔pasta〕Paste or dough made of wheat flour, eggs, and water, often formed into shapes and dried and used in a variety of recipes after being boiled.意大利面制品：由小麦面、鸡蛋和水做成的面糊或面团，通常加工成一些形状并烘干，做熟后可用于种种烹饪美国传统〔pierogi〕A semicircular dumpling with any of various fillings, such as finely chopped meat or vegetables, that is often sautéed after being boiled.俄式肉馅小卷饼：里面包有各种像是碎肉或蔬菜等材料的半圆形包饼，通常是煮熟后再煎的美国传统〔plum pudding〕A rich boiled or steamed pudding made with flour, suet, raisins, currants, citron, and spices.葡萄干布丁，浓味干果布丁：一种煮的或蒸的味道浓厚的布丁，由面粉、板油、葡萄干、香橼和香料制成美国传统〔poke sallit〕Greens of the wild pokeweed eaten boiled.美洲商陆芽：经煮后被食用的野生美洲商陆的绿叶美国传统〔polenta〕A thick mush made of cornmeal boiled in water or stock.玉米糊：由在水中或汤中煮沸的玉米粉制成的一种浓粥美国传统〔pot-au-feu〕A French dish of boiled meats and vegetables.蔬菜牛肉浓汤，砂锅炖菜：将肉与蔬菜一起煮的法国菜美国传统〔potato〕Would you prefer boiled or roast potatoes?你喜欢吃煮土豆还是烤土豆？外研社新世纪〔prod〕Cathy was prodding at a boiled egg.凯茜正在戳一个煮熟的鸡蛋。柯林斯高阶〔prod〕Cathy was prodding at a boiled egg.凯茜正在戳一只煮鸡蛋。外研社新世纪〔pudding〕A sausagelike preparation made with minced meat or various other ingredients stuffed into a bag or skin and boiled.布丁肠：一种由碎肉或许多其它成分填入袋内或皮内煮后制成的类似香肠的配制品美国传统〔pudding〕A sweet dessert, usually containing flour or a cereal product, that has been boiled, steamed, or baked.布丁：一种通常由煮过、蒸过或烤过的面粉与谷物制成的甜食美国传统〔pulp〕Onions can be boiled and pulped to a puree.洋葱可以煮一下打成糊。柯林斯高阶〔pulp〕Onions can be boiled and pulped to a puree.洋葱可以煮后捣成泥。外研社新世纪〔raclette〕A Swiss dish consisting of cheese melted and served on boiled potatoes or bread.奶酪土豆：瑞士的一道菜，将融化的奶酪置于煮熟的土豆或面包上美国传统〔rage〕Her rage boiled over as she burst into tears.她放声大哭，再也无法控制自己的愤怒。牛津搭配〔ravigote〕A vinegar sauce seasoned with minced onion, capers, and herbs, used with boiled meats or fish.酸辣调味汁：一种由切好的洋葱，马槟榔和草药调出来的酸酱，用来煮肉和鱼美国传统〔reflux〕To be boiled in such a way.回流：被用这种方法煮沸美国传统〔reheat〕Let us reheat the cold boiled water.让我们把凉白开水再热一下。21世纪英汉〔remove〕Boiled haddock was removed by hashed mutton.清炖鳕鱼被撤去,上了细切羊肉。英汉大词典〔rice〕Serve with plain boiled rice .配白米饭端上桌。朗文当代〔round〕Just do me a boiled egg and a round of toast.给我来个煮鸡蛋和一片吐司就行。麦克米伦高阶〔scruple〕Live fish are fried and boiled without scruple.活鱼被毫无顾忌地放进油锅里煎,放到沸水中煮。英汉大词典〔skin〕Boiled milk often has a skin on it.煮开的牛奶表面常结有一层奶皮。英汉大词典〔slather〕Creamy onion sauce is slathered over lightly boiled eggs.奶油洋葱酱被厚厚地抹在稍微煮过的蛋上面。麦克米伦高阶〔soft-boiled〕Boiled in the shell to a soft consistency. Used of an egg.糖心的：带壳煮到轻微的黏稠度。用于鸡蛋美国传统〔spurt〕It boiled over, spurting hot water everywhere.煮潽了，热水喷得到处都是。朗文当代〔staple〕The staple diet here is mutton, fish and boiled potatoes.这里以羊肉、鱼和煮马铃薯为主食。剑桥高阶〔sterilizability〕He boiled his syringe and fired his knife to sterilize them.他把注射器放到水中煮，把刀子放在火上烧来进行消毒。21世纪英汉〔stock〕We boiled bones to make stock.我们用骨头煮出原汤。牛津同义词〔sugarhouse〕A sugar refinery or processing plant, especially a building in which maple sap is boiled down to yield maple syrup and maple sugar.制糖厂：精炼糖或加工糖的工厂，尤指煮熬槭树液制造槭糖浆和槭糖的厂棚或建筑美国传统〔sweet〕I was sucking a boiled sweet.我正吸吮一块硬糖。牛津搭配〔syrup〕The juice of a fruit or plant boiled with sugar until thick and sticky.果子露：水果或植物的汁液与糖共煮直至其粘稠制成的液体美国传统〔undrinkable〕The water was undrinkable and had to be boiled.那水不能喝，必须要煮开。韦氏高阶〔vaporizable〕Water vaporizes when boiled.水沸腾时就变成汽。21世纪英汉〔won ton〕A noodle-dough dumpling filled typically with spiced minced pork or other ground meat, usually boiled in soup or fried and eaten as a side dish.馄饨，云吞：一种面团，一般填满加调料的猪肉馅或其他肉馅，通常在汤中煮或油炸作为一种配菜吃美国传统All the goodness has been boiled out of the vegetables. 蔬菜的全部营养都给煮掉了。译典通All the water's boiled away and the saucepan's ruined.水烧干，平底锅烧坏了。剑桥国际I boiled some potatoes for dinner.我煮了些土豆作饭。剑桥国际I ate a lot of sweets and chocolate as a child, especially boiled (= hard) sweets and toffees.我小时候吃了许多糖果和巧克力，尤其是硬糖和奶糖。剑桥国际She has one of those kettles that whistles when the water has boiled.她有那种水开时会鸣哨的水壶。剑桥国际The journalist boiled down his lengthy report to just a few paragraphs.那个记者将他的长篇报告压缩成了几段。剑桥国际The kettle boiled dry.水壶里的水煮干了。剑桥国际The solution can be concentrated by being boiled.这种溶液可以用煮沸的方法来浓缩。剑桥国际The staple diet here is mutton, fish and boiled potatoes.这里的主食是羊肉、鱼和煮土豆。剑桥国际The water seethed and bubbled as it boiled in the pan.水在锅中沸腾时冒泡翻滚。剑桥国际The waves boiled around the ship. 船周围波涛汹涌起伏。译典通This restaurant serves freshly boiled winkles. 这家餐馆有鲜煮玉黍螺。译典通We had boiled rice and fish for lunch.我们吃煮米饭和鱼作为午餐。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。