| 单词 | run away |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORCE SB TO DO STH〕Her mother's continual nagging drove her into running away from home. 她母亲无休止的唠叨迫使她离家出走。朗文写作活用〔LEAVE〕Thousands of children run away from home each year. 每年有成千上万名儿童离家出走。朗文写作活用〔YOUNG〕She had run away from home several times in her teens. 她十几岁的时候几次离家出走。朗文写作活用〔act〕These teenagers are likely to act out their distress by running away.这些青少年可能会用离家出走的方式来表达自己的郁闷。朗文当代〔ashamed〕He was slightly ashamed at having run away.他为自己的逃跑感到有点儿羞愧。牛津搭配〔dare〕When found, the children said they'd run away for a dare.找到这些孩子时，他们说自己是受了激将才出走的。柯林斯高阶〔eyewitness〕Eyewitnesses describe the man seen running away as tall with brown hair.据目击者描述，逃离者是一个棕色头发的高个子男人。麦克米伦高阶〔fear〕I had to run away for fear (that) he might one day kill me.我只好逃走，生怕他有一天把我杀了。牛津高阶〔fire〕Several shots were fired, and three men were seen running away.响了几枪之后，有人看见有3个人跑开了。麦克米伦高阶〔fugitive〕Running away or fleeing, as from the law.逃脱的：逃走的或离开的，如逃避法律美国传统〔go towards〕As I went towards the boy, he began to run away.当我向男孩走去时，他开始跑开了。21世纪英汉〔grab〕Drynan grabbed one suspect as he tried to run away.德赖南抓住了一个试图逃跑的嫌疑犯。外研社新世纪〔hastily〕So let's not be hasty. After all, he can't run away.所以我们不要鲁莽行事。毕竟他是跑不掉的。柯林斯高阶〔hide〕He had a terrible urge to run away and hide.他有一种想要逃离并躲起来的强烈冲动。外研社新世纪〔impression〕I don't want to give the impression that I'm running away from the charges.我不想给人一种我在逃避指控的感觉。柯林斯高阶〔instinctive〕His instinctive reaction was to run away.他本能的反应是跑掉。文馨英汉〔instinct〕His first instinct was to run away from danger.他的第一反应就是逃离危险。牛津搭配〔keep〕The dog keeps running away.这条狗总是跑掉。韦氏高阶〔lash to〕They lashed the thief to a chair so that he would not run away.他们把那个贼绑在椅子上，不让他逃跑。21世纪英汉〔libidinous〕Powell let his libidinous imagination run away with him.鲍威尔淫心顿起, 浮想联翩。外研社新世纪〔like〕It's just like her to run away from her responsibilities! 她就是这样，总是逃避责任！朗文当代〔meaning〕The word "flight" has two different meanings: a plane journey, and the act of running away.flight 一词有两个不同的意思：航程和逃跑。剑桥高阶〔motive〕Their motive in running away was to avoid being punished.他们逃跑的原因是想躲避惩罚。韦氏高阶〔nothing〕There was nothing for it but to run away.除了逃走之外已别无他法。麦克米伦高阶〔powder〕To make a quick departure; run away.迅速离开；逃之夭夭美国传统〔run away from〕That white horse is running away from other horses in the horse-race.那匹白马在赛马中遥遥领先于其他马。21世纪英汉〔run away from〕The dirty water runs away from the kitchen through these pipes.污水通过这些管道从厨房流出去。21世纪英汉〔run away with sb〕Sometimes my imagination runs away with me and I convince myself that they are having an affair.有时候我会禁不住胡思乱想，认为他们有暧昧关系。剑桥高阶〔run away with〕It's very easy for us to run away with the idea that we can control everything.我们轻易就会误以为自己可以控制一切。柯林斯高阶〔run away〕The rainwater runs away down this pipe.雨水沿着管道流出来。外研社新世纪〔run away〕There is a hole in my washbasin,and the water is running away.我的脸盆上有一个洞，水都流走了。21世纪英汉〔run away〕They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord.他们避开了这个问题，希望它不了了之。柯林斯高阶〔run away〕You can't run away for ever.你不能永远逃避。柯林斯高阶〔run〕Don't run away with the idea that this is the end of the matter! 别以为这事就这么了结了!英汉大词典〔run〕Don't run away with the impression that he doesn't care.不要以为他不在乎。朗文当代〔run〕He just wanted to run away and hide.他只想跑掉藏起来。牛津搭配〔run〕I don't want you to run away with the impression that all I do is have meetings all day.我不想让你误以为我整天的工作就是开会。牛津高阶〔run〕Our team should run away with the cricket competition.我队应当轻而易举地赢得这场板球赛。英汉大词典〔run〕The actor succeeded in running away with the show.这位演员在这出戏中演得最为出色。英汉大词典〔run〕We can't run away from the facts: the firm is in serious trouble.我们不能回避事实,这家商行已陷入严重困境。英汉大词典〔run〕When she saw all the people in the audience, she had a sudden urge to run away.当看到观众席全都是人时，她突然产生了想要逃走的冲动。韦氏高阶〔run〕You can't keep running away from your problems.你不能总是逃避问题。韦氏高阶〔seize〕Before he could run away, she seized him by the collar.他还没来得及逃跑，她就抓住了他的领子。麦克米伦高阶Don't let your imagination/enthusiasm run away with you.不要被你的想象/热情弄昏了头脑。剑桥国际Fugitive families who have fled (=families who have run away from) the fighting in the cities are now trying to survive in the mountains.逃离那些城市战火的家庭现在正设法在山区中生存下来。剑桥国际Malcolm and my sister are planning to run away together to get married.马耳科姆和我姐姐打算一起私奔。剑桥国际My sister is planning to run away with Malcolm (to get married).我姐姐打算和马耳科姆私奔。剑桥国际The child fought (back / down) (=tried hard not to show or produce) its tears / its fear / its rude reply / the impulse to run away.那个孩子强忍住眼泪/尽力抑制住他的恐惧/控制住自己没说出粗鲁的答话/抑制住想逃跑的冲动。剑桥国际The word ‘flight’has two different meanings: a plane journey, and the act of running away. [C] Flight 有两个解释: 飞行和逃跑。剑桥国际They sloped the ground so that the water can run away. 他们将地面铺得有坡度以便水能流泻。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。