| 单词 | pursued |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DREAM〕When I was younger, I had recurring dreams in which I was constantly pursued by soldiers. 小时候我反复做到的梦是被一帮士兵紧追不舍。朗文写作活用〔FOLLOW〕Police pursued the gunman into an abandoned building. 警察追捕持枪歹徒进入一幢废弃的建筑内。朗文写作活用〔FOLLOW〕The ship was being pursued by enemy submarines. 这艘船正被敌人的潜水艇紧追不舍。朗文写作活用〔acting〕She pursued an acting career after four years of modelling.当了4年的模特之后她踏上了演艺之路。柯林斯高阶〔admission〕Poland and Czechoslovakia have vigorously pursued admission to the European Community.波兰和捷克斯洛伐克已经积极寻求加入欧共体。柯林斯高阶〔avidity〕They pursued fame/wealth with avidity.他们急功近利。韦氏高阶〔career〕She pursued a successful career in medicine.她在医学界创出了成功的事业。牛津搭配〔channel〕The government pursued every diplomatic/official channel to free the hostages.政府寻求一切外交／官方渠道以使人质获释。剑桥高阶〔consciously〕Becoming CEO of the company was a goal she had consciously pursued for 10 years.成为公司首席执行官是她10年来刻意追求的目标。韦氏高阶〔dalliance〕After a brief dalliance with acting, she pursued a law career.在演艺圈混了一阵子之后，她开始从事法律工作。韦氏高阶〔demon〕He was speeding down the motorway as if pursued by a demon.他在高速公路上飞快地行驶，就像有魔鬼在追赶他似的。朗文当代〔direction〕Shakespeare's famous stage direction, 'Exit, pursued by a bear.' 莎士比亚著名的舞台指示：“退场，一只熊紧追在后。”牛津搭配〔dual〕She pursued dual careers in music and acting.她从事音乐和表演两种职业。韦氏高阶〔enemy〕The enemy were pursued for two miles.敌军被追出两英里。外研社新世纪〔enemy〕The enemy were pursued for two miles.敌军被追击了两英里。柯林斯高阶〔enquiry〕The police have assured us that all possible lines of enquiry are being pursued.警方向我们保证他们正在沿所有可能的线索进行调查。牛津搭配〔escape〕Armed officers pursued him but he managed to escape to safety.虽然有武装人员追捕, 他还是成功脱了险。外研社新世纪〔existence〕They pursued their meager existence in a poor rural area.他们在贫困的农村地区过着苦日子。韦氏高阶〔expense〕Economic growth must not be pursued at the expense of the environment.追求经济发展不能以损害环境为代价。外研社新世纪〔exploit〕He pursued his own interests, cynically exploiting his privileged position as trustee.他无所顾忌地利用自己作为受托人的特权地位追逐私利。牛津搭配〔flash〕When pursued, he made his escape with a flash of speed.遭到追赶时，他突然飞速地逃脱了。柯林斯高阶〔fortune〕She pursued her fortune in another country.她到他乡寻求她的财富美国传统〔goal〕She pursued her goal of starting her own business.她追求的目标是创办自己的企业。韦氏高阶〔here〕They pursued elephants here, there, and everywhere.他们到处追捕大象。英汉大词典〔hobby〕An activity or interest pursued outside one's regular occupation and engaged in primarily for pleasure.业余爱好：通常为了个人愉快而在正规职业之外进行的活动或兴趣美国传统〔hold up〕He has now been held up to be pursued killing.他现在已成了追杀的目标。21世纪英汉〔hotly〕He raced off down the street, hotly pursued by two policemen.他沿街飞奔而去，两名警察在后面紧追不舍。麦克米伦高阶〔hotly〕He ran down the street, hotly pursued by two police officers.他沿街跑着，后边有两名警察紧追不舍。剑桥高阶〔hotly〕He'd snuck out of America hotly pursued by the CIA.他已悄悄离开了美国, 中情局特工一路尾随。外研社新世纪〔hotly〕He'd snuck out of America hotly pursued by the CIA.在中央情报局的穷追不舍下，他已偷偷溜出了美国。柯林斯高阶〔hotly〕She ran out of the shop, hotly pursued by the store detective.她冲出商店，商店侦探在后面猛追。牛津高阶〔hotly〕The man ran out of the store, hotly pursued (=chased closely) by security guards.那个人跑出商店，后面保安人员紧追不放。朗文当代〔medicine〕He pursued a career in medicine.他从事医务工作。外研社新世纪〔medicine〕He pursued a career in medicine.他从事医学。柯林斯高阶〔nightlife〕Social activities or entertainment available or pursued in the evening.夜生活：夜间寻欢作乐的社交活动美国传统〔opinion〕There is a broad consensus of opinion about the policies that should be pursued.对应当实行何种政策, 舆论达成了广泛一致的意见。外研社新世纪〔opinion〕There is a broad consensus of opinion about the policies which should be pursued.对应当实行何种政策，舆论达成了广泛一致的意见。柯林斯高阶〔perform〕Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。柯林斯高阶〔posse〕The disgraced minister walked swiftly from the car to his house pursued by a whole posse of reporters.那个被解职的部长从车里出来飞快地向家里走去，身后追着一大群记者。剑桥高阶〔posse〕The outlaw Jesse James was pursued by a posse.歹徒杰西·詹姆士正被一队人马追赶着。英汉大词典〔pursue〕Bad luck pursued her.厄运纠缠着她。21世纪英汉〔pursue〕He pursued her relentlessly, refusing to take 'no' for an answer.他锲而不舍地追求她，拒不接受“不”的回答。牛津搭配〔pursue〕He ran past, hotly pursued by two policemen.他跑了过去，两名警察在后面穷追不舍。牛津搭配〔pursue〕He was pursued by a young woman.有一个年轻女子追求他。英汉大词典〔pursue〕He was pursued by horrible memories.可怕的回忆萦绕在他心头。英汉大词典〔pursue〕He was killed by the driver of a stolen car who was being hotly pursued by the police.他被车撞死了，撞他的人开的是一辆偷来的车，当时正被警方全力追捕。剑桥高阶〔pursue〕Hounds pursued the fox for miles.这群猎犬跟在狐狸后面追了好几英里。韦氏高阶〔pursue〕I was pleased, but somewhat embarrassed, when she pursued me.她追求我我很高兴，不过也有些尴尬。朗文当代〔pursue〕Ill health pursued her.她一直病痛缠身。外研社新世纪〔pursue〕Ill health (Bad luck) pursued her.疾病(厄运)纠缠着她。英汉大词典〔pursue〕Mr. Menendez has aggressively pursued new business.梅嫩德斯先生积极开拓新业务。外研社新世纪〔pursue〕Mr. Menendez has aggressively pursued new business.梅嫩德斯先生积极开拓新业务。柯林斯高阶〔pursue〕Police pursued the car at high speed.警察高速追赶那辆汽车。牛津高阶〔pursue〕She pursued the goal of perfection in her art.在艺术上她追求达到完美境界。英汉大词典〔pursue〕She pursued the man who had stolen a woman's bag.她追赶那个偷了一个妇女提包的男人。柯林斯高阶〔pursue〕She pursued the man who had stolen her bag.她追赶偷她包的那个男人。外研社新世纪〔pursue〕She fled and he pursued.她逃, 他追。外研社新世纪〔pursue〕She left the theatre, hotly pursued by the press.她离开剧场，被记者穷追不舍。牛津高阶〔pursue〕The car was pursued by helicopters.这辆车遭到多架直升机追捕。剑桥高阶〔pursue〕The criminal is being pursued by police.那名罪犯正在警方的追捕中。韦氏高阶〔pursue〕The defence pursued the question of Dr Carrington's state of mind.辩护律师探讨了卡林顿博士的精神状态。朗文当代〔pursue〕The development of industry must not be pursued at the expense of environmental pollution.不能以环境污染为代价来寻求工业的发展。英汉大词典〔pursue〕The dogs pursued the fox across the fields.狗群追逐狐狸穿过田野。英汉大词典〔pursue〕The hounds pursued the fox.猎犬们追逐这只狐狸。外研社新世纪〔pursue〕The legal authorities must decide whether inquiries should be pursued.法律机关必须决定是否进行调查。麦克米伦高阶〔pursue〕The policemen pursued the bank robbers.警察追捕银行劫匪。英汉大词典〔pursue〕The press has pursued this story relentlessly.新闻界持续追踪报道这个故事。剑桥高阶〔pursue〕The ship pursued a northern course.这条船向北航行。英汉大词典〔quarry〕The dogs pursued their quarry into an empty warehouse.那几条狗追逐着猎物进了一座空仓库。剑桥高阶〔quarry〕The photographers pursued their quarry through the streets.摄影师满街捕捉拍摄对象。牛津高阶〔rabidly〕Photographers rabidly pursued her wherever she went.不管她去哪儿，摄影师们都疯了似的跟着她。韦氏高阶〔ravening〕She said that she was tired of being pursued by ravening journalists.她说被饿狼般的记者紧追不放，她厌烦透了。剑桥高阶〔relation〕Similar policies were pursued in the 1970s, particularly in relation to health services.类似的政策在 20 世纪 70 年代实行过，特别是有关公共医疗卫生服务的政策。牛津搭配〔religion〕A cause, a principle, or an activity pursued with zeal or conscientious devotion.虔诚：以狂热或全神贯注的奉献来追求的一个事业，原则或活动美国传统〔reverse〕He reversed a policy he had pursued for six years.他对自己执行了6年之久的政策作了彻底的改变。英汉大词典〔rundown〕Baseball A play in which a runner is trapped between bases and is pursued by fielders attempting to make the tag.【棒球】 夹杀：跑垒员在两垒之间夹杀，且有试图出局的守场员追击的打法美国传统〔seminar〕A course of study so pursued.研究班课程：如此学习的课程美国传统〔shadowy〕She was pursued by a shadowy figure.她被一个神秘的人追踪。韦氏高阶〔sideline〕An activity pursued in addition to one's regular occupation.副业：除了正常职业外一人从事的活动美国传统〔spur〕The knight set spurs to his horse and pursued the robbers.那骑士用踢马刺策马,急追盗贼。英汉大词典〔stage〕Shakespeare's famous stage direction: 'Exit, pursued by a bear.' 莎士比亚著名的舞台指示：“被熊追下场。”牛津搭配〔tuition〕He pursued his studies under private tuition.他在私人教师指导下学习。英汉大词典〔urgency〕The policy was pursued with special urgency in the 1990s.20 世纪 90 年代贯彻这个方针尤显紧迫。牛津搭配〔vendetta〕For years he pursued a vendetta against the Morris family.多年来他一直在寻机向莫里斯家族报世仇。牛津搭配〔vigour〕The government gave assurances that the investigation would be pursued with vigour.政府保证会下大力气进行调查。牛津搭配〔whiff〕Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly. () 记者抓到了丑闻的一点儿线索，于是对这个女演员穷追不舍。牛津搭配〔zealously〕She zealously pursued the kidnappers.她奋力追捕绑匪。韦氏高阶He pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years. 许多年来他一直保持著收集旧历书的嗜好。译典通He pursued this course of action indomitably for several years.多年来他不屈不挠地实行这一行动方针。剑桥国际He has been pursued by misfortune. 他厄运连连。译典通He set off, hotly pursued (= closely followed) by his two friends.他出发了，他的两个朋友紧跟在后。剑桥国际He suggested that Churchill was wrong not to have pursued peace with Hitler in 1941.他暗示说丘吉尔在1941年不与希特勒谋求和平是个错误。剑桥国际He was killed by the driver of a stolen car who was being hotly pursued by the police.他被车撞死了，撞他的人开着一辆偷来的车，正被警察紧追不舍。剑桥国际I pursued my claim to the bitter end.就我的要求我将奋斗到底。剑桥国际She pursued the goal of perfection in her art. 她的目标是追求艺术上的完美境界。译典通The Romans, Saxons and Normans pursued hare, deer and wild boar for enjoyment.罗马人、萨克森人和诺曼底人以追猎野兔、野鹿和野猪为乐。剑桥国际The children pursued their studies, undisturbed by the many visitors. 孩子们继续学习，不因许多来访者而分心。译典通The disgraced minister walked swiftly from the car to his house pursued by a whole posse of reporters.那个被解职的部长从车里出来飞快地走进家里，身后跟着一大群记者。剑桥国际The government pursued every diplomatic/official channel to free the hostages.政府寻求了一切外交/官方渠道以使人质获释。剑桥国际The group of women had pursued an alternative lifestyle, bringing up their children communally and sharing their resources.这个妇女群体曾尝试一种新异的生活方式，集体抚养她们的子女，共享她们的资源。剑桥国际The newspapers have relentlessly pursued the story.几家报纸坚持不懈地追踪这个故事。剑桥国际The policemen pursued the bank robbers. 警察追赶抢劫银行的罪犯。译典通They pursued their quarry into an empty warehouse.他们跟随着猎物进了一间空仓库。剑桥国际We have pursued and exhausted all possible legal remedies for this injustice.对于这一非正义行为我们已采取并用尽了所有可能的法律补救方法。剑桥国际With unwearied diligence, his eyes pursued the object till it gradually disappeared. 他的眼光毫无松懈地追踪著这个物体，直到它逐渐消失。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。