| 单词 | romance |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕Romances of that kind don't happen in the real world. 那种浪漫的事情不会在现实世界中发生。朗文写作活用〔Catalan〕The Romance language spoken especially in Catalonia, the Balearic Islands, Andorra, and the Roussillon region of France.加泰隆尼亚语：在加泰隆尼亚、布勒瑞克群岛、安道尔和法国的罗萨林地区讲的罗曼语美国传统〔Cressida〕A Trojan woman in medieval romances who first returns the love of Troilus but later forsakes him for Diomedes.克瑞西达：中世纪浪漫文学中的一个特洛伊妇女，她开始时回报特洛伊罗斯对她的爱，但后来又因为狄俄墨得斯而背弃了他美国传统〔French〕Abbr. Fr.,F.The Romance language of France, parts of Switzerland and Belgium, and other countries formerly under French influence or control.缩写 Fr.,F.罗曼语：法国，瑞士与比利时的一部分和其它先前受法国影响或控制的国家的语言美国传统〔Italian〕The Romance language of the Italians and an official language of Switzerland.意大利：意大利的罗马语和瑞士的一种官方语言美国传统〔LOT〕Ansle is a prolific writer of more than 200 romances. 安斯勒是一名多产作家，著有二百多部言情小说。朗文写作活用〔MIX〕It is a marvellous book, which brings together all the necessary elements of romance and adventure. 这是部出色的小说，浪漫和冒险的成分应有尽有。朗文写作活用〔Mozarabic〕Any of the early Romance dialects spoken in the parts of the Iberian Peninsula under Moorish power and heavily influenced by Arabic.莫色拉伯语：于摩尔人统治下深受阿拉伯文化影响的伊伯利亚半岛早期拉丁语系方言美国传统〔NORMAL/ORDINARY〕After starting out as a romance novelist, she decided to try writing mainstream fiction. 她开始是一个言情小说家，后来决定尝试写主流小说。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕Because Barnett ranks him, they have to be discreet about their romance. 因为巴尼特比他级别高，所以他们得谨慎处理两人的恋情。朗文写作活用〔Pandarus〕The procurer of Cressida for Troilus in medieval romance.潘达洛斯：在中世纪浪漫故事中为特洛鲁斯介绍克雷希达的人美国传统〔Provençal〕The Romance language of Provence.普罗旺斯语：普罗旺斯的罗曼语美国传统〔RELATIONSHIP〕It was a beautiful summer romance, but they knew it couldn't last. 这是一段美丽的夏日罗曼史，但他们知道是不会长久的。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕My romance with Lois did not survive our high school graduation. 我和洛伊丝之间的爱情没有维持到我们高中毕业。朗文写作活用〔Rhaeto-Romance〕A group of three Romance dialects, including Romansch, spoken in southern Switzerland, northern Italy, and the Tyrol.列托罗曼斯语：一组三种罗曼斯方言，包括在瑞士南部，意大利北部及蒂罗尔所说的罗曼斯语雷蒂亚，一个罗马省的美国传统〔Romanian〕The Romance language of the Romanians.罗马尼亚语：罗马尼亚人讲的语言美国传统〔SEX〕A quick bonk in a lay-by is not my idea of romance. 在路旁的停车处匆匆忙忙地做爱，我并不觉得浪漫。朗文写作活用〔STOP〕The outbreak of war put an end to their romance. 战争的爆发结束了他俩的恋爱。朗文写作活用〔STOP〕Their romance fizzled out after a few months. 他们的浪漫情事几个月以后就告吹了。朗文写作活用〔SUITABLE〕Setting the mood for romance means candlelight and just the right music. 制造浪漫的情调要有烛光，还要有恰当的音乐。朗文写作活用〔Sardinian〕The Romance language of the Sardinians.撒丁语：撒丁尼亚人所讲的罗曼斯语美国传统〔Spanish〕The Romance language of the largest part of Spain and most of Central and South America.西班牙语：大部分西班牙和中美洲和南美洲大部分使用的罗马语言美国传统〔TYPE〕French is one of a class of languages known as the Romance languages. 法语属于罗曼语族。朗文写作活用〔TYPE〕In our library, novels are classified under Crime, Romance, and General. 在我们的图书馆里，小说被分成犯罪、言情和普通这几类。朗文写作活用〔Troilus〕A son of King Priam of Troy, depicted as Cressida's lover in medieval romance.特洛伊罗斯：特洛伊国王普里阿摩斯的一个儿子，在中世纪的传奇故事中被描绘成克雷西达的情人美国传统〔UNIMPORTANT〕The romance was peripheral to the movie's main plot. 对于电影的主要情节来讲，这段恋情是次要的。朗文写作活用〔Vulgar Latin〕The common speech of the ancient Romans, which is distinguished from standard literary Latin and is the ancestor of the Romance languages.俗拉丁语：古罗马普通人的语言，区别于标准书面拉丁语，是罗曼语言的祖先美国传统〔air〕There's romance in the air.有种浪漫的气氛。牛津高阶〔beckon〕The romance of the sea beckoned the old sailor.航海生活的惊险奇趣吸引着老水手。英汉大词典〔beckon〕The romance of the sea beckoned the young sailors.航海的浪漫故事吸引着年轻水手们。21世纪英汉〔beguile〕I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.我被马拉喀什露天市场的浪漫情调和异域风情深深地吸引了。柯林斯高阶〔belong among〕The author belongs among the romance writers more than among the novelists.这位作者应归传奇作家，而不应划入小说家之列。21世纪英汉〔bloom〕Romance bloomed, only to fizzle out two years later.爱情之花虽然绽放了, 但却在两年后凋谢。外研社新世纪〔blossom〕Their romance blossomed on a trip to Key West.他们的恋情在去基韦斯特旅行途中有了进一步的发展。麦克米伦高阶〔blossom〕Their friendship blossomed into romance.他们的友谊发展成了恋情。韦氏高阶〔broad〕The movie mixes broad humor with romance.那部电影把粗俗幽默和浪漫故事结合在一起。牛津高阶〔bubble over〕She is bubbling over with joy about a new romance with her secret childhood crush.她因为在和儿时暗恋的对象谈恋爱而兴奋不已。外研社新世纪〔budding〕Our budding romance was over.我们刚刚开始的恋情结束了。柯林斯高阶〔budding〕Our budding romance was over.我们的恋情刚开始就结束了。外研社新世纪〔candyfloss〕She took to writing candyfloss romances.她开始写些风花雪月的言情小说。柯林斯高阶〔captivate〕Their romance captivated the whole country.他们的浪漫故事风靡全国。麦克米伦高阶〔chunky〕Her taste in fiction was for chunky historical romances.她喜欢的小说是大部头的历史言情故事。柯林斯高阶〔chunky〕Her taste in fiction was for chunky historical romances.她喜欢那种大部头的历史传奇小说。外研社新世纪〔classic〕Their romance is a classic case of opposites attracting.他们的风流韵事是异性相吸的典型例子。麦克米伦高阶〔clinically〕All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。柯林斯高阶〔cocktail〕The book contains a powerful cocktail of romance, family crises and big business.书中情节错综复杂，有爱情故事，有家庭危机，还有大公司的故事。朗文当代〔colour〕The audience liked the romance and colour of the play.观众喜爱这部剧的浪漫多彩与生动鲜活。外研社新世纪〔complete〕Sun, sand, and romance - her holiday was complete.阳光、沙滩加上浪漫的爱情——她的假期完美无缺。剑桥高阶〔culminate〕A romance extending over several years was culminated.一场数年之久的恋爱就此终结。英汉大词典〔dash〕Add a dash of romance to your life with a trip to Paris.去巴黎旅行一次，给生活增添一些浪漫。朗文当代〔dialect〕Spanish and French are Romance dialects.西班牙语和法语是拉丁语中的一支美国传统〔dime novel〕A melodramatic novel of romance or adventure, usually in paperback.廉价小说：一种情节离奇的或冒险的通俗剧小说，一般为平装本美国传统〔discreetly〕We were very discreet about the romance.我们对这段恋情很谨慎。柯林斯高阶〔disillusion〕The students became disillusioned about the romance of camping once the heavy rains collapsed their tent.大雨冲坍了帐篷后学生们对野营所抱的浪漫幻想破灭了。21世纪英汉〔dollop〕A dollop of romance now and then is good for everybody.时而来点儿浪漫对每个人都是好事。牛津高阶〔dream〕She spent hours reading love stories and dreaming of romance.她花了大把的时间阅读爱情小说，梦想着浪漫的恋情。韦氏高阶〔epic〕Like 'Gone With The Wind' it's an unashamed epic romance.和《飘》一样，它也是一个无所顾忌的史诗般的爱情故事。柯林斯高阶〔everything〕He has got a new book in mind. It has everything: rich people, a poor but beautiful girl, romance, adventure, etc.他准备写一部新书,故事里有各种吸引人的内容:富人、一个贫穷但美丽的姑娘、风流韵事、冒险经历等等。英汉大词典〔fairy tale〕She loved him so much: it was a fairytale romance.她深深爱着他：这是个童话般的浪漫故事。柯林斯高阶〔family〕Spanish and Italian are part of the Romance language family.西班牙语和意大利语属于罗曼语系。朗文当代〔fare〕The magazine contained the usual fare of celebrity romances and beauty tips.这本杂志登载一些常见的名人轶事和美容小建议等。麦克米伦高阶〔fizzle out〕The romance fizzled out quite quickly.这段浪漫史很快便无果而终。外研社新世纪〔fizzle〕Their romance just fizzled out.他们的这段恋情就这么不了了之了。朗文当代〔flame〕They tried to rekindle the flames of romance.他们试图重燃爱火。牛津搭配〔flirtation〕A superficial and usually temporary romance.轻浮的恋爱事件：表面的且常常是短暂的恋爱事件美国传统〔frank〕The magazine, which gives frank advice about sex and romance, is aimed at the teenage market.这本杂志面向青少年市场，对性和恋爱问题作出坦率的忠告。剑桥高阶〔gallantry〕It's that time of year again, when thoughts turn to romance and gallantry.又到了每年的那个时候，人们又想到了风花雪月和献殷勤的男人。柯林斯高阶〔gap〕Despite the age gap, romance blossomed.尽管存在年龄差距，爱情还是萌发了。牛津搭配〔gest〕A prose romance.传奇散文美国传统〔gest〕A verse romance or tale.浪漫诗歌或传说美国传统〔giggle〕We shared a giggle about the new office romance.为办公室里的这段新罗曼史我们笑了好久。牛津搭配〔glamour〕An air of compelling charm, romance, and excitement, especially when delusively alluring.魔力，魅力：激发兴趣的魅力、浪漫和兴奋的气氛，尤指虚妄般迷人时美国传统〔holiday〕I had a brilliant holiday romance with a gorgeous boy.我在度假时和一个帅哥有过一段美妙的罗曼史。外研社新世纪〔holiday〕It was just a harmless holiday romance .那只是一次无伤大雅的假日罗曼史而已。朗文当代〔holiday〕Their holiday romance turned into a lasting relationship.他们的假日恋情变成了稳定的情侣关系。牛津搭配〔include〕The Romance family of languages consists of French, Spanish, Italian, and several other languages.罗曼语族包括法语、西班牙语、意大利语和其他几种语言。朗文当代〔innocent〕She was an innocent when it came to romance.她那时情窦未开。韦氏高阶〔intellectual〕I like detective stories and romances - nothing too intellectual.我喜欢侦探小说和爱情故事——不怎么费脑筋。剑桥高阶〔intermingle〕In her short stories, science fiction and romance are intermingled. = In her short stories, science fiction is intermingled with romance.她的短篇小说里，科幻和言情混杂在一起。韦氏高阶〔intermingle〕In her short stories, science fiction and romance intermingle.她的短篇小说里，科幻和言情混杂在一起。韦氏高阶〔invest〕The palace was invested with glamour and romance.这座宫殿充满了魅力和浪漫气息。英汉大词典〔kill〕Lack of romance can kill a marriage.缺少浪漫会毁掉婚姻。剑桥高阶〔knight-errant〕A knight, often portrayed in medieval romances, who wanders in search of adventures to prove his chivalry.游侠骑士：经常在中世纪传奇故事中描绘的骑士，他四处漫游冒险以证明自己的骑士风度美国传统〔langue d'oïl〕The Romance language of Gaul north of the Loire River, on which modern French is based.奥克语：罗亚河北部高卢地区的罗曼语，现代法语是以其为基础的美国传统〔last〕He knew the last detail of Ronnie's romance.罗尼恋爱史中的每一个细节他都一清二楚。英汉大词典〔lateral thinking〕The holiday romance can last - it just requires a bit of lateral thinking.假日浪漫能够持久——只是需要一点儿横向思维。外研社新世纪〔light〕I want some light reading for the summer holidays - a romance or something.暑假里我想读点轻松的东西——比如言情小说之类的。剑桥高阶〔mean〕For most people, Paris means romance.对大多数人来说，巴黎意味着浪漫。麦克米伦高阶〔merry-go-round〕He was tired of the merry-go-round of romance and longed to settle down.他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来。牛津高阶〔mirror〕Her on-screen romances seem to mirror her experiences in her private life.她在银幕上的浪漫故事似乎与她的私人经历很相似。剑桥高阶〔mock〕The play subtly mocks the conventions of romance.这部剧含蓄地讽刺了爱情小说的种种惯用套路。牛津搭配〔moody〕The room's moody lighting suggested mystery and romance.这个房间昏暗的灯光使人联想到神秘与浪漫。韦氏高阶〔off-screen〕They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.他们迅速否认了两人在现实生活中是情侣关系的传言。外研社新世纪〔off-screen〕They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.他们迅速否认了两人在现实生活中是情侣关系的传言。柯林斯高阶〔offscreen〕There were rumors of an offscreen romance between her and the leading man.有一些关于她和男主角在现实生活中谈情说爱的流言蜚语。韦氏高阶〔on-screen〕Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。柯林斯高阶〔overdose〕She overdosed on romance novels over the summer.这个夏天她看了太多的言情小说。韦氏高阶〔paroxytone〕Having an acute accent on the next to last syllable. Used of some words in Greek and certain Romance languages, such as French and Portuguese.倒数第二个音节重读的：倒数第二个音节重读的。用于希腊语和包括法语与葡萄语在内的罗曼斯语中一些词语美国传统〔passing〕It wasn't really a romance, just a passing flirtation.那不是真正的恋爱，只是一次短暂的调情。麦克米伦高阶〔pattern〕The book set the pattern for over 40 similar historical romances.这本书为 40 多本类似的历史爱情小说树立了典范。朗文当代〔peripheral〕The romance is peripheral to the main plot of the movie.相对电影的主要情节，这段恋情是次要的。朗文当代〔publicity〕Is their much-reported romance just a publicity stunt (=something that is only done to get publicity) ? 他们高度曝光的恋爱是否只是宣传的噱头？朗文当代〔quixotic〕Caught up in the romance of noble deeds and the pursuit of unreachable goals; idealistic without regard to practicality.堂吉珂德式的：沉湎于传奇故事中崇高业绩并追求无法实现的目标的；不考虑到实际的观念的美国传统〔reign〕It was a time when romance reigned supreme.那是一个极其浪漫的时代。朗文当代〔ridiculous〕It is ridiculous to suggest we are having a romance.暗示我们正在谈恋爱的说法真是太荒谬了。柯林斯高阶〔ridiculous〕It is ridiculous to suggest we are having a romance.要是有人暗示说我们在谈恋爱, 那也太荒唐了。外研社新世纪〔romance〕Romance The Romance languages. Romance 罗曼斯语美国传统〔romance〕After a whirlwind romance the couple announced their engagement in July.在闪电式的恋爱后，两人在7月宣布订婚。柯林斯高阶〔romance〕After only three years together, the romance in their relationship was gone.仅在一起生活了三年，他们之间的爱情就消逝了。韦氏高阶〔romance〕Arthurian Romances.亚瑟王的传奇故事柯林斯高阶〔romance〕Could romance be in the air for the young prince? 年轻王子会不会在谈恋爱？牛津搭配〔romance〕Despite the age gap, romance blossomed(=developed).尽管存在年龄差距，爱情之花还是盛开了。麦克米伦高阶〔romance〕Elaine and Michael married after a whirlwind romance.旋风般的浪漫关系麦克米伦高阶〔romance〕Everyone knows that online romances never work out.大家都知道网恋不会有什么结果。牛津搭配〔romance〕For her future she couldn't help but romance the press.为了自己的前途她不得不讨好新闻界。21世纪英汉〔romance〕French, Italian, and Spanish are all Romance languages.法语、意大利语和西班牙语都是罗曼语。剑桥高阶〔romance〕He has romanced some of the world's most eligible women.他已经和一些非常适合结婚的女人谈过恋爱了。柯林斯高阶〔romance〕He loves the romance of travelling on a steam train.他喜欢乘蒸汽火车旅行的那种浪漫感觉。剑桥高阶〔romance〕He often romanced over the oil painting of Mona Lisa.他常常对着油画《蒙娜丽莎》想入非非。21世纪英汉〔romance〕He still finds time for romance by cooking candlelit dinners for his girlfriend.他仍然会找时间为女友准备烛光晚餐，制造浪漫。柯林斯高阶〔romance〕He takes a rather sceptical view of love and romance.他对爱情和浪漫持非常怀疑的态度。柯林斯高阶〔romance〕He was still recovering from a failed romance.他还没有完全从失败的恋情中恢复过来。牛津搭配〔romance〕Hemingway's romance with his nurse inspired him to write 'A Farewell to Arms'.海明威和他护士之间的罗曼史赋予他灵感写出《战地春梦》。朗文当代〔romance〕Her taste in fiction was for chunky historical romances.她所喜欢的小说是大部头的历史爱情小说。柯林斯高阶〔romance〕How can you put the romance back into your marriage? 怎样才能使你的婚姻再次充满绵绵爱意呢？牛津高阶〔romance〕I felt as though all the romance had gone out of my marriage.我觉得好像我的婚姻中已经没有了浪漫。剑桥高阶〔romance〕I read a lot of romance.我读过好多传奇文学作品。外研社新世纪〔romance〕It ruined their perfect fairy-tale romance.这葬送了他们童话般的美满罗曼史。牛津搭配〔romance〕It was just a holiday romance.那只是假期中的一场浪漫恋情而已。剑桥高阶〔romance〕Michelle married him after a whirlwind romance (=one that happens very suddenly and quickly) .经过一场旋风式的恋爱，米歇尔嫁给了他。朗文当代〔romance〕Most of her songs are about love and romance.她的大多数歌曲是有关爱情和浪漫故事的。牛津搭配〔romance〕Obviously he romanced his adventures in Japan.显然他夸大了他在日本的冒险经历。21世纪英汉〔romance〕Office romances are usually a bad idea.一般说来，和办公室的同事搞风流韵事可不怎么好。剑桥高阶〔romance〕People find romance in strange places.人会在陌生的地方找到浪漫的感觉。牛津搭配〔romance〕She likes reading paperback romances.她喜欢阅读平装爱情故事书。韦氏高阶〔romance〕She loved the romance of travel.她喜欢旅行时的浪漫。外研社新世纪〔romance〕She loves reading romances.她喜欢读爱情故事。剑桥高阶〔romance〕She wasn't in a mood for romance.她没有心情谈恋爱。麦克米伦高阶〔romance〕Since taking up writing romance in 1967 she has brought out over fifty books.自1967年开始写爱情小说起，她已经出了50多本书了。柯林斯高阶〔romance〕Spring is here and romance is in the air.春天来了，到处洋溢着爱情的气息。牛津高阶〔romance〕The romance had gone out of their relationship.他们的关系已经失去了爱意。朗文当代〔romance〕The dream of travel is his romance.旅行是他梦寐以求的浪漫想望。英汉大词典〔romance〕The novel evoked the romance of Paris in the 20s.这部小说让人想起20世纪20年代巴黎的浪漫情调。韦氏高阶〔romance〕The paintings portray the romance of Paris.这些画描绘了巴黎的浪漫气息。外研社新世纪〔romance〕The park is a favorite spot for the students to romance their girl-friends.公园是学生们最喜欢与女友谈情说爱的场所。21世纪英汉〔romance〕There's romance in the air between her and Michael.她和迈克尔之间有点谈恋爱的味道。英汉大词典〔romance〕There's no time in his life for romance.在他的生活里没有谈情说爱的时间。外研社新世纪〔romance〕They got married last year after a whirlwind (= very short and unexpected) romance.一段闪电式恋爱后，他们去年就结了婚。剑桥高阶〔romance〕They had a brief romance in the eighties.他们在 80 年代有过一段短暂的恋情。牛津搭配〔romance〕They had a brief romance when they were younger.年轻时他们曾有过一段短暂的恋情。韦氏高阶〔romance〕They had a whirlwind romance.他们之间有过一段短暂的风流韵事。牛津高阶〔romance〕They've ended their romance.他们已结束了恋情。韦氏高阶〔romance〕To invent, write, or tell romances.编造、写出或讲述浪漫故事美国传统〔romance〕We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys.我们想再度营造以前坐火车旅行的浪漫和兴奋。柯林斯高阶〔romantic〕Of, relating to, or characteristic of romance.传奇小说的：属于、有关或具有传奇故事色彩的美国传统〔romaunt〕A verse romance.中世纪的传奇故事，骑士故事美国传统〔rush〕I swore to myself I wouldn't rush headlong into another romance.仓促做某事麦克米伦高阶〔serious〕Their romance is quite serious. They're even talking about marriage.他们的爱意正浓，甚至已开始谈婚论嫁。韦氏高阶〔setting〕Rome is the perfect setting for romance.罗马是最适合谈情说爱的地方。柯林斯高阶〔set〕All this romance is set against a backdrop of rural Irish life.整个爱情故事以爱尔兰的乡村生活为背景。朗文当代〔sloppy〕The film is a sloppy romance.这是一部肉麻的爱情片。朗文当代〔spice〕The danger added spice to their romance.危险给他们的恋情增添了情趣。牛津搭配〔storybook〕If you're looking for a storybook romance, you're always going to be disappointed.如果你想追寻一种童话般的浪漫爱情，一定会失望的。剑桥高阶〔storybook〕It was a real storybook romance.这是发生在现实中的童话般的罗曼史。柯林斯高阶〔subliterature〕Writings, such as romance novels and mysteries, that appeal to popular tastes and are considered inferior in style and content to more artistic literature.通俗文学（作品）：迎合大众口味的，形式与内容被认为是低于标准文学的作品，例如传奇小说和神秘小说美国传统〔sucker〕I'm such a sucker for romance.我对浪漫毫无招架之力。外研社新世纪〔tangential〕Their romance is tangential to the book's main plot.他们的爱情故事和这本书的主要情节基本不沾边。韦氏高阶〔teeter〕Our relationship teeters between friendship and romance.我们的关系在友情和爱情之间摇摆。韦氏高阶〔test〕If this romance is real, it can stand the test of time.如果这恋爱是真诚的，那末它能经得起时间的考验。英汉大词典〔thing〕Romance is one thing, marriage is quite another.爱情是一回事，婚姻却是另一回事。牛津高阶〔thing〕The film tries to be all things to all men – comedy, romance, fantasy, and satire.这部电影试图面面俱到——喜剧噱头、浪漫爱情、幻想情节和讽刺元素一个都不少。外研社新世纪〔thing〕The film tries to be all things to all men — comedy, romance, fantasy, and satire.这部电影试图面面俱到——既是喜剧、爱情剧、梦幻剧，还想是讽刺剧。柯林斯高阶〔trashy〕I was reading some trashy romance novel.我正在读一本写得很烂的言情小说。柯林斯高阶〔true〕I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.我同意婚姻里可能已经没有了浪漫这一说法，而且很多夫妻都的确如此。柯林斯高阶〔true〕I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.我承认这桩婚姻中可能已经没有了浪漫, 但许多夫妇肯定都是这样的。外研社新世纪〔understand〕It is understood that the Queen approves of her nephew's romance.据说女王赞同侄子的恋爱。朗文当代〔unfocused〕The book is slightly unfocused, as if the author is unsure whether she is writing a romance or a forensic investigation.这本书有些目标不清，仿佛作者不确定是在写一部浪漫作品还是法医调查小说。剑桥高阶〔vanish〕All thoughts of romance vanished from his mind.他脑海中所有浪漫的想法都消失了。牛津搭配〔weave〕She weaves a complicated plot of romance and intrigue.她编织了一个有爱情和阴谋穿插在一起的复杂情节。朗文当代〔weave〕The author has woven an exciting tale of adventure and romance.作者编造了一个激动人心而又浪漫的历险故事。韦氏高阶〔what〕Romance novels are what she enjoys reading.她爱读的是言情小说。韦氏高阶〔whirlwind〕He got married after a whirlwind romance.他在一场旋风式的恋爱后结婚了。外研社新世纪〔whirlwind〕He got married after a whirlwind romance.在一场旋风式的恋爱后他很快就结婚了。柯林斯高阶〔whirlwind〕They were married after a whirlwind romance.他们在一场旋风式恋爱后结婚了。韦氏高阶〔woo〕To seek the affection of with intent to romance.向…求爱：带着爱情的倾向寻找感情美国传统French, Italian, Spanish, Catalan, Portuguese and Romanian are all Romance languages.法语、意大利语、西班牙语、加泰罗尼亚语、葡萄牙语及罗马尼亚语都是罗曼语。剑桥国际He loves the romance of travelling on a steam train.他喜欢乘坐蒸汽火车旅行的浪漫色彩。剑桥国际I felt as though all the romance had gone out of my marriage.我觉得好象所有的浪漫情调都已经离开了我的婚姻。剑桥国际I want some light reading for the summer holidays -- a romance or something.我暑假里想读一些轻松愉快的东西----罗曼史或其它什么的。剑桥国际If you're looking for a storybook romance, you're always going to be disappointed.如果你是寻找传奇式的浪漫，你总是会失望的。剑桥国际Mills and Boon is one of the world's biggest publishers of romances. [C] Mills and Boon 是世界上最大的言情小说出版商之一。剑桥国际Most borrowers of library books go for romance, mystery and crime.大多数到图书馆借书的人喜欢关于爱情、神秘故事和犯罪的书。剑桥国际She loves reading romances.她喜欢读浪漫故事。剑桥国际She made up a story to glamorize her romance. 她编造了一个故事来让她的爱情看起来更辉煌。译典通The absence or unobtainability of the beloved is an important part of medieval romances.心爱的人的缺失和不可以获得性是中世纪传奇故事的一个重要部分。剑桥国际The film cheapened the story by turning it into a tear-jerking romance.电影糟蹋了这个故事，把它变成一部赚人眼泪的浪漫片。剑桥国际The first few months of their romance had been like a dream (= perfect).头几个月，他们的爱情就像发生在梦中。剑桥国际The magazine, which gives frank advice about sex and romance, is aimed at the teenage market.这本杂志面向青少年市场，对性和浪漫史提出直率的忠告。剑桥国际Theirs was the most storied romance in Hollywood.他们的爱情故事是好莱坞最有名的。剑桥国际There was an air of romance about the old inn. 这家老客栈颇有些浪漫气氛。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。