| 单词 | rival |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕Arthur's enormous wealth excited the envy of his rivals. 阿瑟的巨额财富引起了他对手的妒忌。朗文写作活用〔CAUSE〕Tribal leaders are accused of inciting their followers to attack rival tribes. 部落酋长被指责煽动部下攻击对立的部落。朗文写作活用〔COMPETE WITH〕The fight started as an argument between rival gang members. 这场斗殴起源于对立的帮派成员之间的争执。朗文写作活用〔COMPETE WITH〕Williams fought several rivals for the leadership of the party. 威廉斯与几位对手争夺党的领导权。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The acquisition of Walker puts the company on a par with its rivals in France and Germany. 收购了沃克之后，公司就与在法国和德国的竞争对手处在同等的地位上。朗文写作活用〔GROUP〕Fighting broke out between two rival gangs. 两个敌对的帮派之间发生了打斗。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Two men were killed when members of a rival gang tried to muscle in on their territory. 当敌对帮派成员企图侵占他们的地盘时，有两个人被杀死。朗文写作活用〔WIN〕Damon Hill is now 14 points ahead of his nearest rival. 达蒙·希尔现在领先紧追其后的对手14分。朗文写作活用〔advantage〕The company was able to gain a competitive advantage over its rivals by reducing costs.该公司通过降低成本获得了比对手更强的竞争优势。牛津搭配〔ahead〕Eagles are already ten points ahead of their nearest rivals.鹰队已领先最接近的对手10分。麦克米伦高阶〔animus〕He harbours no animus toward his rival.他对竞争对手不怀任何敌意。剑桥高阶〔apart〕The police try to keep rival supporters apart at all matches.警方设法在所有的比赛中都将双方的支持者分开。朗文当代〔area〕The hotel has an outdoor area that rivals any Las Vegas hotel.这家旅馆有一个户外区域，可与拉斯维加斯的任何一家旅馆媲美。牛津搭配〔armistice〕A two-week armistice has been declared between the rival factions.敌对派别之间宣布停火两周。剑桥高阶〔bite back〕She bit back at her rival with an aggressive ad campaign.她以极具攻击性的广告宣传活动反击对手。韦氏高阶〔bitter〕They had always been bitter rivals.他们一直是势不两立的竞争对手。麦克米伦高阶〔blitz〕He absolutely blitzed his rivals.毫无疑问，他迅速轻松地击败了对手。剑桥高阶〔blood〕She has tasted blood now, and can't wait to meet her rival on the court again.她已经尝到了获胜的甜头，迫不及待地想要与她的对手再次在球场上交手。韦氏高阶〔break away〕Some members of the party broke away to form a rival party.该党派的一些成员脱离出去，组成了对立政党。剑桥高阶〔buffer state〕A neutral state lying between two rival or potentially hostile states and serving to prevent conflict between them.缓冲国：在两个敌对势力可能的敌对国家之间阻止它们的冲突的中立国家美国传统〔cause〕He has made common cause with political rivals to defeat the proposed new law.他与政敌联手反对新法案的通过。韦氏高阶〔chalice〕Some people even claimed that he appointed his political rival only in the belief that he was giving him a poisoned chalice and that he would not last more than a year.有人甚至说，他之所以任命自己的政治对手，是因为他知道所给的职位是杯诱人的毒酒，接受者肯定撑不过一年。柯林斯高阶〔challenge〕He issued a challenge to all his rival candidates to take part with him in a televised debate.他向所有的竞选对手发出挑战, 要他们和他进行电视辩论。外研社新世纪〔challenge〕She issued a challenge to her rival candidates to take part in a public debate.她向与她竞争的候选人发出挑战，邀请他们参加一次公开辩论。剑桥高阶〔chief〕The job went to one of his chief rivals.这项工作落到了他的主要竞争者手里。外研社新世纪〔chief〕The majority of the market has gone to their chief rival, Renault.大部分市场都被他们的主要对手雷诺所占有。麦克米伦高阶〔clash〕The rival gangs clashed.敌对双方冲突起来。牛津同义词〔clinical trial〕Two rival laser surgery systems are undergoing clinical trials in the US.两个相互竞争的激光手术系统正在美国进行临床试验。柯林斯高阶〔competitor〕One that competes with another, as in sports or business; a rival.竞争者：指与他人竞争的人，如在体育或商业上；对手美国传统〔competitor〕The company's four major competitors have nothing to rival the new product.该公司的四家主要竞争对手拿不出东西来和这种新产品竞争。朗文当代〔concede〕Reiner, 56, has all but conceded the race to his rival.56岁的赖纳在比赛中几乎已经向对手认输了。外研社新世纪〔concede〕Reiner, 56, has all but conceded the race to his rival.56岁的赖纳在比赛中几乎已经向对手认输了。柯林斯高阶〔crosstown〕The team lost 3–0 to crosstown rivals, United.该队以0比3输给了同城对手联队。麦克米伦高阶〔crosstown〕The two schools were crosstown rivals in baseball.这两所学校是棒球对手，位于城市的两头。韦氏高阶〔deadly〕That would make the competition between rival suppliers even deadlier.那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。柯林斯高阶〔defeat〕The senator was decisively defeated by his rivals.这位参议员被对手彻底击败。牛津搭配〔develop〕Their skill developed until it rivaled their teacher's.他们的技艺不断增长，最后，可以与他们的师傅相匹敌了美国传统〔dirty tricks〕The airline was accused of a dirty tricks campaign against its main rival.这家航空公司受到指控，称其对主要竞争对手使用了不正当手段。剑桥高阶〔dispute〕The firm is involved in a legal dispute with a rival company.这家公司卷入了与一家竞争对手公司的法律纠纷。朗文当代〔drive out〕He cut his prices to drive out rivals.他降低价格以逼退竞争对手。外研社新世纪〔duopoly〕Their smaller rival is battling to end their duopoly.规模更小的竞争对手正为结束他们的两强垄断局面而抗争着。柯林斯高阶〔duopsony〕A stock-market condition wherein two rival buyers exert a controlling influence on numerous sellers.双头买方独揽：两个竟争买主对众多卖主具有控制性影响的股市状态美国传统〔détente〕A relaxing or easing, as of tension between rivals.缓和：敌对双方的紧张气氛得到松弛，缓解美国传统〔edge〕The paper has edged ahead of (=been more successful than) its rivals.这份报纸办得比其竞争对手成功。朗文当代〔fly〕The Wootton Bassett chief let fly at his rival last week.伍顿巴西特的镇长上周痛斥了对手。外研社新世纪〔fortuitous〕The collapse of its rivals was a fortuitous opportunity for the company.竞争对手的倒闭给这家公司带来了意外的机会。剑桥高阶〔free ride〕Rival firms often free ride on each other's research and development.相互竞争的公司常常无偿占用对方的研发成果。麦克米伦高阶〔fully fledged〕The SDP now sees itself as a fully-fledged rival party.现在的社会民主党自认为已经是一个完全成熟的反对党。外研社新世纪〔gang〕During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife.在与敌对帮派的打斗中，他挥舞着弹簧折刀一通猛刺。柯林斯高阶〔gang〕He was shot by a member of a rival gang.他遭到敌对帮派成员的枪击。韦氏高阶〔go through with sth〕The company has decided not to go through with the takeover of its smaller rival.这家公司已经决定放弃收购较小竞争对手的计划。剑桥高阶〔grand〕Few museums could rival the Old Royal Observatory at Greenwich for a grand day out.若想找个地儿开心地逛一天, 几乎没有哪家博物馆能比得上格林尼治皇家天文台。外研社新世纪〔gunfight〕There was a gunfight between the rival gangs.两个敌对帮派之间展开了枪战。韦氏高阶〔headhunt〕She was headhunted by a rival firm.她被一家竞争对手的公司挖走了。剑桥高阶〔hurl〕Rival fans hurled abuse at each other.两帮对立的球迷相互高声辱骂。牛津高阶〔interior〕There is more interior space than in some rival cars.它的内部空间比一些同类车宽敞。外研社新世纪〔keep〕His rival was not fooling but competing with him for keeps.他的对手不是在跟他闹着玩儿,而是一本正经地跟他竞争。英汉大词典〔knock sb off〕He hired a hitman to knock off a business rival.他雇了杀手来干掉一个商业对手。剑桥高阶〔land sb in sth〕Revealing confidential information to a rival company could land you in serious trouble with your boss.向竞争对手泄露公司秘密的话，你的老板不会轻饶了你。剑桥高阶〔laurel〕If she performs this well in the championships, her rivals will have to look to their laurels.如果她在锦标赛上表现也能如此出色，那么她的对手们将不得不努力拼搏以保持自己的荣誉。韦氏高阶〔lead〕He managed to hold a lead of two seconds over his closest rival.他比跟得最紧的对手勉强领先两秒钟。牛津高阶〔lead〕This win gives the team a two-point lead over their closest rival.本场获胜使这支队伍比成绩最接近的对手领先了两分。牛津搭配〔libel〕The rival parties libel(l)ed each other during the election.在大选中竞选两党互相说对方的坏话。21世纪英汉〔liquidate〕They have not hesitated in the past to liquidate their rivals.过去他们曾毫不犹豫地铲除对手。外研社新世纪〔loathe〕They were rivals who truly/bitterly loathed each other.他们是互相憎恶的一对死敌。韦氏高阶〔lose out〕He lost out to his rival.他输给了自己的对手。21世纪英汉〔lose〕They feared losing the sale to a rival company.他们担心与之竞争的公司会抢走他们的生意。麦克米伦高阶〔majority〕They had a large majority over their nearest rivals.他们所得的票数远远超出名次仅次于他们的对手。牛津高阶〔match〕The game will match last year's champions with their leading rivals.这场比赛将在上届冠军和他们的头号对手之间展开。韦氏高阶〔measure〕Measured against the success of some of their rivals, the performance looks poor.与一些对手的成功相比，他们的表现看起来很差劲儿。麦克米伦高阶〔merge〕Bank of America merged with a rival bank.美国银行与一家竞争银行合并了。柯林斯高阶〔merge〕The two former rivals have merged into one large business.以前的两个竞争对手现在合并成了一家大公司。韦氏高阶〔militia〕A UN force was sent in to stop fighting between three rival militias.一支联合国部队被派去制止3个敌对民兵组织之间的争斗。剑桥高阶〔mire〕His rivals gradually sank into the mire.他的对手们逐渐陷入了困境。外研社新世纪〔muckrake〕He muckraked his political rivals with great relish.他兴致勃勃地揭发政敌的贪污腐化。21世纪英汉〔needle〕He takes delight in needling his nearest rival.他喜欢用言语来刺激与他实力最接近的对手。麦克米伦高阶〔old〕The French and English are old rivals.法国人跟英国人是老对头。柯林斯高阶〔old〕They're old rivals.他们是老对手了。朗文当代〔old〕We're old rivals.我们是老对头。牛津高阶〔outbid〕The Museum has antagonised rivals by outbidding them for the world's greatest art treasures.该博物馆为这些世界上最伟大的艺术瑰宝开出了更高价格，惹恼了竞争对手。柯林斯高阶〔outclass〕He won his next race, completely outclassing his rivals.他在接下来的比赛中轻松地击败了对手。朗文当代〔outmanoeuvre〕In the negotiations, he outmanoeuvred his rivals by offering a higher price.在谈判中，他开出了更高的价码，智胜竞争对手。剑桥高阶〔outpace〕The Japanese economy will continue to outpace its foreign rivals for years to come.在未来几年里，日本的经济发展将继续快过其国外的对手。柯林斯高阶〔outpoll〕She outpolled her rival by a wide margin.她获得的票数远远超过对手美国传统〔outscore〕Johnson outscored his nearest rival by 30 points.约翰逊比紧随其后的对手得分高出30分。剑桥高阶〔outspend〕In the Senate race, the Republican outspent his rival by nearly $2 million.在竞选参议员的过程中，共和党比对手多花了差不多 200 万美元。朗文当代〔outstrip〕Their latest computer outstrips all its rivals.他们最新型的计算机超越了所有的对手。牛津高阶〔outwit〕To win the presidency he had first to outwit his rivals within the Socialist Party.要想赢得总统之位，他必须首先智胜其在社会党内的竞选对手。柯林斯高阶〔peaceably〕The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.反对派游击组织同意停战，以和平的方式解决争端。柯林斯高阶〔peaceably〕The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.敌对的游击队已经同意停战并和平解决争端。外研社新世纪〔pipped at/to the post〕The team was pipped at/to the post by its longtime rival.球队在最后一刻被老对手以微弱优势击败了。韦氏高阶〔plant〕He was a spy planted in the office by a rival company.他是公司的竞争对手安插在办公室的间谍。韦氏高阶〔play off against〕She played her two rivals off against each other and got the job herself.她挑拨她的两个对手相争，自己却获得了那份工作。21世纪英汉〔play〕She played her two rivals off against each other and got the job herself.她挑拨两个对手相争，使自己弄到了那份工作。牛津高阶〔poach〕The company poached the contract from their main rivals.这家公司窃取了其主要竞争对手的合同。牛津高阶〔poison pill〕Some believe this level of compensation is essentially a poison pill to put off any rival bidders.有些人认为这种程度的补偿实质上是阻止任何投标对手的“毒丸”防御。外研社新世纪〔pop〕He took a pop at his rival.他公开批评对手。韦氏高阶〔pot shot〕Republican rivals taking pot shots at the president.共和党对手对总统妄加批评柯林斯高阶〔pounce on〕The company pounced on the news that their rivals were in difficulty.公司抓住竞争对手正处于困境这一消息大加利用。外研社新世纪〔power play〕Their politics consisted of unstable power-plays between rival groups.他们的政治活动包括竞争团体间反复多变的打压行动。外研社新世纪〔power play〕Their politics consisted of unstable power-plays between rival groups.他们的政治活动包括竞争团体间反复多变的打压行动。柯林斯高阶〔pray down〕He prayed down his rival.他以祈祷来降伏了对手。21世纪英汉〔quantity〕He is an unknown quantity for his rivals.对竞争对手而言, 他还是个未知数。外研社新世纪〔race〕The rival TV companies are in a race to bring out the first film drama of his life.互相竞争的电视公司争相推出关于他生平的第一部故事片。牛津搭配〔rivalry〕The state or condition of being a rival.竞争，对抗，对立：处于竞争的状态或条件美国传统〔rival〕An epidemic to rival that which killed 26,000 in 1989 may hit the UK.一种流行病可能会袭击英国，其危害程度不亚于1989年导致26,000人丧生的疾病。柯林斯高阶〔rival〕Cassette recorders cannot rival the sound quality of CDs.卡式磁带录音机的音质无法和CD相媲美。柯林斯高阶〔rival〕He eliminated his rivals in a struggle for power.他在一场残酷的权力争斗中将对手一一铲除。外研社新世纪〔rival〕He eliminated his rivals with brutal efficiency.他残忍而又利落地消灭了自己的对手。牛津搭配〔rival〕It's a band that has few rivals.这是一支鲜有对手的乐队。麦克米伦高阶〔rival〕Manchester United beat their rivals 3–1.曼彻斯特联队以3比1战胜对手。麦克米伦高阶〔rival〕No one can rival him in this respect.在这方面没有人能比得上他。21世纪英汉〔rival〕Of recent years, television has become a great rival to the cinema.近年来,电视已成为电影强大的竞争对手。英汉大词典〔rival〕She scored twice as many points as her nearest rival.她的得分是与她最接近的竞争对手的两倍。麦克米伦高阶〔rival〕She was 2 minutes faster than her nearest rival .她比紧随其后的对手快两分钟。朗文当代〔rival〕The company faces big rivals in Europe and Asia.该公司在欧洲和亚洲都要面对强劲的竞争对手。牛津搭配〔rival〕The teams have been longtime rivals.这两个队长期以来一直是竞争对手。韦氏高阶〔rival〕The two students rivaled each other for the scholarship.这两个学生为获得奖学金而互相竞争。21世纪英汉〔rival〕They're old political rivals.他们是政坛上的老对手。牛津搭配〔rival〕Those two have been friendly rivals since they first met.那两人从第一次见面就成了友好的对手。牛津搭配〔scoop〕The paper had inside information and scooped all its rivals.这家报纸获得内部消息，抢在所有竞争对手之前发表了。牛津高阶〔scrape home〕The reigning champion scraped home just 2.9 seconds ahead of his nearest rival.卫冕冠军仅以2.9秒的微弱优势险胜第二名选手。剑桥高阶〔scuffle〕Violent scuffles broke out between rival groups demonstrating for and against independence.支持和反对独立的两支游行队伍间爆发了激烈的冲突。柯林斯高阶〔see〕The team saw off their old rivals in last night's championship game.这支球队在昨晚的冠军争夺赛上击败了他们的老对手。朗文当代〔separate〕It was impossible to separate the rival fans.要把这些敌对的球迷分开是不可能的。牛津搭配〔shaky〕A shaky ceasefire is holding after three days of fighting between rival groups.敌对武装团伙在经过3天的交战后暂时停火。柯林斯高阶〔shoot-out〕A shoot-out between rival gangs killed 18 people.敌对帮派间的激烈枪战致使18人丧生。外研社新世纪〔shoot〕Rival drug gangs shot it out with automatic weapons.敌对贩毒集团用自动武器火并。外研社新世纪〔sow〕He cleverly sowed doubts into the minds of his rivals.他巧妙地使对手生疑。外研社新世纪〔spell〕There's a determined look about him which can only spell trouble for his rivals.他脸上有种只会让他的对手感到头疼的坚毅的神情。麦克米伦高阶〔start〕His social status gives him a start over his rivals.他的社会地位使他比对手占优势。英汉大词典〔stick it to (someone)〕Her political rivals used the scandal as an opportunity to stick it to her.她的政敌把丑闻当作攻击她的机会。韦氏高阶〔stretch〕It would be stretching the truth to suggest they played well enough to rival Glasgow Rangers.把他们和格拉斯哥流浪者队相提并论就有些言过其实了。外研社新世纪〔stumble〕There are plenty of young rivals to take his place if he stumbles.如果他出了差错，有许多年轻的竞争对手会取而代之。麦克米伦高阶〔superior〕Among his immediate rivals was Arnold Matters, probably his superior in comic roles.在他的直接竞争者中，阿诺德·马特斯也许在喜剧表演上比他更胜一筹。柯林斯高阶〔supremacy〕The company has established total supremacy over its rivals.公司奠定了超越竞争对手的绝对优势。牛津高阶〔sword〕The fiercest of rivals, the last time they crossed swords was during the 1980s.作为竞争最激烈的对手, 他们上一次交锋是在20世纪80年代。外研社新世纪〔take over〕Apparently the company has plans to take over its biggest rival.显然, 公司有计划接管其最大的竞争对手。外研社新世纪〔takeover〕The company made a takeover bid for one of its rivals.这家公司出价竞购一家与其竞争的公司。剑桥高阶〔talk sth down〕He began his lecture by talking down the initiatives of a rival company.他在讲座一开始就贬低竞争对手的计划。剑桥高阶〔throughout〕The national tragedy of rival groups killing each other continued throughout 1990.敌对派别相互残杀的国家悲剧 1990 年全年都在上演。柯林斯高阶〔throughout〕The national tragedy of rival groups killing each other continued throughout 1990.这种敌对团体相互残杀的全国性悲剧持续了整个20世纪90年代。外研社新世纪〔times〕He polled four times as many votes as his rival.他获得的选票数是其对手的四倍。外研社新世纪〔top〕A rival company topped our offer by $5 million.同我们竞争的一家公司以 500 万美元超过了我们的报价。朗文当代〔touch〕Rival artists can't touch her work at its best.与她竞争的艺术家无法同她最佳的作品匹敌美国传统〔trick〕They had carried out a dirty tricks campaign against a rival airline.他们使出卑鄙的手段来打击与之竞争的一家航空公司。麦克米伦高阶〔triumph〕It was a personal triumph over her old rival.这是她对老对头的个人胜利。牛津高阶〔triumph〕They were able to achieve an important triumph against their chief rivals.他们在与主要竞争对手的对抗中取得了重大胜利。韦氏高阶〔turn〕The rival factions turned against each other in a bitter struggle for power.在激烈的权力斗争中，几个竞争小派系反目成仇。麦克米伦高阶〔ugly〕There were ugly scenes as rival gangs started attacking each other.敌对帮派之间打了起来，场面很可怕。朗文当代〔uncensored〕The book reveals his uncensored thoughts about his political rivals.这本书如实揭示了他对政敌的看法。韦氏高阶〔undercut〕Big supermarkets can undercut all rivals, especially small family-owned shops.大型超市售价可以低于所有竞争对手，尤其是那些商业街上的小店铺。剑桥高阶〔unidentified〕The airline is currently having merger talks with an unidentified rival.该航空公司目前正在与一个未透露身份的对手协商并购事宜。剑桥高阶〔unified〕The plan has been for the rival armies to demobilise, to unify, and then to hold elections to decide who rules.这个计划是要让各派敌对武装遣散军队、联合起来，然后通过选举决定谁来统治。柯林斯高阶〔up〕Maisie looked her rival up and down with a critical eye.梅茜用挑剔的目光打量对手。朗文当代〔venom〕He spewed venom against his rival.他把怨恨发泄到了对手身上。韦氏高阶〔whale〕The boxer whaled his rival 3 to 0.拳击手以3比0击败了对手。21世纪英汉〔win〕They stand a good chance of winning against their league rivals.他们有很大的希望击败联赛对手。牛津搭配〔wipe〕Tony Holmes wiped the smile off the faces of his rivals with a solo 30-second win.托尼•霍姆斯一人以领先30秒的优势获得了胜利, 使对手再也笑不出来。外研社新世纪Rival firms are interested in picking off parts of the group.对手企业有意吞并集团的一部分。牛津商务Rival gangs are competing with each other to score the greatest number of hits on (=murders of ) members of other gangs.敌对的帮派在互相竞赛，看谁杀死的人更多。剑桥国际A French group has launched a rival bid for the company.一家法国集团为收购这家公司抛出了竞争投标。牛津商务Ben Palmer easily outshone his rivals by winning the 200 metres freestyle at the European Junior Championships yesterday.本·帕尔默在昨天欧洲少年锦标赛上获得200米自由泳冠军，轻而易举地胜过了他的对手们。剑桥国际Fights among rival gangs account for most murders in the city.这个城市的谋杀案大部分是由对立帮派之间的争斗引起的。剑桥国际He is believed to have been shot by a rival gang in revenge for the shootings last week.据信他是被一个为了报复上周枪击事件的敌对团伙枪杀的。剑桥国际He was snapped up by a rival bank.他被竞争对手银行抢先聘用了。牛津商务He won the election in spite of allegations of marital infidelity from rival candidates.尽管竞选对手大肆渲染着他的婚外情，他仍赢得了选举。剑桥国际His rivals are trying to push him out of the running.他的对手正试图把他挤出这场比赛。剑桥国际His collection of stamps has few rivals in the world. 他搜集的邮票几乎举世无双。译典通I have no doubt that we will be able to shake off the challenge from our rivals.我确信我们将能够摆脱对手的挑战。剑桥国际If our rivals are spending more on advertising, we'll have to follow the same course.如果对手增加了广告上的投入，我们也只得仿效。剑桥国际It would be unwise to underestimate our rivals.低估对手是不明智的。牛津商务Just as we were about to publish the story, we were scooped by a rival paper (= it published the story before we managed to).正当我们即将发表这条消息时，我们被一家对手报纸抢了先。剑桥国际Last year the company acquired its smaller rival for $6.9 bn.去年这公司以 69 亿美元收购了规模较小的竞争对手。牛津商务No computer can rival (= equal) a human brain for/in complexity.没有计算机能在复杂性上与人脑匹敌。剑桥国际Revealing confidential information to a rival company could land you in serious trouble with your boss.向公司的竞争对手透露机密情报，会使你同老板的关系陷入大麻烦。剑桥国际Several of our employees have been poached by a rival firm.我们公司的几名雇员被对手公司挖走了。牛津商务She claims she was the victim of a smear campaign that was conducted against her by a rival candidate.她宣称自己是竞选对手进行中伤的牺牲品。剑桥国际She hired a hit-man to knock off her business rivals.她雇了个杀手干掉她的那些商业对手。剑桥国际She issued a challenge to her rival candidates to take part in a public debate, but they did not accept it.她向对方候选人发出挑战，邀请他们参加一次公开辩论，可他们没有接受。剑桥国际She lived in many places, but she says nothing can rival the beauty of the Rocky Mountains. 她住过许多地方，但是她说洛基山的美无与伦比。译典通Sporadic fighting has continued between forces of the two rival factions.敌对派别军事力量之间的零星战斗在继续。剑桥国际The CEO received an angry letter from his opposite number at a rival company.这位首席执行官收到了来自竞争对手公司首席执行官一封愤怒的来信。牛津商务The airline has now completed the integration of its rival.这家航空公司现已完成对其竞争对手的合并。牛津商务The bank was affected by unfavourable comparisons with its main rival (= its rival was said to be better).这家银行受到与其主要竞争对手不利对比的影响。牛津商务The candidate counterattacked her rival with a powerful speech.该候选人以一次有力的演说反击了她的对手。剑桥国际The collapse of its rivals brought fortuitous gains to the company.对手的崩溃给那家公司带来了偶然的收获。剑桥国际The company has underperformed its rivals for the last two years.这家公司在过去两年中的经营业绩都不如其竞争对手。牛津商务The company launched a dawn raid on its rival, snapping up around 10 per cent of its shares, and it is expected to make a full takeover bid soon.这家公司对其竞争对手采取开盘买断，攫取到约10%的股份，并有望很快投标进行全面接收。剑桥国际The company was bought by its upstart rival.这家公司被其暴发户对手收购了。牛津商务The euro will rival the dollar as the main currency for central bank reserves.欧元将作为中央银行的主要储备货币与美元相抗衡。牛津商务The fans violently attacked their rival supporters.球迷们疯狂地袭击了另一支球队的支持者。剑桥国际The stores rival each other in beautiful window displays. 商店在橱窗陈列方面互相比美。译典通The supermarket chain is rapidly catching up with its rivals.这连锁超市正迅速迎头赶上其竞争对手。牛津商务Their finance director announced he was jumping ship to take a position in a rival firm.他们的财务总监宣布即将跳槽到竞争对手的公司里任职。牛津商务Their offer is likely to flush out any rival bidders.他们的出价很可能击败任何竞投者。牛津商务They lost out to a rival group in the bidding war.在投标大战中，他们输给了竞争对手集团。牛津商务Walters will face his great rival and nemesis in Friday's match.星期五的比赛中瓦尔特将面对他最强劲的对手和克星。剑桥国际We continue to ship more computer systems than our rivals.我们持续推出比我们竞争对手更多的计算机系统。牛津商务We fought off competition from dozens of rivals to win the contract.我们击败了几十个竞争对手才赢得合同。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。