| 单词 | rehash |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔deceive〕Don't be deceived by the new cover – this is a rehash of old hits.别上新封面的当，这是老歌新编版。朗文当代〔rehash〕He just rehashes songs from the 60s.他只是把 60 年代的歌曲稍加改编而已。牛津高阶〔rehash〕He simply rehashed the same story.他只是把同一个故事改头换面了一下。朗文当代〔rehash〕His new book is just a rehash (of his previous ones).他的新书只不过是新瓶装旧酒（重复他以前的观点）而已。剑桥高阶〔rehash〕His second book is just a rehash of his first.他的第二本书只是他自己第一本书的“炒冷饭”作品而已。英汉大词典〔rehash〕It was just a rehash of last year's show.这只不过是去年节目的翻版。朗文当代〔rehash〕Most of the 'new' models promised by American car makers look set to be little more than rehashes of existing products.这些美国汽车制造商承诺推出的“新款”多半都像是现有车型的翻版。柯林斯高阶〔rehash〕Now newspapers and magazines rehash the civil war almost daily.现在报刊杂志几乎天天重复刊登以那次内战为题材的文字。英汉大词典〔rehash〕That student has just rehashed the lecture I gave yesterday.那学生只是把我昨天讲课的内容稍稍改头换面之后又端出来了。英汉大词典〔rehash〕The Observer found the play 'a feeble rehash of familiar Miller themes'.《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。柯林斯高阶〔rehash〕The newest book is just a rehash of her earlier work.这本最新出版的书只不过是她早前作品的修订版。韦氏高阶〔rehash〕The spokesman has just rehashed the speech of the president.这位发言人只是稍加改动地又重复了一遍总统的演说词。21世纪英汉〔rehash〕They are just bringing up all their old rehashed claims with no prospect or vision for the future.他们只不过是在老调重弹，提出的声明中没有对未来的展望或设想。柯林斯高阶〔rehash〕They've taken some of the best bits out of the best things and rehashed them.他们从最好的东西中提取一些精华的部分，然后新瓶装旧酒。柯林斯高阶〔rehash〕This issue has been rehashed so many times already.这个问题已经重提过太多次了。朗文当代〔rehash〕We spent most of the meeting rehashing old issues.我们会上的大部分时间花在重谈那些老问题上。麦克米伦高阶〔rehash〕You're just rehashing the same argument all over again.你只是对同一论据稍做改动，又重新拿了出来。韦氏高阶〔réchauffé〕Old material reworked or rehashed.老一套：又一次被炮制的陈旧的材料美国传统〔uninspiring〕The series of speeches on the economy was uninspiring and a rehash of old subjects.这一系列关于经济的演讲平常无奇，都是一些陈词滥调。柯林斯高阶〔uninspiring〕The series of speeches on the economy was uninspiring and a rehash of old subjects.这一系列关于经济的演讲毫无新意, 都是老调重弹。外研社新世纪〔vamp〕Something rehashed, as a book based on old material.拼凑物：修补过的东西，例如一本用古老资料写成的书美国传统His new book is just a rehash (of his previous ones).他的新书不过是炒冷饭作品而已。剑桥国际Some students merely rehash what they've heard in lectures.有些学生只是把他们在讲座上听到的东西略加整理。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。